Balineza
ZIET
Nieuwe Oogst
put vak det
Bereidt Uw jus met HONIG's BOUILLONBLOKJES - 6 voor 10 cent
Rubriek voor Vragen.
WOENSDAG 3 OCTOBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
PASTOR WILLIAM FETLER.
Zooals wij meldden zal op Donderdag 4 Oc
tober en Zaterdag 6 October a.s. in het ge
bouw van de Haarlemsche Jongemannenver-
eeniging spreken Pastor William Fetler, di
recteur van het Russisch Zendingsgenoot
schap.
Pastor William Fetler is de bekende stich
ter en leider van „The Russian Missionary
Society", waarvan het hoofdkwartier is ge
vestigd in de hoofdstad van Letland. Riga.
Vroeger was hij predikant van een Evangeli
sche gemeente te St. Petersburg; daarna
kwam hij te Riga, daar hij uit Rusland is
verbannen.
Evangelisten van bovengenoemd Genoot
schap. dat Engelscn-Amerikaansch van oor
sprong is. werken op 't oogenblik in Rusland.
Polen, Estland, Letland, Lithauen en Mands-
joerije, terwijl ook gearbeid wordt onder de
uitgeweken Russen in Boelgarije. Tsjecho-
Slowakije, Roemenië, Zuid-Amerika (Argen
tinië) en Frankrijk (Parijs). Zooals bekend
leven alleen al inhet laatste land een half
millioen Russische'emigranten. Parijs telt er
ruim 80.000, waaronder er velen zijn. die on
der het oude Czaren-regiem belangrijke po-
soties hebben ingenomen, maar die nu armer
zijn dan menig Parijsch bedelaar.
Tevens ondersteunt het Genootschap
noodlijdenden in Rusland, onderhoudt een
weeshuis in Polen voor meisjes (Constantin,
bij Warschau) en geeft tijdschriften uit in
verschillende talen (acht verschillende bla
den).
Ds. Fetler, de Zendings-Directeur (hij is dit
reeds meer dan 25 jaren) heeft een veelbewo
gen leven achter zich.
Als jongeling vertrok hij van Riga. dat toen
nog tot het groote Russische Czarenrijk be
hoorde, naar Londen, om daar te worden op
geleid tot predikant aan de beroemde Bijbel-
school van Charles Haddon Spurgeon.
Enkele jaren later keerde hij naar Rusland
terug en begon den Evangelisatie-arbeid in de
hoofdstad St. Petersburg.
Het tegenwoordige Centrum van Ds. Fetler's
arbeid is gelegen in Riga. In 1927 werd daar
een groote Heilstempel geopend, die in het
voorjaar van 1934 met 500 zitplaatsen moest
worden uitgebreid.
Daar Pastor Fetler Russisch, Lettisch, En-
gelsch en Duitseh spreekt zal wat hij zegt
worden vertaald.
CREMATIE D. HOORN.
Onder buitengewoon groote belangstelling
heeft gistermiddag in het crematorium te
Velsen. de crematie plaats gehad van het
stoffelijk overschot van den heer D. Hoorn,
commissaris en oud-directeur der N.V. Dek-
ker's Houthandel te Zaandam, overleden al
hier.
Aanwezig waren directeuren en commissa
rissen der N.V. Dekker's Houthandel, de heer
J. Simonsz Jr., namens de N.V. Houthandel
v.h. H, Simonsz en Zn.. W. Amons, lid dei-
firma Prins de Jong, Amons en Co., carga
doors; J. Sijdses, van de fa. Sijdses en Co.
cargadoors, allen te Zaandam; M. W. Brandrs
cargadoor te Amsterdam, bijna het geheele
personeel van de N.V. Dekker's Houthandel
e.a.
Namens de familie heeft gesproken Dr. M.
A. Huender, die een woord van dank en er
kentelijkheid sprak. Spr. zeide dat de overle
dene een man was, die het leven grondde op
waarachtigheid n daardoor de sympathie en
vriendschap van velen mocht ontvangen.
De heer J. D. de Vries Lentsch, oudste di
recteur der N.V. Dekker's Houthandel, sprak
een woord van dank voor wat de overledene
als directeur en commissaris der vennoot
schap was geweest. Hij was een man van
groote ijver en onkreukbare eerlijkheid. Spr.
was dankbaar bijna 30 jaar met hem te heb
ben mogen samen werken. Met het persoieel
kon hij uitstekend omgaan en velen geden
ken hem dankbaar.
Nadat de kist onder 't spelen van Handei's
Largo was gedaald, heeft een zoon dank ge
zegd voor de groote belangstelling.
FAILLISSEMENTEN.
Door de Arronaissements-rechtbank te
Haalem zijn de volgende faillissementen op
2 October uitgesproken:
1. J. van Waard, poelier, wonende te
Haarlem. Brouwersvaart 14.
Curator Mr. W. G. J. Veenhoven, alhier.
2. Kr. Vens Joh. Azn., aannemer van
grondwerken, wonende te Zaandam, Govert
Flinckstraat 29.
Curator Mr. T. A. M. A. van Löben Seis,
alhier.
3. H. van Nimwegen, sigarenfabrikant,
wonende te Krommenie (Weiver).
Curator Mr. Julius Hoog, alhier.
Rechter-Commissiaris Mr. A. L. M. van Ber-
ckel.
Opgeheven zijn wegens gebrek aan actief
de faillissementen van:
1. P. J Maas, vrachtrijder te Santpoort.
Curator Mr. A. van Leyenhorst, alhier.
2. T. Edelman, boekhandelaar te Heem
stede.
Curator Mr. J. A. P. C. ten Bokkel, alhier.
3. N. Huyg, expediteur te Beverwijk.
Curator Jhr. Mr. L. U. Rengers Hora Sicca-
ma, alhier.
4. J. Huisman, te Purmerend.
Curator Mr. H. H. Riepma te Edam.
5. De Handelsvennootschap onder de firma
Hendriks en Berkhout, gevestigd te Benne-
broek en hare firmanten K. A. Berkhout en
C. Jansen-Hendriks, beiden wonenden aldaar.
Curator Mr. M. van Toulon van der Koog,
alhier.
Geëindigd zijn wegens het verbindend wor
den der uitdeelingslïjst de faillissementen van
1. H. Boogaard te Haarlem.
Curatrice mevr. Mr. J. H. G. Schutte-
Struick, alhier.
2. J. van Winterswijk, handelende onder
den naam Conservenfabriek Hollandia.
Curatrice mevr. Mr. J. H. G. Schutte-
Struick, alhier.
3. Mevr. M. J. L. van Schaik, te Haarlem.
Curatrice mej. Mr. M. Kluitman, alhier.
„KUNST ZIJ ONS DOEL'
Dezer dagen vond in het Waaggebouw een
ledenvergadering plaats van bovengenoemd
teekencollege.
Aan de beurt van aftreden als bestuursleden
waren de heeren H. F. Boot, R. Heiloo Jzn. en
Jan Wiegman (respectievelijk voorzitter, pen
ningmeester en commissaris van ae kunstbe
schouwingen) die weder als zoodanig herko
zen werden.
Uit het jaarverslag blijkt, dat de vereeni-
ging zich in een toenemenden bloei verheugen
mag. Het aantal werkende leden is gestegen
tot negentig.
De teekenavonden vangen weder Zaterdag
6 October aan.
ORGANISATIE VISCH- EN HARINGBEDRIJF
Dezer dagen vergaderde de Haarlemsche
kleinhandel- in het vischbedrijf om ve komen
tot stichting van een organisatie. Nadat eenige
■bestuursleden van de Amsterdamsche- en
IJmuidensche visehhandelvereenigingen, het
woord hadden gevoerd, werd er spontaan be
sloten tot het oprichten van de Haarlemsche
vereeniging voor den kleinhandel in het
vischbedrijf.
Besloten werd als naam te kiezen Een
dracht maakt Macht.
In het voorloopig bestuur werden gekozen
de heeren P. H. Reira, voorzitter, B. J. M.
Roosloot, Frankenstraat, secretaris en H. Ko
ning, penningmeester.
HEDEN ONZE
SPECIALE
BALINEZA.
ETALAGE!!
kei fycmcL dcc tcbpCH
D-C-M Deli-Zandnlad. - Fraaie
modellen van 6, 8, 10 en 12 ct.
per stuk. - Men taxeert iedere
sigaar minstens een prijsklasse
hooger! Alleenverkoop:
GR. HOUTSTRAAT 81
(Adv. Ingez. Med.)
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bijJ. Bulters, Brouwers
vaart 6 e, autorol; C. Kleijn, Santpoorterstr.
9, bril; Wesselink, Bisschop Ottostraat 5, boe
ken; Best, Nagtzaamstraat 2 rd., boekje; v.
Pelt, Zijlweg 25. boek; Bureau van Politie.
Smedestraat, bal; dop v. e. benzinetank; Op-
zeeland, Zijlstraat 2430, ceintuur en camera;
Saarloos, Tuchthuistraat 12, duif; J. West
dorp, Rijksstraatweg 37, hond; Scheffer, Dor
reboomstraat 13. halsketting; v. Laarschot,
Voorzorgstraat 49, hoed; R-oozen, Korte Wol
straat 11, hond; v. d. Bosch, Schouwtjesplein
65, hond; Kennel Fauna, Klaverstraar. 2.
hond; 6 katten; Pijbesma, Pieter Kiesstraat
48, muts; Blankert, Lange Raamstraat 25 rd„
muts; Bierenbroodspot, Schouwtjesiaan 46,
portemonnaie; Zwart, Zijlweg 167, portemon-
naie m. i.; A. v. Winterswijk, BTouwerskade
77, polis; S. Otte, Gasthuislaan 9, portemon
naie m. i.; Verdonk, Semarangstraat 7, plaats
bewijzen; Dietz, Dokter Schaepmanstraat 8,
rijwiel; Van Bree. Vooruitgangstraat 2 zw..
regenjas; A. W. Troll, Lakenkooperstraat 2.
rijwielbelastingplaatje; D. Roode, Pijislaan 122.
rijwielbelasfcingplaatje; Mooijen. Kritzinger-
straat 25, rijwielbelastingplaatje; De Paus,
Bakkerstraat 18. rijwielbelastingplaatje; M.
Keesmaat, Dennenstraat 3, rijwiel pomp; v. d.
Putton, Vooruitgangstraat 7. rijwielbelasting
plaatje; P. Klerk, Pretoriaplein 4, sokken:
Karrebelt, Kolkstraat 28 rd„ schroevendraaier
Wed. Paap, Klarenbeekstraat 40 rd., trekkar;
Wesseling, Bisschop Ottostraat 5, theeblad;
Ter Smitte, Diepenbrockstraat 107, kinder-
taschje; Broekman, Oranjestraat 169. taschje
m.i.; Wensveen. Gen. De Wetstraat 33. t-aschje
m. i.; v. Wijk, Zuidpolderstraat 62 rd., pakje
wol.
Van Lije, Van Oosten de Bruijnstraat 213,
armbandhorloge; v. d. Lugen, Cornells Schoon
straat 3, sleutels: P. J. van Zutphen, Vinken-
straat l, cape; C. Lauwerens. Brouwersstraat
84. horloge; Kennel Kleist, Houtvaartpad 206
hond; J. v. Delden, Lange Lakenstraat 31 rd.,
ketting; C. Burggraaf. Thorbeckestraat 50,
mes: M. Kraak. Potgieterstraat 36. oorbel; A
Schriks, Pepijnstraat 39, pincet; Bureau van
Politie. Smedestraat, portemonnaie; F. J Da-
man, Nic. v. d. Laanstraat 1. portemonnaie
m.i.: T. Kruijd, Oranjestraat 60, rozenkrans;
Brandt. Kennemerland 34, regenjas; J. v. Ko
peren. Gasthuislaan 48. rozenkrans; J. Vos-
kuijl. Nic. v. d Laanstraat 2a,idem; regen
jas; v. d. Velden. Bakenessergracht 75 rd..
'kinderschoen; Hartendorp, Linschotenstraat
20, slinger van een auto; v. d. Kort, Nassau-
straat 14a zw. taschje.
STADS BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL.
Over Sept. 1934 (en vorig jaar).
Aantal bezoeken 10429 (vorig jaar 11097),
waarvan 5101 (vorig jaar 6201) aan de Kran
tenkamer en 1992 (vorig jaar 2142) aan de al-
gemeene Leeszaal.
Uitgeleend werden 6435 boeken (vorig jaar
7509).
Filiaal Haarlem-Noord:
Aantal bezoeken 1684 (vorig jaar 2153) waar
van 732 (vorig jaar 1033) aan de leeszaal.
Uitgeleend werden 1348 boeken (vorig jaar
1478).
De Mac. Robertson-race.
Verzending per luchtpost.
Aan de in de tweede helft van de maand
October te houden Mac Robertson-race Enge
land—Australië, zal worden deelgenomen door
een vliegtuig van de N.V. Kon. Luchtvaart
Mij. voor Nederland en Koloniën.
De gelegenheid wordt opengesteld om in Ne
derland ter postbezorgae volledig gefrankeerde
gewone en aangeteekende brieven, briefkaar
ten en andere stukken, bestemd voor Neder-
landsch-Indië en Australië, met vorenbedoel
de bijzondere vlucht te doen overbrengen.
Brieven en doosjes met aangegeven waarde en
postpakketten zijn van dit luchtvervoer uit
gesloten.
Zoowel voor de verzending naar Neder-
landsch-Indië als voor de overbrenging naar
Australië zal, naar wij reeds gemeld hebben
boven de gewone porten en rechten een lucht
recht verschuldigd zijn van f 1 per 10 gram.
Vorenbedoelde verzending zal uitsluitend op
risico van de afzenders plaats vinden. Ten
blijke van het verlangen om correspondentie
met den onderwerpelijken vliegtocht te doen
vervoeren, behooren het luchtrecht en de ge
wone porten en rechten althans gedeeltelijk
te zijn voldaan door middel van oer, voor bij
zondere postvluchten bestemde driehoekige
luchtpostzegel ad 30 cent. Stukken, waarop
dit bijzondere zegel niet voorkomt, worden in
geen geval met het aan de Mac Robertson-
race deelnemende vliegtuig verzonden. Voorts
moet op de stukken de aanwijzing „Per Mac
Robertson-race" worden gesteld.
Personen, welke geen relatie hebben in Ne-
derlandsch-Indië en Australië kunnen hun
correspondentie, waarvoor terugzending aan
den afzender wordt verlangd, adresseeren aan
het Hoofd van den Post-Telegraaf- en Tele
foondienst te Bandoeng, c.q. aan „The Re
presentative of the ,,K. L. M." Royal Dutch
Air Lines, 255 St. George Street, Sydney,
Australia". In dat geval behoort een omslag
voorzien van het adres van den afzender en
een antwoord-coupon voor de terugzending in
de met de Mac Robertson-race te vervoeren
zending, te worden gesloten. Voor zoover de
aan het Hoofd van den P. T. T. dienst te Ban
doeng gerichte stukken betreft, kan de ant
woord-coupon achtei-wege blijven, indien de
voor de terugzending verschuldigde frankeer
'kosten in Nederlandsch-Indische frankeer-
en (of) luchtpostzegels op den ingesloten om
slag zijn s gekweten.
De terugzending uit Australië zal niet met
het vliegtuig van de Mac Robertson-race,
doch uitsluitend met de gewone middelen van
vervoer geschieden. De terugzending uit Ne-
derlandsch-Indië .zal met de gewone maü
plaats hebben, tenzij, behalve het gewone port.
het voor de overbrenging met den luchtdienst
BandoengAmsterdam verschuldigde lucht
recht op den vorenvermelden ingesloten om
slag is voldaan of het bedrag in antwoord
coupons is bijgevoegd.
De met de Mac Robertson-race te verzen
den stukken worden ten Expeditie-bureele
Amsterdam CS van een bijzondere stempel
afdruk voorzien.
Omtrent het tijdstip, waarop de correspon
dentie uiterlijk ter post bezorgd moet zijn.
volgt nog nader bericht.
In verband met het vorenstaande wordt het
luchtpostzegel voor bijzondere vluchten voor
het publiek verkrijgbaar gesteld van 1 Octo
ber af tot een nader te bepalen datum.
A.-R. Kiesvereeniging
„Nederland en Oranje"
Jl'BILEUMFONDS PERSONEEL X/.H.T.M-
Aan het jaarverslag van het Jubileum
fonds van Personeel der N.Z.H.T.M. dat over
twee jaren loopt, ontleenen wij, dat, in de
bestaansjaren 1929 tot 1933 90 jubilea plaats
hadden. Aan 7 scheidenden werden geschen
ken aangeboden. Dankbaar wordt de mede
werking en steun van de directie en den
raadsman, mr. Immink gememoreerd. Op 1
Juli bedroeg het aantal leden 725 en het aan
tal begunstigers 207, achteruitgeloopen sinds
1 Jan. 1932 respectievelijk met 62 en 32. Het
batig saldo over 1932, 1933, bedroeg f 4.600.
Geraamd wordt over 1934 een bedrag aan in
komsten van f 2800, ovenals de vorige
jaren. In November zal een ledenvergadering
plaats hebben.
Op de in Lisse gehouden ledenvergadering
van het Jubileumfonds in Juli, werd besloten
het aftredend bestuur te herkiezen.
Het bestuur werd uitgebreid met één lid,
met het oog op de toetreding der Waterlan
ders. De haltechef, Edam, J. J. Jonker, werd
gekozen.
De huldigingsvergaderingen dit jaar zijn
vastgesteld op 19 October in Leiden en op 29
October in Haarlem. Voor 1934 gaat de huldig-
diging van alle jubilarissen op denzelfden voet
als voorheen door. Later kan nog anders wor
den beslist.
Het 50-jarig bestaan.
Maandag 15 October zal c A.-R. Kiesver
eeniging te Haarlem 50 jaar bestaan, ter ge
legenheid waarvan een herdenkingssamen-
komst belegd zal worden in de Gemeentelijke
Concertzaal.
De heeren J. Schouten, voorzitter van het
Centraal Comité van A.-R. Kiesvereenlgingen,
het Tweede-Kamerlid Chr, van den Heuvel en
de oud-minister Mr. H. Bijleveld, zullen dien
avond spreken. De leiding van den avond be
rust bij den voorzitter Mr. A. Bruch. lid van
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland.
INGEZONDEN
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantiooordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
GELOOF EN WETENSCHAP OPENT HET
SEIZOEN.
Geloof en Wetenschap heeft Dinsdagavond
het seizoen geopend met een voordracht:
„Chesterton, de apostel van het gezond ver
stand", gehouden door den heer Willem
Nieuwenhuis.
Mr. F. Vorstman, voorzitter der afdeeling
Haarlem, sprak in zijn openingsrede zijn ver
trouwen uit in de toekomst der vereeniging,
wier ledenaantal ondanks de tijdsomstandig
heden ongeveer gelijk is gebleven.
De heer Nieuwenhuis zei in zijn voordracht
dat men de schrijvers kan verdeelen in een
groep die wacht op de inspiratie, en zij die
veel produceeren.
Chesterton kan men grootendeels tot de
tweede groep rekenen, vooral door zijn acti
viteit en veelzijdigheid.
De Engelschman die in Mei zestig jaar is
geworden heeft op het Katholieke leven groo-
ten invloed gehad, en in een figuur, die juist
wegens zijn veelzijdigheid in óns land een
zeldzaamheid is.
In al zijn werk treft men echter één ding
aan; het gezond verstand. Daarom is Ches
terton voor de Katholieke litteratuur van
groote beteekenis.
ALGEMEENE VERGADERING
V. D. J. O.
De Vrijzinnig Democratische Jongeren Or
ganisatie zal hara Algemeene Vergadering
houden op Zaterdag 6 en Zondag 7 October
a.s. in het Bondshuis van den Nederlandsche
Protenstantenbond te Soesterberg. in welk
gebouw de deelnemers aan deze vergadering
tevens onderdak zullen vinden.
De vergadering vangt aan op Zaterdag
middag omstreeks vijf uur.
Nadat een broodmaaltijd gebruikt zal zijn,
wordt in de avondvergadering het woord ge
voerd door Dr. A. J. van Leusen, arts te
Velsen, terwijl daarop de deze zomer opge
nomen kamp- en landdagfilm der V.D.J.O.
voor de eerste maal vertoond zal worden.
Zondagsmorgens om tien uur wordt de
vergadering voortgezet, terwijl in een open
bare middagvergadering, na de gemeenschap
pelijke warme maaltijd, dr. S. Elzinga, inspec.
tem- van het Middelbaar en Gymnasiaal On
derwijs te Haarlem, zal spreken over: „De
zegeningen der Democratie".
(Adv. Ingez. Med.)
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonné's van Haarlem's Dagblad
worden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en
ten spoedigste beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan de RedactieGroote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.
De antiooorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.
BELASTING ZAKEN
VRAAG: Ik ben in pension voor 10.p. w.
en ben aangor.iiisen naar een inkomen van 37 0
voor: inkomstenbelasting 3.36; fondsbelasting
15 CO; opcenten 12.—. Klopt dit volgens U?
ANTWOORD: Ja, dat klopt, als liet betreft een
ongehuwd persoon, die met een anderen belas
tingplichtige in gezinsverband samenwoont.
VRAAG: Ik ben gehuwd en heb 2 jonge kin
deren. Hoeveel Ink.bel. 1934/35 moet ik te Velsen
betalen:
1. van een inkomen van 499 8.en
2e. van een inkomen van 419S.
ANTWOORD: 1. Rijksinkomstenbelasting
135.24; gem. fondsbelasting 271.40.
2. Resp. 101.08 en 200.10.
VRAAG: Ik ben ongehuwd: kostganger
woon in Velsen. Inkomen 20.Hoeveel ink.-
be-1. moet ik betalen?
ANTWOORD: Rijksinkomstenbelasting 4.20.
Gem. fondsbelasting 29.90. Voor de gem. fonds-
belasting is aangenomen dat gij met 1 ander be
lastingplichtig persoon samenwoont,
VRAAG: Ik ben gehuwd en woon te IJmuiden.
Ik heb 2 kinderen van 19 en 24 jaar. De laatste
is aangeslagen naar een inkomen van 990.-
voor 34.en ik naar een inkomen van 1000.-
voor 23.Is <lat juist?
ANTWOORD: De opgegeven cijfers zijn niet
juist, maar de verschillen tusschen den aanslag
van vader en zoon komen wel ongeveer uit.
zoon wordt in de gem. fondsbelasting naar een
hooger inkomen aangeslagen dan de vader, om
dat deze voor zijn 19-jarigen zoon vermoedelijk
kinderaftrek geniet en de zoon als onge
huwd hooger wordt beiast. Het maakt bovendien
verschil met hoeveel belastingplichtige personen
men samenwoont.
In de rijÏEsink.bel. wordt de aanslag van den
•ader door der. kinderaftrek lager.
VRAAG: Ik ben gehuwd en heb 2 minder
jarige kinderen. Ik ben aangeslagen naar een
inkomen van 1400.voor 28.50. Is dat
juist?
ANTWOORD: Ja.
VRAAG: Ik ben ongehuwd. Hoe groot moet
mijn inkomen zijn om in de belasting te vallen?
1. Te Haarlem?
2. Te Beverwijk?
ANTWOORD: 1 .Voor de rijks inkomstenbe
lasting S00.voor de gem. fondsbelasting
500.—.
2. Resp. 800 en 400. Voor de gem. fonds-
belasting is aangenomen dat u met een belasting
plichtig persoon samenwoont.
RECHTZAKEN
VRAAG: A. is aan B. 10.— verschuldigd cn
deze heeft de vordering in handen gesteld van
een Incassobureau. Van dit bureau ontving A.
een schrijven het verschuldigde uiterlijk 2 Octo
ber te voldoen, maar dit is hem onmogelijk. Wel
zou hij in termijnen van 1.kunnen betalen.
1. Moet de schuldeischer daar genoegen mee
2. Zoo niet, kan het bureau dan machtiging tot:
rechtsvervolging aanvragen.
ANTWOORD: 1. Neen.
2. Het kan doen dagvaarden namens den
schuldeischer.
RECEPTEN
VRAAG: 1. Hoe maakt men een grijs vilten
heerenhoed schoon?
2. Hoe krijgt men dan den rand weer stijf?
ANTWOOT-tD: 1. Met een harden schuier met.
waschbenzïne goed afborstelen en met een bad
handdoek afwrijven, met de pool of draad n
Buiten in de schaduw en geen vuur of licht in
de nabijheid!
2. Leg den rand op een strijkplank goed glad:
leg er een vochtigen doek over en strijk met
een niet te warmen bout uit.
VRAAG: Hoe kan men bij het .wasschen van
een donkerbruine wollen jumper met witte en
roode biezen het doorloopen voorkomen?
ANTWOORD: Zet de jumper dichtgedekt een
kwartier in een steenen kom of pan met ruim
waschbenzïne; dan goed kneden en wasschen en
glad ophangen in de tocht.
Deze behandeling bulten in de schaduw en
vooral geen vuur of licht in de nabijheid!
VRAAG: 1. Hoe verwijdert men een ijsvlek uit
een lichtblauw cracalé japonnetje?
2. Hoe een vetvlek uit een donkerblauwe hee
renpantalon?
ANTWOORD: 1. Luchtig wrijven met een dotje
watten, in waschbenzine gedrenkt en dadelijk
daarna bedekken met een laagje talcum. Stil
laten drogen en eerst afschuieren, als het door
en door droog is. Mocht er een plek achterblij
ven, dan op dezelfde wijze behandelen met lauw
water en weer poetleren.
2. Als onder 1, met waschbenzine.
Benzinebehandeling buiten in de schaduw en
vooral geen vuur of licht in de nabijheid!
VRAAG: Hoe verwijden, men een levertraan-
vlek uit een katoenen divankleed?
ANTWOORD: De vlek stevig schuieren met
perchlooraethyleen, stevig afwrijven met een
badhanddoek: de vochtige plek bedekken met
talcum: stil laten liggen en als het door en door
droog is, afschuieren. De gele vlek, die ontstaa*
Is, schuieren met lauw water, waarin een paar
druppels mierenzuur, Droogkloppen met bad
handdoek en weer poederen.
VRAAG: Hoe verwijdert men vlekken van rij-
wïelolie uit een lichtbeige wollen mantel?
ANTWOORD: Afborstelen met benzine en da
delijk daarna bedekken met een laagje magne
sia of talcum. Stil laten liggen tot de plek door
en door droog is en dan het poeder afschuieren.
Deze behandeling buiten in de schaduw en voor-
a lgeen vuur of licht in de nabijheid!
Op den drempel van een
nieuwe wereld.
Geachte redactie.
In uw nummer van 28 September komt een
stukje voor over de kleine mogendheden, waar
in u zegt, dat de naties moeten leeren elkander
beter te begrijpen, en in verband hiermede
overeenkomstig te handelen, zoodat in deze
richting de kleine mogendheden staan op den
drempel van een nieuwe wereld.
In verband hiermede 't volgende:
In een nieuwe wereld moet allereerst komen
een nieuwe gedachte en levensopenbaring:
het wars zijn van alle geweld. Men begint ge
lukkig hoe langer hoe meer in te zien, dat 't
geweld zich keert tegen hen die 't geweld ge
bruiken. Dat is een vaste wet van oorzaak en
gevolg; wat men zaait, maait men. Zou men in
een volgenden oorlog, dank zij techniek, gif
gas zaaien, dan zullen daardoor bij duizenden
en tienduizenden dooden gemaaid worden en
dit van beide zijden. Hier vallen alle verdedi-
gingsgrenzen weg. Maar voorkomen is beter
dan genezen zegt een bekend spreekwoord, en
met recht. Daarom moet deze nieuwe gedachte
doordringen tot ieder mensch. Het gaat niet
aan, zich aan 't oude vast te houden en maar
te zeggen: God heeft toch den oorlog altijd
goed gevonden en 't zal altijd wel zoo blijven.
Dit heeft men misschien in den tijd van den
slavenhandel ook gezegd, maar de wereld is er
toch van verlost. Zoo ziet de wereld ook uit
naar verlossing van het oorlogsmonster. Het is
een gedachte die reeds in duizenden harten
leeft en tot openbaring moet komen. Terloops
moet ik opmerken dat deze gedachte voor
dezen tijd nieuw is, maar inderdaad is zij reeds
oud. Reeds eeuwen geleden kwam deze ge
dachte tot ons met deze woorden: Vergeld
geen kwaad voor kwaad. Indien 't mogelijk is,
houd vrede met alle menschen. Wreek niet
maar geef den toorn plaats. Indien uw vijand
hongert, spijzig hem, heeft hij dorst geef hem
te drinken. Word van het kwade niet over
wonnen, maar overwin het kwade door het
goede. Hier vallen ook alle grenzen weg. want
deze levensopenbaring kent geen grenzen. Het
is niet mijn bedoeling, met eenigen nieuwen
godsdienst te komen, daar heeft de wereld als
zoodanig geen behoefte aan, doch de wereld
met al zijn gejaagdheid en jagen naar geld,
roem, eer en macht moet terug naar Gods
woord; dit woord moet voor ieder een licht op
't levenspad worden. De vrucht daarvan is:
blijdschap en vrede en hierdoor leeren wij
leven niet tegen maar vóór elkander, want God
is liefde. Dan zal de wereld tot inzicht komen,
dat verbetering niet door kracht of geweld,
maar door Gods geest geschieden moet. Dit is
de nieuwe wereld welke voor ons ligt. Wan
neer wij dit allen trachten te bereiken dan
behoeft gij moeders uwe kinderen, gij vrou
wen uwe mannen, gij jonge dochters uw ver
loofden niet meer aan dit oorlogsmonster af te
staan, want dan zal er geen oorlog meer ge
leerd worden, 't Begint te dagen, maar....
't is nog nacht.
Met dank voor de plaatsing,
P. y. AMERSFOORT,
Cheribonstraat 12.
PLANTEN.
VRAAG: Mijn boerenkool komt met rups. Wat
Is daartegen te doen?
ANTWOORD: Het eenige middel ia de rupsen
zoo spoedig mogelijk op te zoeken en te dooden.
Alle middelen die -gebruikt worden om rupsen te
dooden, bevatten in meer of mindere mate ver
gif, waardoor de kool voor consumptie onge
schikt wordt.
Nationaal Crisis-Comité.
Afdeeling Haarlem.
Er is, nadat eenige jaren zegenrijk werk
is verricht door het Crisis-Comité, voor ver
schillende groepen der burgerij, nog steeds
aanleiding dit werk voort te zetten.
De gevolgen van de nog voortdurende
groote werkloosheid en de daarmede gepaard
gaande crisisgevolgen voor vele andere mede
burgers zijn, sinds het Crisis-Comité zich tot
taak stelde deze gevolgen te bestrijden, nog
niet verminderd.
Hoe langer deze toestand voortduurt, hoe
ernstiger de behoefte aan steun zich doet ge
voelen.
De periodieke giften waarvoor het Comité
dankbaar is, zijn toch niet toereikend voor het
Comité om zich behoorlijk van zijn taak te
kunnen kwijten.
Vele stoffelijke en moreele behoeften zul
len in den komenden winter weer om voor
ziening vragen.
De Overheidsmaatregelen zijn daartooe
niet in staat.
Zal het Crisis-Comité eenigszins aan zijn
taak kunnen beantwoorden, dan kan zeker
de op 6 October te houden collecte niet wor
den gemist.
Gaarne doe ik dan ook een beroep op de
burgerij van Haarlem om op dien dag van
haar sympathie voor het werk van het
Crisis-Comité te doen blijken door de col
lecte met milde gaven te steunen.
E. O VERBEEK.
Lid en voorzitter v. d.
Haarl. Chr. Best. Bond.
NB. Daar wij nog dringend verlegen zijn
om collectanten verzoeken wij u vriendelijk
zich aan ons bureau. Lange Begijnestraat
'3rd., telefoon 14505, op te geven, met ver
melding van naam. voornaam, adres, leef
tijd, periode(n), waarin men wil werken en
eventueel buurt, waaraan men de voorkeur
geeft.
