DANSLES
VOOR
DEGENEN
(IaveboihjS
Aanbesteding
DREEFZICHT
GEEN DANSEN
ruim bovenhuis
HILLEGOM
ZAKEN
TE KOOP
Zonnig Benedenh.
BELASTING
Advies-Bureau
ZOEKT U KAMERS?
STOFZUIGER
WEET U
WOENSDAG 10 OCTOBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
11
LETTEREN EN KUNST
(Zie ook pag. 6).
HET TOONEEL
CENTRAAL TOONEEL
DE LACHENDE VROUW.
Van alle jonge acteurs, die in de laatste ja
ren van de tooneelschool zijn gekomen, is
Joan Remmelts verreweg te belangrijkste.
Rem melts is op weg een onzer beste tooneel-
spelers te worden.
In verschillende stukken zooals Domino,
In ieder Huwelijk en Voor bewezen Diensten
1 had deze jonge acteur bij Het Centraal
Tooneel reeds de aandacht getrokken door zijn
zuiver en sterk geconcentreerd spel. In De
i Kus voor den Spiegel overtuigde hij ons als
professor Walter Pettenhof in een korte maar
fel gespeelde scène van zijn buitengewoon
krachtig dramatisch talent. Het succes van
Mannen in 't Wit was voor een groot deel aan
zijn prachtig doorvoeld sterk beheerscht en
fijn genuanceerd spel in de rol van Dr. Fer
guson te danken. Ook thans in De Lachende
Vrouw is het weer Joan Remmelts, die met
Tilly Lus dit stuk van Gordon Daviot draagt.
Het succes van den avond was misschien nog
het meest voor hem en ik herinner mij in tij
den niet een kunstenaar zoo overtuigend en
waarachtig te hebben zien uitgebeeld als René
Latour door Remmelts. Wij twijfelden geen
oogenblik aan het kunstenaarschap van dezen
beeldhouwer. Hij was de artist in alles vol
komen.
Een „boeiend, charmant, licht verhaal, een
treffende novelle" noemt Cees Laseur, die de
regie heeft gevoerd, De Lachende Vrouw, het
stuk. waarmee Het Centraal Tooneel zijn
nieuwe seizoen heeft geopend en werkelijk
doet dit spel van Gordon Daviot soms meer
aan 'n novelle dan aan 'n tooneelstuk denken.
Wie een „pièce bien faite" met krachtige scè
nes a faire verwacht, zal na de opvoering van
De Lachende Vrouw misschien teleurgesteld
het theater verlaten.
Dit stuk geeft eigenlijk niet anders dan
episodes uit het samenleven van twee artlsten,
hij. een jeugdig, enthousiast Fransch beeld
houwer, een onmaatschappelijk, spontaan,
jongmensch, eigenlijk nog meer jongen dan
man. zij een veel oudere en rijpere Zweedsche
vrouw, meer bezadigd en conventioneel, maar
beiden één in hun groote liefde voor elkander.
Men zou wellicht kunnen vragen, wat René
Latour eigenlijk aan deze zoo veel oudere
vrouw, die zooveel ernstiger is dan hij, bindt.
Zij is in veel opzichten een antipode van den
vurigen, geestdriftigen jongen Franschman,
maar zij gelooft volkomen in hem als kunste
naar en zij offert zich in alles voor René.
Met prachtige, fijne en lichte toetsen schil
dert de schrijfster ons in zeven tafereelen
het bohémien-bestaan van deze twee men-
schen, die aan elkander volkomen genoeg
hebben en ondanks het verschil in leef
tijd als twee groote kinderen door het
leven gaan. Er hangt een reine sfeer over dit
stuk, die soms ontroerend is. Een liefdes-idylle
van twee in elkaar geloovende menschen. die
Isoms wanneer een andere vrouw hun leven,
(kruist en de jalouzie van Ingrid Rydman
opwekt even dreigt gestoord te worden,
maar toch tot het einde toe blijft en pas
verbroken wordt, wanneer de groote oorlog
j uitbreekt en René Londen verlaat om zijn
plicht in Frankrijk als soldaat te gaan doen.
Het afscheid is een afscheid voor altijd en
voor har blijft enkel de herinnering in de
beeltenis van De lachende Vrouw, die hij
eens op het hoogtepunt van hun leven, van
haar maakte en waarin hij al zijn gevoelens
voor haar als kunstenaar heeft uitgedrukt.
De spelerslijst bevat 28 namen, maar
René Latour en Ingrid Rydman zijn zoo
zeer de hoofdpersonen, dat zij beide het ge-
heele stuk dragen. En met Tilly Lus en Joan
Remmelts in deze twee rollen kregen wij
een zeer sterke en prachtige vertooning.
Eigenlijk had ik nog het meeste bewon
dering voor Remmelts. Tilly Lus speelde
Ingrid met echt vrouwelijke warmte en wist
vooral aan het slot wanneer zij vóórvoelt
dat zij voor altijd haar geluk gaat verliezen
sterk te ontroeren. In het spel van Tilly
Lus treft altijd een innigheid, die zuiver
is en echt.haar figuren zijn steeds prach
tig levend, zoo ook haar Ingrid. Met een
enkele oogopslag een bijna onmerkbare tril
ling in de stem treedt zij de rivale, van wie
zij naderend gevaar ducht, tegemoet en
weet zij onmiddellijk, raak en zuiver, stem
ming te wekken.
Maar in haar momenten van uitbarsting
zou althans voor deze oudere, Zweedsche
vrouw een weinig tempering nu en dan niet
geschaad hebben. Het was fel-bewogen krach
tig tooneel, maar een Vera Bondam zou in die
oogenblikken misschien nog meer het juiste
accent hebben getroffen, al zou zij in andere
momenten zeker niet de hoogte of beter
gezegd de diepte van Tilly Lus hebben
bereikt.
Joan Remmelts was als René Latour vol
maakt. Deze jonge kunstenaar, bruisend van
levensdrift en scheppingsdrang, werd een
grootsche creatie van deze jonge acteur. Een
kind feitelijk nog, maar een kunstenaar en
tevens Franschman op en top! Hoe echt en
levend was hij in zijn bohemien-achtige on
maatschappelijkheid, zijn spontane rauwe
uitingen tegenover de bourgeois. Een prachtig,
geteekende rol, brillant en vooral oprecht en
zuiver gespeeld. In het begin van een overrom
pelende, frissche jeugd, later van een sterke
bewuste artisticiteit, die hem ophief boven
heel zijn omgeving. Welk een bezieling lag er
over dat gelaat, toen hij stond voor zijn mees
terwerk, de beeltenis van Ingrid. Zelden zagen
wij ook mimisch den begeesterden kunstenaar
zoo zuiver en mooi uitgebeeld.
Cees Laseur heeft dit stuk voortreffelijk ge
regisseerd, want ook de omgeving was telkens
weer in de wisselende tafereelen zeldzaam goed
op de hoofdpersonen afgestemd en vormde
voor hun spel een zeer mooien achtergrond.
Het waren niet dan zeer kleine, episodischp
rollen, maar allen waren raak en zuiver ge
troffen^ Een zeer geestig getypeerd Fransche
pensionhoudster een verrukkelijke slons
van een vrouw van Péronne Hosang, een
stijf-correcte Engelsche gearriveerde auteur
van Herman Schwab, een fijn-aristocratische
heer uit de Londensche society van Frits van
Dongen, ja, tot zelfs een eenvoudige museum
bezoeker, gewoon burgermannetje, werd in
een scènetje van nog geen halve minuut van
Chris Baayt iets kostelijk-levends.
Een zeer goede inzet van het Centraal Too
neel, welke succes verdient, en die wij dit ern
stig werkende gezelschap dan ook hartelijk
toewenschen.
J. B. SCHUIL.
Reconstructie van het
Mullerconcern.
Nog geen besluiten genomen.
Gisteren zijn de vergaderingen gehouden
van de door de N.V. Algemeen Administratie-
en Trusteekantoor in het Notarishuis te Rot
terdam bijeengeroepen houders van 5% obli-
gatien van Mm. H. Muller Co.'s Algemeene
Mijnbouw-Maatschappij en van de Comman
ditaire Vennootschap Wm. H. Muller Co.
Daar er niet voldoende obligaties vertegen
woordigd waren, konden er geen besluiten wor
den genomen. Thans zal op 18 October een
nieuwe vergadering worden gehouden. In de
beide vergaderingen van Dinsdag zijn de voor
stellen van de directie toegelicht. Ten aanzien
van de 5% procnets obligaties 1909 werd ver-
klaa.'d, dat deze niet alleen op één lijn met,
maar misschien nog beter dan de 6% obliga
ties zijn behandeld. Verder werden mededee-
lingen gedaan over het privébezit der behee
rende vennooten, over den inbreng van de
schilderijen in de stichting, waarover een ju
ridisch advies is ingewonnen. De inbreng der
schilderijen is geenszins een onttrekking van
activa aan het vermogen der beheerende ven
nooten geweest. De persoonlijke aansprakelijk
heid voor de zes millioen gulden obllgatielee-
ning blijft bestaan, terwijl de beheerende ven
nooten voor alles wat men hen laat aanspra
kelijk blijven.
WEENEN, 507 M.
3.30 Liederen uit klankfilms (gramofoon-
platen; 4.50 solisten concert; 6.30 Omroepor
kest oJ.v. Joseph Ho'.zer en het Charley Gau-
driot Jazzorkest; 8.35 Weensche symphonie-
orwest o-l.v. Oswald Kabasta; 10.25 Dansmu
ziek.
DONDERDAG 11 OCTOBER.
HILVERSUM 301 M.
AVRO. 8.Tijdsein 8.01 Gramofoon-
muziek. 10.Morgenwijding. 10.15 Gra-
mofoonmuziek. 10.30 Ochtendconcert door 't
ensemble Rentmeester. 11.— Voordracht
door Willem Hunsche, 11,15 Voorfracht door
Willem Hunsche, 12.— Tijdsein. 12.01 Lunch
concert door ,De Minstreels". 2.Grjmo-
foonmuziek. 2.30 Vioolrecital door Boris
Lensky. A. d. vleugel Egbert Veen. 3.— Naai
cursus door mevr. Ida de Leeuw—van Rees,
le les. 3.45 Verzorging zender. 4.— Mevr. An
toinette van Dijk spreekt voor zieken en
ouden van dagefi. 4.30 Gramofoonmuziek. 4.45
Radiotooneel voor grootere kinderen. 5.30
Vooravondconcert door het omroeporkest
oJ.v. Nico Treep. 6.30 Sportpraatje door H.
Hollander. 7.Het omroeporkest. 7.30 Engel
sche les voor gevorderden door Fred. Fry. le
les. 8.01 Aansluiting met het Concertgebouw
te Amsterdam. Concertgebouworkest o.l.v.
Bruno Walter. Solist: Serge Prokofieff, piano.
10.30 Gramofoonmuziek. 11.— Vaz Dias. 11.10
Carlton Hotel, Amsterdam; Het orkest van
Dinteren. 12.— Tijdsein en sluiting.
HUIZEN 1875 M.
K. R. O. 8.Morgenconcert. 10.N.
C. R. V. Uitzending voor de morgenvergade
ring tot herdenking van de afscheiding van
1934 in de groote zaal van „Tivoli" te Utrecht
O.a. redevoering door minister Colijn, 12.—
Politieberichten. 12.15 Het N.C.R.V. Harmo--
nieorkest o.l.v. Piet v. d. Hurk. 1.30 Uizen
ding van de middagvergadering tot herden-
ding van de afscheiding van 1934 te Utrecht.
5.Cursus handenarbeid voor onze jeugd
door H. J. Steinvoort. 5.30 Russisch piano
recital door Hugo van Dalen. 6.30 B. J.
Amesz: „25 jaar jeugdarbeid in het Leger
des Heils". 7.Politieberichten. 7.15 Gramo
foonmuziek. 7.30 Weekoverzicht door Corn.
A. Crayé. 8.— N.C.R.V.-kleinorkest o.l.v. Piet
v. d. Hurk. 9.Ouderuurtje. L. W. J. van
Hasselt: „Zielezorg", 9.30 Vaz Dias, 9.40 De
Chr. Zangvereeniging „Jehaleël" te Amster
dam, m.m.v. het N.C.R.V.-klein orkest o.l.v. P.
v. d. Hurk. 10.40 Gramofoonmuziek. 1145 Slui
ting.
LUXEMBURG 1304 M.
7.40 Duitsche avond. Zangrecital door Adel-
heid Hess. 8.20 Vervolg zangrecital. 8.40 Ge
varieerd concert door het omroeporkest o.l.v.
Henri Pensis. 9.45 Duitsch concert (oude mu
ziek) door het omroeporkest o.l.v. Henri Pen-
sis. 10.35 Dansmuziek (gr.pl.)
BRUSSEL, 484 M.
12,20 Gramofoonmuziek; 1,30 Orkestcon
cert oi.v. Karei Walpot; 8.20 Orkestconcert
o.l.v. P. Douliez; 9.35 Omroeporkest o.l.v.
Paul Gazon; 10.30 Concert door een mando
lineorkest.
BRUSSEL 322 M.
12,20 Omroeporkest o.l.v. Gason; 5.20 Ka
mermuziek; 8.20 Gala-concert door het Sym-
phonieorkest van het N.I.R. m.m.v. solisten;
10.30 Gramofoonmuziek.
KALUNDBORG 1261 M.
11,20 Strijkorkest uit restaurant Ritz o.l.v.
Arnold Nielsen; 2.20 Orkest uit Restaurant
Wivex o.l.v. Teddy Petersen; 7è30 Omroep-
symphonie orkest o.l.v. Prof. Nicolai Malko;
9.50 Dansmuziek; uit „National Scala" o.l.v.
A. J. Thompson; kleine omroeporkest van
Muenchen o.l.v. Erich Klosz; 4.50 Gramo
foonmuziek; 6.20 idem; 7.30 Vroolijk muzi
kaal programma.
HAMBURG 332 M.
12.20 Gramofoonmuziek; 3.20 kleine om
roeporkest van Koningsbergen o.l.v. Eugen
Wieken; 7.30 Omroep-dansorkest o.l.v. Erwin
Bold en vele solisten. 11,20 Kamermuziek.
KEULEN, 356 M.
3.20 Leipziger Symphonie orkest o.l.v. Hil-
mar Weber; 6.20 Gevarieerd programma,
7.30 Gramofoonmuziek; 9.50 idem.
DROITWICH 1500 M.
12.10 Het Ruthland Square en New-Victoria
orkest o.l.v. Norman Austin; 1,20 Gramofoon
muziek; 4.10 idem; 8.20 „Herfstmanoeuvre
operette van Kalmann; het revuekoor en
het B. B. C.-Theaterorkest o.l.v. Atanford Ro
binson; 10.35 B. B. C.-orkest afdeeling C o.l.v.
Richard Austhin; 11,35 Joe Loss en zijn Kit-
Cat-orkest.
PARIJS (POSTE PARISIEN) 313 M.
7,09 Gramofoonmuziek; 7.23 idem.
PARIJS RADIO 1648 M.
12,50 Populair concert o.l.v. Victor Pascal.
9.05 „Toi et moi" text van Henri Duvemois,
muziek van Simons.
MILAAN 369 M.
4.30 Kamermuziek; 5.15 Gramofoonmu
ziek; 8.05 „La farsa a morosa", opera van Ri
cardo Zandonai.
ROME 421 M.
4.20 Vocaal en instrumentaal concert. 5.15
Gramofoonmuziek; 8.05 concert; 9.20 popu-
iaira en dansmuziek.
WARSCHAU 1345 M.
3.05 Omroeporkest speelt populaire muziek.
6.20 Orgelconcert; 6.50 populaire muziek; 7.20
Omroeporkest; 7.55 „De Barbier van Sevilla",
opera van Rossini; uitzending uit Turijn;
11.05 Concert.
466e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5de klasse, 15de lijst
Trekking van Woensdag 10 October 1934
Hooge Prijzen
1000.— 2865 12374 15232 16600 18145
400.8100 14978 22963
200.— 2708 4775
100._ 2 226 4035 5880 8381 12922 13248
18981 22552 22582
Prijzen v
ia f 70
32
51
76
393
544
658
757
787
791
831
1028
1142
1197
1367
1412
1429
1484
1489
1681
1901
2023
2092
2173
2384
2427
2450
2792
2801
2838
2899
2987
3052
3058
3074
3169
3227
3264
3290
3319
3369
3416
3478
3596
3615
3697
3740
3858
3867
4056
4298
4581
4670
4916
4975
5006
5087
5126
5412
5598
5686
5917
6051
6121
6141
6150
6249
6346
6412
6542
6582
6669
6679
6740
6974
7027
7175
7246
7359
7400
7449
7456
7496
7540
7672
7774
7787
7903
7998
8044
8157
8180
8362
8416
8440
8573
8878
8959
9719
8989
9078
9109
9168
9200
9218
9505
10028
10033
10074
10126
10245
10392
10446
10520
10662
10889
10971
11175
11205
11545
11710
11859
11874
11926
12153
12171
12251
12276
12380
12384
12464
12629
12655
12756
12802
12836
12841
13626
12895
13057
13282
13456
13469
13479
13536
13660
13670
13814
13977
14057
14062
14132
14162
14220
14247
14361
14449
14525
14580
14634
14638
14733
14946
15018
15035
15344
15414
15607
15690
15763
15972
16019
16128
16298
16451
16512
16625
16770
16792
16894
16931
16979
17089
17315
17446
17509
17577
17588
17674
17692
11695
17836
17899
17979
18062
18073
18082
18162
18273
18362
18370
18389
18453
18473
18543
18590
18709
18812
18912
19113
19176
19245
19335
19563
19816
19831
19841
19947
19965
20366
20398
20432
20475
20510
20714
21183
21380
21416
21479 21527
21733
22212
22375
22377
22395
22404
22526 22720 22749 22854 22976
Nieten
15 59 96 108 192 194 199 237
275 362 407 549 565 576 584 663
687 714 742 783 789 793 856 869
877 916 976 996 999 1016 1022 1039
1171 1178 1190 1284 1297 1302 1345 1348
1361 1372 1374 1339 1423 1447 1450 1452
1460 1490 1517 1630 1678 1638 1725 1830
1893 1949 1979 1981 1994 2041 2042 2096
2184 2230 2236 2280 2295 2329 2350 2412
2471 2487 2505 2553 2565 2619 2636 2649
2660 2673 2733 2752 2791 2794 2867 2873
2896 2908 2913 2968 3103 3107 3113 3181
3Ü93 3195 3241 3246 3249 3382 3419 3428
3553 3555 3590 3619 3643 3648 3657 3699
3802 3966 3977 4166 4182 4268 4284 4285
4317 4326 4343 4412 4413 4431 4434 4451
4454 4515 4526 4555 4563 4592 4597 4629
4630 4697 4762 4818 4326 4841 4867 4973
4988 4990 5009 5034 5075 5083 5112 5159
5190 5213 5216 5226 5233 5348 5364 5384
5435 5449 5483 5494 5510 5519 5521 5551
5615 5631 5664 5716 5750 5764 5769 5809
5817 5819 5824 5830 5909 5925 5988 6019
6059 6064 6085 60S3 6113 6125 6127 6167
6169 6175 6184 6199 6241 6266 6333 6338
6395 6451 6532 6548 6627 6633 6651 6668
6632 6716 6729 6808 6848 6850 6880 6305
6922 6939 6945 6970 6976 7005 7013 7075
7173 7131 7225 7257 7264 7298 7342 7352
75Ö5 1507 7512 1539 7575 75p3 7614 7633
7691 7746 7756 7762 7810 7829 7344 7850
7942 7960 7993 8127 8132 8133 8153 3192
8316 8338 8371 8429 8434 8437 8500 8684
8817 8825 8843 8852 8915 8992 9037 90S1
9154 9186 9213 9238 9265 9271 9275 9280
9346 9439 9467 9469 9592 9603 9628 9642
9648 9655 9697 9728 9741 9812 9902 9908
9953 9968 9971 9972 9977 10041 10053 10211
10217 10220 10267 10326 10377 103S3 10411 10439
10500 10527 10629 10686 10721 10743 10764 10S26
10878 10895 10902 10913 10922 20942 10948 10960
10966 10974 11034 11048 11067 11098 11106 11109
11152 11179 11192 11233 11234 11257 11375 11433
11504 11505 11562 11574 11621 11674 11703 11756
11782 11784 11791 11913 11920 11948 11972 11990
12006 12031 12062 12072 12073 12090 12141 12166
12167 12168 12245 12297 12309 12316 12364 12376
12385 12388 12414 12496 12545 12576 12663 12683
12710 12715 12779 12818 12827 12838 12845 12849
12856 12908 12918 12952 12986 12998 13059 13037
13110 13168 13171 13173 13265 13299 13309 13324
13338 13341 13350 13381 13382 13384 13500 13511
13516 13533 13550 13572 13584 13607 13624 13653
13691 13721 13757 13787 13838 13850 13386 13894
13895 13932 13953 13978 13987 14054 14121 14161
14192 14224 14252 14286 14303 14311 14410 14416
14426 14457 14514 14526 14533 14624 14633 14639
14696 14705 14716 14799 14800 14811 14892 14902
14913 14932 14953 14960 14988 14997 15023 15026
15027 15193 15214 15286 15287 15298 15312 15323
15338 15388 15393 15398 15407 15421 15482 15494
15520 15566 15594 15601 15603 15624 15630 15689
15706 15759 15784 15842 15852 15900 15985 16020
16104 16111 16113 16125 16127 16139 16145 16150
16170 16228 16267 16299 16335 16366 16453 16513
16542 16597 16611 1663ft 16670 16671 16784 16372
16876 16888 16907 16912 17003 17061 17067 17092
17151 17170 17183 17217 17264 17553 17560 17623
17625 17639 17652 17722 17763 17777 17839 18047
18125 18131 18156 18166 18177 18187 18220 18234
18294 18377 18383 18397 18436 18491 18561 18578
18581 18594 18611 18615 18640 18649 18702 18728
18/71 18861 18867 18935 18971 18989 18990 19025
19036 19053 19195 19218 19266 19269 19289 19301
19310 19312 19339 19372 19390 19429 19460 19590
19624 19664 19677 19683 19732 19742 19750 19806
19844 19927 19968 20075 20084 20102 20129 20133
20147 20181 20211 20253 20265 20276 20297 20321
20367 20404 20411 20433 20492 20518 20552 20579
20636 20694 20717 20724 20764 20765 20912 20974
20987 20991 21017 21025 21056 21077 21127 21132
21135 21151 21262 21267 21291 21330 21344 21357
21368 21414 21417 21451 21469 23491 21494 21529
21560 21570 21576 21590 21706 21724 21759 21768
21837 21339 21870 21954 21976 22023 22026 22023
22031 22053 22081 22094 22104 22106 22165 22173
22198 22273 22382 22394 22464 22493 22518 22572
22599 22629 22642 22670 22772 22782 22792 22821
22824 22918 22924 22974 23025 23115 23131 23133
23243 23258 23273 23285 23320 23419 23459 23496
23503 23569 23610 23646 23643 23723 23822 23837
23851 23854 23887 23925 23956 23958 23983
Verbeter. 14e lijst 5e kl.: 6163 70 m. z. 6188
70; 15553 m. z. 15533; 19349 m. z. 19348.
Getrouwd:
Mr. G. 1L J. VAX DER MEULEX
en
JACOB A V.AX ALPHEX
Bussuni, 9 October 1934
In plants van kaarten
Ondertrouwd:
L JOÜSTRA
en
B. v. SKGGELEN
Haarlem, 10 Oct. 1934
Tealng van Berkhoutstraat 33
Huwelijksvoltrekking 24 Oct. 1934
Toekomstig aares:
Slaehthulsstraat 17 rood
Geboren:
TOXXY
Zoon van
C. P. NIEUWE XWEG en
A. NIEUWENWEG
HOFMAN
Roode Kruis Ziekenhuis
Beverwijk, 9 Oct. 1934
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na een ge
duldig lijden, onze beste
Vader, Behuwd- en Groot
vader. Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
Gerrit van der Hoeven
Weduwnaar van Maria
Johanna Jacoba Kaïnmeljer
in den ouderdom van 59
jaar.
Namens wederzijdsche
familie,
Beerta:
J. C. OOSTERHUIS-
VAN DER HOEVEN
Dr. H. J. OOSTERHUIS
en Kind
Haarlem:
J. C. DAUDEIJ
KAMMEIJER
H. DAUDEIJ
Haarlem. 8 Oct. 1934
Ramplaan 71
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben Vrijdag 12
October a.s. om half 3 op
de Algemeene Begraaf
plaats, ingang Kleverlaan.
DANS-INSTITUUT - Gebouw „Olympia"
KINDERHUISSINGEL 6.
Voor onzen ZONDAGMIDDAG- en DINSDAG AVONDCURSUS
vragen wij nog eenige NETTE DAMES ter assistentie.
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van onze geliefde Eoht-
genoote en Moeder betuigen wij
bij dezen onzen hartelijken dank.
Uit aller naam:
G. VONK
Haarlem,
Bilderdijkstraat 25 zw.
Voor de vele zeer gewaardeer
de blijken van belangstelling en
deelneming gedurende de ziekte
en bij net overlijden van onzen
geliefden Broeder, Behuwdbroe-
der en Oom. den Heer
JOHANNES JACOBUS
BREDIUS A.Azn.
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Haarlem:
H. J. BREDIUS
Aerdenhout:
C. J. A. BREDIUS
Baarn:
A. J. BREDIUS
Haarlem:
W. C. J. BREDIUS
Baarn:
J. W. A. KLINKHAMER
BREDIUS
A. E. F. KLINKHAMER
BREDIUS-SCHOUTEN
Nijmegen:
A. G. BREDIUS-WICHERS
I/onden:
H. BREDIUS
Hilversum:
C. J. G. BREDIUS
H. M. BREDIUSCORDES
Neven en Nichten
10 October 1934
TAPIJTEN
Stoomen Verven
Mach. stofvrij maken
Blijvend motecht maken
A. PRINS
leeraar piano en theorie
dipl. Conservatorium A'dam
Lessen aan beginnenden, verge
vorderden en vakstudeerenden.
Opleiding voor examens
TEMPELIERSSTRAAT 20
Telefoon 11221
Opgave gevraagd van het
Sloopen en Stutten
met bijleveren van benoodlgd ma
teriaal voor Bouwwerk te Haar
lem. Brieven no. 1132 bur. v.d. bi.
WOENSDAO-
en VRIJDAGAVOND
WEGENS VERGADERING.
De curatrice in het faillisse
ment van G. P. H. TIELEXS
HOENSBROEK bericht, dat dit
faillissement door het verbindend
worden der eenige uitdeelingslijst
is geëindigd.
De curatrice:
Mr. MARIA J. KLUITMAN
Zijlstraat 47 rood
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem d.d.
18 September 1934 ls in staat van
faillissement verklaard J.
SPARRBBOOM, loodgieter,
nende te Haarlem, met benoe
ming van den E. A. Heer Jhr.
Mr. E. J. Strick van Linschoten
tot Rechter-Commlssaris en met
aanstelling van ondergeteekende
tot curator.
Bij beschikking van den E.A.
Heer Rechter-Commissarls is
bepaald:
lo. dat de schuldvorderingen bij
den curator moeten worden inge
diend vóór 24 October a.s. en
2o. dat de verificatie-vergade
ring zal worden gehouden op
Woensdag 7 November 1934 des
namiddags te kwart voor vlor in
een der lokalen van het Paleis
van Justitie aan de Jansstraat
no. 81 te Haarlem
Haarlem. 10 October 1934
Groote Houtstraat 71 rood
De curator:
Mr. L. A LI COHEN
Een bekwame en nette
WINKELJUFFROUW
gevraagd. Zwarter's Modern Win
kelbedrijf, Raadhuisstraat 67
Heemstede
SANTPOORT
b. d. Ruïne v. Bred, aangeb. zit-
sl.k. of zit- en sl.k. met gebr. van
keuken of m. pens. Br. no. 1131
bur. van dit blad
Voor 't Koopen
van Huizen
GELDBELEGGING en
HYPOTHEEK
vrage men ons deskundig
Onderzoek en Advies
Ruim 30 jarige ervaring
G. SPRUIT, JaiLswog 2, Tel.12520
gelegen Gen. de Wetstr. 18 rd„
huur 5.50 p. wk. Te bevr. C.
BOOY, Barrevoetestraat 17.
Winkelhuis met woning
te huur
(slechts 2 gebouwd in nieuw dorps
gedeelte). Huur 10 per week.
Inlicht. Burgemeester Pontstr. 84
De door ons geadviseerde
Zaken worden onder onze
volle garantie verkocht.
Ruim 30 jarige ervaring
SPRUIT, Jausweg 2, Tel.12520
voor en achter tuin, schuur, serre
enz. 32 per ntnd. Gezell. gel.
aan de Zandvoortschelaan
Dag. bez.
J. DE VRIES, Kruisweg 72 rd.
Lid v.d. Bond v.Belast.consulenten
Manufacturenzaak
door omstandigheden te koop.
Behoorlijk resultaat te verwach
ten met bedrijfskapitaal van
5 mille. Alleeen overname van
goederen circa 2000 verplicht.
Inlichtingen:
G SPRUIT Jansweg 2
Tel. 12520
Nieuwste Philips
toestellen vanaf 8(1.a 5.2J
p. mnd Antenne gratis. Oude toe
stellen worden ingeruild. Radio-
lanipen en luidsprekers vanaf 1
p. week. Radlofahrlek ..Excelsior'
Kleverlaan 30, Winkel: Fabrlcius-
str. 4, Duinoordstr. 80. Vraagt
reizigers be zoek.
PHILIPS RADIO f 0.75 p.w.
zonder vooruitbetaling
SITTERS v. d. KAR
Kruisweg 60, Haarlem, Tel. 16650
Koopt nu
Wollen en
Zijden dekens
Prima kapok en veeren bedstellen
alles zes deelig. Op gemakkelijke
voorwaarden, v. Riet's Goederen
handel. Zljlweg32^
Bij de Dansles der
HANDELSAVONDSCHOOLVER.
kunnen nog eenige Dames eri
Heeren zich aansluiten. Zater
dagsavonds van 8 tot 10 uur.
Voor lnl. en inschrijving bij:
H. KWEKKEBOOM
NIEUWE GRACHT 98
A. C. Luü. Kleverparkweg 7 rood
D. Wessellng, Zomerkado 77
H. de Rood, Burg. Boreclstr. 12
HM U al ons Uw voeten
latin nakijken
door
3. 7. BluUcadc
vo e tku n dige
Kenaupark 16 Telefoon 12783
ba 6 uur blNDENHO UT STR. 18
Het speciale adres hiervoor is:
GEBR. SNOECK, Houtplein 17
Kosteloos inlichtingen
HEEFT U STOF?
Colbertcost. naar maat 18.- en
22. Damescost. naar maat 17.
Colbertcost, naar maat met twee
pantalons reeds v.a. 30. Allea
pima maatwek en fournituren.
Muller, Johnn de Breukstraat 1
Telefoon 16077
Wij geven tjjdelijk 10 pCt. korting
WIJ GEVEN U EEN
doorloopend in huur voor slechte
0.60 per week
Geen langdurig© verplichting!
Alle reparaties en onderhoud
gratis
DeStofzuigerCentraleHAGEMAN
GED. OUDEGRACHT52
Telefoon 12762
die onderscheid proe
ven tusschen Casseler
rib en Oasseler rib,
tusschen Frankfurter
Knakworstjes en Frank
forter Knakworstjes,
tusschen Pekelspek en
Pekelspek is het aange-
ezen adres:
TEL. 10587 11456
GR. H0UT5TR 89
dat de edelste der huid-
zalven genaamd wordt
PERUVASOL?
Probeer èén
doos en U is
vooraltijd klant
Doo» „Peruvasol" 25 en 45 ct.
BIJ Apothekers en Drogisten<
Haarl. Pyjamafabr. „NOBELT" vraagt voor direct
MEISJES VAN 14—16 JAAR,
voor naaien en handwerken. Ook NAAISTERS gevraagd. Aan
melden 8\2y2 en 25'A uur.
CESARlNE POEDER
doodt ongedierten
bij Huisdieren. Voor honden 50 ct.
CESARINE KATEX (poeder)
voor KATTEN 45 cent, ln
strooibusjes
CESARIXEZEEP geneest Huid
ziekten, DOODT ONGEDIER
TEN, per stuk 50 cent
WORM TA BLETTK X per flao. a
20 tabl. 45 cenL Onscluidclijk.
Afdoende.
Fabriek van Cesarlncprcparaten
Opgericht 1907
Verkrijgbaar bij:
Drogisterijen v. Eden.
Nieuwe Ziektekosten-Verzekeringmaatschappij zoekt
tegen hooge afsluitprovisie
EENIGE BESCHAAFDE HEEREN,
die over uitstekende relaties beschikken. Voor prima
krachten zeer goede toekomst. Brieven onder nr. 1130
aan het Bureau van dit Biad.
Fl. 5.50
TE HUUR
Fl. 5.50
Ook voor weinig geld een MODERNE WONING met warmwater
apparaat en vaste waschtafel.
Bevragen: REGULIERSSTRAAT 48, te Wijk aan Duin.
GRATIS
BEL OP 17077
Teder merk Stofzuiger, geheel gratis, gereviseerd, schoon
gemaakt, gesmeerd enz., gehaald en bezorgd. Alleen van
10—17 October.
HET BEKENDE VERTROUWDE ADRES:
Stofzuigerhuis „ELECTRO FORT"
GROOTE HOUTSTRAAT 94 HAARLEM.
99
99
1EDEREN DONDERDAG- EN ZONDAGAVOND QS T@€iHl CEZiïlLILi!Cflii,[Fl
