Kreeftenweek
I
I
Kreeften
tibia
Huurverlaging
Alle Merken Stofzuigers
Adverteeren heeft succes
HEEMSTEDE WONEN
De iuchtwedstrijd
Engeland—Australië.
TAPIJTEN
AUFGEBOT
FLINK MEISJE
Smaadschrift
OPHEFFING
Belangrijke Veiling
AGENTESSE
J. VAN DER LAAN
N.V. HAN0 - Schotersingel 5 - Haarlem
Piccolo gevraagd
Inwoning
Pakhuis of werkplaats
Vrije étage
TE KOOP
SPOED
OPZEELAND
Verwachting
H.J.VAN DER MEER
Levensmiddelen Afdeeling
Vroom Dreesmann
CROOTE HOUTSTRAAT
KORTE VEERSTRAAT
FILIAALHOUDSTER.
AUTOGENE LASCHCURSUS.
TE HUUR
VRIJ KANTOORLOKAAL,
RUIME GARAGE TE HUUR,
DINSDAG 16 OCTOBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
13
Hoop op 24 deelnemers.
(Van onzen correspondent)
LONDEN, 15 October. Zaterdag was de
officieele dag van samenkomst te Mildenhall
voor den vliegwedstrijd Engeland—Australië.
En men kon dien dag met eigen oogen zien
wat de kranten al te vermoeden hadden
gegeven dat het verschil tusschen het aan
tal ingeschreven machines en het aantal dat
straks gereed zal zijn voor de lange en snelle
vaart zeer aanmerkelijk is. De Italianen
schijnen er den brui van te hebben gegeven.
Zij zijn niet alleen niet aangekomen, maar
zij hebben ook niet om extra tijd gevraagd
(een verzoek dat op inwilliging kan rekenen)
De Fransche machine was er ook nog niet
en het is te hopen dat ze alsnog zal komen
opdagen opdat het internationaal karakter
van den wedstrijd niet nog beperkter wordt
dan het reeds is. De Franschen staan met
de Nederlanders en nog eenige Engelsche
en Amerikaansche machines op het lijstje dat
de deelnemers bevat aan wie extra tijd is ge
geven. Twaalf machines waren op den aan.
vankelijk vastgestelden dag in Mildenhall
aangekomen. Nog twaalf machines worden tot
uiterlijk Woensdag verwacht. Wat de twee
Amerikanen die erbij behooren betreft, is de
verwachting wel wat heel optimistisch aan
gezien zij nog den Atlantischen Oceaan moe
ten oversteken. De Mollisons, die naar hun
aard altijd wat extra geur moeten geven aan
hun optreden, hebben doen weten dat hun
meedoen aan den wedstrijd afhangt van de
ontvangst van een aanbod, dat zij aan een
filmfirma hebben gedaan voor het vervoeren
van de beruchte filmopneming van den moord
op Koning Alexander door de lucht naar de
Vereenigde Staten. Aangezien zij voor dit ver
voer 30.000 vragen is het misschien moge
lijk dat de filmfirma deze doos met film-
giuwel aan de boot meegeeft.
Eenige mededingers hadden al hun vaar
digheid noodig om hun toestellen bij aan
komst te Mildenhall volgens de regelen van
de kunst op het terrein te zetten. Het v/as
buiig en de wind ongedurig met onverwach
te harde vlagen. Mollison deed drie pogingen
voordat hij zijn D. H. Comet tenslotte voor
treffelijk deed landen. Als het reeds in een
ruim terrein, bovendien omgeven door mijlen
vlakken grond, zoo moeilijk is behoorlijk te
landen, dan moet dit werk wel bijzonder
hachelijk zijn voor kleinere terreinen in
minder goed bekend gebied of in den nacht.
De aankomst der mededingers wekte veel
belangstelling en het afgelegen vliegterrein,
liggend in een dun bevolkte streek, was Za
terdag omringd door duizenden menschen.
De wegen in de omgeving waren volgepakt
met langzaam rijdende auto's.
Op het oogenblijk hoopt men nog op 24
starters, n.l. 10 uit Groot Brittannië, 3 uit de
Vereenigde Staten, 2 uit Nederland, 2 uit
Australië, 2 uit Nieuw Zeeland en 1 uit
Frankrijk, Italië, Denemarken, Ierland en
Nieuw Guinea elk. Het is echter twijfelachtig
of dit aantal aan de start zal verschijnen.
De Paus spreekt tot het
Eucharistisch Congres.
De Paus heeft de volgende radiotoespraak
tot het Eucharistisch Congres te Buenos Aires
gehouden.
„Christus, de Eucharistische Koning over
wint,
Christus, de Eucharistische Koning heerscht,
Christus, de Eucharistische Koning beveelt!
Deze woorden overdachten wij telkens cnet
vreugde en met blijde voldoening, zeer ge
liefde zonen in Christus, toen Wij U werk
iederen dag, ja Wij mogen wel zeggen, ieder
uur door middel van de radio volgden, alsof
Wij er persoonlijk bij tegenwoordig waren.
En nu op plechtige en gelukkige wijze Uw
luisterrijk congres van Buenos Aires beëin
digd wordt, willen Wij jubelend nog er aan
toevoegen: „Christus Eucharistische Koning
triomfeert!"
De Heer geve, dat met de zege, met het rijk,
en de heerschappij, welke aan onzen aller-
zachtmoedigsten en liefdevolsten Koning toe-
behooren, ook deze vreedzame triomf van de
edele Argentijnsche landen tenslotte door-
dringe tot alle wereldideelen, ja tot ieder ver
stand en tot iederen wil.
Op die wijze immers zal deze arme wereld,
welke Wij geteisterd zien door broedermoord
en het vergieten van koninklijk bloed, daal
den waren, duurzamen en van. alle kwaden
vrijen vrede vinden, waar hij alleen gedijen
kan en zich kan uitbreiden: De Vrede van
Christus in het Rijk van Christus."
Met deze wenschen en met deze bede, welke
Wij smeekend tot God opzenden, strekken Wij
in den persoon van Christus, naar U allen en
naar ieder Uwer afzonderlijk Onze Vaderlijke
Hand uit, en schenken Wij U met deze woor
den van harte den Apostolischen Zegen.
(Maasbode).
De Paus ongesteld.
Te Vaticaanstad verluidde, dat de gezond
heidstoestand van den Paus door de groote
bezorgdheid welke hij gevoelt, in verband met
de gebeurtenissen in Spanje, Frankrijk en Joe
goslavië, minder goed genoemd moet worden.
Poincaré krijgt een Staats
begrafenis.
Bijzetting op Zaterdag bepaald.
Maandag is naar V.D. meldt in het Elysée
te Parijs onder voorzitterschap van den pre
sident der republiek, Lebrun, die later op den
avond uit Parijs naar Belgrado vertrokken is,
de ministerraad bijeengekomen. Lebrun her
dacht in den aanvang der zitting Poincaré.
De officieele rouwplechtigheid voor Poincaré
zal Zaterdag in de Notre Dame en het Pan
théon plaats vinden. De teraardebestelling
geschiedt op verlangen van den overleden
staatsman in het familiegraf van Poincaré.
De ministerraad besloot verder den acht
tienden October, den dag der bijzetting van
Poincaré tot rouwdagen van den staat te ver
klaren.
De minister van buitenlandsche zaken
bracht tenslotte den ministerraadrapport uit
over den buitenlandschen toestand.
Engelsche bladen in Duitsch-
land verboden.
HAUPTMANN VOERT EEN ALIBI AAN.
De in verband met de Lindbergzaak in ar
rest zijnde Hauptmann heeft gisteren voor
het gerecht van Bronx verklaard, dat hij in
den nacht der ontvoering in zijn woning is
geweest. Hij herinnert zich duidelijk, dat hij
zijn vrouw des morgens naar de bakkerij ge
bracht heeft, waar zij werkzaam was. Des
avonds had hij zijn vrouw weer afgehaald.
De vrquw van Hauptmann, de eigenaar van
de bakkerij en diens vrouw verklaarden even
eens, dat Hauptmann op den dag der ontvoe
ring thuis moet zijn geweest. Het betreft hier
een Dinsdag en Hautpmann heeft zijn vrouw
regelmatig Dinsdags van de bakkerij
haald.
Hauptman heeft in een kruisverhoor dat
hem in New-Jersey is afgenomen, verklaard,
in October 1931 voor de laatste maal in New-
Jersey te zijn geweest.
Kort na zijn arrestatie heeft hij den in
specteur van politie die hem verhoorde, zelf
opmerkzaam gemaakt op de 14.000 dollar aan
goudcerbificaten, welke hij had verborgen.
Op de vraag, hoe hij gekomen is aan het
van Lindbergh afkomstige losgeld, antwoord
de hij het pakje onder zijn kleedingstukken
te hebben gevonden. Hij heeft het geopend,
nadat het door regen'vochtig was gewórden.
Hauptmann heeft de certificaten toen in een
mand te drogen gelegd.
Hauptmann legde zijn verklaringen rustig
en pertinent af.
Ondertrouwd:
W. STEENSM A
Arts
en
JOH. X. KEYSER
Garenkokerskade 62
Haarlem
Oorkondelaan 1
De huwelijksvoltrekking zal
plaats vinden Dinsdag 30 Octo
ber 1934.
Getrouwd:
Mr. K. A. F. J. PLTESTER
E I. G. VAN ECK DUYMAER
VAX TWIST
Haarlem. 16 October 1934
Duitsche kerkstrijd spitst
zich toe.
Groeiend verzet tegen de Rijkskerk.
Uit München wordt aan de Daily Telegraph
gemeld, dat de geestelijken in Beieren voort
gaan ongehoorzaamheid te prediken jegens de
Rijkskerk.
Aan beide zijden in den kerkelijken strijd
worden thans de krachten „geconsolideerd
19 van de 792 Protestantsche geestelijken zij
tot de Rijkskerk overgegaan; de anderen wil
len een vrije kerk, welke buiten de politiek
staat.
Wegens berichtgeving over den kerkstrijd.
BERLIJN, 16 October (V. D.) Gisteren is
de Times van Zaterdag in opdracht van de
geheime staatspolitie opnieuw in beslag ge
nomen. Ook de Morning Post is in beslag ge
nomen, beide bladen volgens een mededeeling
van de staatspolitie wegens hun berichtge
ving over den kerkstrijd te München.
GRAAF BUXTON OVERLEDEN.
Uit Londen wordt het overlijden gemeld van
graaf Buxton, den woe geren liberalen minis
ter en oud gouverneur-generaal van Zuid
Afrika.
Fransch, Duitsch, Engelsch
Conv en Berlitz Meth. in zeer
korten tijd correct spr., lezen on
schr. Privaatles 4.50 p. m. Twee
pers. 3. Mej. N.GROOTEXBOER
Spaarne 5 rood, Telef 17093.
De start van hel Douglas-vliegtuig naar Engeland voor deelneming aan de
Melbourne-race. De machine moest wegens een defect terugkeeren, doch is
spoedig daarna yoor de tweede maal gestart,
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
Jacoba Huygens
Weduwe van
P H. van der Ley,
in den ouderdom van 85
jaar.
's-Gravenhage:
A. M. WARREN-
VAN DER LET
Mr. A. J. WARREN
Hilversum:
Mr. J. N. VAN DER LEY
C. P. VAN DER LEY—
HONIG
ZwljndreCht:
J. J. VAN DER LEY
M. VAN DER LEY—
BRUNS
Dordrecht:
Dr. P. H. VAN DER LEY
's-Gravenhage:
J. TH. WARREN
Haarlem, 15 October 1934'
Koninginneweg 71
Bezoeken kunnen niet
worden ontvangen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
18 October a.s. te 2 uur op
de Algemeene Begraaf
plaats te Haarlem (ingang
Kleverlaan).
Eenige en Algemeene
kennisgeving
S toornen - Verven
Mach. Stofvrij maken
Blijvend motecht maken
Dio Ehe wollen miteinander
eingehen:
1. der Bergmann Johanh Hala-
ma, wohnhaft in. Bottrop,
2. die Maria Klotz^k,.; wohnhaft
in G el sen kircKen-Baèr, '^wi1 hvr in
Heemstede..
Bottrop, den 12 Öktobm .19 34
DER STANDES13ÈAMTE
Bij vonnis van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem d.d.
31 Juli 1934. is in staat van fail
lissement verklaard L. P. NOL
LEN, vroeger wonende te Over-
veen, thans te Haarlem, met be
noeming van den E.A. Heer Mr.
Th. F. Raedt tot Rechter-Com-
missaris en van ondergeteekende
t cüra'trice.
Door den E.A. Heer Rechter-
Cömmissaris voornoemd is be
paald:
lo dat de schuldvorderingen
voor 24 October a.s. bij de cura-
trice moeten zijn ingediend;
2o dat de verificatievergadering
zal worden gehouden op Vrijdag
9 November 1934, des namiddags
2.45 uur in het Paleis
Justitie aan de Jansstraat te
Haarlem.
Haarlem, Kenaupark 30.
De curatrice:
Mr. CORRY H. DEKNATEL
A. PRINS
leeraar piano en theorie
dlpl. Conservatorium A'dam
Lessen aan beginnenden, verge
vorderden en vakstudeerenden,
Opleiding voor examens
TEMPELIERSSTRAAT 20
Telefoon 11221
Mevrouw zoekt voor haar meisje
betrekking als
MEISJE-ALLEEN
voor d. en n., bij oudere dame of
klein gezin. P.G. Leeft. 35 jaar,
Brieven onder no. 1169 bur. van
dit blad
HUISHOUDSTER
Wed., 55 jaar, E.G., zou gaarne
de huishouding waarnemen
klein net gezin of bij persoon al
leen. Salaris geen vereisclite. Br.
no. 1167 bur. van dit blad
gevr.. niet onder IS jaar, v. drie
heele en 3 halve dagen p. w
Zandvlaan 34.
JIcdena\ond S.15 uur
Woensdag 17 Oct., 8 uur
Fritz Hirjch Operette
Wir walzen in den
Himmel hinein
Pr. van 1 tot 3 pl. r.
SCHILDERSTUKKEN
Electr. Kronen en Lampen
Algem. Verkooplokaal
NIEUWE GRACHT 74
VRIJDAG a.s., 10 uur
benovens MEUBILAIR, waarbij
luignifiqtie Salon-, Eet- en
Slaapkamer
Kijkdag: morgen van 104 en
6—8 uur
Makelaar P. HOOGEVEEN Lz.
Wegens ziekte zoo spoedig mog.
gevraagd
Flink Meisje
zelfst. kunnende werken en ko
ken, v. g. get. voorzien. Aanm. na
ir Mevr. de Leeuw Zijlweg 226
M. VERMEULEN zoekt voor zijn
bekende bonbons
Ged., Oude Gracht 148, Haarlem
Telefoon f
10545
levend of gekookt vanaf
f 0.60
bij het Frans Halsplein.
MEUBELEN, BEDDEN, WOLLEN-, GESTIKTE-, MOLTON
DEKENS, LOOPERS, GORDIJNEN, VLOERBEDEKKING, OVER
JASSEN, REGENKLEEDING, MANTELS, SCHOENEN enz.
Gemakkelijke betalingsvoorwaarden.
Scherpe prijzen. Zichtzendingen gaarne op aanvrage.
Voor directe indiensttr. gevr.
;n fl. nette jongen, niet ouder
dan 15 jaar, om boodsch. te doen
en verder als piccolo in de zaak
te zijn. Pers. aanb. 's av. tusschen
n 8 uur bij N.V. Modemaga
zijnen van C. H. VOGELZANG
Gr. Houtstraat 2630
Leerares zonder betr. z. te Haarl.
t. matige verg. in gezin. w. leiding
bij huisw. Kinderen gew. is.
Br. no. 1171 bur. van dit blad
TE HUUR
zeer rustige zit- en slaapkamer
(geen radio aanwezig) dicht bij
station. Br. no. 1166 bur. v. d. blad
TE HUUR
Clublocaal ƒ3.per weeK, licht
inbegrepen. Gebouw Olympia,
Telef. 13225.
moet weg, als n w„ met lo opende
woning in de Korte Houtstraat 22
te huur. Beyr. KEIP, Gr. Hout
straat 137.
3 k. en keuken, event, gestoffeerd
v'. 1 of 2 pers. a 35 p. m. op rus-
tigen stand. 61 Garenkokerskade.
een prachtig zwart ebbenhouten
Buffet (geheeldhouwd m. spiegel)
Adres te vern. bur v.d. blad
Pracht Duitsche Piano
f 250
Zakenman vraagt voor korten
tijd wegens bijzondere omstan
digheden 900.ter leen, tegen
hooge rente. Wekelijksche ol
maand elijksche aflossing gega
randeerd. Br. no. 1173 bur. v.d. bl
EMAIL KOLENKIT
vanaf 60 CENT
Kolenschep 10 cent
.Stenen bedfles 19 cent
Petroleum gascomfoor
enorme liitte 4.75
Zijlstraat 2430, Tel. 12(515
REGEN EN WIND
REGENPIJPEN 1.50
Jasbcscliermers vanal' 44 ct,
Spatlnpi»en vanaf 6 ct.
Handbesolienners in alle prijzen
Grootste keuze bij
Schagchelstraat 7
en filiaal
Cronjéstraat
hoek Sehotervveg
Haiuudijk!
elke Dame koopt
thans haar hoed
bij „F I N I A". Wij
ontvingen weder
nieuwe zendingen
Ziet vooral morgen
onze prijzen
is alléén gevestigd
Voor Chocolaterie, Banket en Snel buffet óók
MEJ. MOSFR, Groote Houtstraat 159 rood, Telef. 11684,
vraagt en biedt aan voor terstond en November: Holl. en Duit
sche Keukenm., Dienstbode als Meid-Alleen, 2e Meisjes, Werkm.,
Huishoudsters, Dagm. en Werkvrouwen.
Door Luxe Brood- en Banketbakkerij wordt GEVRAAGD; een
FILIAALHOUDSTER. Ook twee zusters kunnen solliciteeren.
Brieven met opg. van laatsten werkkring, verl. salaris en of
borg gestort kan worden, onder nr. 1172 aan het Bur. van dit Blad
Vertegenwoordiger Electriciteit.
Een groote Technische Handelsvennootschap in Amsterdam
zoekt voor den verkoop van Electrotechnische Artikelen en
Gloeilampen in NOORD-HOLLAND een
REIS-VERTEGENWOORDIGER,
bekend met de branche en met afnemers. Verkoopservaring ver-
eischte. Uitvoerige sollicitatiebrieven onder no. 1170 aan het
Bureau van dit Blad.
Aan den te geven CURSUS, welke einde OCTOBER aanvangt,
kunnen nog enkele cursisten deelnemen. Gegadigden kunnen
zich aanmelden bij den heer G. ALDERS, Jan Steenstraat 39,
Telefoon 13780.
RIDDERSTRAAT b. d. Kruisstr., nieuw gebouwd Pand,
voor div. doeleinden geschikt. Ben.ged. oppervl. 60 M2
betonnen vloer met afwatering, veel daglicht (groote lan
taarn), gr. dr. kelder, electr licht, waterl., W.C. Bovenged.
mooie mod. woning v. kl. gezin. Ook afzonderl. te huur.
Adr.: Kinderhuissingel 108.
VRIJ HUIS a. d. Billitonstraat; 5 kamers, keuken, met grooten
tuin; dicht bij Sportparken en wandelbosch Groenendaal.
7 GULDEN PER WEEK.
Sleutels ter bez.: MADOERASTRAAT 4, HEEMSTEDE.
BENEDEN- EN BOVENHUIZEN
a. d. Mr. CORNELISSTRAAT te Haarlem (Kleverpark)
tegenover M.T.S. dicht bij Station Haarlem, thans
32.50 GULDEN PER MAAND.
SLEUTELS: MR. CORNELISSTRAAT no. 82 zwart
desgewenscht met garage of magazijn, te huur aangeboden,
gelegen aan de Zandvoortschelaan, te Heemstede.
Inl.: Won.-Bur. BOSSE, Koediefslaan 45. Heemstede, Tel. 28553.
te HAARLEM, ƒ20.per week. Stalling dekt de huur. Ook
MODERN BOVENHUIS 7.50 per week. Te bevragen bij G.
POSTMA, Makelaar te Haarlem, Schotersingel 17, Telef. 10430.
tegen ongeloofelijk lage prijzen
reeds vanaf f5.- met volle garantie
Keuze uit meer dan 40 merken.
Het Bekende Vertrouwde Adres
Stofzuigerhuis ELECTBOFOBT
Groote Hontitrait 94
Telef. 17 077
