j2f&!
Regeeringsbeleid uiteengezet
DE BILT
ECHTE WALES-ANTHRACIET
DONDERDAG 1 NOVEMBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Wetsontwerp tot verbod van particuliere milities
in voorbereiding.
Nog geen mededeelingen over
scheepuaartsteun.
Cumulatie van inkomsten uit overheids
kassen zal worden tegengegaan.
De regeering heeft haar antwoord op het
voorloopig verslag der Tweede Kamer naar
aanleiding van de rijksbegrooting voor 1935
kenbaar gemaakt. Zij zegt niet verrast te zijn
door de op haar beleid geuite critiek. De toon
van de troonrede was somber, doch die was
h.i. in overeenstemming met den werkeiijken
toestand. Dat geen wettelijke maatregelen
worden aangekondigd, vindt zijn oorzaak
«hierin, dat deze maatregelen in hoofdzaak een
crisis karakter zullen dragen en dus niet
vooruit in kort bestek zijn aan te duiden.
Alle teekenen wijzen erop, dat de
conjunctuurcrisis in het algemeen
haar dieptepunt heeft bereikt, doch
dat met name ons land zich onvol
doende de structureele wijzigingen
heeft gerealiseerd. De economische
toestand van voor 1929 zal niet terug-
keeren. Volgens de regeering zou het.,
gebrek aan inzicht beteekenen, indien
men voor dit feit de oogen sloot. Daar
om is h.i. aanpassing aan de gewijzig
de omstandigheden noodzakelijk.
De voornaamste punten uit den gedaeh-
tengang der regeering in deze memorie van
antwoord vermeld, zijn de volgende:
De onbeperkte economisohe vrijheid kan
niet langer de grondslag van de politiek der
regeering vormen. De Staat zal aan uit het
vrije maatschappelijke leven opgekomen
groepeeringen tal van bemoeiingen moeten
overdragen, maar in deze richting kan
slechts geleidelijk worden gewerkt, naarmate
de organisatie van het bedrijfsleven vordert.
De regeering ziet zeer wel in, dat de land
bouw het den eersten tijd niet zonder steun
maatregelen zal kunnen stellen. Een ingrij
pende algemeene steunverlaging op land
bouwgebied ligt dan ook niet direct in het
voornemen der regeering.
Over den steun aan de zeescheepvaart kun
nen thans geen verdere mededeelingen wor
den gedaan, al kan het wel reeds worden
gezegd, dat zij afhankelijk zal worden ge
maakt van voorwaarden aan verschillende
maatschappijen te stellen.
Het karakter van den ruilhandel tusschen
de volken moge een grondige wijziging heb
ben ondergaan, het is thans te veel gezegd,
dat alom doelbewust naar nationale afslui
ting wordt gestreefd. Mocht een evolutie in
die richting echter blijken, dan zal de regee
ring niet-aarzelen de noodige maatregelen tot
aanpassing te nemen.
De regeering ontkent, dat met betrekking
tot de uitvoering van het 60-millioen-plan
van bureaucratische tegenwerking zou mogen
worden gesproken.
Het denkbeeld om het werkloosheidssubsi-
diefonds te voeden door een heffing van 1
pet. van de vermogens en door een verhoo-
mts
naii»'.iiW'^ ii
mmu*. .«nan.
JH
«°ed hel r olie 'f*
llang
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
ging van de successie belasting, verwerpt de
regeering, omdat van een dergelijken maatre-
;el de ernstigste gevolgen voor het economi
sche leven te vreezen zijn.
Uitvoerig motiveert de regeering haar po
litiek van handhaving van den gouden stan
daard. En als groote importeur van grond
stoffen, én als belangrijke geld- en kapitaal
markt heeft Nederland van devaluatie de ern
stigste moeilijkheden te verwachten. De posi
tie van tal van bedrijven in landen met gede-
precieerde munt is bovendien ook niet roos
kleurig.
Wat de conferentie van het goudblok be
treft, Nederland heeft te Brussel verklaard,
zich niet in dit blok te willen opsluiten. Van
politieke aansluiting is nog minder sprake en
de traditioneele zelfstandigheidspolitiek zal
ook op dit gebied richtsnoer van de regeering
zijn.
Het is wel duidelijk, na de moeilijkheden
gerezen bij de uitvoering van het verdrag van
Ouchy, dat van bilaterale besprekingen het
meeste heil is te verwachten. Daarop legt de
Brusselsche conferentie dan ook den nadruk.
Wat de financieele politiek aangaat van
lastenverzwaring kan thans geen sprake zijn.
De politiek tegenover de gemeenten is niet
inconsequent. Zoowel formeel als materieel is
onjuist, dat de gemeenten tot belastingverzwa
ring worden genoopt.
De nog te bereiken bezuiniging op het Rijks
budget zal blijken bij de indiening van het
wetsontwerp tot verdere verlaging van uitga
ven met de indiening waarvan de grootste
spoed wordt betracht.
Aan een verdere verlaging van de rijkssa
larissen over de geheele lijn zouden te veel be
zwaren kleven. De in onderzoek zijnde her-,
ziening van de classifioatieregeling voor amb
tenaren zou een beter rekening houden met
den plaatselijken loonstandaard beteekenen.
De strijd tegen de spoorwegtekorten zal
worden voortgezet, mede door een verdere op
heffing van verliesgevende lijnen.
Verdere bezuinigingen.
Het antwoord op de vraag, hoeveel de alsnog
aan te brengen bezuinigingen zullen kunnen
opleveren, zal de Regeering liever geven wan
neer 't wetsontwerp tot verdere verlaging van
's Rijks uitgaven zal worden ingediend, waar
mede de meest mogelijke spoed zal worden be
tracht.
Het komt de Regeering niet gewenscht voor
omtrent de richting waarin dit ontwerp zich
zal bewegen, reeds thans eenige mededeeling
te doen. Zoodanige mededeeling zou op ver
schillende punten onvolledig moeten zijn en
daardoor gemakkelijk tot allerlei misverstand
aanleiding geven.
Dat van het openbare onderwijs grootere
offers zouden worden gevraagd dan van het
bijzondere, kan alleen in verband worden gé
bracht met de opheffing van scholen. Over de
opheffing van bijzondere scholen zijn de on
derhandelingen nog gaande. De regeering
acht het voorbarig hierbij te spreken van ge
brek aan medewerking.
Het ontwerp-grondslagenwet is nog steeds
om advies bij den Onderwijsraad. Het zal ech
ter naar de gewijzigde financieele omstandig
heden moeten worden herzien.
Defensie.
De regeering heeft ten opzichte van de
landmacht de bezuinigingsvoorstellen overge
nomen, welke naar het eenstemmig oordeel
van regeering en de commissie-Idenburg de
weerkracht niet zullen aantasten, ten deele
zelfs zullen verhoogen. Dit zijn: de invoering
van het capitulantenstelsel, de afschaffing
van een deel der burgercorveeërs en van het
vooroefeningsinstituut.
Verbod van particuliere
milities.
Opgemerkt wordt, dat de ministers van
justitie en van binnenlandsche zaken een
ontwerp van wet houdend verbod van een
deelneming aan particuliere milities voorbe
reiden.
Verdere beperking van
cumulatie.
Een wetsontwerp houdende regeling tot ver
dere beperking van de cumulatie van inkom
sten uit overheidskassen is in voorbereiding.
o a. f 2.15
WITTOP KONING - HAARLEM
HARMENJANSWEG 67A. - TELEFOON 16100
(Adv. Ingez. Med.)
AANBESTEDING.
Hedenmorgen werd door het Provinciaal be
stuur aanbesteed: het maken van een vaste
brug van gewapend beton met een doorvaart -
wijdte van 4 M. over de Oostelijke Ringvaart
van den Middelpolder in de gem. Nieuwer-Am-
stel, met bijkomende werken.
Het laagst werd ingeschreven door P. van
Kraftwijk te Nieuwer Amstel voor f 6575.
Verkeersongeval op de Dreef.
Botsing tusschen drie auto's.
DONDERDAG 1 NOVEMBER
Stadsschouwburg: Volksvoorstelling: „Rub
ber". 8 15 uur.
Luxor Sound Theater: ,,Rothchild. Doorloo-
pende voorstelling van 7 uur 's avonds af.
Rembrandt Theater: Flying down to Rio.
Tooneel: Pat Miller. 7 en 9.15 uur.
Palace: Anny en Anny. Tooneel: Russische
fantasie-dansen. 7 en 9.15 uur.
Gebouw Theosofia, Nassauplein 8: College
tot verbreiding van Spiritistische beginselen.
Allerzielen-wijding. 8 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
VRIJDAG 2 NOVEMBER
Stadsschouwburg: Ballet Trudi Sehoop. 8-15
uur.
Zaal Ged. O. Gracht 104: Ds. G. J. Waarden
burg. Lezing over: Ons Nederlandsche volks
karakter.
Bioscopen, nieuw programma,
meldt:
Hoogste barometerstand 770.8 m.M. te
Isafjord.
Laagste barometerstand 739.5 m.M. te
Hernösand.
en voorspelt:
Woensdagavond half zes had op de Dreef
een aanrijding plaats tusschen een vracht
auto, bestuurd door den koopman J. en een
luxe-auto, bestuurd door den chauffeur H..
beiden alhier wonende. De koopman J, reed op
de Dreef van Heemstede in de richting van
het Plein; de chauffeur H. kwam van de Pa
viljoenslaan en wilde den Dreef oversteken
naar het Florapark. Laatstgenoemde, die van
rechts kwam, had dus den voorrang, maar
die werd door J. niet verleend. Het gevolg was
een botsing. De vrachtauto reed noe even
door en sloeg toen om. Hij botste daarbij te
gen auto, bestuurd door den heer R., te Heem
stede, die van het Plein kwam. De drie auto's
werden beschadigd: de vrachtauto kon weer
verder rijden. De koooman kreeg een snii-
wond aan den linkerpols en de naast hem zit
tende 16-jarlge S. werd aan de linkerhand ge
blesseerd.
Zjj werden verbonden door een juist per
auté passeerenden geneesheer uit Heemstede,
die daarvoor gebruik maakte van het verband-
materiaal uit de rijwieltasch van een politie
agent. Zij werden daarna voor verdere be
handeling door den dokter met diens auto
naar het St. Elisabeths Gasthuis vervoerd.
Tegen «T. werd proces-verbaal opgemaakt.
Meest matigen. Zuid-Westelijken tot Noord-
Westelijken wind. Zwaar bewolkt met opkla
ringen. Waarschijnlijk buien van regen,
hagel of natte sneeuw.
Iets kouder.
Uit het Buitenland
HET BLIJFT GUU REN BUIIG.
De depressiekern verplaatste zich van Dene
marken naar de Bothnische Golf waar zij in
Finland en Midden Zweden zware barometer
dalingen geeft. Over Frankrijk is de barome
ter snel gestegen terwijl in het Westen de
luchtdruk weinig veranderde. Nabij Schot
land, de Faror en de Shettland, kondigt zich
met geringe dalingen een nieuwe secondaire
aan. De koude uit het Noorden en Noord-Wes
ten breidt zich steeds verder Zuidwaarts uit.
Daardoor is bijna over het geheele waar
nemingsgebied de temperatuur gedaald.
Slechts over Noord IJsland, hier en daar over
de Britsche eilanden en Noord-Scandinavië
werd het iets warmer. In Midden Scandinavië
komt matige vorst voor. Over geheel IJsland
is de temperatuur nog onder 0 graden Cel-
cius evenals over het grootste gedeelte van
Engeland en Schotland.
De depressie heeft weer vrij groote neer
slaghoeveelheden gebracht. Vlissmgen tapte
34, Stockholm 21 en Dyon 20 m.M. af. In
ons land viel hier en daar hagel. Op verschil
lende plaatsen in het buitenland, o.a. in Brus
sel viel reeds sneeuw.
Het is te voorzien dat het gure buiige weer
nog eenigen tijd zal aanhouden.
Barometer
Stand heden morgen 759 m.M.
Stand van gisteren 749 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
CAREL VAN HUIZEN, Opticien
Kleine Houtstraat 13, Telefoon 14112
Thermometer
1 November:
Hoogste gisteren 49 F.
Laagste heden nacht 39 F.
Hoogste heden tot 12 uur 41 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 1 November.
Ondertrouwd 31 October: T. J. v. d. Laar
en E. J. de Lange; E. Mooy en M. C. van Es-
kert; H. Fortgens en A. E. M Copini; P. Smit
en G. de Vos; W. C. van Wooning en E. H.
A. van Avezaath; J. v. d. Kerff en M. S. P.
Mathezing; J. J. Foletta en C. J. M. van Poe
teren; J. van Eijk en W. F. v. d. Beek;
Getrouwd 31 October: T. Hartsuiker en
G. Nijhuis; J. J. H. v. d. Haas en W. M. Hij
koop; J. J. Leis en H. Verloop: J. Visser en
W. G. Zwetsloot; J. Rijkers en H. M. van Sloo-
ten; P. B. Mazurel en A. T. v. d. Weiden; M.
Polderman en M. Rademaker; W. Brongersma
en C. Verheijen; J. J. Blom en C. v. d. Walt;
G. Makkes v. d. Deijl en S. G. Molhoek; J.
Fiury en J. Klaassen; J. I. M. Kraaijvangen en
M. C. Roozen: A. Amoureus en P. W. Schuen-
gel; K. van Graas en A. E. Zwart; R. v. d.
Aar en H. Terol: H. G. de Ruiter en A. Doing;
W. P. Böhm en K. M. Vreenegoor; J. L. Dries-
sen en M. S. L. Leijs; G. L. Reemer en H. E.
v. d. Sluis; J. Kuderski en M. C. Meijer: F. A.
Augustinus en E. A. Aarnouts; A. M. Braak
huis en S. W. Pijpers.
Bevallen 28 October: N. A. v. d. Mark—Wal
raven, z.; 29 October: D. van DijkPolak, z„;
M. C. N. Negrijn—van Vliet, z.; A. M. Wes
termanMolenkamp, d.; 30 October: G.
Stam—Wiering, d.: M. A. Schreurs—Verkuijl,
z.; 31 October: M. W. van DijckSmit, d.;
A. M. JordaanSmit, z.
Overleden 29 October: M. Meijer—Jansen,
82 j., L. Heerenvest; 30 October: P. de Ruiter,
75 j., Kleverparkweg; H. J. Passchier—Huij-
sing, 71 j„ Hazepaterslaan; J. C. Hittenbau-
sen, 45 j., Kamperlaan; L. A. Zedel, 58 j„
Doelstraat,
ARROND. RECHTBANK.
Geld leenen tegen hooge rente
Voor de rechtbank had zich een Haarlem
mer te verantwoorden ter zake dat hij zich
als geldschieter heeft voorgedaan zonder dat
hij daartoe vergunning had. Hij heeft aan
verscheidene personen geld te leen gegeven,
waarvan onmiddellijk 10 pet. rente werd af
getrokken als rente, zoodat iemand, die een
schuldbekentenis van f 50 teekende slechts
f 45 ontving.
Aan verdachte was een achttal van deze
handelingen ten laste gelegd tot een totaal
bedrag van f 344 waarvan hij f 310 uitgegeven
had. De officier had meer getuigen kunnen
dagvaarden, doch hij heeft het bij deze ach:
gelaten. Hij vroeg aan een getuige of hij
niet voelde, dat de rente zeer hoog was.
Get.: „Als je om gela verlegen zit, let je
daar niet zoo op. Dan ben je blij als je wat
hebt!"
Verdachte zei op een vraag, dat hij niet
meer wist wat hij voorgeschoten had. De pre
sident merkte op, dat verdachte een boek bij
gehouden heeft, waarin precies de bedragen
genoteerd stonden, (welk boek ter zitting aan
wezig was) en hij uitte er zijn verwondering
over dat de leeners zich de bedragen beter
zouden herinneren dan de uitleener. Aan ze-
gelkcfivm betaalde de eerste getuige 50 cent,
wat verdachte ontkent: N:/jit meer dan 10
cent is daarvoor gevraagd.
De afbetaling moest wekelijks geschieden,
zei getuige,
Verd.: „Nog dagelijks komen ze bij mij lee
nen. Ik heb ze wel zien staan huilen in mijn
gang, of ik ze alsjeblieft helpen wou!"
Uit de verklaMngen bleek dat de afbetaling
wekelijks meestal gedurende 20 weken ge
schiedde, ofschoon de verdediger aantoonde,
dat wel eens weken werden overgeslagen. In
dat geval moest voor de achterstallige ter
mijnen rente betaald worden van 10 pet. per
week.
„Dat wordt dus", zei de president, „een
rente van 520 pet. per jaar!"
Verdachte verklaarde, dat zijn onkosten
ook groot waren. Voor de inning van een en
kel dubbeltje moest hij soms eenige malen
trammen..
Een getuige verklaarde dat verdachte tegen
hem gezegd heeft: „Een dezer dagen zal de
politie wel bij je aan huis komen over het
leenen, maar dan moet je maar zeggen., dat
je niet dit jaar geleend hebt maar vroeger".
Verdachte ontkende dit ten sterkste. Hij
wist niet, dat voor het geldsehieten vergun
ning noodig was sinds de invoering van de
geldschieterswet op 1 Maart 1933.
Mr. A. R. Andriruga, requisitoir nemende,
noemde het bedrijf en de houding van ver
dachte heel onsympathiek. Het rentepercen
tage beliep buitensporige bedragen. Er is
sprake van een woekeraar. Voor dit ernstige
feit vroeg de officier een boete van f 1000 subs.
100 dagen hechtenis.
De verdediger mr. B. W. Stomps, betoogde
dat sommige leeningen niet door verd., doch
door zijn vrouw zijn gesloten. De initiatief
nemer van de Geldschieterswet heeft gezegd
dat 12 pet. rente bij kleine bedragen op kor
ten termijn niet voldoende is. Verdachte is
strafbaar doch pi. ziet in hem geen parasiet
van de maatschappij, doch een nuttig mensoh
in die kringen. De rente was hoog....
Rechter: „Komt neer op 57 pet.".
Maa is geen woekei*, vervolgde pl. Want
de voorwaarden, waaronder geleend werd zijn
geen voorwaarden-van woeker. Met klem be
toogde hij dat de eisch abnormaal hoog is.
Uitspraak over 14 dagen.
HEVIGE AARDBEVING TE BAKOE
MOSKOU, 30 October (Reuter). Bakoe
heeft Maandagavond geleden onder een aard
beving van ongekende hevigheid. Tal van hui
zen zijn in elkaar gestort. Ook in het gebied
van Azerbeidsjan waren de aardschokken te
bespeuren.
WEER DIEFSTAL UIT EEN CLUBHUISJE
Tusschen Zondag en Woensdag heeft men
zich vermoedelijk door middel van een val-
schen sleutel toegang verschaft tot het club
huisje van de voetbalvereeniging „Swastika"
aan den Vergierdeweg nabij den Slaperdijk.
Ontvreemd zijn 52 koeken, 37 theelepeltjes,
vier handdoeken en een kogelfleschje.
Prinses Marina te Parys.
Drie personen, die haar wilden spreken,
gearresteerd.
De verloofde van Prins George van Enge
land, prinses Marina, van Engeland, is in
Parijs aangekomen, teneinde haar uitzet aan
te vullen
Naar de Paris Soir meldt, wierpen zich
Dinsdagavond toen zij uit haar hotel vertrok
twee mannen en een vrouw op haar auto. Zij
werden echter onmiddellijk door agenten van
de Süreté in hechtenis genomen en naar het
naastbijzijnde politiebureau gebracht, waar
zij verklaarden, dat zij slechts een verzoek tot
de prinses hadden willen richten. Er werden
geen wapenen op hen bevonden. Hun papie
ren waren echter ook niet in orde. De politie
stelt thans een onderzoek in om uit te zoeken
in hoeverre hun verklaringen op waarheid be
rusten.
ALLERHEILIGENTOCHT.
Woensdagavond heeft een Allerheiligentocht
van de Graal door de stad plaats gehad. In de
kathedraal St. Bavo waren de deelneemsters
tegenwoordig bij het Lof dat om half acht ge
celebreerd werd. Hierna vertrokken zij van het
plein der kerk langs de volgende route:
Leidschevaart, Zijlvest, Kinderhuisvest.
Nieuwe Gracht naai- de St. Jozefkerk in de
Jansstraat.
Ongeveer 400 meisjes, alle voorzien van lam
pions. in verschillende kleuren, en fakkels,
trokken langzaam en zwijgend langs de grach
ten, een indrukwekkende tocht.
De bisschop. Mgr. J. D. J. Aengenent, zag
voor een venster van ziin paleis den stoet
langs trekken. In de St. Jozefkerk is een
godsdienstoefening gehouden.
VRIJ EVANGELISCH KERKKOOR.
Ds. P. D. v. d. Togt, Vrij Evang. pred. heeft
te Haarlem (Noord) opgericht een Vrij Evang.
Kerkkoor, met aanvankelijk zeventien leden,
Het koor zal tot doel hebben, de evangelisatie
samenkomsten en kerkdiensten te dienen.
De Haarlemsche
gemeentebegrooting.
Afdeelingsvergaderingen van den raad.
Woensdagmiddag zijn de vergaderingen van
de afdeelingen van den Haarlemschen ge
meenteraad gehouden, waarna de gemeente
begrooting voor 1935 besproken is.
De vergaderingen begonnen om 11/2 uur. De
lilde af deeling "was reeds voor 4 uur klaar,
daarna volgde de Ilde, de Iste hield het vol
tot 5 1.2 uur.
Wij vernamen, dat de gedachtenwisseling in
de afdeelingen er op wijst, dat de debatten in
den raad vooral zullen loopen over de belas-
tingpolitiek, in verband met het voorstel van
B. en W. tot verhooging van het aantal op
centen op de Personeele Belasting. Daarmee
hangt samen de quaestie van de tarieven voor
;as en electriciieit.
Gevreesd werd. dat het voorstel van B. en W.
om het aantal opcenten met 60 te verhoogen
een te zware druk op de bevolking zal leggen.
Is het zoo werd gevraagd niet mogelijk
om een gedeelte van het tekort te dekken door
verder doorgevoerde bezuinigingen, o.a. bij de
bedrijven?
Er werd de aandacht gevestigd op het adres
van de Haarlemsche Orkestvereeniging. Stem
men gingen op om de subsidie der gemeente
(thans f 15.000) te verhoogen. Het werd on
juist geacht om de H.O.V. te laten voortbestaan
in een toestand van „hangen en wurgen". Ein
delijk moet de H.O.V. weten waar zij aan toe
is, temeer omdat de moeilijkheden weer ver
groot zijn door de dreigende verlaging van de
rijkssubsidie van f 5000 tot f 2500.
Gevraagd werd of de post die uitgetrokken
is voor Maatschappelijk Hulpbetoon niet te
laag zal zijn, omdat den laatste tijd te Haar
lem weer een belangrijke stijging van het
aantal werkloozen geconstateerd moet wor
den.
Aangedrongen werd op het uitvoeren van
plannen om meer werkloozen aan productie
ven arbeid te zetten.
In verband daarmede werd gewezen op de
wenschelijkheid om een rioleeringsplan uit
te voeren, Dit is niet alleen een zeer belang
rijk object voor werkverschaffing, maar zou
ook een einde maken aan den stank der
grachten.
Waarom Is zoo werd ook gevraagd
nog steeds geen uitvoering gegeven aan de
plannen tot normalisatie van het Vsrwulft.
De raad heeft daartoe reeds lang 'geleden
besloten.
Bij het debat over de gasprijzen werd ook
aangedrongen op het afschaffen van de
meterhuren, omdat te verwachten is dat
daardoor den omzet van de gasfabriek weer
zal toenemen.
Gevraagd werd hoe het staat met de uit
voering van de nieuwe beslissing der regee
ring in verband met de omzetbelasting die
de gemeentebedrijven moeten betalen.
50-JARIG JUBILEUM VAN DEN IIEER
S. KALLENBORN
Onze stadgenoot de heer S. Kallenborn,
boekhouder aan de N.V. Maatschappij voor
Gemeentecrediet te Amsterdam, is heden vijf
tig jaar bij deze maatschappij in dienst ge
weest. welk feit uiteraard met zeer veel be
langstelling door kennissen en anderen werd
herdacht
De heer W. F. Rüell, directeur, heeft den
heer Kallenborn toegesproken en hem geëerd
voor zijn arbeidsprestaties gedurende een zoo
uitzonderlijk lange ambtsperiode, iets wat niet
vaak gebeurt.
Ook van andere zijde dan van de directie
gewerd den jubilaris veel belangstelling en
medeleven, en de bloemen evenals de andere
geschenken getuigden daar ten volle van.
GOUDEN BRUIDSPAAR
Op 13 November hopen F. Kooien en G.
Koolen-van Osch, Colensostraat 46, hun 50-
jarige echtvereeniging te herdenken.
Door de buren is een comité gevormd dat
in de Colensostraat een zeer fraaie eerepoort
heeft gezet en voor het huis een mooie licht-
zuil.
Woensdag 7 November zal door het R.K. Mu
ziekcorps „St. Cecilia" een serenade aan het
bruidspaar worden gebracht.
Voorzitter der buurtcommissie is de heer G.
Godijn, Colensostraat 38.
HAARLEMSCHE BACHVEREENIGING.
Het tweede concert zal plaats hebben op
Dinsdagavond 6 November in de Gemeente
lijke Concertzaal door het Residentie-Orkest
onder leiding van dr. Peter van Anrooy.
Soliste is Myra Hess (piano).
Het programma luidt ales volgt:
Ouverture „Ein Sommernachtstraum" (op.
21). F. Mendelssohn Bartholdy.
Symphonie „Mathis der Maler", 1. Engel-
konzert, n. Grablegung, III. Versuchung des
heiligen Antoinus, P. Hindemith.
Concert in bes voor klavier en orkest (op.
83), I. Allegro non troppo, II. Allegro ap
passionato. in. Andante (Violoncel-solo: Ch.
v. Isterdael) en IV. Allegretto grazioso, Joh.
Brahms.
MOTORDIENST
Bij beschikking van den Minister van De
fensie is de kapitein C. F. A. Milders van het
korps benoemd tot kapitein-adjudant; de le-
luitenant P. J. Boudewijn van het 13e Regi
ment Infanterie, thans voor onbepaalden
tijd bij den Motor dienst gedetacheerd, is bij
dat korps overgeplaatst.
Sneeuw valt op Amsterdam.
De winter dringt ons land binnen.
AMSTERDAM, 1 Nov. (V.D.)' Met d<j
maand November is de winterperiode in Ne
derland ingeluid. Nadat het hedenmorgen
eerst eenigen tijd afwisselend had gehageld
en geregend, veranderde de neerslag in groote
witte vlokken, waarmee de eerste sneeuw zich
dit najaar heeft aangekondigd.
Hevige sneeuwval in Wales
LONDEN, 1 Nov. (V.D.) In geheel Enge
land is de winter begonnen met de daling van
de temperatuur in vele streken tot onder nul.
Vooral in Noord-Wales viel veel sneeuw. Op
sommige buitenwegen ondervond het verkeer
veel vertraging en lag hier en daar geheel
stil.
Ook Parijs in de eerste sneeuw
PARIJS, 1 Nov. (V.D.) In de vroege och
tenduren en den loop van den afgeloopen
nacht is te Parijs de eerste sneeuw gevallen.
De sneeuwval duurde ongeveer twintig minu
ten.
Jones en Waller maakten een
tusschenlanding.
Thans voor de laatste étappe gestart.
ATHENE, 1 Nov. (Reuter.) Hedenmorgen om
5 uur 56 A. t. zijn de Britsche vliegers Jones
en Waller uit Athene vertrokken voor de laat
ste étappe van hun retourvlucht Melbourne-
Londen.
Tengevolge van het slechte weer, dat giste
ren boven Italië heerschte, konden zij geen
gevolg geven aan hun voornemen om van
Bagdad zonder tusschenlanding naar Lon
den door te vliegen.
Ontvangst te Canberra.
CANBERRA, 1 November, (Reuter) Par-
mentier, Moll, Pangborn en Turner zijn hier
in de „Uiver" aangekomen, in antwoord op
de uitnoodiging van de Federale regeering
aan de prijswinners in de Londen—Melbourne
race.
Scott en Black waren niet in staat aan de
uitnoodiging te voldoen, doch beloofden later
een bezoek aan Canberra te brengen.
Een groote menigte ontving de vliegers
hartelijk.
Zij gebruikten een lunch met de leden van
het kabinet en vertrokken vervolgens naar
Sydney.
Mammen sloegen
uit de Uiver
SYDNEY. 1 November (Reuter). De
„Uiver" is hier onder groote belangstelling
op Mascot-vliegveld geland.
De menigte was zeer verwonderd, dat bij
de landing vlammen uit de machine sloegen,
hetgeen eindigde toen de machine stilstond.
Het waren de gloeiende uitlaatgassen.
De vliegers werden door vele autoriteiten be
groet.
