Haarlem's Dagblad | 1934 | 10 november 1934 | pagina 10

ïl©,

Radio Moors h v.

Waar Haarlem bouwde
en afbrak.

ZATERDAG 10 NOVEMBER 1934

HAARLEM'S DAGBLAD

6

Het uitbreidingsplan „Noord".
Meer sportterreinen.

En plaats voor villabouw.

B. en W. deelen den Raad mede:

In de praktijk is gebleken dat in het noor
delijk gedeelte der gemeente meer sportter
reinen benoodigd zijn dan in het vastgestelde
uitbreidingsplan „Noord" zijn geprojecteerd.
Ter. einde te kunnen voodzien in de vorenbe
doelde behoefte aan sportterreinen, zal het
noodzakelijk zijn. om het uitbreidingsplan
„Noord" gedeeltelijk te herzien. Deze herzie
ning zal zich kunnen beperken tot het bij
besluit van dd. 16 Januari 1929 vastgesteld
uitbreidingsplan, detail 10 van .Noord".

Bij het ontwerpen van een herziening van
het zcoevengenoemd uitbreidingsplan hebben
wij. gezien de bestemming welke voor de be
treffende gronden reeds was geprojecteerd en
gegeven de behoefte aan meer sportterreinen
waaraan moet worden voldaan, ook rekening
moeten houden met het economisch bereik
bare. Als gevoeg daarvan was het noodzake
lijk in een gedeelte van het plan de mogelijk
heid te scheppen voor den bouw van villa's; in
het noordwestelijk gedeelte zijn daarom
op beperkte schaal gronden voor open be
bouwing aangewezen.

Het met inachtneming van het voren
staande door ons opgemaakt ontwerp-plan.
aangeduid met „Detail 10" i Noorder Sport
park!. omvat de gronden gelegen ten zuiden
en ten zuid-westen van de Jan Gijzenvaart.,
ten noorden van de Planetenlaan en ten oos
ten van den geprojecteerden weg van de Van
Nesstraat af naar het punt waar de grens der
gemeente Velsen de Jan Gijzenvaart snijdt.

Er zijn geen bezwaarschriften tegen het
ontwerp ingekomen.

B. en W. stellen den Raad daarom voor,
bedoeld ontwerp-plan vast te stellen.

WACHTGELDERS WERKLOOZEN
ONDER DE ONDERWIJZERS

In de jongste hoofdbestuursvergadering van
het N. O. G. is een wachtgelders-werkloozen-
commissie ingesteld. Zij heeft tot taak het
vraagstuk der wachtgelders-werkloozen on
der het oog te zien.

Het vraagstuk der werklooze jongeren werd
In handen gesteld van de Jongerencommissies.
Het onderzoek betreffende bovengenoemd
vraagstuk is aan de secretarissen der N. O. G.
afdcelingen opgedragen. Zij moeten daartoe
weten: 1. naam en adres der wachtgelders
isters); 2 in welke gemeente zij op wachtgeld
kwamen, 3. den datum, die in het wachtgeld-
besluit wordt genoemd, waarop het wachtgeld
zal eindigen.

VEREENIGING BELLAMY.

De Int. Ver. Bellamy groep Haarlem, houdt
Dinsdagavond 13 November een openbare
vergadering in het gebouw van den Prote
stanten bond. Jacobstraat.

Na een kox-te inleiding van de Propaganda
leider M. E. Bouwmeester zal het woord ge
voerd worden door de heeren:

C. de Best, Amsterdam, over het onder-
wem: „De Ontwikkeling' der Maatschappij"
en K. Zijlstra. Haarlem, over het onderwerp:
„Gelijke Levenskansen voor allen".

GEMEENTERAAD.

Er wordt een vergadering vau den Raad
der gemeente Haarlem gehouden op Woens
dag, 14 November 1934 des namiddags ten 1.30
ure. zoo noodig voort te zetten des avonds
ten 8 ure. in de Statenzaal (Prinsenhof).

Aan de orde zal worden gesteld:

1. Beéediging en installatie nieuw lid.

2. Mededeelingen en ingekomen stukken:
Verzoek om eervol ontslag van mej. Dr. Ir.'
N. H. J. M. Voogd als leerares aan de Middel
bare School voor Meisjes met 5 j. c.

3. Onderzoek geloofsbrieven nieuwe leden.

4 Bijdrage art. 102 L.O. Wet 1920 bij -

zonderen vervolgcursus (N. v. d. Laanstraat
25).

5. Benaming wegen nabij Ramplaan.

6. Ontwerp-beerooting Keuringsdienst van
Waren, dienst 1935.

8. Wijziging uitbreidingsplan „Noord" a.
detail 10: b. detail 6.

9. Aanvaarding van voor straat bestem
den grond: a. SDaarndamscheweg en Obi-
straat; b Lorentzkade.

10. Ruiling grond: a. Frederikspark; b.
Spaamdamscheweg.

11. Verkoop grond: a. Spaamdamscheweg
(N.V. Handelsvenn. v.h. J. P. Voorneveld); b.
Cremerstraat (L. v. d. Schaar).

12. Aankoop stukje grond Damstraat.

13. Aankoop grond ten Zuiden van de
Jan Gijzenvaart.

14. Verzoekschrift Mr J. de Vries tot aan
toon grond Frederikspark.

15. Verkoop perceel Schoterweg 92-94.

16. Wijziging verordening heffing haven
geld.

17 Verordening ter uitvoering artt. 6 en 9
de1- Winkelsluitingswet 1930.

18 Wijziging tarieven keurloon Openbaar

Slachthuis.

19. Verordening bedoeld bij art. 16, 3a. Mo
tor- en Riiwiel reglement.

20 Heffing rechten diensten gem. ont-
smettingsdienst.

21. Indiening bezwaarschriften Omzetbe
lasting.

22. Bezwaarschriften Zakelijke belasting
op het bedrijf.

23 Benoeming leden commissies van bij
stand:

Benoeming:

a gemeente-geneeskundige.

b. leeraar wiskunde Gymnasium.

c. tyd. leeraar handelswetenschappen 2e
HBS. B. met 5 j. c.

d. leeraar HBS. A met 5 j. c.

e. tijd. leeraar gem. avondschool Nijver
heidsonderwijs.

f. drie hoofden scholen voor gewoon lager
onderwijs.

g. onderwijzer Centrale school no. 1 (Wel
tevredenplein.

h. twee vakonderwijzers teekenen Open
baar lager onderwijs.

i. onderwijzer school no 38 (Rijksstraat
weg).

j. Onderwijzeres school no. 41 (Allard Pier-
sonstraat).

k. onderwijzeres school voor lager onder
wijs (Montessori-leermethode) Bakkerstraat.

Bolwerken en poorten kwamen en
gingen.

VOOR EtN

GR.HOUTSTR.166

(Adv. Ingez. Med.)

David Zocher was hiervan ontwerper en uit
voerder en toen eenmaal het plantsoen er
was, begon ook de aanbouw der villa's.

Bij de jaarwisseling.

Verzending Nieuwjaarscorrespondentie naar
de overzeesche landen.

Men herinnert zich natuurlijk „het uilen
nes t" op het Prinsenbolwerk aan het wandel
pad van Jansweg naar Kennemerbrug. Het is
gelukkig gesloopt en op het terrein verrezen
twee dubbele woningen.

Oud was deze villa niet: een belangrijke
geschiedenis was er ook niet aan verbonden
maar het stond op historischen grond Het
be teekent een stuk uit de geschiedenis onzer
stad en wel van haar verdediging. Rijk 's in
deze ook de legende zoo o.a. dat Haarlem in
506 reeds muren en torens had. Waarschijn
lijker is volgens sommigen dat de oorsprong
der stad samenhangt met een kasteel Haer
Lem aan den Spaarneoever gebouwd, waarvan
Ds. Ampsing vertelt. De eerste bekende bouw
was stellig tusschen Spaarne, Oude en
Kraaienhorstergracht. Nassau- en Ridder
straat en Bakenessergracht.

Driemaal was Haarlem al vergroot, toen in
de 17e eeuw door de voortdurende aanwas
der bevolking de stad voor de vierde maal
moest worden uitgelegd. Na de herroeping
van het Edict van Nantes, vestigden zich een
aantal Franschen hier. Dat waren gevluca.j
Hugenooten die behalve hun kapitaal een
rijke kennis van textiel-industrie meebrach
ten en met. open armen werden ontvangen.
Al sedert 1578. toen Haarlem weer Prins
gezind was geworden, hadden zich op ver
schillende tijden vooral na de val van Ant
werpen (1585) tal van rijke Vlamingen
hier gevestigd. Zij waren daartoe gedreven
om politieke en godsdienstige redenen. Zoo ging
het ook met vele Engelschen die om de ter
doodbrenging van Koning Karei I hier een
veilige plaats hoopten te vinden

Die toevloed van vreemdelingen bezorgde
ook toen een woningnood en zoo had de Re
geering van Haarlem reeds in 1643 te denken
aan een- vergrooting der stad. Het duurde nog
wel veertig "jaar voor er een begin van uit
voering werd gegeven. Het bouwen /an
woningen en opstallen buiten de Sint Jans
en Kruispoorten was sedert 1644 toen men
ernstig over den uitleg der stad begon te
denken, zeer toegenomen.

Daarom stelde Jan de Bray, Stads-Fabrie
Dir. Openb. Werken) met het oog op de
betrekkelijk aanzienlijke bevolking, die buiten
de stad woonde voor, om zich niet alleen te
bepalen tot een eenvoudige vergrooting der
stad, maar tegelijk te zorgen dat het nieuw
aan te leggen gedeelte onmiddellijk van om
ringende fortificaties werd voorzien. Volgens
de Bray moest men echter het Spaarne nooit
verlaten of buitensluiten. En wat bovendien
de insluiting van het bewuste gedeelte be
westen het Spaarne tot aan de Pinkmolen
(tegenover Kinderhuisbrug) aanbeval, was de
omstandigheid, dat dit gedeelte meest uit
hoogen en vasten geestgrond bestond en reeds
door een menigte huizen en huisgezinnen
bezet was. De Bray wilde Haarlem naar alle
zijden vergrooten en een volkomen ronde
gedaante geven om de stad met 'n gordel van
bastions te omringen.

Zoo ver is het niet gekomen.
Men bepaalde zich in de 17e eeuw tot het
verzetten der grenzen aan de noodrzijde en
bekwam daarmee zooveel terrein dat een aan
merkelijk gedeelte tot voor zestig jaar nimmer
is bebouwd geworden.

In 1672 begon men de uitbreiding naar het
Noorden.

De nieuwe uitleg werd versterkt met een
gebastioneerd front. De oude smalle stads
gracht achter den noordwal bekend uit den
Spaanschen tijd (bestormingen van 1572—
1573) werd gedempt. Die gracht liep van den
Pijntoren tot de Catherijnetorens (ter plaatse
van de gewezen molen d' Adriaan). De Kin
derhuissingel Schoter- en Kloppersingel en de
Nieuwe Gracht werden gegraven. Zoo we
zagen is „de Nieuwstad" tusschen Nieuwe
Gracht en Bolwerk lange jaren weinig be
bouwd gebleven en ligt het tegenwoordige
Kenaupark in het hartje der westhelft. Bij
den uitgang naar Kennemerland werd de
Kennemer of Nieuwpoort gebouwd eenige
meters beoosten de tegenwoordige Ken-nemer-
brug. Het bolwerk ten Oosten daarvan werd
naar den Prins (Willem II was in 1672 uitge
roepen als Stadhouder) Prinsenbolwerk ge
noemd en dat bewesten de poort naar de
Staten, Statenbolwerk.

De Nieuwpoort heeft ongeveer twee eeuwen
gestaan. Toen ze als verdedigingswerk niet
meer noodig was, evenmin als de bolwerken,
diende ze tot het heffen der stedelijke ac
cijnzen. evenals de andere poorten. Toen was
haar vonnis spoedig geveld. Arie Hoogeveen
kocht ze 18 October 1866 voor afbraak en
betaalde met f 1575.

Intusschen was men in den Franschen tijd
al begonnen met de afbraak der verdedigings
werken. Haarlem werd langzamerhand ont
manteld. In 1821 begon men met het ver
anderen der stadswallen tusschen het Vrou
wenhek en de Nieuwpoort. Men herschiep ze
in een wandeldreef, die wij kennen als het
Prinsenbolwerk.

Aan het einde van hetzelfde jaar zette
men he* werk voort naar het Westen. In 1834
ging men de Nieuwpoort met hout overdek
ken en werd er een lustprieel bovenop ge
construeerd en in 1893 sloopte men de muren
ter weerszijden dezer poort. Honderden hoog-
opgaande iepen zijn toen gerooid om betere,
ruimere wandelwegen te krijgen.

Het beeld veranderde weer met het aan
leggen van de spoor. In 1839 eindigde dit
aan het oude station (Amsterdamsche Vaart
bij de Poort).

Den 24en Maart 1841 werd aanbesteed het
maken van de aarden baan voor de Holland -
sche Spoor, die moest worden doorgetrokken
tot Rotterdam. Spoedig doorsneed het spoor
de nog zoo jonge Bolwerken.

Wat velen niet weten is dat tusschen het
Café ..Het Bolwerk'' en de huizen die nu ge
bouwd worden, een niet meer gebruikt kerk
hof voor de Israëlieten ligt. Dat kwam daar
in den tijd van Ncpoleon.

De gemeentewet van 1851 kende geen steden
meer. De oude steden gingen muren en bol
werken. kenteekenen van vroegere macht en
aanzien, radicaal opruimen. Haarlem begon
daarmee in 1853. He laatst verdween de
ringmuur 11856tusschen het gewezen hos
pitaal en het Houthek. De vrijkomende ter
reinen werden beplant en over en langs de
oude bolwerken kwamen wandelwegen. Jan

„WIJ, KATHOLIEKEN EN IIET DREIGEND
OORLOGSGEVAAR"

De afdeeling Haarlem en omstreken van
den R.K. Vredesbond in Nederland belegt op
Woensdag 14 November in het gebouw St.
Bavo een avondvergadering, waar behalve be
langrijke mededeelingen van het bestuur een
rede van den heer Henri de Greeve op het
programma staat, over „Wij, Katholieken en
het dreigend oorlogsgevaar".

6.40 Pianoduetten. 7,25 FriecLrich van Schil
lerherdenking. 8.25 Het omroeporkest speelt
Weensche muziek. 10.20 idem. 11.05 Adolf
Pauscher's dansorkest.

WARSCHAU 1345 M.

1,20 Poolsche vouksmuziek 2,20 Gramofoon
muziëk.. 3.40 Een mannenkoor zingt. 7.20 Pool
sche muziek. 8,20 Vrooiijk programma. 9.50
Gramofoonmuziëk.

Om de hieronder vermelde bestemmingen nog
vóór 1 Januari 1935 te bereiken, kan de cor
respondentie op de hieronder genoemde data
en uren als laatste tijdstip ter postbezorging
hoofdkantore worden bezorgd:

Argentinië (Buenos Aires) gewone mail 13
December 5.45 uur: luchtpost 21 Dec. 18.15;
luchtpost 22 Dec. 2.15.

Australië (Fremantle. Adelaide, Melbourne)
gewone mail 30 Nov. 19.10; luchtpost 1 Dec..
2.15 uur.

Brazilië (Pernambuco en Bahia) gewone
mail. 14 Dec. 16.45: luchtpost 21 Dec. 18.15;
luchtpost 22 Dec. 2.15 uur.

Brazilië <Rio de Janeiro) gewone mail 18
Dec. 16.45: luchtpost 21 Dec. 18.15; luchtpost

22 Dec. 2.15 uur.

Britsch Indië, gewone mail (Bombay) 14
Dec. 19.10; luchtpost (Bombay) 22 Dec. 2.15
luchtpost (Karachi) 27 Dec. 2 uur
Canada, gewone mail 20 Dec. 16.45 uur.
Ceylon (Colombo) g ewone mail 14 Dec.
19.10; luchtpost 22 Dec. 2.15 uur.

China (Shanghai) gewone mail 30 Nov.
19.10: luchtpost 6 Dec. 3.25 uur.

Cuba (Habana) gewone mail 17 Dec. 16.45;
Curacao (Willemstad) zeepost en gewone
mail 14 Dec. 3.25; luchtpost 17 Dec. 19.10 uur.

Egypte gewone mail (Alexandrië) 23 Dec.
22.;luchtpost (Cairo) 27 Dec. 2.—; luchtpost
(Alexandrië en Cairo) 29 Dec. 2.15 uur.

Irak (Mesopotamië) (Bagdad) gewone mail

23 Dec. 22.luchtpost 27 Dec. 2— uur.
Japan gewone mail 13 Dec. 18.15 uur.
Mexico (Mexico-st-ad) gewone mail 17 Dec.

19.10 uur.

Ned. Indië (Medan. Batavia) zeepost 28
Nov. 3.25; gewone mail 6 Dec. 3.25; lucht
post 20 Dec. 3.25 uur.

Palestina, gewone mail (Jeruzalem) 23 Dec.
22.luchtpost (Gaza) 27 Dec. 2.uur.

Siam (Bangkok) gewone mail 6 Dec. 2.15;
luchtpost 20 Dec. 3.25 uur; luchtpost 22 Dec.
2,15 uur.

Straits Settlements (Singapore) gewone
mail 6 Dec. 3.25 uur; luchtpost (Penang. Sin
gapore) 20 Dec. 3.25; luchtpost 22 Dec. 2.15
uur.

Suriname (Paramaribo) zeepost 7 Dec. 3.25;
gewone mail 11 Dec... 8.55; luchtpost 17 Dec.
19.10 uur.

Syrië gewone mail (Aleppo en Beyrouth) 25
Dec. 3.25; luchtpost (Beyrouth) 25 Dec. 19.10.

Uruguay (Montevideo) gewone mail 13 Dec.
5.45; luchtpost 21 Dec. 18.15; luchtpost 22
Dec. 2.15 uur.

Vereenigde Staten van Amerika (New York)
gewone mail 20 Dec. 18.30 uur.

Zuid-Afrika (Kaapstad. Johannesburg) ge
wone mail, 13 Dec. 16.45; luchtpost 19 Dec.
2.15 uur.

De overtochtsduur is berekend tot de plaat
sen achter de landen vermeld. Voor verder
gelegen bestemmingen is in het algemeen ver-
zenidng met een vroegere gelegenheid ge-
wenscht.

De verzending per luchtpost is alleen aan
gegeven, voor zoover de uitwisseling van
luchtpostcorrespondentie later kan plaats
vinden dan op de voor de gewone mail ver
melde data.

CONCERT VOX HUMANA.

De Gemengde Zangvereeniging „Vox Huma
na". directeur Joh. Brands, zal op Dinsdag 13
November a.s. in Hotel de Weyman een con
cert geven. Het dubbelmannenkwartet „Cae-
cilia" onder leiding van Henk J. Arisz verleent
zijn medewerking.

Het koor zingt composities van Wierts, M. C.
v. d. Roovaart, Brandts-Buijs, Brands en C.
v. d. Linden: Caecilia o.m. een 2-tal Russische
liederen. Zilveren Golfjes van H. J. Arisz,
Kramer's Der Spielmann, e.a.

Voor haar a.s. jubileum-concert, dat ter ge-
gelenheid van het 25-jarig bestaan van „Vox
Humana" gegeven zal worden, zal men in stu
die nemen „Het Lied van de Klok" en „Erl-
königs Töchter".

AGENDA

ZATERDAG 10 NOVEMBER

Stadsschouwburg: Tooneelgroep „Het Mas
ker": „Vorstelijke Emigranten". 8.15 uur.

Luxor Sound Theater: „Koningin Chris
tina" (geprol.) 2.30, 7 en 9.15 uur.

Palace, Cinema-Variété: „Carnaval en
Liefde Op het tooneel: Mc. Rac and Leport:
The Flying Scotchmen. 2.30, 7 en 9.15 uur.

Rembrandt Theater: „Tsarina van Rus
land". Op het tooneel: Mac Wynn Foursome,
revuette in rhythm. 2.30, 7 en 9.15 uur.

Sportveld Kennemer Lyceum: Auto-giro-de
monstratie. 2 uur.

Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.

ZONDAG 11 NOVEMBER

Stadsschouwburg: Wiener Operette: „Bezau-
berendes Fraulein." 8 uur.

Schouwburg Jansweg: Revue-Operette
„Marie Louise". 8.15 uur.

Gem. Concertzaal: Revue: „Zoo is 't!" 8.15
uur.

Concertgebouw: Filmvoorstelling: „Leve de
Vrijheid". 10.15 uur.

Rozekruisers Genootschap. Liturgische
Dienst met openbare voordracht. Bakenesser
gracht 13. 10.30 uur.

Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.

MAANDAG 12 NOVEMBER

Schouwburg Jansweg: Revue-Operette
„Marie Louise", 8.15 uur.

Bioscoopvoorstellingen.

Heemstede: Kunstkring „Heemstede".
Chaja Goldstein. R.-K. Vereenigingsgebouw
8.15 uur.

ROOSTER VAN APOTHEKEN

(Samengesteld door den Inspecteur der
Volksgezondheid)

Voor de apotheken, die toestemming ge
vraagd hebben om 's avonds, 's nachts en
Zondags te sluiten, is door den Inspecteur
der Volksgezondheid een sluitingsrooster op
gemaakt.

Van Zaterdag 10 Nov. des avonds 8 uur tot
en met Vrijdag 16 Nov. zijn de volgende apo
theken op Zondag 's avonds na acht uur en
des nachts geopend.

H J. M. Bartels, Apotheek Loomeyer, Bar
tel jorisstra at 11. Tel. 10175.

B. W. Ferguson, Park-Apotheek, Klever
parkweg 13. Tel. 11793.

W. P. Woutersen, Apotheker, Koninginne
weg 3, Tel. 1203L

ZONDAG 11 NOVEMBER.
HILVERSUM 301 ."NL

VARA. 8.30 Gramofoonplaat. 8.35 S. S.
Lantinga: Balkon- en gevelbeplanting in
het winterseizoen". 9.Voetbalmededeelin-
gen. 9.03 Gramofoonmuziëk. 9.30 Orgelspel
door Joh. Jong. 9.40 Van Staat en Maatschap
pij door A. Pleysier. 10.30 V.P.R.O. Kerkdienst
uit de Remonstrantsche Kerk te Amersfoort.

12.A.V.R.O.-klokkenspel en uurslag van
de Groote Kerk (St.-Maarten) te Sneek. 1 20
Filmpraatje door L. J. Jordaan. 12,30 Lunch
concert door het omroeporkest o.l.v. Nico
Treep, 1.30 disco-nieuws. 2.Dr. P. H. Rit-
ter Jr., interviewt Ferenc Kermendi. 2.30 Aan
sluiting met het Concertgebouw te Amster
dam. Zondagmiddagconcert door het Con
certgebouworkest o.l.v. Bruno Walter. Soliste
Maartje Offers, alt. Medewerking van dames
leden van het toonkunstkoor, afd. Amster
dam en een jongens koor. 4. Gramofoonmu
ziëk. 4.45 Vaz Dias. Sportuitslagen. 5.VARA
„Le Bohème, verkorte opera van Puccini
(gr.pl.) 5.50 Oostersche gram. muziek. 6.
Voetbal van den dag. 6.20 Zangkoren der we
reld (gram. platen). 7.„Dood water", uit
zending der muziekale proloog van de gelijk
namige film. 7.20 Orgelspel door Joh. Jong.
8AVRO Tijdsein door het omroeporkest

I. v. Nico Treep, met medewerking van
Walter Gieseking, piano. 9.15 Radio-journaal
9.30 Prijsvraag, ten -bate van de T.B.C.-bestrij
ding „Hoe heet dat ook weer". 10.Zang dooi
de Harmony Kings 10.15 Gramofoonmu
ziëk. 10.30 Zang door de Harmony Kings. 10.45
Gramofoonmuziëk. 11.Vaz Dias. 11.Gra
mofoonmuziëk. 12.Tijdsein en sluiting
HUIZEN 1875 M.

8.20 K-R.O. Morgenwijding door Klap. H.
Linthorst. 9.30 N.C.R.V. Orgelbespeling door
A. de Voogd. 9.50 Kerkdienst uit de Ned. Herv.
Kerk te 's-Gravenhage, 12,15 K.R.O. De
Kro-boys o.l-v. Piet Lustenhouwer. 1.S. P.
van 't Hof: ,De film als factor bij het onder
wijs en opvoeding". 1.20 Vervolg concert KRO-
'boys. 2.— Gramofoonmuziëk. 2.10 Boekbe
spreking, 2.30 Het KRO-orkest o.l.v. Marinus
van 't Woud. 3.15 Gramofoonmuziëk. 3.30 Ver
volg middagconcert. 4.45 Ziekenlof uit 't Her
togenbosch. 5.N.C.R.V. Gewijde muziek. 5.20
Kerkdienst uit de Geref, Kerk te Wildervank.
7.45 K.R.O. Voetbaluitslagen (R.K.F.). 7.50
„Kwakzalverij" door dr. H. Feritz. 8.10 Vaz
Dias. 8.15 „Om en om", gevarieerd orkest en
gramofoonprogramma. 10.30 Vaz Dias. 10.35
Gramofoonmuziëk. 10.40 Epiloog door klein
koor o.l.v. Jos. Pickers, 11.Sluiting.
LUXEMBURG 13.04 M.

12.— Engelsche dag. Gevarieerd concert.
12,30 Dansmuziek. 1.30 Lichte muzieka. 2.
Dansmuziek. 2.30, Gramofoonplaten. 3.— Ge
varieerd concert. 3.30 Lichte muziek. 5.-
Gramofoonplaten. 5.30 Gevarieerd gramo-
foonplatenconcert. 6.Gevarieerd concert.
6.16 Lichte muziek. 7.Dansmuziek. 7.30 Ge
varieerd concert. 9.Dansmuziek. 9.15 Film
muziek. 9.45 Gevarieerde muziek. 10.30 Dans
muziek. 11.30 Lichte muziek.

BRUSSEL, 484 M.

12,20 Gramofoonmuziëk.1.30 Het omroep
orkest o.l.v. Paul Gason. 6.50 Gramofoon
muziëk. 8.20 Het omroeporkest o-l.v. Paul
Gason. 9.10 Het omroeporkest oi.v. Paul Gason
11,50 Dansmuziek, (gr.pl.)

KALUNDBORG 1261 M.

II.20 Carl Rydhal's instrumentaal ensem
ble. 2.45 Otto Lington's dansorkest. 7.20 Het
omroeporkest o.l.v. Emil Reesen. 8.50 idem.
9.50 idem. 10.20 Jens Warny's dansorkest.
BERLIJN, 357 M.

3.20 Concert. 5.50 Militair concert. 7.20 ..Lo-
betanz" opera van Ludwig Thuille o.l.v. Otto
Frickhoeffer. 8.50 Vierde meesterconcert van
de Duitsche omroep. 9.50 Concert-
HAMBURG, 332 M.

2,20 Concert op de oude instrumenten. 3.20
Concert. 7.20 ..Deutsches Heldenrequiem",
van Gottfried Muller. Het Bremer Domm-
koor o.l.v. Richard Liesse. 9.50 Het Nedersak-
sisch symphonieorkest o.Lv. Otto Ebel von
Sosen.

KEULEN, 456 M-

12,35 Het Wertduitschkamerorkest o.l.v.
Rolf Hartmann. 3.50 Gewijde muziek. 7.05 Het
groot omroeporkest o.l.v. Otto Julius Kuhn.
11,20 Gramofoonmuziëk.

DROITWICH, 1500 M.

12.50 Het B.B.C. Northern Orkest oi.v. T. H.
Morrison. 1,50 Het Ratio-Militair Orkest o.l.v.
Walton O'Donnell. 3.20 Het B.B.C. Midland
orkest o.l.v. H. Forster Clark speelt Italiaan-
sche muziek. 7,25 Solisten concert. 9.20 Pro
gramma voor Wapenstilstandsdag. 10.20 Ge
varieerd programma.

PARIJS POSTE PARISIEN 313 M.

7.40 Gramofoonmuziëk. 7,55 idem. 9.20 Elzas
ser programma. 10.15 oude chansons. 10.45
Gramofoonmuziea
PARIJS RADIO, 1648 M.

12,20 Gewijde muziek (gr. pl.) 1.05 Gra
mofoonmuziëk. 2.20 Populair concert o.l.v.
Victor Pascal. 3.20 Symphonie-concert. 8.20
Militair concert t.g.v. den wapenstilstandsdai
o.l.v. Pierre Dupont. 10 50 Dansmuziek.
MILAAN, 396 M.

3,35 Gramofoonmuziëk. 4.35 Populair
concert. 5.35 Gramofoonmuziëk. 8.05 Militair
concert.

ROME, 421 M.

3.50 Gramofoonmuziëk. 4.20 Symphoniecon
eert 5.35 Gramofoonmuziëk. 3.05 Militair con
cert o.l.v. Andrea Marchesini.

WEENEN, 507 M.
v 3,15 Kamermuziek. 4.20 Gramofoonmuziëk.

KONINGSTR.27, TELEF0ON1460»

Officieel PHILIPS REPARATEUR

MAANDAG 12 NOVEMBER 1934
HILVERSUM, 301,5 M.

VARA. 8.00 Gramofoonmuziëk. VPRO. 10.15
Morgenwijding. VARA 10.15 Een novelle van
Frans Coenen. voor te dragen door Jan Le-
maire. 10.35 Orgelspel door Joh. Jong. 11.00
„De Wereldkampioen". Een verhaal uit het
leven van een wielrenner door Frans Verscho
ren, voor te dragen door Jan Lemaire. 11.20
Bram Blez, hobo en Rutger Schoute, piano.
12.00 De Zonnekloppers o.l.v. Cor Steiin. 12.30
De Flierefluiters onder leiding van Eddy Wa
lls. 1.00 De Zonnekloppers o.l.v. Jan van der
Horst. 1.15 De Flierefluiters o.l.v. Eddy Walis.
2.00 Orvitropia o.l.v. Jan van der Horst. 3.00
gramofoonmuziëk. 3.15 Tri WinsWiggelaar
3.30 Voor de vrouwen. Mr. D. S. Jessuren Car-
dozo „De vrouw het recht". (De scheiding
der ouders en het lot der kinderent. 3.50 Boro-
dien-programma, Borodien werd 12 November
1834 geboren. Gramofoonmuziëk. 4.30 Na
schooltijd. Janny van Oogen vertrelt. 5.50
Strijk-orkest o.l.v. Eddy Walis. 5.30 X-X-En-
semble oi.v. Cor Steijn. 5.45 „Scamei" o.l.v.
Pieter Renes. 6.00 X-X-ensemble o.l.v. Cor
Steijn. 6.30 Muzikaal babbeltje door Piet Tig-
gers. Onderwerp Symphonie „Mathis der Ma
ler" Von Hindemith. 7.00 Perspectieven in de
dichtkunst. Causerie over de beteekenis der
poëzie en verklaring der teksten door Mar tien
Beversluis. 7.20 De Wiener Sangerkneben o.l.v
Dr. G. Gruber. 7.26 Herhaling S O.S.-berichten.
7.28 Overgang naar den versterkten zender.
7.30 Het Boedapester Philharmonisch Orkest
o.l.v. Dr. Willem Mengelberg. 8.30 Populaire
Kunstbeschouwingen. Dr. G. Knuttel Wzn.
spreekt over „Vincent van Gogh". 8.50 Nieuws
berichten Vaz Dias. 9.00 Eddy Walis en zijn
orkest. 9.00 Harry Wiggelaar, viool en Joh
Jong, piano. 9.45 De notenkrakers o.l.v. Daaf
Wins. 10.00 Uitzending van uit de groote Doe-
lezaal to Rotterdam van een concert door „De
stem des Volks afd. Rotterdam. R. M. 11.15
Gramofoonmuziëk. 12.00 Sluiting.

HUIZEN, 1875 M.

N.C.R.V. 8.00 Schriftlezing en meditatie. 8.15
Morgenconcert. 10.30 Morgendienst door Ds. J.
A. Hoekzema. l'l.OO Lezen van Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoonmuziëk. 12.00 Politieberichten.
12.10 Gramofoonumuziek. 12.30 Orgelconcert
door Jan Zwart uit de Luthersche Kerk Klo
veniersburgwal, Amsterdam. 2.00 Uitzending
voor scholen. M. W. Camping „De Friesche
nachtegaal of de groene kikker". 2.35 Welke
appel- en peersoorten in een kleinen tuin"
door A. J. Herwig. 3,15 Cursus knippen en stof-
versiering. 3.45 Verzorging zender. 4.00 Bijbel
lezing door Ds. W. Bijleveld. 5.00 NCRV Klein-
orkest onder leiding van Piet van der Hurk.
6.30 Vragenuurtje. 7.00 Politieberichten en
Ned. Chr. Persbureau. 7.15 Gramofoonmuziëk,
of een greep uit het Dagelijksch Gebeuren.
7.30 Vragenuurtje. 8.00 Spreker Mr. H. M. Bij
leveld oud-Minister van Marine „Let op Uw
saeck". 8.10 Zangavond, uitgaande van den
Bond van Cristelijke Gemengde Zangvereni
gingen in de Societiet „De Harmonie" te Gro
ningen. 10.30 Vaz Dias. 10.40 Gramofoonmu
ziëk. 12.00 Sluiting.

LUXEMBURG, 1304 M.

7.35 Italiaansohe avond. Gevarieerd concert
door het omroeporkest o.l.v. Henri Pensis. 8.20
Concert. 8.40 Italiaansch concert door het om
roeporkest o.l.v. Henri Pensis. 9.15 Gramofoon
muziëk. 9.30 Gevarieerd concert door het om
roeporkest o.l.v. Henri Pensis. 10.00 Gramo
foonplaten van Italiaansche zangers. 10,20
Dansmuziek.

BRUSSEL, 322 M.

12.20 Omroeporkest o.l.v. Franz Andre. 2.00
Jean Evrard speelt accordeon. 5.20 Ged. uit
Lucie de Lammermoor van Donizetti (gr.pl.)
8.20 Symphonieorkest. 9.20 Idem. 10.30 Dans
muziek.

BRUSSEL, 484 M.

Orkestconcert o.l.v. Paul Douliez. Francis
Depaepe, zang. 6.35 Gram. muziek ter her
denking van den geboortedag van Borodien.
10.30 Dansmuziek.

KALUNDBORG 1261 M.

11.20 Arnold Nielsen's ensemble. 8.25 Tosca,
opera van Puccini. 10.10 Richard Johansen's
dansorkest.

BERLIJN, 357 M.

3.20 Het kleine omroeporkest o.l.v. Willy
Steiner. Carl de Vogt zingt bij de luit. 5.50 Het
Frankforter omroeporkest o.l.v. Dr. Reinhold
Merten. 6.40 Erwin Höhne speelt saxofoon.
7.30 Agnes von Spetzler, sopraan. 8.20 Dansen
voor twee piano's, twee violen en cello. 9.40
Kamermuziek.

HAMBURG, 332 M.

10.50 Solosskonzert uit Hannover. 5.05 Een
vrooiijk halfuurtje op de radiotentoonstelling.
7.30 Euryanthe, romantische opera. 10.20 Po
pulair orkestconcert o.l.v. Hans Döring.
KEULEN, 456 M.

11.20 Oude en nieuwe liederen op gr. pl.
12.20 Klein omroeporkest o.l.v. Leo Eysoldt.
4.35 Mia Bischoff, alt zingt. 6.50 Gramofoon
muziëk. 8.25 Miliza Korjus zingt, gr. pl. 9.50
Farkas Miska's orkest.

DROITWICH, 1500 M.

1.20 Het Schotsche studio orkest. .50 BBC
Midland orkest o.l.v. Leslie Hewaró. 5.35 BBC
Dansorkest o.l.v. Henry Hall. 10.50 BBC Thea
terorkest o.l.v. Stanford Robinson.

PARIJS, Poste Parisien, 313 M.

7.50 Militaire muziek. 8.10 Ged. uit Peer
Gynt van Grieg. 10.15 Concert. 10.45 Gramo
foonmuziëk.

PARIJS, Radio. 1648 M.

7.20 Gramofoonmuziëk. 8.20 Idem. 12.20 Po
pulair concert o.l.v. Victor Pascal. 8.20 Zampa,
opera van Herold 10.50 Dansmuziek.

MILAAN, 369 M.

4.30 Dansmuziek. 8.05 Populair concert. 9.20
Kamermuziek.

ROME, 421 M.

4.30 Gualda Caouto en Luisetta Castellazzi
zingen duetten. 4.50 Concert o.l.v. Vincenzo Dl
Donato. Aldo Priano, zang, viool. 8.05 Populair
concert. 9.20 Gevarieerd programma.

WEENEN. 507 M.

7.35 Symphonieorkest. 10.10 Franz Jecha's
dansorkest.

WARSCHAU, 1345 M.

7.20 Omroeporkest o.l.v. St. Nawret. J. Zyns-
ki, piano. 8 20 Omroepsymphonieorkest o.l.v.
Bierdjajew met D. Smirnow. tenor. 9.20 Con
cert. 9.35 Dansles, daarna dansmuziek door
H. Gold's orkest.

BEROMUNSTER. 540 M.

3.20 Omroeporkest oi.v H. Hofmann. 7.35
Uit de Tonhalle te Züricb. Abonnemm' con
cert o.l.v. Dr. Volksmar Andreae, m.m.v. Jo
Vincent, sopraan en P. Baumgartner, piana.
8.20 Vervolg concert.