Haarlem's Dagblad | 1934 | 15 november 1934 | pagina 10

Uit Haarlem's Gemeenteraad.

DONDERDAG 15 NOVEMBER 1934

HAARLEM'S DAGBLAD

6

VERGADERING VAN WOENSDAG 14 NOVEMBER.

(Vervolg.)

Na de revue van hamerstukken werd aller
eerst de gemeenterekening over 1933 vastge
steld. Naar aanleiding van een vraag van den
heer B ij v o e t (r.k.) zegden B. en W. toe dat
zij alsnog een berekening zullen overleggen hoe
het met de cijfers van den Stadsschouwburg
staat.

Overdracht van grond aan

de gemeente

De heeren B ij v o e t (r.k.)Klein (r.k.) en
van Dam (v.d.) stelden voor de verordening
inzake de voorwaarden voor de overdracht van
voor straat bestemden grond aan de gemeente

in een

latere vergadering te bekijken, omdat het een
belangrijke quaestie betreft die nog in de
fracties bekeken moet worden.

Mr. Gerritsz (s.d.a.p.), wethouder,
dat de verordening thans zoo is, dat de eige
naars van gronden die in exploitatie komen,
alleen een bijdrage moeten betalen in de kos
ten van de uit te voeren openbare werken. Het
nadeel is evenwel dat particulieren nu alleen
in exploitattie brengen de gronden waarop
weinig openbare werken behoeven uitgevoerd
te worden. Terreinen waarop veel openbare
werken zullen moeten worden uitgevoerd blij
ven liggen. Er verd zelf gespeculeerd in gron
den die als .nistukken aangemerkt kunnen
worden voor terreinen die op exploitatie wach
ten.

B. en W hebben nu richtlijnen ontworpen
voor een billijker en juister regeling van deze
materie. Om die evenwel vast te leggen in een
nieuwe verordening moet eenige ervaring op
gedaan worden wat die nieuwe richtlijnen
aangaat.

In dezen tijd wan overgangstoestand hebben
B. en W. de bestaande verordening willen in
trekken en de bedoelde nieuwe richtlijnen
laten gelden. De raad kan nu elk geval op zich
zelf bekijken. B. en W. willen dien overgangs
toestand niet lang laten duren.

De heer Klein tr.k.) bleef op uitstel aan
dringen. desnoods tot de volgende vergadering.

De heer Bijvoet ir.k.) beaamde dit. Het
is niet juist om een tijd te hebben, dat er geen
verordening bestaat. Laten B. en W. met hun
nieuwe verordening in den raad komen. Als
dan in de praktijk wijziging wenschelijk blijkt
dan kunnen B. en W. spoedig met zoo'n wijzi
gingsvoorstel komen. Het gaat over de quaestie
of eigenaars van gronden verplicht kunnen
worden bij te dragen in de kosten die de ge
meente moet uitgeven voor openbare werken
in terreinen die in de nabijheid gelegen zijn.

De heer Wolzak (a.r.) pleitte ook voor
uitstel. B. en W. hebben over deze materie
een jaar gestudeerd. Nu zou de raad eenige
dagen nadat B. en W. hun voorstel ingediend
hebben een beslissing moeten nemen. Dat gaat
niet. Laten B. en W. bovendien hun studie
materiaal voor den raad ter inzage leggen.

De heer Klein Schiphorst <r.k.) kon
zich vereenigen met het voorstel van B. en W.
Het is te verklaren dat raadsleden die niet in
de zaak zitten zoo spreken als nu gedaan is.
Als wij de oude verordening nog langer zou
den laten werken wordt de gemeente finan-
cieeel benadeeld. Dat mag niet. Er moet eeni-
gen tijd gewerkt worden naar een schema dat
B. en W. zich hebben gesteld. Als daarover
eenige ervaring is opgedaan, kunnen B. en W.
met hun voorstel tot vaststelling van een
nieuwe verordening komen.

De heer Reinalda (s.d.a.p) zei, dat het
hier geen verordening maar een raadsbesluit
van 1904 betreft.-Na de annexatie zijn er veel
maagdelijke terreinen binnen de grenzen der
gemeente gekomen die nu in exploitatie zul
len komen. Voorkomen moet worden dat een
eigenaar van een schadelijk gelegen terrein
extra zwaar belast zou worden, terwijl eige
naars van gunstig gelegen gronden met de
baten zouden gaan strijken. B. en W. willen
nu tijdens een overgangstijd zonder raadsbe
sluit werken en elk geval aan den raad voor
leggen. Het is dan evenwel zaak dat oude
raadsbesluit van 1904 in te trekken, anders
zou er wel eens een grondeigenaar kunnen
zijn die zich op dat oude raadsbesluit beroept.

Als het raadsbesluit van 1904 zou blijven
bestaan kunnen geen gronden meer door de
gemeente verkocht worden voor de nieuwe
richtlijnen door den raad zijn vastgesteld.

De heer van Dam (v.d.): waarom is nu de
zaak ineens urgent geworden?

Mr. Gerritsz (s.d.a.p.)wethouder, ver
dedigde het voorstel van B..en W. om het vast
leggen van nieuwe richtlijnen door den raad
in een besluit nog even uit te stellen tot eenige
ervaring over de werking van die nieuwe richt
lijnen is opgedaan.

Het voorstel Bijvoet c.s. om tot aanhouding
van het voorstel van B. en W. te besluiten
werd verworpen met 6 tegen 10 stemmen.

Daarop werd het voorstel van B. en W. aan
genomen.

Flatgebouw in het

krijgen. B. en W. hadden reeds opdracht ge
geven om de ruine van de Drinkhal op te rui
men en in plantsoen te veranderen. Als de
raad nu het flatgebouw toestaat dan is er
kans, dat er nog meer In het Frederikspark
gebouwd zal worden. Openbare Werken heb
ben zonder dat B. en W. het wisten onderhan
deld over den verkoop van het terrein-

Het voorstel van B en W. om afwijzend te
beschikken op het verzoek den grond te ver-
koopen werd verworpen met 19 tegen 17
stemmen.

Benoemingen.

Benoemd wordt:

tot gemeente-geneeskundige: de heer O.
Deggeller, arts te v.m. Spaarndam;

tot leeraar Wiskunde aan het Gymnasium:
ir. W. Zwaan, te Haarlem;

tot tijdelijk leeraar Handelswetenschappen
2e H.B.S. b met 5-j. c.: de heer R. Prosee;

tot tijdelijk leeraar H.B.S. a met 5-j. c.: de
heer R. Prosee;

tot tijdelijk leeraar Gemeentelijke Avond
school Nijverheidsonderwijs: ir. H. J. Struijk,
te Haarlem;

tot hoofden der scholen voor gewoon lager
onderwijs: A. de Bruyn, C. F. Ootjes en M. J.
F. Ehrbecker.

tot onderwijzeres aan de Centrale school
No 1 (Weltevredenplein): mej. J. M. E. Boer.

tot onderwijzer aan School No. 38 (Rijks-
straatwegi de heer W. J. de Konink;

tot onderwijzeres aan de school No. 41 (Al-
lard Piersonstraat

Mevr. de Wed G. Roest-Mooij;
tot onderwijzeres aan de school voor lager
onderwijs (Montessori-leermethode) aan de
Bakkerstraat: mej. H. J. du Buij, te Haarlem
tot leerares EngeLsch aan het Gymnasium
mej. S. C. Land.

Frederikspark?

Voorstel van B. en W. om afwijzend te be
schikken op een verzoekschrift van Mr. J. de
Vries tot aankoop van grond aan het Frede
rikspark.

De heer Klein Schiphorst (r.-k.) be
greep in een opzicht het voorstel van B. en W.
Het college beseft nu blijkbaar dat het Sport -
fondsenbad nooit in het Frederikspark had
moeten komen. Maar nu komt het er een
maal. Rekening houdend met dit feit is er
geen reden meer om het plekje waar de oude
drinkhal staat als natuurschoon te bewaren
Openbare Werken heeft eerst gezegd dat het
bedoelde terrein te koop was. Het gevolg
daarvan is geweest, dat de gegadigde kosten
heeft gemaakt. Daarom wilde spreker tot den
verkoop besluiten.

De heer van Dam (V.D.) vond ook geen
bezwaar het terrein voor dit flatgebouw te
bestemmen.

De heer Blankevoort (V.B.) wilde het
terrein voor de gemeente behouden. Misschien
is van den overblijvenden tuin van het Bron
gebouw aangevuld met den tuin van het Gou
vernementsgebouw een mooi park te maken.

De heer Visser (C.H.) zei, dat het Frede
rikspark toch al bedorven is door het Sport-
fondsenbad. Vreezen B. en W. soms voor de
a s. bewoners overlast van het zonnebad van
het Sportfondsenbad? (Gelach).

De heer VanKessel (r.-k.) wilde het flat
gebouw^ weren en het terrein bestemmen voor
een idvllisch hoekje. (Opnieuw gelach).

Mr. Gerritsz isd.a.p.' wethouder, erken
de. dat het indertijd verkeerd is geweest, da*
het Brongebouw op de plaats van den vroe-
geren Koekamp is gesticht. Toen de gemeente
met. de Brongebouw-ruïne bleef zitten, is goed
gevonden, teneinde van het financieele na
deel af te komen, ter plaatse 't Soortfondsen-
bad te laten bouwen. B. en W. hebben er toen
op gestaan, dat het Sportfondsenbad zoo noor
delijk mogelijk gezet zou worden. Daardoor
bleef de tuin behouden. Nu moet men niet
het zuidelijk deel van het Frederikspark be
derven door er dit flatgebouw te latpn zetter
B. en W. willen gaarne het denkbeeld van der
heer Blankevoort overnemen om te trachten
in samenwerking met het rijk. dat eigenaar L
van den tuin van het Gouvernementsgebouw,
in die omgeving een goeden toestand te ver-

Steun aan werkloozen.

De heer Mars (s.d.a.p.) besprak het adres
door den Haarlemschen Bestuurdersbond aan
den raad gezonden.

Spreker gaf een overzicht wat er in den loop
der jaren in ons land gedaan is op het gebied
van den werkloozensteun. In 1921 was de
steun te Haarlem bepaald op f 16.50, plus f 1.50
voor elk kind. In 1922 werd toen een verlaging
ingevoerd tot f 13.50 Sindsdien zijn af en toe
kleine veranderingen ingevoerd. Daarna kwam
in 1930 de crisis. Thans zijn er ruim 400.000
werkloozen. Te Haarlem zijn er meer dan 5000.

In de gezinnen der werkloozen komt steeds
meer gebrek. Verscheidene arbeiders zijn reeds
meer dan twee jaar werkloos. Nu is de steun-
norm na 1 Juli van dit jaar verlaagd tot f 11,
f 11.50 en f 12.50. Drie kwart krijgt niet meer
dan f 11. omdat zij dubbel uitgetrokken zijn.
De kindertoeslag is verlaagd tot f 1.35 per
kind.

Natuurlijk is er In de gezinnen der werk
loozen ondervoeding. Als men in aanmerking
neemt dat gemiddeld f 5 aan huur betaald
moet worden en het gezin nog vele andere
vaste lasten heeft, blijft er voor voeding niet
meer dan 20 a 22 cent per dag per gezinslid
over. Voor een militair wordt door het rijk 35
cent per dag gerekend.

Nu openbaren zich de gevolgen van de ver
laging van den steun De steunnormen van 1
Juli kunnen niet langer gehandhaafd wor
den.

Vele werkloozen vragen op Donderdag a:
een voorschot aan de penningmeester om
een voorschot op den steun var. Zaterdag
omdat er geen eten meei; in huis is.

Zaterdag wordt de steun uitbetaald. Velen
trachten den steun voor 9 uur 's morgen te
krijgen, om nog wat eten te kunnen koopen
voor 'de kinderen naar school gaan.

Gelukkig wordt aan de werkloozen die meer
dan 2 maanden steun hebben, een brandstof-
fentoeslag gegeven. Maar er is veel meer
noodig. Ér is in de gezinnen ook groote be
hoefte aan kleeding en beddegoed.

In dit tekort moet zoo spoedig mogelijk
worden voorzien.

Met belangstelling is uit de pers vernomen
dat de regeering maatregelen treft om de
werkloozen van goedkoopere levensmiddelen
te voorzien. Spreker hoopt, dat dit bericht
juist zal blijken te zijn.

In het adres van den H.B.B, wordt ook
aangedrongen op meerdere hulp van de jeug
dige werkloozen.

Het petitionnement door de S.D.A.P. en de
moderne vakbeweging, om aan te dringen op
betere werkloozenzorg is geteekend door
1.200.000 in ons land. Te Haarlem is het
adres al geteekend door 36.000. Bovendien zijn
alle lijsten nog niet binnen zoodat de-getallen
nog grooter zullen worden.

Allen die dit adres geteekend hebben zijn
overtuigd, dat er een verbetering moet
komen.

Het heeft spreker verblijd, dat de burge
meester van Haarlem, bij de aanbieding van
het petitionnement, gezegd heeft, dat hij met
het lot der werkloozen zeer begaan is. Maar
het moet blijken, dat de geheele gemeente het
den burgemeester eens is, dat er iets gedaan
moet worden om tot verbetering te komen.

Het is van zelf sprekend, dat de raad het
niet bij woorden zal laten, maar ook iets wil
doen om tot verbetering te komen.

Het crisiscomité moet veel aanvragen om
den B-steun (kleeding en schoeisel) afwijzen
omdat de geldmiddelen onvoldoende zijn.
Spreker stelde de volgende motie voor:
De Raad der Gemeente Haarlem gehoord
de besprekingen inzake het adres van den
Haarlemschen Bestuurdersbond besluit.

de Regeering te verzoeken dat, meerdere
maatregelen worden getroffen tot verlichting
van den nood worden getroffen tot verlichting
menteel verkeeren.

De heer Castrlcum (r.k.) was ook over
tuigd van den nood der werkloozen. Maar
een gemeenteraad is niet de plaats om in
deze spijkers met koppen te slaan. Spreker
meent, dat het adres van het R.K. Werk
liedenverbond aan de Regeering om verbete
ring te brengen in den wekloozenzorg, beter
op zijn plaats is.

Spreker heeft juist heden gelezen, dat de
Regeering 3 objecten voor Haarlem voor het
60-millioenplan heeft goedgekeurd.

Er moet vooral getracht worden om tot
werkverruiming voor de werkloozen te
komen.

Spreker voelde geen behoefte om de motie
van den heer Mars te steunen

De heer Kuiper 'r.k.) onderschreef vol
komen wat de heer Mars gezegd heeft over
den nood der werkloozen. In honderdtallen
gezinnen te Haarlem wordt ellende door
staan.

Het spijt spreker evenwel voor de werk
loozen, da*, deze zaak nu op deze wijze in
den Raad komt. De heer Kupers heeft in de
Strijd, het orgaan van het N.V.V., geschreven
dat het petitionnement gebruikt moet wor
den om een wig te drijven in het R.K. Werk
liedenverbond. Als men een goed petitionne
ment had willen houden, had men moeten
trachten om samenwerking met het R.K.
Werkliedenverbond te zoeken en de andere
vakcentrales. Men had den nood der werk-

Heeft U al met Uw win
kelier gesproken over
Dobbel man's schoon
heids-pakket?

OP GOEDE ZEEP STAAT

D.èjSBE-LM^N

(Adv. Ingez. Med.)

loozen niet moeten gebruken om propaganda
voor de eigen partij te maken.

In vele gemeenten gaan de s.d.-wethoudcrs
op de vlucht voor de verantwoordelijkheid. Te
Haarlem is de toestand gelukkig anders
Maar nu het eerste feit eenmaal zoo is. kan
niet verwacht worden dat aan een petition
nement van de S.D.A.P. en het N.V.V. vee
aandacht besteed zal worden.

Het adres van het R.K. Werkliedenverbond
is in de Kamer reeds ter sprake gekomen.
Prof. Aalberse heeft namens de geheele R.K.
Kamerfractie verklaard, dat van de regeering
verwacht wordt, dat de verlangens van dit
verbond worden ingewilligd. Wat het R.K.
Werkliedenverbond gevraagd heeft, komt
veel overeen met hetgeen door de S.D.A.P.
en N.V.V. in het petitionnement is omschre
ven.

In het partement behoort deze zaak.
De actie van den H.B.B. is niet meer dan
een gebaar, bovendien een gebaar waarop iets
aan te merken is op stafcsrechterlijken
grond.

Een motie aannemen is geen daad stellen,
dat kan mijn kleine broertje ook.

Een daad is dat zal bij de begrooting
aan de orde komen om in den raad te be
sluiten gas, electriciteit en water voor den
kostenden prijs aan de werkloozen te leve
ren. Dat is bovendien billijk, omdat de bedrij
ven onbillijke winsten maken.

Spreker wil zich evenwel niet laten span
nen voor het karretje van de S.D.A.P. ei
N.V.V.

De heer Peper (communist) zal voor de
motie Mars stemmen, maar een daad wordt
in de motie niet voorgesteld. Een motie van
Haarlem zal de regeering niet tot andere da
den brengen. Er is alleen heil te verwachten
als door de arbeiders een anderen weg wordt
ingeslagen. Parlementaire middelen helpen
niet.

Maatschappelijk Hulpbetoon te Haarlem
keeri in vele gevallen nog niet eens den steun
uit die de Regeering neeft toegestaan. Het zou
te Haarlem al een verbetering voor vele werk
loozen zijn, als de regeling van de regee
ring juist werd toegepast. Te Haarlem wordt
bij het berekenen van gezinsinkomens be
dragen in aanmerking genomen die met de
regeeringsbepalingen in de hand buiten be
schouwing konden blijven.

Ook wordt te Haarlem soms vijf weken ge
wacht eer steun aan werkloozen wordt uit
gekeerd door een spoedige beslissing, kan die
Als ten onrechte eens steun zou worden uit
gekeerd door e,n spoedige beslissing, kan die
altijd weer verhaald worden.

Spreker stelde een motie voor om uit te
spreken: dat de maximum-steun moet wor
den uitgekeerd, dat niet meer gezinsinkomen
in aanmerking genomen moet worden dan
voorgeschreven is, dat het onderzoek bij aan
vragen zoo kort mogelijk moet duren en dat
in dien onderzoektijd een voorioopige steun
moet worden uitgekeerd.

De motie werd niet voldoende gesteund.
Verder diende spreker een motie in om uit
te spreken, dat de gemeente gas en electrici
teit tegen verlaagden prijs aan werkloozen
moet leveren, terwijl water geheel gratis
moet worden geleverd.

Ook deze motie werd niet voldoende ge
steund.

De heer V i s s e r (C.H.) verzekerde den
heer Mars, dat de minister Slotenmaker de
Bruïne wel den nood der werkloozen kent
maar hij moest tot verlaging overgaan om
andere nóg ongewenschter dingen te voorko
men.

In de Kamer wordt de zaak besproken
door mannen die terdege bekend zijn met de
r.ooden van de werkloozen. Wat zal het dan
baten of één of dertig gemeenten een mo
tie aannemen zooals nu door den heer Mars
is voorgesteld.

De zaak behoort niet in den raad thuis, zij
moet in het parlement beslist worden.

Het Haarlemsche gemeentebestuur heeft
steeds getracht om zooveel mogelijk voor de
werkloozen te kunnen doen. Spreker kan niet
aannemen, dat te Haarlem minder gedaan
wordt voor de werkloozen dan de regeering
toestaat.

Er is maar een geneesmiddel tegen werk
loosheid. Werk.

Spieker verheugt er zich over dat de re
geering drie werkobjecten voor Haarlem heeft
goedgekeurd. Met de begrooting moet bekeken
worden of wij te Haarlem in dit opzicht nog
meer kunnen doen.

De heer Reinalda (S.D.A.P.) achtte het
een gelukkig verschijnsel dat de zaak van den
werkloozensteun in vele gemeenterader, aan
de orde is, terwijl de quaestie nog niet in het
parlement afgehandeld is. Het is geen staats
rechterlijke fout, dat het volk en de gemeen
te raden zich over deze quaestie uitspreken.
Gemeenteraden kunnen zich met een advies
tot de regeering wenden. De gemeenten staan
het dichtst- bij de regeering der werkloozen.
Meermalen heeft de regeering dit zelf er
kend.

Met terzijdestelling van politieke overwe
gingen moet de gemeenteraad zich uitspre
ker. voor een verbetering van het lot der
werkloozen. De motie Mars bedoelt niet an
ders. Men behoeft niet te denken, dat het
mogelijk zal zijn voor de werkloozen een el
dorado te scheppen. Men moet rekening hou
den met de groote verlaging van het volks
vermogen en het volksinkomen. Daatom is
het aan te nemen, dat ook op den werkloozen
steun bezuinigd wordt. Het is evenwel onjuist
om de grootste crisislasten te leggen op de
schouders der kleineren.

Ondanks het sterke pleiten van prof. Aal
berse in de Kamer heeft de regeering gezegd
dat de steunverlaging een afgedane zaak is.
Maar dat is niet jinst.Die zaak mag niet afge
daan zijn. De regeering moet overtuigd wor
den van de noodzakelijkheid om het lot der
werkloozen te verzachten..

Spreker betreurt dat in dezen raad de po
litieke quaestie in het gedrang gebracht
wordt.

Sociaal-democratische wethouders zijn niet
op de vlucht gegaan omdat zij de verantwoor
delijkheid niet willen aanvaarden, maar om
dat van hen geëischt wordt dat zij dingen uit
voeren, die zij niet voor zich zelf kunnen
verantwoorden.

Er zal helaas in de komende jaren veel
werkloosheid blijven. Men kan die opheffen
door het maken van werkobjecten. Er zal
gerekend moeten worden met de noodzake
lijkheid, dat nog jaren werkloozensteun zal
moeten worden uitgekeerd.

Bovendien moet die steun dan zoo goed
mogelijk geregeld worden, omdat daardoor
verdere verarming, ook van de middenstand,
voorkomen wordt.

De heer Van Dam (V.D.) zei dat zijn
fractie ook overtu'gd is van den grooten
nood der werkloozen. De werkloosheid is voor
vele gezinnen een groote ramp. Na de laatste
steunverlaging is de nood in de gezinnen op
schrikbarende wijze toegenomen. Er moet
dan ook gedaan worden wat mogelijk is. Spr.
hoopt dat het de regeering gelukken zal om
verlichting te brengen. Dit is evenwel een
zaak van het parlement.

Het is onverantwoordelijk door het aan
nemen van een motie in den raad verwach
tingen te verwekken die niet vervuld kunnen
worden. Men moet den nood der werkloozen
niet uitbuiten voor politiek winstbejag.

Het is niet juist, dat de crisislasten voor
namelijk op de schouders der arbeiders wor
den gelegd. De geheele bevolking lijdt er
onder.

Van de aanneming van een motie in dezen
raad Is geen heil te verwachten. Daarom zal
sprekers fractie niet voor deze motie stem
men.

De heer Wolzak (A. R.) erkende het
recht van petitionnement. Het is alleen maar
de vraag of het op den weg van den ge
meenteraad ligt om zich tot de regeering te
wepden door de aanneming van een motie.
Men mag bij de werkloozen geen verwachtm
gen wekken. Het is niet juist, wat de heer Rei
nalda zei, dat de regeering hooghartig heeft
gezegd, dat de steunverlaging een afgedane
zaak is. Minister Oud heeft zich daarover in
de Kamer geheel anders uitgelaten. Hij
heeft verzekerd, dat de regeering zich liet
leiden door het belang van de werkloozen.

Als de raad van Haarlem een motie aan
neemt voor steunverhooging, dan zou daarin
ook gezegd moeten worden, waar het
vandaan moet komen. De regeering is vol
doende begaan met het lot der werkloozen.
Zij doet wat mogelijk is.

Mevrouw Sc hel te ma (V. B.) meende,
dat deze discussie in de Tweede Kamer thuis-
behoort.

De heer Van L i e m t (R.K.) (wethouder)
zei dat de grootst-mogelijke meerderheid
van B. en W. meent, dat deze zaak in de
Tweede Kamer thuishoort. Welk nut kan de
aanneming van een motie hebben? De zaak
is in de Kamer aan de orde, zij wordt daar
van alle kanten bekeken.

Het college van B. en W. van Haarlem be
grijpt zeer goed de nood der werkloozen. De
burgemeester heeft bij het in ontvangst ne
men van het petitionnement van. zijn mede
leven blijk gegeven. Het geheele college deelt
die meening. B. en W. hebben steeds getracht
in den Haag voor de werkloozen te bereiken
wat mogelijk is.

B. en W. zullen steeds zooveel mogelijk
trachten werkobjecten voor de werkloozen te
zoeken. In de laatste vergadering van B. en
W. is besloten op de kapitaalsrekening van
1935 daarvoor een groot bedrag beschikbaar
te stellen.

De heer Roo denburg (C. H.) wethou
der, sloot zich geheel aan bij de woorden van
den heer Visser over den minister Slotenma
ker de Brume. Spreker is overtuigd, dat de
regeering doet wat zij kan. Als de raad de mo
tie thans zou aannemen, is dat geen vriende
lijk verzoek aan de regeering. De motie zou
gekoppeld worden aan de actie van de S. D. A.
P. en het N. V. V. Elders zou gezegd worden,
dat de raad van Haarlem die actie zou steu
nen. Niet de raadsleden maar de S. D. A. P.
en het N. V. V. hebben de politiek in de zaak
gehaald door het congres dat aan het peti
tionnement vooraf gegaan is, dat begonnen is
met verwijten aan de andere partijen, terwijl
gezegd werd, dat de belangen van de werk
loozen alleen veilig zijn bij de S- D. A. P. en
het N. V. V. Het was een zuiver politiek con
gres.

Men kan nu niet meer zeggen, dat alle po
litieke overwegingen op zij gezet moeten
worden.

Wij stellen vertrouwen in de regeering en
in onze politieke vertegenwoordigers in het
parlement.

Deze motie mogen wij niet steunen, zij komt
de werkloozen niet ten goede, het oogpunt i:
alleen een politiek succes.

De heer Gerritsz (S. D. A. P.), wethou
der, zei dat in de pers een bericht gepubli
ceerd is dat het Werkfonds drie objecten voor
Haarlem heeft goedgekeurd. Maar dat wil nog
niet zeggen, dat morgen al met de uitvoering
der werken begonnen kan worden. Eerst moet
nog goedkeuring op de regeling der loonen
verkregen worden. Het kan wel zijn, dat met
die onderhandelingen eenige tijd zal verloo-
pen, hoewel spreker hoopt, dat dit niet het
geval zal zijn.

De heer Mars (S, D. A. P.) zei, dat er wei
nig verschil is in de verlangens van het N
V. V. en het RK. Werkliedenverbond. Men
moet alleen letten op den nood der werkloozen
Spreker wil aan de bezwaren tegemoet ko
men en uit de motie het verband met het
adres van den H. B. B- geheel laten vallen.
Dan vraagt de raad alleen verlichting van het
lot der werkloozen.

Mr. Gerritsz (wethouder) zei dat hij de
minderheid in B. en W. vormt die voor de
motie zal stemmen

De motie Mars werd verworpen met 24 tegen
10 stemmen. Voor de S. D. A. P. en de heer
Peper.

Kwart voor zeven werd de vergadering ge
sloten.

Van 4.15 tot 5.30 uur werd door de raad in
besloten zitting vergaderd.

WERDEN ARMLASTIGEN NAAR HAARLEM
AFGESCHOVEN?

maakte echter misbruik van sterken drank,
zoodat de ondersteuning ophield.. Hij heeft
tenslotte f 5 gekregen om naar Haarlem te
kunnen gaan. Haarlem heeft den man on
dersteund en van Zaandam het geld terug
gevraagd. omdat Zaandam zich schuldig ge
maakt zou hebben aan afschuiving van een
armlastige. De heer P. C. de Haas van Dorser,
directeur van Maatschappelijk Hulpbetoon te
Haarlem, zei. dat Zaandam eenigen invloed
heeft uitgeoefend op het vertrek van den
man. men wil nu principieel uitgemaakt zien
hoe in het vervolg in dergelijke gevallen ge
handeld moet worden, daar de wet geen on
derscheid maakt tusschen woonwagenbewo
ners en andere armlastigen.

De heer W. Suyman, directeur van M.H. uit
Zaandam verklaarde, dat geen afschuiving
had plaats gehad, omdat het hier zwervers
betrof, waarvan nooit van te voren te onder
zoeken is of zij in de plaats van bestemming
hun brood kunnen verdienen of niet.

De tweede zaak ging over een fotograaf uit
Hoorn, die met 7 kinderen in Heemstede was
komen wonen, waar hij steun gekregen had.
Na een kort verblijf te Lisse is de man weer
teruggekeerd naar Heemstede en tenslotte
naar Haarlem gegaan. Daar logeerde hij
wegens gebrek aan een woning in een loge
ment,, en Heemstede betaalde steun en logies.
De man wilde toen weer een zaak beginnen,
vroeg daarom aan Heemstede om zijn aldaar
opgeslagen inboedel over te maken. Over het
transport ontstond twtst, waardoor Heem
stede den steun stopzette. Haarlem moest
verder betalen en vroeg van Heemstede het
geld terug. Dit beliep ruim f 1800. Thans is
de man ziek en kan niet werken. De heer W.
A. Klimbie, secretaris van Maatschappelijk
Hulpbetoon uit Heemstede bleef erbij, dat dit
geen geval afschuiving was.

In beide gevallen zullen Gedeputeerden
later een beslissing nemen.

GROENTEMARKT TE HAARLEM.

Tomaten f 0.C80.14 per K.G.

Lof f 0.14—0.22 per K.G.

Knakpeen f 0.05—0.07 per K.G.
Spruiten f 1.752per zak.

Sla f 0.082.per 100 krop.
Spinazie f 0.350.60 per kist.

Andijvie f 0.200.40 per kist.

Boerkool f 0.120.30 per kist.

Groene kool f 0.25—0.35 per kist.

Gele kool f 0.400.60 per kist.

Roode kool f 0.050.07 per stuk.
Bloemkool f 0.050.13 per stuk.
Knolselderij f 0.020.05 per stu'k.
Wortelen f 0.050.09 per bos.

Prei f 0,03—0,10 per bos.

Pieterselie f 0.02—0.05 per bos.

Selderij f 0.020.05 per bos.

Jecovitol levertraan wetenschappelijk
de beste levertraan voor U en Uw kind.

Verkrijgbaar bij apothekers en
drogisten a f 0.75 per flacon.

(Adv. Ingez. Med.)

INGEZONDEN

de

Voor den inhoud dezer rubriek stelt
Redactie zich niet veranticoordelijk.

Van ingezonden stukken, ge-plaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.

Is internationale samenwerking
mogelijk? Ja!

De poovere resultaten van een lange reeks
vredesconferenties hebben ons bijna alle illu
sie ontnomen, dat een goede samenwerking
tusschen personen van verschillende natio
naliteit mogelijk zou blijken te zijn. Bijna,
maar niet geheel!

Wat toch zien wij als de politiek eens een
oogenblik uitgeschakeld wordt en de men-
schen spontaan doen, wat het hart hun in
geeft? We hebben het allen kunnen eonsta-
teeren bij de jongste noodlanding van. „onze"'
Uiver te Albury. In een vreemd land doen
vreemde menschen, die er zelf niet het minste
belang bij hebben, alles om de Nederlandsche
machine met haar kranige bemanning be
hulpzaam te zijn! Zie, dat ontroert ons tot In
het diepst van onze ziel. Het is dus mogelijk;
we hebben het nu gezien zoo duidelijk als nog
nimmer tevoren! Natuurlijk is ieder rechtge
aard Nederlander hierover verheugd geweest,
maar voor ons, als leden van een Vredebond,
is het toch nog wel een zeer bijzondere reden
tot blijdschap en dankbaarheid. Wij weten nu,
dat ons streven niet tevergeefs is. dat het
geen utopie, geen luchtkasteel is, maar een
ideaal, dat zeer goed verwezenlijkt kan worden,
als maar de afzonderlijke individuën van ieder
volk het willen! We hebben niets anders te
doen, dan dien wil te versterken en tot ont
wikkeling te brengen, dan zal het eenmaal
komen, ook op ander gebied.

Waarom kon het hier wel en niet in poli-
tieike vergaderingen? Omdat eigenlijk nie
mand van de Heeren politici op het oogen
blik nog werkelijk ernstig wil samenwerken.
Ware dit het geval, dan zouden alle bezwaren
wegvallen en zou men even spontaan tot een
oplossing komen als daarginds in het verre
Albury die eenvoudige menschen, die van po
litiek niets afwisten, maar die alleen zuiver
menschelijk dachten en hulp wilden ver-
leenen.

God geve, dat dit voor ons allen een les
moge zijn en een aansporing om ons werk
voort te zetten met meer kracht dan ooit to
voren. Wij zullen overwinnen, de aanwijzingen
zijn er reedsl

Een lid van den Alg. Ned.
Vrouwen Vredebond.

Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hebben Woensdagmiddag een vergadering ge
houden, waar vertegenwoordigers van Haar
lem, Zaandam en Heemstede mondelinge toe
lichtingen gaven bij de door genoemde plaat
sen ingezonden stukken betreffende de toe
passing van art. 40 van de Armenwet.

Het eerste geval betrof een woonwagenbe
woner, die gedomicilieerd is in Haarlem, maar
gedurende een geruimen tijd in Zaandam
vertoefde en daar ondersteuning genoot. Hij

De busdiensten der N.Z.H.T.M.

Geachte redactie,

Vrijdagavond j.l. 19 u. 40 m. miste ik op
het A. Stoopplein de bus N. Z. H. Tram die
richting Station Haarlem reed. Gelukkig ging
op datzelfde oogenblik een dito bus naar het
station Overveen. Vol moed wachtte ik op de
terugkomst van die bus. In dien tijd kwamen
drie medewachtenden waarna ook nog een
dame. We wachtten 10 minuten, maar zagen
geen bus terugkomen, wel nog een tweede
bus aankomen eveneens in de richting station
Overveen. Ten 20 u. zagen we nog geen bus in
de richting Haarlem. Drie wachtenden beslo
ten maar heen te gaan en toen daarna nog
geen bus in 't gezicht kwam. besloot ik maar
een taxi, die juist passeerde, aan te roepen.
De dame ging toen ook maar heen. Dus 5 oer-
sonen verdwenen van die halte. Mijn waag
is nu welk nut heeft zoo'n dienst voor de be
volking? Wat is dat voor een systeem? Kan
zoo'n dienst wel ooit winst opleveren?

Met dank voor de plaatsing*

Hoogachtend,
Een ontevreden buspassagier.
OVERVEEN, Nov. 1934.