Htuskamt-Êmum
CRAMA
H M. BAKKER
jVggje
BRILLEN
I
km. G€M
Het Roode Bandenhuis
GRAMA
Aan Iwan Smirnoff.
DE NAAM VOOR GOEDE KWALITEITEN
DE NAAM VOOR LAGE PRIJZEN:
DE NAAM VOOR BETERE DESSINS
SENSATIE
ONS SUCCES
CRONJÉSTRAAT 60
TELEFOON 10642
St. Nicolaasweek in de Gen. Cronjéstraat
Voor chique
Maatkleding
H. SCHINDELER
29.00
40.oo
DE MOOISTE PERMANENT
KEURIGE BEDIENING
LAGE PRIJS
MAISON DES DAMES VAN B. PRIJS
Winterjas of Costuum
een Hoed of Overhemd
CADEAU
DINSDAG 27 NOVEMBER 1934
HAARLEM'S DAGBLAD
'10
Zijn jubileum.
Op 28 November 1934 is Iwan Smirnoff ge
durende 12:jaar in dienst der K. L. M. Ieder
kent de piloten op onze Indië-route. Zij leven
in de eerste plaats in ae gedachtensfeer van
de Hollanasche jeugd. Maar ook bij de oude
ren zijn zij algemeen bekend. Zoo is het met
Smirnoff als met Geyssendorffer, Scholte,
Sillevis, Duymelaar, Beekman. Hondong.
Tepas, v. Dijk, Frijns en Soer en met zoovele
anderen. Ik bepaal mij ditmaal tot den
„Turk", Smirnoff's bijnaam, omdat hij jubelt.
Ik heb hem niet
pgeïnterviewd, een
operatie. die hij
flaHÜH trouwens met groo-
ten tegenzin zou
ondergaan, maar
toch kan ik hem
mede gelukwen-
schen en iets over
hem vertellen, om
dat ik eens zijn
passagier was in
de Rijstvogel. die
ons van Schiphol
naar het vliegveld
van Batavia voerde. Vóór dien had ik hem
éénmaal gesproken, eenige dagen voor ons
vertrek, in het stationsgebouw van Schiphol.
De vriendelijke, zeker niet overmatig spraak
zame luchtheld zat met zijn ietwat dichtge
knepen oogen, een der mondhoeken gewapend
met het stereotype sigarettenpijpje, wenken
te geven aan zijn aanstaanden passagier.
„Gewoon doen", „geen overmatige hoeveel
heden bagage", „genieten in al de steden,
waar wij komen", het waren enkele van de
korte adviezen, die hij losliet. Wij verlieten
elkander met een tot weerziens op 27 April,
's morgens voor dag en dauw.
En op dien 27sten April verlieten wij het
vaderland. Smirnoff en Viruly waren onze
mannen van de cockpit. Negen dagen ik
durf het bijna niet meer te vermelden
voerden zij ons door het luchtruim. Gewa
pend met zijn onafscheidelijke zonnebril za
gen wij hem vóór ons in de machine zitten.
Slechts weinige uren per dag liet hij zich af
wisselen door zijn collega. Dan kwam hij via
het kleine trapje, dat cockpit en cabine ver
bindt, bij ons, in het gezellige milieu der pas
sagiers en overige leden der bemanning. De
bril werd omhoog gedrukt en bleef op het
breede voorhoofd hangen, hij liep naar de
tafel om zich van de juiste positie in het
luchtruim te overtuigen. Met enkele woorden
gaf hij zijn nadere orders aan den radio-
telegrafist. Slechts één handbeweging was
noodig om den werktuigkundige-hofmeester
kenbaar te maken, wat hij wenschte te eten
of te drinken. Alles met de gemoedelijkheid
en de vriendelijkheid, die Smirnoff kenmer
ken. En voor ons als passagiers was zijn ge-
heele optreden het summum van zekerheid.
Wij voelden bij intuïtie, dat wij ons overge
geven hadden aan een man, die van het eer
ste tct het laatste oogenblik precies wist wat
hij wilde. Voor het nemen van onnoodige ri
sico's was hij niet te vinden. Zekerheid vóór
alles was zijn devies, hetzelfde devies, waar
door ae K. L. M. groot is geworden. Maar
naast de zorg voor de navigatie toonde hij een
ongekende zorg voor zijn passagiers. En aan
het einde der dagelijksche vlieguren, wanneer
wij ons gereedmaakten van het vliegveld af
onze nachtkwartieren te gaan opzoeken, dan
hadden wij eerst nog gelegenheid de vreugde
te zien van hen, die hem uit de machine za
gen komen en hem tegemoet traden met uit
gestrekte hand. Zoo heeft Smirnoff zijn
vrienden in en buiten het vliegtuig. Overal
is hij een gaarne geziene gast.
En aan tafel In de hotels, waar wij neer
streken, begrepen wij zijn voorliefde voor de
caviaar. die in de hors d'oeuvre was te vin
den. In Bagdad, in hotel Tigris Palace. op het
fraaie platform in de onmiddellijke omgeving
van de Tigris zelf deed hij zich aan het ge
recht van zijn oude vaderland tegoed. Met
welbehagen lachte hij de koude kippenbout
toe, als hij rustig achter het stuurrad zat
en ons over woestijnen of kale bergketens
voerde. In Calcutta, in de meest ondraaglijke
temperatuur, afmattender dan het hittegolfje,
waarop ik in New-York eens getracteerd ben,
zat one gezellig groepje bijeen, puffend en
blazend. De ,-Turk" was op zijn praatstoel. Hij
vertelde over vroegere jaren. Wij zaten inge
spannen te luisteren. Niemand dacht er over
hem een vraag te stellen. Wij waren doods
benauwd, dat zulks het einde van Smirnoff's
causerie zou beteekenen. Hij liet iets los over
zijn Moscousche jaren, over de periode 1914-
1917. Zijn officiersloopbaan, de Octoberrevo-
lutie, zijn vlucht naar Siberië, de jaren van
zwerven en trekken, dikwijls vol van ontbe
ringen. En eindelijk zijn aansluiting bij de
Royal Air Force, die na de toestandkoming
van den wapenstilstand eindigde, waarna
Smirnoff de zorg op zich nam voor de oplei
ding van Russische vliegers in dienst der niet-
bolsjewistische troepen. Nieuwe omzwervin
gen werden zijn deel. Frankrijk, Engeland en
België verleenden hem gastvrijheid. Zijn ken
nismaking met den heer Plesman bracht
hem bij ae K. L. M.
Meer dan 11.000 vlieguren heeft Smirnoff
voor de K. L. M. gevlogen. Bijkans twee mil-
lioen K.M. Ongeveer vijf jaren geleden maak
te hij met Aler en Veenendaal zijn eerste
Indië-vlucht. Maar beroemd werd hij door zijn
geweldigen Pelikaan-tocht, die 30 December
van het vorige jaar eindigde met de fantasti
sche landing op het ijskoude Schiphol. Naast
zijn buitenlandsche onderscheidingen prijkt
thans ook het Nederlandsche lintje, voor
bijzondere prestaties. Bij de vele gelukwen-
schen van elders, die alle een uiting zijn van
de genegenheid jegens den persoon Smirnoff
en een hulde aan den uiterst bekwamen ge
zagvoerder, past het mij slechts een beschei
den gelukwensch toe te voegen. In boven
staande regels ligt mijn hulde besloten. Uw
passagier van de Rijstvogel geeft U in ge
dachten een stevigen handdruk.
MOLLERUS
Het Sportfondsenbad.
Onderzoek naar de waterdichtheid van het
bassin.
De stand der werkzaamheden aan het Haar
lemsche Sportfondsenbad is thans in dat sta
dium. dat men de waterdichtheid van het bas
sin op de proef heeft kunnen stellen. Gister
middag heeft men het laten volloopen.
Naar men ons vanmorgen mededeelde, heeft
de proefneming een bevredigend resultaat
gehad.
Intocht van St. Nicolaas.
Georganiseerd door de Kleine Houtslraat-
vereeniging.
In de versierde Kleine Houtstraat wordt
thans zooals men weet een winkelweek ge
houden.
Daarbij blijft het evenwel niet.
Woensdagmiddag 3 uur komt door de
goede zorgen van het bestuur der Kleine Hout
straat vereenigïng St. Nicolaas met zijn
knecht per boot uit Spaarndam. 60 a 70 kin
deren zullen dezen boottocht meemaken. Aan
de Turfmarkt wordt St. Nicolaas door het be
stuur ontvangen en door den voorzitter toe
gesproken. Een muziekkorps werkt bij deze in
tocht mede.
Na de begroeting maakt St. Nicolaas in een
rijtuig met 4 paarden bespannen een tocht
door de stad.
NIEUWE NATRIUMVERLICHTINGEN.
Naar wij vernemen zal de Leidschevaart al
hier een Philora natriumverlichting krijgen,
waarbij spiegelreflectoren zullen worden toe
gepast.
En op de agenda voor de vergadering van
den gemeenteraad van Heemstede komt voor
het voorstel van B. en W., een gedeelte van
den Cruquiusweg en van den Heerenweg van
natriumverlichting te voorzien.
DE AMSTERDAMSCHE TOONEEL-
YEREENIGING.
De Draaikolk.
De Amsterdamsche Tooneelvereeniging
heeft gisteren in den Stadsschouwburg als
abonnementsvoorstelling een opvoering ge
geven van Noël Coward's De Draaikolk en met
dit wat wrange maar knap geschreven stuk
bij de volle zaal veel bijval geoogst. Onze too-
neelrecensent, de heer J. B. Schuil, heeft dit
tooneelspel reeds uitvoerig besproken, waar
om wij thans met de mededeeling kunnen
volstaan dat aan mevrouw Duymaer van Twist
en den heer Ben Royaards, die in het laatste
bedrijf schitterend spel gaven na afloop
warme hulde is gebracht.
MGR. H. T. J. VAN VLIJMEN
JUBILEERT.
In Lion d'Or recipieerde Maandagmiddag
Mgr. H. T. J. van Vlijmen, bisschop van
Haarlem van het kerkgenootschap der oud-
bisschoppelijke clerezy, ter gelegenheid van
zijn 40-jarige ambtsvervulling.
Bloemen sierden de ontvangzaal, schrifte
lijke gelukwenschen waren van alle zijden ge
komen. veel particulieren lieten van hun be
langstelling blijken, veelal door persoonlijk
den jubilaris te begroeten, maar ook auto
riteiten hebben den bisschop gefeliciteerd.
De commissaris der Koningin, Jhr. Mr. Dr.
A. Röell, was verhinderd persoonlijk aanwezig
te zijn en heeft zijn gelukwenschen schrifte
lijk gezonden, de burgemeester van Haarlem,
de heer C. Maarschalk heeft Mgr. Van Vlij
men de hand gedrukt en hem gefeliciteerd
mede namens het dagelijksch bestuur der ge
meente. Tal van organisaties, yereenigingen
en bonden hebben zich laten vertegenwoordi
gen. We noemen hier: de Evangelische Mij.,
de Oud-Katholieke Synode, Bond van O.K.
jongelieden-vereeniging, Bond van O.K. Vrou-
wenvereenigingen, het Ondersteuningsfonds,
O K. Kinderbescherming, kerkbesturen uit
het bisdom Haarlem.
Ook de aartsbisschop uit Utrecht en Mgr.
J. H. Berends, bisschop van Deventer waren
op de receptie, evenals hoogleeraren van
het O.K. Seminarium.
Verschillende bezoekers hebben den bis
schop van hun waardeering en achting blijk
gegeven in korte bewoordingen.
Na de receptie bleef men in intiemen kring
nog tot 's avonds bijeen.
JOSEPHINE BUTLER VEREENIGÏNG.
Vrijdag 30 November zal Mr. G. T. J. dé
Jongh, oud-kinderrechter te Amsterdam, in
de aula van het Kenemer Luceum te Over-
veen voor de leden van de Josephine Butler"
Vereeniging een lezing houden.
De titel van deze lezing is: „Tehuizen voor
werkende meisjes".
TENTOONSTELLING HET RASKONIJN.
Door de Konijnenfokkersvereeniging „Het
Raskonijn" wordt Zaterdag en Zondag a.s. in
het gebouw St. Bavo een tentoonstelling ge
organiseerd, waar ruim 300 dieren zullen wor
den geëxposeerd.
De Generaal Cronjéstraat heeft in de ko
mende dagen weer voor verrassingen gezorgd.
Tot en met 5 December zal een winkelweek
worden gehouden. Bij aankoop voor 50 cent
krijgt men een bon, waarop naam en adres
van den inzender moet worden ingevuld en die
bij de Eerste Schotensche Papierhandel no. 135
in de bus geworpen moet worden. Daar wordt
de bon genummerd en elke 100ste inzender
ontvapgt een prijs, elke 500 ste een extraprijs
bestaande uit waardebonnen. Elke 1000ste in
zender mag een gratis vliegtocht per K. L. M.
maken! De prijswinnaars worden terstond be
kend gemaakt. Camera's, schemerlampen,
fruitmanden, hoeden, taarten enz. zijn door
de deelnemende winkeliers als extraprijzen
beschikbaar gesteld.
De „geluksbonnen-reclame" van eenige ja
ren geleden was een ongekend succes. Het be
stuur verwacht van deze campagne even groot
succes.
Sint-Nicolaas komt op Woensdagmiddag de
Cronjéstraat bezoeken. Hij wordt van het sta
tion afgehaald in een rijtuig met 4 paarden.
De kinderen zullen op die tocht niét vergeten
worden!
De winkels zullen tot 5 Dec. tot 10 uur des
avonds geopend zijn. Via zes luidsprekers zul
len middag- en avondconcerten gegeven wor
den.
toen hij keek door de schoorsteen
wat er op de tafel lag,
Knotjes BESTE WOL van KAAN
Waarmede wordt gehaakt, gebreid en
alle mogelijke handwerken gedaan
En iedere schoorsteen waardoor hij
gluurde
merkte hij alras dat 't breiwerk niet
lang duurde
Want met Kaan's vakkundig onderricht
is 't breiwerk binnen enkele dagen
verricht.
Kaaus total, de leste.
GEN. CRONJÉSTRAAT 129
SPAARNWOUDERSTR. 72
A D VEÏl TEEREN
HEEFT SUCCES
Gei. Cronjéitr. lb
Tel. 16045, Haarlem-N.
WINTERJASSEN
Coituum n. maat, 2 pant.
Vraagt onze «talencollectie eens aan
WIJNHANDEL „DE AREND"
CRONIéSTRAAT 152 Telefoon 14752.
begint a.s. VRIJDAG een speciale DECEMBER RECLAME.
Let op onze annonce.
DE MODERNSTE
tegen den laags ten prijs!
L'itsluitend het beste materiaal!
Het voordeeligste adres voor alle
Reparaties.
BAROMETERS
THERMOMETERS
OPTICIEN
Diploma V. V. O.
Kleine Houtstraat No. 7
Let op het juiste adres s.v.p.!
Reparaties en bestellingen worden
ook aangenomen:
GEX. CRONJéSTRAAT Xo. 43.
BLOEMEND AALSCHEWEG 105
n dezen crisistijd doet men het beste om
NUTTIGE GESCHENKEN te geven. Wij hebben
daarin een geweldige sorteering. Vooral in
BRILMONTUREN hebben wij een zeldzame
collectie, zoodat uw keuze in deze zeer moeilijk
zal zijn. Voorts hebben wij BAROMETERS
(meer dan honderd modellen), ETUI's, LEES-
GLAZEN. KIJKERS, WEERHUISJES enz. enz.
Zeer aardig zijn onze LUXE DOOSJES met
brilmontuur in étui. Deze doosjes leveren wij
U er gratis bij. Bekijkt U vooral onze étalage's
en koopt in de ochtenduren, dan is U ver
zekerd van een rustige en coulante bediening.
Opticien, Gen. Cronjéstr. 63, Tel. 15677
Gen. Croniéstraat no. 54
Telefoon 14726
Tempeliersstraat 60-62
Telefoon 12178
Zandvoortsela a n 180
Telefoon 26205
Langestraat 4 - Alkmaar
Telefoon 1592
VROUWE^
1AE6sT
U1TG0
breide
SM-ONS
Permanent Wave f 2.50
alles inbegrepen
De CHEMO NATURAL PERMANENT, die iedereen en altijd voldoet, VINDT U ALLEEN MAAR BIJ:
St. Nicolaas-Cadeaux uit het Roode
Bandenhuis zijn ALTIJD welkom
Prima Stofzuigers, met de hoogste korting en garantie, v.a. 25.—
Strijkbouten 1,39
Electr. Theelichtjes 1.75
Pracht Schemerlampjes u.39
Prima gevoerde Handwarmers o.39
Stuurtasschen vanaf 32*$ ct.
Echt lederen Handschoenen met kap 2.75
Waterdichte Beenpijpen met rits-sluiting vanaf 1.98
Prima Electr. Rijwiellampen met garantievanaf 2.75
Straalkachel vanaf 2.25
Varta Accu's 2.85
KINDERRIJWIELEN met 2 jaar garantie vanaf 19.75
Ons RECLAME RIJWIEL, geheel uitgerust, met 5 j. gar. „32.50
met 3 bovenlichten in verschillende kleuren (gratis
ophangen) vanaf 5.75
GEN. CRONJéSTRAAT 112, KRUISSTRAAT 18, HAARLEM.
J. 3. v. d. DOMHOF.
Hg# slechts 4 da$eu
bij aankoop van
(ter waarde van 10 pCt.)
Dautna 2ft.
CRONJÉSTRAAT
CMGAMC ONDEB DB KLOT
Practische
Sint Nicolaas Cadeaux
1001 ARTIKELEN!
Gerenommeerde kwaliteiten!
Sterk concurreerende prijzen I
GEN. CRONJÉSTRAAT 43
KLEINE HOUTSTRAAT 7-9
BLOEMENDAALSCHEWEG 105
JUIST DAT BEHANG DAT UW KAMER ZOO GEZELLIG
MAAKT, KOOPT U IN DEN
EERSTE SCHOTENSCHE PAPIERHANDEL
Onze groote voorraad stelt U in staat in eiken
prijs een goede keus te maken.
GEN. CRONJéSTRAAT 135 Telef. 11657
Speciaal gesorteerd in Poppenkamer-papier.
Bij lederen aankoop van 50 ct. ontvangt H een Prijsvraagstrookje»
