NIVEA
UIT DE OMSTREKEN
NIVEA
KARSOTE
Uw bander?
Vrö^GO
om
HAARLEM'S DAGBLAD
DONDERDAG 10 JANUARI 1935
I
Alleen Nivea beva»
eucerif, de voor
Uw huid onontbeer
lijke stof, een na
tuurlijke bescher
ming tegen schrale
lippen, ruwe en ge
sprongen handen.
Nivea is Nederlands fabrikaat. In dozen
vanaf 20 ets. Ook verkrijgbaar in tuben en pot
ten. Niuea-OHe fn flessen vanaf 75 cents.
(Adv. Ingez. Med.)
IJMUIDEN
De onderhandelingen over de
nieuwe contracten.
Reeders zullen nader beslissen.
Namens de besturen der organisa
ties wordt ons het volgende mede
gedeeld:
Door de besturen der beide bij de
onderhandelingen in het visscherij-
bedrijf betrokken arbeidersorganisa
ties is in een bespreking met het
bestuur der Reedersvereeniging te
IJmuiden mededeeling gedaan van de
uitslag der gehouden stemming over
de voorwaarden, waarop nieuwe col
lectieve contracten tot stand kunnen
komen.
Door het bestuur der Reedersveree
niging is nota genomen van de mede-
deelingen der besturen.
Het bestuur der Reedersvereeniging
deelde mede, dat in een op korten
termijn te beleggen vergadering met
de aangesloten leden de gedane mede-
deelingen zullen worden overgebracht.
De besturen der arbeidersorganisa
ties zullen daarna bericht krijgen over
de beslissing van bedoelde ledenver
gadering der aangesloten reeders.
Het bestuur der Reedersvereeniging
was bereid tot dat tijdstip de voor
waarden ongewijzigd te doen door-
loopen.
In verband hiermede deelen de be
sturen hunne leden mede, dat het
uiteindelijke antwoord der Reeders
vereeniging zal moeten worden af
gewacht.
Iedere poging tot het verwekken van
moeilijkheden, welke de pogingen tot
het bereiken van overeenstemming
doorkruisen, wordt door de besturen
der vakorganisaties met groote klem
afgewezen.
REDERS VERGADEREN
HEDENMIDDAG.
Naar wij vernemen vindt de verga
dering van de Reedersvereeniging,
waarin de situatie besproken wordt
hedenmiddag 3 uur plaats.
Het jubileum van den heer
J. Dalhuijzen.
Een welverdiende huldiging van den
jubilaris.
Gistermiddag vond de huldiging plaats van
den heer J. Dalhuyzen, hoofd der Insinger-
school die 25 jaar verbonden is geweest aan
het Hervormd onderwijs in deze gemeente.
De huldiging vond plaats in het versierde
gymnastieklokaal, dat tot in alle hoeken bezet
was. Tal van oud-leerlingen woonden de plech
tigheid bij. Ook was aanwezig de heer C. G.
Dun, inspecteur van het Lager Onderwijs. De
burgemeester, die door ongesteldheid verhin
derd was, was vertegenwoordigd door den heer
Ch. W. Suwerink, hoofd van de afdeeling On
derwijs. Aanwezig waren o.a. nog de heeren
Ballast namens de Creutzbergschool en de
Comiteschool, K. J. Noy, hoofd der Emma-
school en vele onderwijzers en onderwijze
ressen.
Toen de jubilaris met zijn gezin binnen
kwam verhieven allen zich van hun zetels De
heer Selling sprak namens het onderwijzend
personeel een kort woord van welkom. De aan
wezigen zongen daarna Ps. 103:1, waarna de
heer Selling voorging in gebed.
Namens het schoolbestuur sprak de voorzit
ter de heer J. C. Dunnebier woorden van dank
tot den jubilaris voor hetgeen hij in de af-
geloopen 25 jaar voor de jeugd van IJmuiden
had gedaan. De heer Dunnebier wierp een
blik 'in het verleden en herinnerde aan de
kleine school in de Breesaap. Er kan in 25
jaar veel gebeuren, zeide de heer Dunnebier.
maar bij de herinnering aan die kleine school
met al zijn moeilijkheden, geloof ik dat die
weinige jaren, daar doorgebracht, het glans
punt van uw leven zijn geweest. De school in
de Breesaap was daar een lichtende plek. Spre
ker herinnerde aan de oprichting van de In-
singerschool waarvan na de verdwijning van
de school in de Breesaap de heer Dalhuyzen
het hoofd werd. Opgericht midden op een
zandvlakte, met drie lokalen is de school uit
gegroeid tot wat zij nu is. Meester Dalhuyzen
gaf zich geheel en al aan zijn school, waarvoor
de heer Dunnebier hem namens de geheele
school hartelijk dank zegt, er den wensch aan
toe voegende, dat het hem gegeven mag zijn
in goeden welstand zijn werk voort te zetten,
tot zegen van de Kinderen. Als stoffelijk blijk
van dank bood de heer Dunnebier den heer
Dalhuyzen een fraai schilderij in olieverf aan,
voorstellende een winterlandschap.
De heer Dun verheugde zich er over, dat
hem de gelgenheid is geboden, dit mooie
oogenblik mee te maken Ofschoon spreker
nog slechts korten tijd hier werkzaam is en
daardoor den heer Dalhuyzen weinig heeft
ontmoet, kan hij zeggen, dat hij den heer Dal
huyzen heeft leeren kennén als iemand, die
de woorden: „Ik ben niet gekomen om gediend
te worden maar om te dienen" in praktijk
heeft weten te brengen. Als lid van het Rijks-
schooltoezicht sprak de heer Dun woorden van
dank voor den prettigen omgang dien niet al
leen hij, maar ook zijn voorgangers met den
heer Dalhuyzen heeft mogen hebben. Eveneens
richtte spreker woorden van dank tot me
vrouw Dalhuyzen voor de vriendelijke gast
vrijheid, ten huize van den jubilaris ontvan
gen. Met den wensch dat de heer Dalhuyzen
nog lange jaren tot zegen van de jeugd werk
zaam mag zijn, eindigde spreker.
Ds. Swaan, sprekende namens het Kerkbe
stuur der Hervormde Gemeente gewaagde van
den nauwen band. die steeds bestaan heeft
tusschen de school en de gemeente. Het werk
yan de school is geen werk in de gemeente,
maar voor de gemeente, aldus spreker. Ook
Ds. Swaan prees den jubilaris voor het vele
werk, in zijn ambtsperiode verricht door het
onderwijs in het Koninkrijk Gods en wenschte
hem nog vele jaren van zegen en voor
spoed toe.
De heer Selling deelde mede, dat er zeer
vele gelukwenschen waren binnengekomen, te
veel om voor te lezen. Een uitzondering wilde
spreker maken met de felicitatie van mej. de
Graaff, hoofd der Insinger Bewaarschool, die
door ziekte verhinderd was tegenwoordig te
zijn. In dit schrijven dankte zij 'den heer Dal
huyzen voor de hulp en den steun, dien zij van
hem heeft mogen ondervinden.
Namens het personeel dankte de heer Sel
ling den heer Dalhuyzen voor hetgeen hij
steeds voor het personeel geweest is. Toen wij
als vreemde hier kwamen, al.dus de heer Sel
ling, traadt gij op ons toe. Uw hartelijkheid
en uw handdruk maakte, dat wij ons hier
spoedig thuis gevoelden. Door uw optreden
hadden wij succes met ons werk. Ook de heer
Selling richtte woorden van dank tot mevrouw
Dalhuysen voor de ondervonden vriendschap.
Hij eindigde met den wensch, dat het perso
neel nog vele jaren onder de leiding van den
heer Dalhuyzen mag voortwerken. Als blijk
van erkentelijkheid bood de heer Selling den
jubilaris namens het personeel een fraaie
leeslamp aan.
De heer Ballast bracht de gelukwenschen
over namens de Creutzbergschool en de Co
miteschool. Het moge vreemd klinken, aldus
deze spreker, maar hij hoopte, dat de minister
den heer Dalhuyzen op zijn 60e jaar een wel
verdiend pensioen mag geven, niet omdat hij
den jubilaris gaarne bij het onderwijs van
daan wil zien, integendeel, maar omdat er
nog vele jonge krachten voor de poort staan,
die vragen, ook een kans te mogen krijgen.
De heer Huijser sprak namens de ouders
eenige woorden van gelukwensch, waarna de
rij van sprekers gesloten werd door den heer
Arentz, hoofd der school te Noordwijkerhout.
die het een voorrecht noemde, 9 jaren als on
derwijzer bij den heer Dalhuyzen te hebben
mogen werken. Deze 9 jaren zijn voor spreker
een vorming voor zijn verder leven geweest.
Ook hij wenschte den heer en mevrouw Dal
huyzen Gods besten zegen toe op hun ver
deren levensweg.
Met zichtbare ontroering dankte de jubilaris
daarna voor de hem gebrachte hulde, Waar
aan ik het verdiend heb, weet ik niet; ik heb
niets meer gedaan dan mijn plicht, aldus
sprak hij. Wat er verricht is, dankte spreker
aan het personeel, dat hem steeds trouw ge
holpen heeft. De heer Dalhuyzen onderschreef
ten volle de woorden van den heer Dunnebier,
dat de jaren, in de school in de Breesaap
doorgebracht, zijn mooiste jaren zijn geweest,
ondanks de vele moeilijkheden. Spreker her
innerde aan zijn komst in IJmuiden. Men had
hem veel van IJmuiden verteld, maar hij heeft
er nooit spijt van gehad. Dank bracht spre
ker aan het Rijksschooltoezicht voor de pret
tige samenwerking, in het bijzonder met den
vorigen inspecteur den heer Stevringa en ver
der aan het schoolbestuur.
Na het zingen van het laatste vers van Gez.
196 sloot Ds. Erdmann de bijeenkomst met
dankgebed. Alle aanwezigen hebben daarna
den jubilaris en zijn gezin geluk gewenscht
en onder genot van een kopje thee bleef men
nog eenigen tijd bijeen.
De vele bloemstukken, die de jubilaris mocht
ontvangen alsmede de fraaie versiering, aan
gebracht door de fa. Thijsen hadden de zaal
in een waar feestpaleis herschapen.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
Henriëtte Jacoba IJm. 190, 25 manden
schelviisch, 50 manden Braadschelvisch, 30
manden wijting, 30 manden radio, 10 man
den platvisch, 15 manden varia, 110 manden
kabeljauw en gul, totaal 270 manden bene
vens 50 stuks stijve kabeljauw.
MARKTPRIJZEN VAN DONDERDAG
10 JANUARI.
Tarbot per kilo f 1.20f 1.
Griet per 50 kilo f 30—f 20.
Tongen per kilo f 1.45f 1.10.
Groote schol per 50 kilo f ISf 16.
Middelschol per 50 kilo f 20f 19.
Zetschol per 50 kilo f 23f 20.
Kleine schol per 50 kilo f 28—f 12
Schar per 50 kilo f 16f 4.90
Rog per 20 stuks f 33^-f 15.
Vleet per stuk f 1.88
Kleine poon per 50 kilo f 13.50f 12.
Groote schelvisch per 50 kilo f 37.
Middelschelvisch per 50 kilo f 38.
Klein middelschelvisch p. 50 kilo f 36f 27.50
Kleine schelvisch per 50 kilo f 24f 8.50
Kabeljauw per 125 kilo f 76f 46.
Groote gullen per 50 kilo f 28f 18.
Kleine gullen per 50 kilo f 18f 8.50
Wiiting per 50 kilo f 11.50—f 3.40
Makrel per 50 kilo f 12.50f 7.50
Heilbot per kilo f 1.20f 0.80
Leng per stuk f 1.60
Koolvisch per stuk f 0.63f 0.20
Versche haring per kist f 6.80f 4.60
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Christine. IJM. 2, 450 manden 4650
Bruinvisch, IJM. 97, 85 mnd. 2650
Maria Elizabeth, IJM. 114. 90 mnd. 2110
Loggers:
K.W. 112 730
K.W. 51
Concert „Crescendo",
Instrumentale medewerking van de
Kunstkring.
In Thalia concerteerde de oud-Katholieke
'.angvereeniging „Crescendo", directeur de
heer Joh. Tol voor een overgroot gettal be
langstellenden. Instrumentale medewerkine
verleende de Orkestvereeniging „Kunstkring"
wier directeur ook ootrad als violoncello-so-
list. terwijl ook de O. K. Tooneelvereeniging
Oefening Baart Kunst met haar traditioneele
een-acter niet ontbrak.
De heer J. Wijker opende met een woord
van welkom, waarna Crescendo met Zwalu
wen van Nauta en de Hymne aan den Vrede
uit Romberg's Lied van de Klok al onmiddel-
'iik een goede beurt maakte.
De zang viel in velerlei opzicht te loven: er
werd op toon en beschaafd gezongen. De uit
spraak was verzorgd en het geheel was ver
dienstelijk van klank.
De samenwerking tusschen Crescendo en
Kunstkring dateert reeds van de eerste con
certen der zangvereeniging af: zij is steeds
een gelukkige geweest, hetgeen ook thans den
luisteraars wederom bewezen werd.
De introduceerende marsch Mooi Neder
land, de fraai doorgewerkte compositie van
Sam Vlessing bewees onmiddellijk, dat de
Kunstkring onder leiding van zijn nieuwen
dirigent flink vooruitgegaan is.
Ten bate van het fonds tot stichting van
een Vereenigingsgebouw werd in de pauze
een uitgebreide verloting gehouden.
Tot slot bracht O. K. de klucht „Een pootig
wijfje". Het was toen reeds ver over half 12.
zoodat de avond wederom zeer laat eindigde,
hetgeen de eenige tekortkoming bij de uitvoe
ring was.
BEVERWIJK
BEVERWIJKSCHE DAMCLUB.
De gedetailleerde uitslagen van den compe
titiewedstrijd, dien de Beverwijksche dammers
van Zaandam in een uitwedstrijd met 97 ver
loren, luiden als volgt:
D. K. Jupijn—D. Kikke 1—1; J. Prins—K.
Kikke 0—2; C. G. Grabijn—A. Pekel (afgebro
ken), J. DoorgeestJ. A. Oussoren (afgebro
ken) F. v. d. MadeS. Troost 11: A. J. Man-
korS. D. Hoogvorst 20: G. de VriesC.
Blokdijk 11: J. B. RondJ. Bakker 11; H.
SiebelingW. Spanjaard 20; B. DuysH.
Timmer 11.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMER-
LAND" EN VRIJE VEILING.
9 Jan. 1935.
Boerekool per kist 2030 cent.
Andijvie per kist 4585 cent.
Pieterselie per bos 23 cent.
Selderie per bos 35 cent.
Prei per bos 616 cent.
Uien per K.G. 2 1/23 cent.
Witlof per K.G. 4—10 cent.
Wortelen per K.G. 11/2—2 cent.
Roode kool per stuk 25 cent.
Gele kool per stuk 36 cent.
Spruiten per K.G. 713 cent.
Groene kool per stuk 35 cent.
Knollen per stuk 26 cent.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van den 9en Januari 1935
Andijvie per kist f 0.35f 0.85
Koolrapexi per zak f 0.75
Wortelen per K.G. f 0.04
Bieten per K.G. f 0.04
Aardappelen, klei per K.G. f 0.05f 0.08
ld. zand per K.G. f 0.09
Spruitjes per K.G. f 0.05f 0.10
Boerenkool per bak f 0.14f 0.36
Roode kool per 100 f 4f 6
Savoye kool per 100 f 3i 4
Uien per K.G. f 0.03 1/2
Prei per bos f 0.07f 0.10
Sla per krat f 1.80
Pieterselie per bos f 0.04f 0.05
Selderie per bos f 0.04f 0.06
Appelen per Kilo f 0.18f 0.28.
Peren per Kilo f 0.15
Rrusselsch lof f 0.05f 0.12
NED. R.-K. BOND VAN TECHNICI
„ST. BERNULPHUS".
Woensdagavond hield de Nederlandsche
Bond van R.K. Technici, afdeeling Velsen en
Beverwijk, een buitengewone propagandaver-
gadering in de bovenzaal van Hotel ter Burg.
De vergadering werd geopend door den heer
P. Kee, die de aanwezigen hartelijk welkom
heette en tevens mededeelde, dat Rector Boo
nekamp dezen avond verhinderd was als spre
ker op te treden.
Wij zullen, zoo begon spreker ons onthouden
van de politieke beschouwing van het onder
werp, doch wij willen ons beperken tot het
beschouwen van den feitelijken toestand waar
in duizenden en nog eens duizenden technici
en daarmede gelijkstaande collega's zich be
vinden, waarna wij de vraag zullen stellen of
inderdaad onze eisch van de volwaardige posi
tie in de komende bedrijfsorganen gerecht
vaardigd en de moeite waard is om na te
streven. De tegenwerking van werkgevers
zijde ten opzichte van deze eisch is genoeg
zaam bekend, doch wij dienen er voor te wa
ken, dat deze tegenwerking van werknemers
zijde tot een minimum beperkt blijft. Maar dit
kan slechts bereikt worden door de ongeorga
niseerde katholieke technici, die vaak onbe
wust- op zeer fatale wijze ons streven rem-
mien, steeds weer met krachtige propaganda1
te bewerken, daar wij dan eerst tot een krach
tige rechtspositie van de technici en hoofdar
beiders, zoowel individueel als collectief kun
nen komen.
Hardnekkige verkoudheid
in enkele dagen verdwenen.
„De laatste vier maanden heb ik steeds
geleden aan chronische catarrh in het hoofd
en keel," schrijft een dankbare Karsote-ge-
bruiker ons. „Ik probeerde allerlei middelen
en behandelingen, zonder succes. Ik wist niet
meer wat te beginnen tegen mijn voortdurend
loopende neus en lastige hoest. Een vriend
drong aan. dat ik Karsote moest gebruiken
en door dit steeds op te snui'ven, zijn mijn
neus en keel op verwonderlijke wijze gezui
verd. Ik ben voor deze genezing erg dankbaar
en zal Karsote aan iedereen aanraden."
A. H. G., te L.
De aangename damp van Karsote heeft een
sterk baeterie-doodende kracht. Overdag
enkele drunnels op Uw zakdoek, 's nachts op
Uw hoofdkussen en de meest hardnekkige
vo-im-'EoH .jar wijken.
is verkrijgbaar bij apothekers en drogisten a
0.90 per flacon (zakformaat) en f 1.35 per
flacon (2 x de kleine maat), incl. Omzetbelast.
(Adv. Ingez. Med.)
Mannenkoor ,>De Eendracht".
Een uitstekend geslaagde feestavond.
De intieme feestavond van het Mannen
koor „De Eendracht", gehouden in Concor
dia mag in alle opzichten als zeer geslaagd
genoemd worden.
De zaal was keurig versierd, waarvoor de
voorbereidende commissie een woord van lof
niet onthouden mag worden.
Medewerking aan dezen avond verleende
de humorist-conferencier B. Wijker. De Ken-
nemer Band zorgde voor het muzikale ge
deelte.
Het is een echt gezellige avond geworden.
Er werd natuurlijk veel gezongen o.a. dooi
den heer Bolten, lid van Zanglust te Bever
wijk en door „De Eendracht", die o.a. „Der
Spielmann" van E. Kraemer ten gehoore
bracht. Verder oogstte ook de parodie van
het orkest- „De Eendracht" veel succes. Er
werd nog een kwartetwedstrijd gehouden
waarbij als jury fungeerden de heeren Van
Dijk, Bolten en c. J. van Heijst. Voor dezen
wedstrijd waren eenige aardige prijzen be
schikbaar gesteld.
Tot laat in den nacht duurde de feestvreug
de.
SANTPOORT
LEZING.
Prof. Dr. G. A. van den Bergh van Eysinga
hoopt op Donderdag 10 Januari om 3 uur
in het kerkgebouw der Ned. Herv. Gemeente
zijn tweede voordracht over „Boeddhisme en
Christendom te houden, die gratis toeganke
lijk zal zijn en waarbij gedurende de pauze
het zangkoor zijn medewerking verleent
avond een aantal neer op een gevel-orna
ment precies boven den ingang van het po
litiebureau. Het plaatsje is niet slecht gekozen
Zij zitten hier beschut voor den regen en
gure westelijke winden. Minder prettig is het
echter voor sommige bezoekers van het poli
tiebureau.
Thans wordt overwogen, om de duiven
aan het verstand te brengen, dat zij hun
slaapplaatsen elders dienen te zoeken.
J SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
HAARLEMMERMEER
DIEFSTAL.
Woensdag kwam mejuffrouw v. V. te Hoofd
dorp, toen zij al daar eenige oogenblikken in
een gebouw had vertoefd en met haar wa
gentje weer wilde vertrekken, tot de ontdek
king dat daaruit een taschje met ongeveer
f 20 aan zilvergeld was ontvreemd.
DE GEVOLGEN VAN DEN DRANK.
Toen de bewoner van den Ringdijk nabij
Halfweg alhier 's avonds in beschonken toe
stand thuiskwam en zijn vrouw duidelijk liet
blijken dat ze daarover niet best te spreken
was, ontstond er een woordenwisseling, die
zoo hoog liep dat de man beide zich te gaan
verdrinken. De daad bij het woord voegende
en naar buiten loopende sprong hij de Ring
vaart in. Volle ernst scheen het bij hem toch
niet te zijn, want toen het water tot zijn
schouders kwam ging hij maar niet verder en
vond hij het maar beter om er weer uit te
kruipen en zich bij de warme kac)vel van dro
ge kleeren te gaan voorzien. Dit incident
bracht nogal hilariteit in de omgeving.
DOOR DE GLADHEID.
Op de brug over de Ringvaart nabij de
Cruquius kwam door de gladheid van het
bruggedek een voor een tilbury gespannen
paard te vallen met het gevolg dat de inzitten
den de landbouwer S., zijn vrouw en een 2-
jarig kind er uit vielen. Alleen de vrouw be
kwam eenige lichte kwetsuren aan het hoofd.
De wagen werd ernstig beschadigd.
HEEMSTEDE
BURGERLIJKE STAND.
Opgaven van 9 Januari:
Ondertrouwd: L. Attema en H. Boersma.
Getrouwd: S. A. Langeveld en C. C. van
Deursen.
Bevallen: P. E. M. NunninkMooren. z.; J.
M. v. d. VeldenRijs. z.; J. H. E. Kohier
Marre, d.;
Overleden: C. van Heusden, 63 j.. echtgen.
van J. W. Over de Linden; J. C. Zuur, 64 j„
ongeh.; L. E. Knapen, 57 j., echtgen. P. F.
Meure: Max Visser, 20 j., ongeh.
ZAND VOORT
JEUGD LÜCHTVAARTCLUB.
Onder voorzitterschap van den Secretaris
der Centrale Jeugd Commissie werd in „Ons
Huis" de Zandvoortsche Jeugd Luchtvaart
Club thans definitief opgericht. Het bestuur
werd samengesteld als volgt: G. Zeepvat,
voorzitter: F. Zorn, Kerkplein 8a, secretaris
en F. Campagne, penningmeester.
Pogingen worden aangewend om zoo spoe
dig mogelijk in het bezit te komen van een
clublokaal, waar met het bouwen van vlieg
tuigmodellen kan worden begonnen. Bestuur
en leden stellen zich voor om de propaganda
voor de luchtvaart, speciaal onder de Zand
voortsche jeugd intensief te gaan voeren.
Reeds werd besloten een propaganda-avond
te organiseeren. waarop o.a. een luchtvaart
film vertoond zal worden.
DE BURGEMEESTER.
Hedenmorgen vertrok burgemeester Van
Alphen naar het Saargebied. Dinsdag, 15
Januari hoopt hij weder in Zandvoort terug
te zijn.
Gedurende deze dagen is Wethouder Siegers
waarnemend-burgemeester.
ZWERVENDE DUIVEN.
Reeds vele jaren zwerven in Zandvoort een
aantal verwilderde duiven rond, die hun
woon- en broedplaatsen vonden in de ver
schillende kerktorens. De laatste jaren kwa
men er geregeld lederen avond enkele slapen
onder de daklijst van het postkantoor Daar
zij niemand hinderen, worden zij hier onge
stoord gelaten.
De laatste dagen strijken er ook iederen
Delftdijk Vancouver n. Rotterdam 8 n.m.
te Londen.
Burgerdijk Philadelphia naar Rotterdam 8
n.m. te Baltimore.
Bilderdijk Rotterdam n. New-Orleans 8
n.m. te Norfolk.
Dinteldijk Rotterdam w. Vancouver 7 n.m. te
Cristobal.
HALCYON LIJN.
Rozenburg 8 van Bilbao n. Rotterdam—
Vlaardingen.
Stad Amsterdam 9 v. Vlaardingen naar
Servola.
Stad Haarlem 9 van Huelva te Rotterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Streefkerk thuisreis p. 8 Perim.
Heemskerk uitreis 9 te Antwerpen.
Randfonteiin 9 2 v.m. van Rotterdam te
Hamburg, vertr. 10 n. Amsterdam.
Jagersfontein uitreis 8 11 v.m. van South
ampton.
Nijkex-k uitreis 9 te Port Said.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelland thuisreis 7 van Freetown.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
tArendsker'k thuisreis 3 van Yokohama.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Almkerk 9 van Brisbane te Rotterdam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Perseus 9 van Amstei-dam te Dar.zig.
Triton 9 van Valencia te Amsterdam.
Odysseus 9 van Amsterdam n. Kopenha
gen.
Ariadtne 9 van Amsterdam te Hamburg.
Aurora 9 van Amsterdam n. Hamburg.
Simon Bolivar 9 van Amsterdam n. Ham
burg.
Theseus 9 van Coruna n. Oporto.
Achilles 8 van Savona te Burriana.
Bennekom 8 van Amsterdam naar Chili.
Berenice 8 van Danzig n. Kopenhagen.
Deucalion 8 van Genua n. Palermo.
Bacchus 8 van Setubal te Cadix.
Hercules 8 van Malta te Calamata.
Mars 8 van Lissabon n. Melilla.
Saturnus 8 van Alicante n. Malaga.
Titus 8 van Candia te Oavalla.
Trajanus 8 van Napels naar Tarragona.
Baarn Chili n. Amsterdam 6 van Iquique.
Crijnssen 8 van Barbados n. Amsterdam.
KON. HOLLANDSOHE LLOYD.
Flandria thuisreis 8 7 n.m. van Lissabon.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
Kota Baroe uitreis p. 9 2 n.m. Port de Galle.
Siantar thuisreis 9 10 n.m. van Suez.
Sibajak uitreis 9 2 v.m. van Suez.
Kota Nopan uitreis p. 8 2 n.m. Gibraltar.
Tapanoeli. 8 van Hamburg naar Rotterdam
via Liverpool.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat (thuisreis) 8 van Montevideo.
Alphacca 9 van Hamburg naar Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Saleier 8 van Amsterdam naar Batavia.
Tabian 9 van Hamburg te Rotterdam.
Poelau Roebiah (uitreis) pass. 8 Dungeness.
Joh. v. Oldenbarnevelt (uitreis) 9 van Am
sterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
City of Bagdad. Japan naar Rotterdam ver-
Mok 10 van Londen.
Rhesus, Batavia naar Amsterdam 8 van Pt.
Said.
Polvdorus. Batavia naar Amsterdam pass. 8
Perim.
Antenor. 9 van Kobe naar Rotterdam.
Melampus. Amsterdam naar Java 9 van Pa-
dang.
Mvrmidon. Amsterdam naar Macassar pass.
9 Gibraltar.
City of Evansville. Dairen naar Rotterdam
9 van Hongkong.
Polyphemus. 9 van Bremen naar Amsterd.
Peisander. Batavia naar Amsterdam vertr.
10 van Liverpool.
Memnon. Japan naar Rotterdam 9 van Sin
gapore.
Benarty. Japan naar Rotterdam 5 van Pe-
nang.
Perseus, 8 van Vladivostok naar Rotterdam,
Deucalion, Japan naar Rotterdam 9 te Lon
den.
City of Adelaide, Rotterdam naar Japan p.
8 Dungeness.
VELSEN
