DE IN DE PIJP.
DE BILT
GOEDKOOPE
DE JONG
AANBIEDINGEN
Berichten in enkele regels
Zoo een en ander.
DINSDAG 19 FEBRUARI 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Huldiging van den heer
Springer.
In de Dendrologisclie Vereeniging.
'De. -v „tgen werd te Utreöht de algemeene
Vergadering gehouden van de Ned. Dendro-
logische Vereeniging. waarvan de heer L. A.
Springer, alhier, eerelid is.
De heer Springer woonde de vergadering
bij en werd hartelijk en waardeerend toege
sproken door den voorzitter, den heer S.~G.
A. Doorenbos. Spr. wenschte den heer Sprin
ger geluk met het bereiken van den 80-jari-
gen leeftijd en dankte hem voor wat hij
voor de dendrologie in het algemeen en voor
de vereeniging in het bijzonder heeft gedaan.
De heer Doorenbos uitte voorts den wensch,
dat de heer Springer nog lang over zijn
krachten van lichaam en geest zal kunnen
beschikken, tot heil der dendrologie en van
den tuinbouw.
HINDERWET.
B. en W. maken bekend, dat ter inzage is
neergelegd het verzoekschrift van den Raad
van Beheer van de N.V. Sportfondsenbad
Haarlem om vergunning tot oprichting van
een overdekte zweminrichting in het Frede-
rikspark. waarin electromotoren zullen wor
den gebezigd met een gezamenlijk vermogen
van 45 12 30 P.K. voor aandrijving van diverse
werktuigen, benevens 3 lage druk stoomketels,
verwarmend oppervlak 5454 en 30 M2.
Tevens ligt ter inzage een verzoekschrift
van de N.V. Gebr. Stork en Co's Fabriek van
Hijschwerktuigen te Haarlem om vergunning
tot oprichting van een machinefabriek aan
het Noorder-Buitenspaarne.
Het zou verwondering kunnen wekken, dat
nu pas de verzoekschriften voor vergunning
tot oprichting van het Bad en de fabriek ter
inzage worden gelegd. Wij hebben hiernaar
geïnformeerd en men verklaarde ons, dat de
vergunning voor de fabriek op naam staat van
Gonnerman en dat er eenige veranderingen
hebben plaatsgehad. De aanvraag geschiedt
dus om de vergunning in overeenstemming te
brengen met de werkelijkheid. Wat het Sport
fondsenbad betreft, zei men ons, dat de ver
gunning noodig is voor de motoren (van meer
dan 2 P.K.) voor ventilatie, golfinstallatie
enz. Men kan hiervan echter niet de minste
last ondervinden, zoodat het meer een forma
liteit betreft.
ZILVEREN JUBILEUM E. OOMEN.
Hedeii was het 25 jaar geleden dat de heer
E. Oomen, bedrijfsleider van Van der Storm's
Limonadefabrieken en bierhandel, bij genoem
de firma in dienst trad.
De jubilaris werd hedenmorgen per auto af
gehaald van zijn woning. Aan de zaak wer
den zijn vrouw bloemen aangeboden. De oud
ste firmant, eenige leden van het personeel,
benevens vertegenwoordigers van: verschillen
de relaties der zaak spraken den heer Oomen
toe. Hij kreeg tal van bloemstukken en vele
geschenken werden hem •aangeboden o.a. door
het personeel een huiskaïheraiheublement en
doof de patroons een klokgarnituur.
De jubilaris hield nog een druk bezochte re
ceptie aan de zaak en bracht den dag verder
in den huiselijken kring: door.
INFORMATIEKOERSEN.
(Medegedeeld door de Rott. Bank Ver.)
Londen 7.18 1/4—7.19 1/4.
Berlijn 59.32—59.30-
Parijs 9.75 3/4—9.75 7/8.
Brussel 34.4934.52
Ziirich 47.88 1/2—47.89 1/2
Rome 12.49—12.54
New ork 1.47 1&81.47 3/8
IN BORSTELWERK EN
ANDERE SCHOONMAAK- EN
HUISHOUD. ARTIKELEN
CR. HOUTSTR. 82-84
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
Heden:
DINSDAG 19 FEBRUARI
Stadsschouwburg: Centraal Tooneel met
„Afkloppen". 8.15 uur.
Schouwburg Jansweg: Doopsgezind Kin
derkoor. dir. J. Zwaan. Eerste opvoering „Pe
ter in Moorenland". 7.45 uur.
Gebouw Theosofia: Spiritistisch museum,
tentoonstelling 8 uur.
Haarl. Zwem- en Poloclub H. V. G. B. Ca
baretavond in „La Gaité". 8.30 uur.
Luxor Sound Theater: „De Witte"
Vlaamsch-Hollandsch filmwerk Doorloopen-!
de voorstelling vanaf 7 uur.
Cinema Palace: „De Wonder Bar". Op het
tooneel: Young Ryle, wervelwind op rolschaat
sen. 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „So endete eine Liebe"
Op het tooneel: Nicol en Martin, variété-co-
medy zonder weerga. 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Cleopatra". 2.30, 7
en 9.15 uur.
Eigen Hulp: Demonstratie Kraboefabrie
ken. Amsterdam. 10 tot 4 uur.
Frans Halsmuseum: „Kunst zij ons Doel
Tentoonstelling 104 uur.
WOENSDAG 20 FEBRUARI
Stadsschouwburg: Vereen. Rott. Hofstad
Tooneel: „Madame Sans-Gêne". 8 uur.
Stadsschouwburg: Kindervoorstelling. 2 uur
Schouwburg Jansweg: Propagandafilm:
„Als wij levenden sterven".
Ned. Vereen, van Spiritisten „Harmonia":
Psychometrische seance. Remonstrantenhuis.
8 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
Frans Halsmuseum: „Kunst zij ons Doel".
Tentoonstelling 10—4 uur.
Teyler's Museum. Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan-1
dags. Toegang vrij.
Dolly Haas in Amsterdam.
De rol van geïnterviewde speelt zij vlot.
Dolly Haas, de Duitsche filmactrice, die
ieder trouw bioscoopbezoeker kent uit de tra-
vestierollen. de jongensrollen, die zij speelt,
is in Amsterdam aangekomen, en zij hoopt
hier eenigen tijd te blijven.
In het Carlton Hotel, waar zij haar intrek
heeft genomen, hadden wij een interview
met haar. Als geroutineerd actrice was zij
ook onmiddellijk in de rol van „geïnterviewd
wordende", die wij haar voor dezen middag
hadden toegedacht.
Dolly Haas vertelde ons, dat zij de laat
ste jaren weinig nieuwe films heeft
gemaakt. „Voor een groot deel is dat
te wijten", klaagde zij, „aan de producers,
die mij voortdurend een bepaald soort rol wil
len opdringen, de jongensrol. Maar ik bedank
ervoor, mij te laten dwingen. Het is trouwens
een algemeen verschijnsel in de filmwereld:
de acteurs worden als het ware geketend aan
een zeker type, dat zij moeten uitbeelden en
waarvan zij zich bijna niet kunnen bevrijden."
De charmante filmster, gekleed in een grijs
mantelpak, verhaalde daarna over een thea
ter-tournee, dat zij het vorig jaar heeft ge
maakt door Duitschland. Zwitserland, Oosten
rijk, Tsjecho-Slowakije en Hongarije, en drie
maanden lang duurde.
Daarna verkreeg zij een engagement in En
geland, dat op min of meer merkwaardige
wijze tot stand kwam. Terwijl zij te Keulen
was. werd zij van de overzijde van het Kanaal
opgebeld door iemand, die kennis met haar
wenschte te maken en die, na eenige opmer
kingen over het weer enz. als zijn meening te
kennen gaf, dat zij „pretty good English"
sprak.
En eenige dagen later bood men haar een
contract aan, dat zij blijkbaar aan dat
„pretty good English" te danken had. Een
contract vooreen jongensrol! In Engeland
heeft zij gespeeld in de film Girls will be
boys", geregisseerd door den Franschman
Varnel.
„Engeland", voegde Dolly er aan toe, „is
overigens nog altijd een afgesloten geheel op
artistiek gebied: men heeft er eenvoudig geen
interesse voor buitenlandsche kunstenaars".
In deze laatste jaren heeft zij verder een
seheepsfotografe gespeeld in de film „Warum
lügt Fraulein Kathe".
In de naaste toekomst zal Dolly Haas, hetzij
te Berlijn of te Weenen, in een operette op
treden.
KON. LIEDERTAFEL
„ZANG EN VRIENDSCHAP" BESTAAT
20 FEBRUARI 105 JAAR.
Nauwelijks zijn de feesttonen van het
groote Ee'uwfeest verstorven, of wederom
staat de vlag op het Gebouw ..Zang en
Vriendschap".
De Liedertafel heeft gemeend ook aan haar
21e lustrum de noodige aandacht te moeten
schenken. Want er is reden tot dankbaar
heid.
Al. waren de laatste 5 jaren niet van de
gemakkelijkste en wilden sommigen reeds
gaarne spreken van „verval van krachten", al
spoedig bleek dat het „oudje" niet wilde ster
ven en dat haar krachtig gestel niet was te
ondermijnen. 20 Februari hoopt zij te bewij
zen, dat zij nog onverzwakt is en haar naam
van „Koninklijk" nog met eere naar buiten
weet uit te 'dragen.
Alles is in het werk gesteld om dezen avond
goed vooi* dén dag te komenhet ko'or zelf'
zal zingen o.a. „Morgenlied", een unicum in
de literatuur, hetwelk aan „Zang en Vriend
schap" werd opgedragen en „Lofzang" beide
van den onvergetelijken Ph. Loots. Bijna 20
jaar na zijn dood behooren deze composities
nog tot de besten op hét gebied van den man-
nenzang.
Verder zal dor de zaal klinken het machtige
„Te Deum Laudamus" van J. Verhulst, waar
van de solo's zullen gezongen worden door de
heeren K. Bakker en G. Drogtrop, leden van
het koor. Alle nummers worden uitgevoerd
onder leiding van den kundigen directeur
Frits Schuurman, die reeds lang aller sym
pathie heeft verworven. Ook de solisten, die-
zullen optreden, mogen genoemd worden.
Annie Woud en To van der Sluys zullen met
orgelbegeleiding van eGorge Robert of met
Emmy van Eden aan den vleugel een elftal
duetten van Purcell, Dvorak. Offenbach en
Rossini ten beste geven, welke werken reeds
een schitterende critiek beleefden. Wanneer
we daaraan toevoegen, dat de zaal kunstzin
nig zal versierd worden, evenals bij het eeuw
feest, dan mag het geen wonder heeten, dat
de belangstelling voor dit concert zeer groot
is. Reeds nu weten we, dat onze stad Haar
lem, voorgegaan dor haren eersten Magistraat
burgemeester C. Maarschalk van Egmond en
Rlnnegom. eere-voorzitter der Vereeniging,
getuigen zal van haar wil, dat de Kon. Lieder
tafel „Zang en Vriendschap" als een kostbare
erfenis van het voorgeslacht voor haar blijve
behouden.
Behalve dit concert zal op Zaterdag 2 Maart
nog een feestavond worden gegeven. Op ver
zoek van het bestuur der Liedertafel heeft
de Propaganda-Commissie, waarvan het be
stuur gevormd wordt door de heeren Th.
Wanders, R. Smink en H. Höck. een program
ma weten samen te stellen, dat aan de hoog
ste eichen zal beantwoorden. Aan deze Ca
baret-avond met bal zullen medewerken Suse
Klein. Han Beuker en Wouter Denijs. Larette
en Paul Ostra, alle namen op dit gebied zeer
goed bekend. Het dans-orkest staat onder
leiding van Jack Funny. Bovenden zullen de
heer H. Pielage en mej. Nelly Bosch eenige
dans.demonstraties uitvoeren.
Ook ditmaal zal er veel werk gemaakt
worden van de versiering der zaal. We twij
felen niet, of deze feestavond zal den kunst-
lievenden en werkenden leden veel genot
verschaffen en daardor een gepaste afleiding
geven in dezen nog steeds moeilijken tijd
Gil van een dame had ernstige
gevolgen.
In de Hooge Boomen bij Veenendaal is een
auto. bestuurd door den heer J. Wimink uit
Enschedé tegen een boom gereden. Bij de
botsing werd de heer Wimink ernstig gewond.
Hij is per ziekenauto naar het ziekenhuis te
Arnhem vervoerd. Twee inzittende dames
waren licht gewond. Na verbonden te zijn is
het tweetal naar Enschedé overgebracht.
Het ongeluk is te wijten aan het feit, dat
een der dames, toen zij plotseling onwel werd
een gil gaf. waardoor de heer Wimink ver
schrikt omkeek, tengevolge waarvan de wagen
aan het slingeren raakte en zooals gemeld
tegen een boom botste.
P J. J. JONAS VAN 's HEER ARENDSKERKE
OVERLEDEN.
In den ouderdom van 61 jaar is te Amster-
dam overleden de bekende commissionnair in
effecten P, J. J. Jonas van 's Heer Arendskerke,
meldt:
Hoogste barometerstand 770.5 m.M. te
Muenchen.
Laagste barometerstand 730.0 m.M, te
Ona in Noorwegen.
en voorspelt:
Matigen tot krachtigen later tijdelijk af-
nemenden Zuidelijken tot Westelijken wind.
Betrokken tot zwaar bewolkt met tijdelijke
opklaringen. Waarschijnlijk regenbuien. Wei
nig verandering in temperatuur.
Uit het Buitenland
Nieuwe depressie op komst.
Een gistermiddag ver ten Westen van Ier
land verschenen depressie ligt nu al aan de
Noorsche kust en trekt snel Noordoostwaarts
gevolgd door een tijdelijke drukstijging waar
achter een nog diepere depressie zich ver-
tont die vermoedelijk minder Noordelijk zal
trekken. De hooge druk verwijdert zich in
Oostelijke richting. In Zuid-Scandinavië is
de temperatuur tot boven het vriespunt ge
stegen. In het Noorden nam de strenge vorst
af maar in Frankrijk, Zwitserland en Zuid-
Duitschland breidde het gebied van lichte
vorst zich in den nacht uit. Krachtige Zuid
westelijke tot Noordwestelijke winden waaien
over de Britsche eilanden (in Stornoway viel
meer dan 20 m.M.). Ook aan de Noorsche
kust is 10 tot 20 m.M. gevallen en daar waait
een stormachtige Zuidwestelijke wind. Ook
langs de kusten van het Kanaal tot in de
Oostzee waait het krachtig uit Zuidwest, in
Frankrijk en Zuid-Duitsehland is het daar
entegen windstil met plaatselijk mist.
Barometer
Stand van heden 760 m.M.
Vorige stand 756 m.M.
Neiging: Achteruit.
■Opgave van:
FA. FEDERMANN, Opticien.
Groote Houtstraat 37. Tel. 11059.
Thermometer
19 Februari.
Hoogste gisteren 47 F.
Laagste heden nacht 43 F.
Hoogste heden tot 12 uur 47 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 19 Februari.
Bevallen 15 Februari: Z. RietmanKoning,
d.; A. van Staveren—Massink, z.; 16 Januari:
M. D. J. Pot—Wijdeman, d.; J. A. H. v. d.
BergLipman, d.; H. K. H. FrankTierolf,
z.; C. M. S. DurgeRolvers, z.; A. C. Geerlings
Snoeks, z.; J. Hillden Bakker, z.; C. R. J.
van Elten—Ferwerda, d.; M. AbsilKruije-
naar, d.; 17 Februari: A. v. d. LaanVerbeek,
z.; E. BakkerSchot, d.; E. M. Hulman
Thiimann, z.; J. M. L. Kloosterv. d. Eem, d.;
M. van Eerdende Jong, d.; T. v. d. Laan
Brugts, d.; 18 Februari: M. A. HoomansVo
gel, z.; H. T. Nelissenv. d. Putten, z.; F. van
GliseVollewens, d.
Overleden 15 Februari: E. M. van Steel
Br eet, 73 jSchouwtjeslaan; 16 Februari: J.
B. A. M. Kok, 74 j„ Frankestraat; E. Vermeu
lenPoelman, 68 j., Timorstraat; C. C.
Tigchelaar, 12 j., Gen. de la Reijstraat; 17
Februari: F. PelserKlaassen, 72 j„ Zuider-
Sehoolsteeg; W. F. Knotter, 81 j„ de Clercq-
straat; K. Breeuwer, 93 j., Spaarndamsche-
weg; H. J. M., 4 d., z. v. H. J. M. de Graaff,
Schoterweg.
Op 23 April zal een nationale Jeugdlucht-
vaartdag worden gehouden.
Uit het Merwedekanaal te Nigtevecht is
het in verregaande staat van ontbinding ver-
keerend lijk van een man opgehaald.
In de Nieuwe Meer is het lijk van een
Amsterdammer gevonden, die sinds 14 dagen
vermist werd.
Op de Rozengracht te Amsterdam is een
vrouw door een berijder van een racefiets
zoo ernstig' aangereden, dat zij in bewuste-
loozen toestand naar het Binnen-Gasthuis is
vervoerd.
Een arbeider te Laren is zeer ernstig ge
wond, doordat een brokstuk van een funda
ment bij het sloopen van een paviljoen op
hem terecht kwam.
Een driejarig jongetje te Scheveningen
werd door een gfoentenwagen overreden en
gedood.
Te Groningen raakte een vijfjarig meisje
onder een wagen. Zij overleed na enkele
oogenblikken.
Een 75-jarige man te Utrecht, die zonder
uit te zien den rijweg overstak werd door een
vrachtauto levensgevaarlijk gewond.
Te 's-Gravenhage is op 70-jarigen leeftijd
overleden de heer F. J. Domela Nieuwenhuis,
oud-gezant van Nederland, laatstelijk werk
zaam te Sofia.
Het Colosseum.
Het oude Colosseum te Rome had 50.000
plaatsen. Het stadion in Amsterdam heeft er
met alle uitbreidingen mee 42.000.
Roestig verlies.
Het verlies dat de industrie in Engeland
door de metaalcorrosie lijdt wordt geschat op
700 millioen pond sterling per jaar.
Steuncijfers
1 Januari 1934 waren er 1.402.725 menschen
in Groot-Britanje die steun ontvingen. Dit
was 27.000 meer dan op den nieuwjaarsdag
van het jaar daarvoor. Tegen November 1934
was het cijfer eenigszins gedaald. Het aantal
gesteunden bedroeg toen 1.380.516.
1328 meter in den grond
De diepste mijn is, naar men verklaart, de
Morro Velho, in de Bi-aziliaansche provincie
Minas Geraes, die 1328 meter diep is.
„D'r is nou toch eindelijk eens goed nieuws.
M'n dochter schrijft dat ze een vaste betrek
king heeft gekregen bij een filmster als bruids
meisje."
Kleine wenken.
Schilderijen moeten zoo worden opgehan
gen, dat 't midden even lager komt dan'
ons oog.
Monteur doodde zijn beide
kinderen.
Utrechtsche rechtbank veroordeelt hem tot
tien jaar.
UTREOHT, 19 Februari (V. D.) In den
avond van 13 Augustus van het vorig jaar
speelde zich een vreeselijk huiselijk drama te
Zeist af. Een 30-jarige monteur kreeg in
het begin van den avond een woordenwisse
ling met zijn echtgenoote en zijn bij hem
in huis vertoevenden vader. De twist liep
zóó hoog. dat de vrouw en de vader het huis
uitvluchtten. Eenigen tijd later hoorde men
in het huis de twee kinderen, die bij den
man waren achter gebleven, schreeuwen en
toen de inmiddels gewaarschuwde politie de
woning binnendrong, vond men den man
die getracht had door ophanging een einde
aan zijn leven te maken.
Bij verder onderzoek werden de twee kin
deren, een jongetje van vier en een meisje
van anderhalf jaar, dood in him ledikant]es
aangetroffen. Zij waren vreeselijk verminkt.
Door middel van kunstmatige ademhaling
slaagde men er in den man in het leven te
houden. De Officier van Justitie eischte te
gen den verdachte wegens doodslag, twee
maal gepleegd, vijftien jaar gevangenisstraf.
De rechtbank te Utrecht veroordeelde he
denmorgen den monteur tot een gevangenis
straf van tien jaar.
DE MINISTERSVACATURE AAN
WATERSTAAT.
Volgens de Rsb. zou ir. H. W. Sebbelee, di
recteur van de Geldersche Tramweg Mij. te
Doetinchem, aangezocht zijn voor de functie
van Minister van Waterstaat. Dezer dagen zou
de minister-president met den heer Sebbelee
hebben geconfereerd.
Bezwaren tegen toepassing der
contingenteering.
Aan bezwaren van het bedrijfsleven zal
worden tegemoet gekomen.
Naar aanleiding van de bezwaren, welke den
laatsten tijd zijn gerezen tegen de toepassing
van de contingenteering, deelt men ons van
bevoegde zijde het volgende mede:
De klachten, welke zijn geuit tegen de re
geling. waarbij de eerste contingenteerings-
periode op drie maanden is bepaald en daaruit
voortvloeiende geringe toewijzing van con
senten aan importeurs hebben den minister
van economische zaken aanleiding gegeven na
te gaan, op welke wijze aan de bezwaren van
de importeurs kan worden tegemoet gekomen.
Het is de bedoeling dat het volgende con-
tingenteeringstijdvak zich over meer dan drie
maanden zal uitstrekken. Tevens zal met de
seizoensinvloeden rekening worden gehouden.
Verschillende belanghebbenden uit de in
dustrie, den importhandel en het winkelbedrijf
werden reeds uitgenoodigd voor een bespre
king, waarbij aan de hand van de concrete
klachten over de technische uitvoering van
de contingenteering zal worden nagegaan in
hoeverre het mogelijk zal zijn binpen het raam
van de contingenteering tegemoet te komen
aan de bezwaren van het bedrijfsleven.
J SCHEEPVAARTBERICHTEN
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Beemsterdijk Rotterdam n. Philadelphia 17
(8.12 v.m.) 50 mijl Z.W. van Valentia.
'Maasdam 16 (n.m.) van New-York naar
Rotterdam.
Boschdijk, Philadelphia n. Rotterdam 16 te
Hampton 15 v. New-Westminster.
Rotterdam 16 (n.m.) van New-York naar
West-Indië.
Statendam 18 (v.m.) van Gibraltar te
Tanger.
Lochgoil, Vancouver n. Rotterdam 17 te
Liverpool.
Dinteldijk, Vancouver n. Rotterdam, 15 van
S. Francisco.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Klipfontein (thuisreis) 17 Febr. te Mar
seille.
Aludra 18 Febr. van Pernis te Hamburg,
Giekei'k (uitreis) 17 (8.39 v.m. 55 mijl Z.
v. Niton.
Jagersfontein, thuisreis, 16 v. Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Helder (uitreis) 17 van Lagos.
Maaskerk 18 van W.-Afrika te Amster
dam.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Gaasterkerk (thuisreis) 17 te Singapore.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Achilles 16 van Barcelona te Genua.
Ajax 16 (3 n.m.) van Danzig n. Am
sterdam.
Alkmaar Chili n. Amsterdam 18 te Rot
terdam.
Amazone 18 van West-Indië te Amster
dam.
Bameveld Amsterdam n. Chili 15 van Cu-,
racao.
Boskoop 18 van Antwerpen te Amster
dam.
Calypso 7 van Bari te Catania.
Ceres 17 van Rotterdam naar Tanger.
Colombia 18 van Hamburg te Amsterdam.
Euterpe Amsterdam naar Bordeaux 17
van IJmuiden.
Fauna Amsterdam n. Kopenhagen p. 17
Holtenau.
Ganymedes 17 van Varna te Constantza.
Irene 16 van Musel te Oporto.
Juno 15 van Patras n. Amsterdam.
Mars Cadix naar Malaga pass. 17 Gibraltar.
Merope Amsterdam n. Gdynia p. 16 Holtenau
Oberon 17 van Valencia te Amsterdam.
Orestes 17 van Malta te Patras.
Odysseus 18 van Kopenhagen te Amster
dam.
Oranje Nassau 16 van Amsterdam te Pa
ramaribo.
Orpheus 18 van Hamburg te Amsterdam.
Pluto Amsterdam n. Halmstad 17 van
IJmuiden.
Saturnus 17 van Faro te Piraeus.
Stella 16 van Malta n. Torrevieja
Telafon 17 van Rotterdam n. Alexandrië
Triton 16 van Savona n. Livorno
Titus 17 van Rotterdam n. Amsterdam 17
(5 n.m.) van Plymouth via Havre.
Venus 17 van Olhao n. Cadix
Simon Bolivar 15 van Barbados te Christobal
Deucalion 18 (3 n.m.) van Amsterdam te
Hamburg.
Theseus 18 (4 n.m.) van Rostock n. Amster
dam.
Tudf IN J€ RAN&L,
Douwe Egberts Echte Triesche Heeten-Baal en
gaai-Tabak. Melange van riipe tabakken.
Hercules Bourgas n. Amsterdam 18 (12
midd.) 60 mijl O. v. Ouessant.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
Kota Baroe (thuisreis) 17 (5 n.m.) van
Sabang.
Kota Tjandi (thuisreis) 17 11 v.m. te Lon.
den.
Siantar (uitreis) p. 17 Febr. 8 v.m. Oues
sant.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alphacca 15 van Buenos Aires n. Rotter
dam.
Alpherat 17 v. Hamburg n. Antwerpen 19
7 v.m. verwacht.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tawali thuisreis 17 van Port Said
Chr. Huygens uitreis pass. 16 Perlm.
Simaloer thuisreis pass. 15 Peraim.
Johan de Witt thuisreis 20 9 v.m. te IJmui
den en 1 n.m. te Amsterdam verw.
Salawati 16 van Batavia n. Amsterdam.
Sweering (links) en De Leeuw
(rechts) te Haarlem.
Demonstratie in de „Sociëteit Vereeniging".
Maandagavond gaven J. H. Sweering en P.
de Leeuw, de bekende biljartkampioenen uit
Amsterdam, een demonstratie op groot
biljart voor leden en genoodigden in de con
versatiezaal van de Sociëteit „Vereeniging".
Er was voor deze partijen een zeer groote
belangstelling; de aanwezigen hebben van het
mooie spel volop kunnen genieten.
De voorzitter van de biljartclub, ir. H. Da-
niëls, opende met een kort woord van welkom,
waarna de eerste partij 45-2 ancre cadre ter
lengte van 300 punten begon.
De Leeuw was spoedig op stoot; hij produ
ceerde in de tweede beurt reeds een serie van.
53, gevolgd in de derde beurt door een schit
terend gespeelde van 113, waardoor de stand
toen reeds was 16715 voor De Leeuw. Swee
ring had last van ketsen en kon er niet in
komen. Zijn tegenstander bleef sterk spel ont
wikkelen: hij maakt de partij uit in slechts
tien beurten en bereikte dus een moyenne van
30. Sweering noteerde 124 in tien beurten en
had alzoo een gemiddelde van 12.40.
In de partij van 71-2 ancre cadre, ter lengte
van 200 caramboles, nam Sweering geducht
revanche. Hij wist in dit uiterst moeilijke spel
met een serie van 54 van acquit en in de
tweede beurt van 31 aanmerkelijk uit te loopen
en daar De Leeuw nu weinig presteerde,
maakte Sweering van de kans gebruik, om nog
eens 64 te scoren en: ten slotte de partij te
eindigen in tien beurten, dus spelende met
20 moyenne. De Leeuw haalde er slechts 41.
Beide prestaties werden door de toeschou
wers luide toegejuicht. De spelers kregen als
aandenken ieder een fraaie prijs.
De scoren luiden als volgt:
45-2:
J. H. Sweering 0 15 0 12 40 10 2 20 17 en
8 124.
P. de Leeuw 0 53 114 22 1 24 49 1 34 en
2 300.
71-2:
J. H. Sweering 54 31 0 2 64 11 1 22 0 en
15 200.
P. de Leeuw 2 1 0 5 0 9 2 18 en 4 41.
„STORMVOGELS" NAAR DEN HELDER.
Naar we vernemen heeft „Stormvogels" de
uitnoodigïng ontvangen in den Helder een
wedstrijd te komen spelen tegen een combi
natie van Heldersche K.N.V.B.-spelers ten
bate van het Doms Rij kers-fonds.
In principe heeft „Stormvogels" besloten
aan het sympathieke doel, dat aan dezen
wedstrijd ten grondslag ligt, mede te werken,
