Letterei
HET TANDHEELKUNDIG
5
Ballet Tilly Sylon.
16 RIJKSSTRAATWEG 16
GEBIT 35
SITTEPSem%KAR
WOENSDAG 6 MAART 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
MUZIEK.
ZESDE BACHCONCERT.
Het vioolconcert in D van Paganini heb
ben we nu voor de tweede maal binnen een
tijdsverloop van weinige weken te hooren ge
kregen: eerst van Vasa Prihoda op Toon
kunst, daarna van Zino Francescatti op
Bach. Prihoda speelde het met piano. Fran
cescatti met orkest. Prihoda speelt het on
vergelijkelijk. Francescatti speelt het mooier,
heet het. 't Is mogelijk. Om het uit te maken
zou men moeten tellen wie van beiden de
meeste tertsen, octaven, decimen, fluit- en
piepgeluiden lanceert. Dat zou zeker op zich
zelf een heele toer zijn. Eén verschil heb ik
duidelijk kunnen waarnemen, nl. dat Pri
hoda een paar honderd staccato tertsen per
gemeten streek aflegde, waarvoor Frances
catti vele kleine ongemeten streekjes noodig
had. De eerste heeft dus bij een eventueele
poging om het wereldkampioenschap te ver
overen, een kleinen voorsprong. Of geeft het
mooiere den doorslag en zit dit in de toon-
kwaliteit? Dan heeft Francescatti de beste
kansen. In de orkestbegeleiding zit het niet,
want, hoewel het Residentie-orkest uiterst
discreet en volgzaam secondeerde, beteeken-
de dat nauwelijks een winst voor het stuk
tegenover het piano-accompagnement. Maar
Francescatti heeft alle drie de deelen ge
speeld, Prihoda niet. Aan Francescatti dus de
eer! Men heeft hem die dan ook gegeven:
een hulde als gemeenlijk slechts Pijnen en
Walsen te beurt valt.
Paganini's concert was de sportieve oogst
van den avond. De artistieke oogst werd op
ander gebied verkregen. Amerika leverde een
klein deel van het zaaikoren, dat in Tsche-
chischen bodem viel en daar ontkiemde naast
veel van eigen grond, maar de kunstzin en
de fantasie van Dvorak waren noodig om de
schoven te garen en het gewonnene te ver
werken tot de smakelijke en immer-frissche
compositie, die zijn Vijfde Symphonie is. Zij
heeft niet de hechte structuur der klassieken
en zij is trots de cyclische afronding wat
grillig van bouw en vorm. maar 't is muziek
van begin tot eind, muziek, die prikkelt, ver
rast, vermeit of ontroert en die iemand met
veel meer belangstelling doet luisteren dan
muziek doat, die alleen maar interessant is.
Een van de weinige aanmerkingen, die men
misschien er op zou kunnen maken, is dat
de finale niet goed aan haar eind schijnt te
kunnen komen,
Aan de toelichting in 't programma, die
ons zeven keer op 't prachtige Nederlandsche
woord „satz", al of niet ixi samenstelling met
..hoofd" en „midden". tracteert. is Dvorak
niet schuldig. Die was uit een Concertgebouw
programma overgenomen, 't Wordt tijd dat
de Minister van O. K. en W. eens ingrijpt,
of. wat misschien nog beter is, dat voor de
Haaiiemsehe concerten nieuwe, eigen toe
lichtingen vervaardigd worden.
Intusschen heb ik de volgorde van het
programma erg uit 't oog verloren. Want het
begon met Joh. Wagenaars toongedicht..Saul
en David", dat veel minder vaak uitgevoerd
wordt dan zijn „Cyrano"-ouverture, maar
even goed als deze van Wagenaar's kunde en
fantasie als orkestcomponist een mooi ge
tuigenis aflegt. Voor mijn gevoel is niet alles
in zijn toongedicht even geslaagd: de door
mej. Heuckeroth uitstekend gespeelde harp-
solo verheft zich te weinig boven het gewone
om de opklaring van Saul's geest verklaar
baar te vinden en de eenigszins zwoele lyriek
van de episode, die er op volgt treft ook
minder dan het begin en het slot van het
werk. die de somberheid en verwarring zeer
frappant schilderen.
En het slot van den avond werd gevormd
door de Ouverture ..Guillaume Teil". Men
kon toen enkelen die bij Paganini's Viool
concert in ernstige bewondering hadden ge
zeten, zien lachen. ..En toch om een va
riant op een versregel van Anna Bijns te
lei eren is Rossini de beste der twee".
We moeten nu nog over de vertolkingen
zelve schrijven. Die waren als steeds bij van
Anrooy, volkomen doordacht en verzorgd.
Sommige momenten, als b.v. het tweede
Scherzo-Trio van Dvorak, kan ik me eenigs*
zins anders, wat soepeler en meer in Wèen-
schen geest opgevat denken: dat wil nog
niet zeggen, dat zijn visie onjuist is. Men zou
daarover kunnen discussieeren en 't mis
schien toch niet eens worden. Waar ieder nee
wel over eens zal zijn. is dat het coloriet van
vele andere gedeelten prachtig was; met
name het Largo leverde bewonderenswaar
dige staaltjes. De althobo-solo en de teere
pianissimo's zijn er een paar van.
In de Teil-Ouverture klonken de vijf solo-
celli, met Van Isterdael als koruphaios, heer
lijk en niet minder heerlijk was de meesle
pende gang van den gezwinden marsch. Dat
was niet meer de scherts van een bekend
vroolijk wijsje: dat werd een stormloop naar
de zege, met de vrijheid als prijs!
K. DE JONG.
SCHILDERKUNST
Kees Verwey bij de Bois.
Een kluizenaar van het Heilig Land is daar
plotseling uit zijn eenzaamheid voor het voet
licht getreden in de kunstzaleix van de Bois.
En dat met al zijn kunnen, met heel zijn per
soonlijkheid! Menigeen heeft hier en daar op
exposities in Amsterdam of Haai'lem wel eens
een enkel stukje van Verwey onder oogen ge
had, dat waardeering vond omdat het behalve
grooten invloed van zijn leermeester Boot ook
persoonlijke kwaliteiten vertoonde. Te meer
zal daarom deze demonstratie van den terug
getrokken stillen kunstenaar verrassen, wan't
men ziet hier den discipel, die bezig is zich
van banden te bevrijden en zijn eigen wegen
te vinden. Zijn jaren van afhankelijkheid
heeft hij nuttig besteed om onder de voor
treffelijke leiding van zijn magister de tech
nische zijden van het vak te leeren beheer-
schen en de picturale kunstenaar, die in hem
steekt begint nu te ontwaken. Van Boot heeft
hij geleerd om vóór alles de stilte te zoeken,
een bezonken vereering voor de dingen der
wereld. Dit past bij zijn persoon, bij zijn kluis,
waar hij woont. En wij vinden hier stille aan
dacht in menig stilleven, wat we echter al
eerder in zijn enkele hier en daar getoonde
werken gevonden hadden. Ongetwijfeld is het
sentiment dieper en rijker uitgewerkt, is de
factuur breeder geworden en rijper (bijv. in
No. 34, stilleven met schoenen). Maar een ver
rassend element is de ontwaakte kleurenzin,
die in enkele werken aan den dag treedt. Hef
geslaagdste, meest belovende schilderij lijkt
mij daarom op deze tentoonstellixxg het groote
•stuk met den bloemenmand. Hier komt een
£l)heel persoonlijke ontroering naar voren, hier
is de schilder geheel zich zelve. Een oud, men
zou bijna zeggen „afgezaagd" gegeven als
bloemen zóó frisch, zóó stout en origineel te
behandelen, dat verraadt den kunstenaar. Het
is aan vele schilders gegeven geweest hun
medemenschen de oogen te openen voor alle-
daagsche schoonheden in onze omgeving, die
steeds voor allen klaar staan, maar die een
gewoon sterveling uit zich zelve nu eenmaal
niet ontdekt. Zoo zal ieder bezoeker dezer ex
positie, die oogen en hart heeft, voortaan met
een gloedvoller blik de groote manden met
bloemen, die de Haarlemsche jongens als
bonte festoenen door onze straten torschen.
bekijken nu Verwey hiervan de blijde pracht
zoo fascineerend heeft afgebeeld. Groot en
breed staat de teenen mand, vol gepi-opt met
de in vloeipapier gewikkelde bloementuilen,
klaar om uitgedragen te worden. De bonte
sappige kleuren der verschillende bloemen
tusschen het witte papier zijn zuiver afgewo
gen tegen het zandkleurige bruin van den
vlot gepenseelden, constructief zoo goed ver
antwoorden mand en tegen den achtergrond,
waar alleen de groene lap een wat al te sterke
verfplek is. De volle, maar volkomen be-
heerschte compositie vult op gelukkige wijze
bijkans het geheele doek.
Om deze frissche, zonnige visie op een ge-
gevexi, dat men tegenwoordig wel het embleem
van Haarlem zou kunnen noemen en dat men,
hadde deze stad geen wapenschild er onge
twijfeld voor zou kiezen, hierom alleen ver
dient Verwey reeds de belangstelling zijner
stadgenooten.
Intusschen is er nog meer Haaiiemsch, daA
deze expositie voor vele inwoners aantrekke
lijk maakt en dat is het portret van Chariva-
rius. „Maar waar is het bijtend sarcasme?",
zal misschien een bezoeker, die den dichter-
schrijver slechts uit zijn werken kent, vragen.
Ten eerste heeft Charivarius nog vele andere
kwalteiten, tweedens is voor het criterium
„kunstwerk" bij een portret de gelijkenis iets
secundairs en komt het op geheel andere
waarden aan. Deze nu zijn rijkelijk aanwezig;
de kop is goed gebouwd met hier en daar zeer
sterke gedeelten. Zoo is de mondpartij en de
kin prachtig van plastiek en belichting;
het glas van den lorgnet is de weerkaatsing
van het licht uitnemend geobserveerd; ix
den blik der oogen leeft een gespannen aan
dacht. Aardig is het wezen van de pijp, die
zoo |oed in de ruimte is gezet, met den kop
tot eén geheel verbonden. Zijn coloristische
geneugtes viert de schilder (op beschaafde
wijze) bot in den warm blauw geschakeerden
achtergrond, welke kleurtint zoo gloedvol
wordt gerepeteerd in den das. Groot is de af
stand van dit portret met No. 8, dat er naast
koud en glad is en juist die levenstrilling mist
die in het andere zoo boeit. Dat in Verwey
een portrettist leeft, bewijst ïxog stei'ker mis
schien No. 25, de beeltenis van een jongen, die
spontaner en vlotter geschapen schijnt dan
Charivarius' conterfeitsel. De levendige clair
obscuur nuances geven een krachtige plastiek
aan dit model, waarin de bloeiende jeugd zoo
warm en breed is uitgebeeld.
Deze drie werken openen wijde perspectieven
voor den nog jongen kunstenaar. Moge hij,
geschoold onder zoo degelijke leiding, zijn per-
soonlijkheid, die zoovele coloristische pijlen
op zijn boog heeft, vrijmoedig uitvieren; dan
zien wij verlangend naar een volgende ten
toonstelling uit!
Ten slotte een woord van appreciatie voor de
uitnemende schikking der doeken; in dit ge
val een moeilijke opgave, die de heer de Bois
met meesterschap heeft opgelost.
M. J SCHRETLEN
Het was een sympathieke geste van Tilly
Sylon en Marinus Adam om het programma,
dat zij hedenavond in den Stadsschouwburg
zullen uitvoeren, gisteren reeds den werk-
loozen aan te bieden. Hoe zeer dit door de
werkloozen is gewaardeerd, bewees wel de
stampvolle zaal en het zal Tilly Sylon en
haar medewerksters en ook de H. O. V.
een groote voldoening hebben geschonken,
dat deze ballet-avond een zoo doorslaand
succes is mogen worden.
Het was een vreugde te constateeren. dat
het dans-ensemble van Tilly Sylon steeds
vooi*uit gaat. Het meest zagen wij dit in het
slotnummer „Geschichten aus dem Wiener-
wald", dat met zulk een lichtheid, souplesse
en vaart werd gedanst als tot heden nog niet
door deze dansgroep werd bereikt. Bij deze
dans vergaten wij, dat de leden van dit en
semble toch voornamelijk bestaan uit ama
teurs. Welk een discipline heeft Tilly Sylon
langzamerhand in haar groep weten te ver
krijgen, met welk een zekerheid werden alle
bewegingen uitgevoerd, welk een gratie ook
was er in dit dansen! Het was wel duidelijk,
dat hierin enkel de beste leerlingen van Tilly
Sylon optraden, danseressen, die een groote
routine hebben bereikt en dan ook in wer
kelijkheid een dans-ensemble vormen.
Ook van ontwerp is deze dans voortref
felijk. Er is een vaste lijn in. een pi-ettige
losheid in de telkens verschillende groeps
vormingen en verrassend is het slot door
mooie groepeering oplossing en stand.
Kwam het. doordat de muziek van Strauss,
die er speciaal voor gecomponeerd is. meer
tot den dans inspireert dan die van Bach,
dat de Geschichten aus dem Wienerwald een
zoo veel gaveren indruk maakten dan de
dansen in ouden stijl waarmee het program-
ma wei-d geopend? Er waren ook in deze op
de muziek der H moll-suite van den Leipzi-
ger Cantor uitgevoerde dansen, zeer geslaag
de gedeelten zooals de door vier paren fijn
gedanste Bourree maar het geheel was
toch min of meer rommelig en stond niet op
het artistieke peil als het slotnummer. Ik
koester bewondering voor wat Tilly Sylon
ook in zoo'n ensemble met haar leerlingen
bereikt, alles „klopt" en wordt correct en
zonder vergissingen uitgevoerd, maar zoo'n
nummer gaat toch niet veel uit boven wat
ook élèves van een gewone dansschool zon
der kunstzinnige aspiraties na eenige trai
ning vermogen te geven. Ook meen ik, dat
Tilly Sylon beter had gedaan, deze suite ge
heel in een rococo-décor dat onze Schouw
burg bezit te laten dansen. Het zou stijl
voller zijn geweest dan deze combinatie van
groene doeken en décorstukken.
Maar vol charme was het ..verstoppertje
spelen" op muziek van Mozart, dat daarop
volgde. Ook vroeger zagen wij dit nummer op
een dansavond van Tilly Sylon en het be
koorde weer even zeer door de speelsche.
lichte uitvoering en het expressieve en toch
kinderlijk dansen vooral van het jonge leer-
lingetje. dat op elke uitvoering van Tilly
Sylon de aandacht trekt door haar uitge
sproken danstalent.
Geestig van uitvoering was de Caprice op
muziek van Max Reger bewerkt door Ma
rinus Adam. In dit groteske genre weet Tilly
Sylon altijd veel te bei-eiken en de hoekige
bewegingen, de koddige gebaren en de daar
bij volkomen pa-ssende costuums bezorgden
HAARLEM-.VOORD TEL. 16726
Berekent thans nog voor een geheel
met garantie Pijnloos trekken inhesrepen
Plaatje met 1 Kunsttand f 3.
Iedere Tand meer 1.75
Porcelein of Zilvervulling f 3.
Coudvulling vanaf 9.
Goudkroon vanaf /15.
22 karaats goud
Pijnloos trekken van Tand of
Kies1.50
Mondonderzoek kosteloos
Spreekuren alle werkdagen
van 9-12 en van 1-4 uur.
Zaterdags van 912 uur
AVOND SPREEKUUR
Dinsdag, Woensdag en Donderdag
79 uur.
Beslist pijnlooze behandeling
door Nederlandsch Tandarts
(Adv. lngez. Med.)
dezen dans dan ook een verdiend groot
succes.
Cortège en Air de Danse. dat daaraan voor
afging, trof door fraaien toon en teere kleur
der costuums en door de ijle gratie van den
dans. Bijzonder geslaagd was hierin de wijze,
waarop deze dans werd afgesloten. Dat was
mooi van groepeering en van houding.
Dat Tilly Sylon in het ontwerpen van dan
sen over een opmerkelijke fantasie beschikt,
zagen wij vooral in de twee hoofdnummers
„Schilderijen-Tentoonstelling", muziek van
Moussorgsky en in L'Apprenti Sorcier van
Paul Dukas. Met bijzonder veel genoegen za
gen wij dit laatste nummer weer op het pro
gramma; dat blijft altijd een der beste en
geestigste dans-fantasieën van Tilly Sylon.
Om het „Tableau d'une exposition" van
Moussorgsky plastisch uit te beelden was op
zich zelf reeds een vondst. Indrukken van in
drukken zou men dit nummer ook kunnen
noemen, want Moussorgsky gaf reeds muzi
kaal zijn impressie van een kunst, die zuiver
visionnair is, weer en Tilly Sylon verbeeldde
opnieuw deze muzikale impressie door plastiek
en dans. Over het algemeen leent de muziek
van dezen Russischen componist er zich wel
voor, het meest in de fragmenten „land
arbeiders" en „heksen-sabbath". Voortreffe
lijk waren de strakke en forsche bewegingen
der landarbeiders en in het wild dooreen-
dwarrelen van dè heksen hoe gelukkig was
hier ook de costumeering gaf inderdaad
deix indruk van het chaotische van een hek
sen-sabbath.
Maar het hoogtepunt was toch wel „Kata-
combe", dat door de uitvoering ïxu en dan
werkelijk visionnair werd. Er was een opmer
kelijke eenheid in de lugubere uitbeelding en
de muziek en Tilly Sylon gaf hier een „tableau
fantastique", dat aan de schilderijen van den
Brusselschen schilder Wiertz herinnerde.
In spelende kinderen en het marktplein
voelden wij minder het verband tusschen de
muziek en de gedanste scènes en de beteekenis
van „Samuel Goldenberg en Schmuyle" hoe
geestig ook van uitvoering was ons minder
duidelijk. Kuiken in eierdop werd een succes
voor het jonge, talentvolle danseresje. Wat
werd dat exquis en expressief gedanst, van
welk een lieve schuchterheid was dat kind als
het pas geboren kuikentje. Tilly Sylon vond
in de Dwaas gelegenheid een solodans uit te
voeren, die zich volkomen aanpaste aan haar
talent.
Het moet voor het echtpaar AdamSylon
een .heerlijke voldoening zijn zoo gezamen
lijk hun kunst te kunnen geven. Tilly Sylon is
wel de ziel van haar ballet, want niet alleen,
dat zij alle dansen ontwerpt welke een werk
maakt zij niet van de costuums maar zij
danst ook in alle nummers nu eens gewoon
in het ensemble als „animatrice" dan weer als
solo-danseres mee. Maar welk een steun
ontvangt zij van haar man, die als leider van
de H. O. V. op zulke avonden haar geheel aan
voelt en ai-tistiek begeleidt. De warme hulde,
die hun samen aan 't slot van den avond door
het enthousiaste publiek werd gebracht
voor de pauze waren aan Tilly Syloxx reeds
bloemen aangeboden namens het ontspan-
ïxixxgs-comité voor de werkloozen was dus
ook volkomen verdiend.
Het lijkt mij wel zeker, dat ook hedenavond
het succes van Tilly Sylon en haar ballet zeer
gi-oot zal zijn.
J. B. SCHUIL.
FILMKUNST.
HET MYSTERIE VAN DE MOXDSCHEIX-
SOXATE WORDT VERFILMD.
Loet C. Barnstijn zal een film maken van
Willy Corsaris detective-roman ..Het Myste
rie van de Mondschein-Sonate". Deze roman,
die in 1933 den eersten prijs van f 20C0 ver
kreeg bij de door de ..Haagsche Post" uitge
schreven prijsvraag voor een feuilleton speelt
in de vertrouwde omgeving van een gewoon
Hollandsch do:rp. dat opgeschrikt wordt door
een geheimzinnïgen mooi-d. Een zeer belang
rijke rol speelt hierbij de Mondschein-So
nate, die omstreeks het tijdstip van den
moord in de kamer van de vermoorde ge
speeld werd. De zeer logisch uitgewerkte ver
wikkelingen laten den lezer tot het laatste
hoofdstuk in twijfel over de identiteit van
den moordenaar.
IXTELLECTUEELE TOEXADERING
NEDERLANDBELGIë.
Door tusschenkomst van de commissie
voor intellectueele toenadering tusschen Ne
derland en België zal de Belgische regeering
dit jaar de hoogleeraren Aug. Vermeylen
'Gent' en J. Verschaffeit (Gent) naar Ne
derland uitzenden voor het houden van en
kele lezingen. Het is de bedoeling, dat de le
zingen van prof. Vermeylen tegelijkertijd
geschieden voor de Universiteit van Amster
dam en voor de Rijksacademie van Beelden
de Kunsten.
Prof. Aug. Vermeylen zal Woensdag en
Donderdag 13 en 14 Maart telkens des och
tends om half elf in de aula van het Univer
siteitsgebouw. Oudemanhuispoort, spreken
over Pieter Bruegel de Oude. nl. over twee
aspecten van zijn kunst (met lichtbeelden).
Uit de Bataafsche Courant
van 1803.
Missive aan generaal Bonaparte opgenomen.
Op 28 January 1803 verscheen het twaalfde
nummer van de Constitutioneele Oprechte
Vrydagsche Bataafsche Courant, voor „reke
ning van den redacteur uitgegeeven by Banse
in de stilsteeg ln nr, 7 te Amsteldam".
O.a. komt er een bericht uit Amsteldam in
voor dat luidt.:
„Men vind thans publiek zekere Missive, be
treffende het Vea'sch Drinkwater, voor de
Stad Amsteldam. in 1800 overgegeeven. aan
den toenmaligen Agent van Oeconomie en
aan het Departementaal Bestuur: en thans
bij herhaling opgegeeven door Bs Hussem.
In deeze Missive werd ons. omtrent dat voor
mijne stadgenooten zoo Allergewlgtigst Arti
kel. het volgende aangetekend:
„Het is bij de commissie voor een Plan, tot
een Committé van Geneeskundig Toevoor-
zicht, zeer klaar geblekën. dat, wanneer deeze
Stad Amsteldam. nog eenige Jaaren, zonder
Voorziening en Voorzorg, ten opzichte van het
Versch Drinkwater, bij strenge en langduurige
winters, in die gesteldheid blijft, waarin de
zelve zich thans bevindt; als dan het gevolg
zal en zeker moet zijn, dat bij zodanige lang
aanhoudende Winters, en dus bij een geduu-
rig besloten Water, zeer veele Menschen, in
deeze Stad, door gebrek aan Versch Wal er,
zullen moeten Sterven; iets hetgeen ik thands
mede, als eene zaak van het grootste Gewigt
en Aanbelang voor deeze zoo groote en volk-
ryke Stad zynde, nader zal trachten te be-
wyzen.
In de oudste tyden haalden de Bierbrouwe
ryen van Amsteldam derzelver Water, om te
brouwen, uit. deezer Stads Gragten. Dar., in
den Jaare 1540 was dit Water in deezer Stads
Gragten reeds bedorven, en de Bierbrouwers
haalden in 1560 hun Water uit de Haarlem
mermeer; zelfs vindt men thands nog, op zom-
mïge plaa'sen, in de Haarlemmermeer.
Versch Water. Vervolgens hel Water in de
Haai-lemmermeer, van tyd tot tyd brak, en tot
het Brouwen onbruikbaar geworden zynde, zoo
heeft men het Water daartoe uit de Vecht
moeten haaien: en zeekere Pieter Meybos ver
kreeg in 1624 Octroy, om gezegde Vechtwater
(echter ten zynen koste) in deeze Stad te lei
den. maar deeze onderneming had het ge-
wenscht gevolg niet.
De schryver gaat dan nog even door met de
geschiedenis hierover, doch bx-eekt dan plot
seling af met de mededeeling, dat: „het
ovrige en belangrykste gedeelte van dit Stuk
moet hier afbreeken Leezer, omdat ik zoo
gaarne plaats wil maaken (al ware het ook
met opoffering van Alle plaats) voor een
Missive."
Die missive is geschreven door Toussaint
1' Ouverture aaxx den Generaal Bonaparte
Eerste Consul der Fransche Republiek, in dato
18 November 1801 en wel in andwoord op den
brief door Bonaparte aan hem geadresseerd,
welke Missive van een merkwaardigen inhoud
is. Ze handelt over St. Domingo, een volks
planting, die een integreerend gedeelte van de
Fransche republiek uitmaakt, eix waaraan
vrijheid door dexx „Burger Consul" wordt ge
boden. „Maar zulk een vrijheid, zegt de schr..
die blykbaar durft, zyn verre, zeer ver van
zelfs bij ons begeerd te worden. De magt, die
ik bezit, is eeven wettiglijk verkreegen. als de
Uwe en niets dan de wil van het volk van St.
Domingo zal mij dwingen dezelve af te
staan."
Aan hen, die de heele missive willen lezen,
zij medegedeeld, dat de krant in onze Tijding
zaal tentoongesteld is.
FAILLISSEMENTEN
De Arrondisscmexits Rechtbank te Haarlem
sprak de volgende faillissementen uit, van
H. Geereking, landbouwer, wonende te Aals
meer, Legmeerdijk. Curator Mr. A. van Leyen-
horst, Haarlem,
A. Post, koopman in schoenwerk, wonende
te IJmuiden, curator Mr. E. van Tuinen te
Beverwijk.
De N.V. Technisch Handelsbureau Virtus",
gevestigd te Bloemendaal, kantoorhoudende
te Haarlem, Kleverlaan 236. Curator Mr. T.
A. M. A. van Löben Seis, te Haarlem
T. Bakker, loonzager en schaver, wonende
te Zaandam. Anna Pauwlonastraat 33. Cura-
trice mevrouw Mr. L. M. I. L. van Taalingen-
Dols te Haai'lem.
P. H. van Outersterp, koopman in roerende
goederen, wonende te Haarlem, Reyer Anslo-
straat 14huis. Cux'ator Mr. B. W. Stomps, te
Haarlem.
Rechter-Commissaris: Jhr. Mr. E. J. Strick
van Linschoten.
Opgeheven zijn wegens gebrek aan actief
de faillissementen van: P. Hoogeiiboom, wijn
handelaar, wonende te Hillegom. Stationsweg
130. Curator Mr. J. G. Bet tink, te Haarlem.
W. Minkels, bloembollenhandelaar, wonende
te Haarlem, Ged. Oude Gx'acht 45. Curator
Mr. L. Ali Cohen, te Haarlem
Geëindigd zijn wegens het verbindend wor
den der eenige uitdeelingslijst de faillissemen
ten van:
J. Joosten, bakkex-, wonende te Haarlem,
Soendastraat 34. Curator Mr. B. E. van Tyn,
te Haarlem.
D. Walraven, caféhouder, wonende te Haar
lem. Rijksstraatweg 291-293. Curator Mr. B. E.
van Tijn. te Haarlem.
P. J. Bloem, bouwondernemer, wonende te
Haai'lem. Curator Mr. F. J. D- Theyse, te Haar
lem.
A. Hartog, timmerman een aannemer, wo
nende te Heemskerk. Cux-ator Mr. H. E Prin
sen Geerligs, te Haarlem.
DR. L. ONVLEE.
Dr. L. Onviee. taalgeleerde van het Nederl.
Bijbelgenootschap op Soemba werkzaam, zal
Donderdag a.s. in het W'jkgebouw aan de
Ged. Oude Gracht 104 twee openbare lezin
gen houden.
Nam. ten 3 ure over zijn eigenlijk wei'k
als taalgeleerde, met het onderwerp: ..Hoe
de bijbelvertaling in het Soembaneesch
groeit". En des avonds 8.15 uur over het
godsdienstig leven der inlanders, met het
onderwerp: „Wat de heidenen zoeken".
Dr. Onvlee is met verlof hier te lande, doch
hoopt binnenkort naar zijn arbeidsterrein
terug te keeren.
XED. VER. VOOR RADIO-TELEGRAFIE
Op een ..praatavond" van bovengenoemde
vereeniging werd besloten tot de stichting
van een soundercursus te komen De heer
Zuidhof verklaarde zich bereid de leiding
van dezen cursus oo zich te nemen. Door de
leden werd dit besluit met vreugde begroet.
Op 15 Maart zal men met den cursus aan
vangen.
LICHTBEELDENAVOND.
Op Donderdagavond 7 Maart zal in de
kerk der Broedergemeente aan de Parklaan
eer. lichtbeeldenayond gehouden worden
door het Comité voor Opwekkingssamen
komsten. Een mooie serie platen over ,,Bu-
nyan's „Christenreive" zal worden vertoond
Spreker ls de heer F. A. Sti'oethoff uit Sant
poort.
Josephine Butler Vereeniging.
Jaarlijksche algemeene vergadering.
De Josephine Butler Vereeniging hield Dins
dagmiddag haar jaarlijksche algemeene ver
gadering in hotel Lion d'Or onder presidium
van mevr. A. M. Kool-Pierson. Deze sprak een
kort. openingswoord en deelde daarin o.a.
mede, dat tot het bestuur was toegetreden dr.
A. Y. van der Meulen.
Aan het door de secretaresse voorgelezen
jaai'verslag ontleenen wij, dat de propaganda
over 1934 zich uitstrekte over Alkmaar. Am
sterdam en Haarlem. In Alkmaar werden
pogingen in het werk gesteld om tot stichting
van een afdeeling te komen, doch hierin is
men niet geslaagd. Het ledental verminderde
met tien. zoodat de vereeniging thans 287 le
den telt. Verder maakt het jaarverslag mel
ding van het Congrès Internationale de
morale sociale, waar naar gebleken is de be
ginselen van de Josephine Butler Vereeni-
einz steeds meer ingane vinden
Blijkens het financieele verslag werd op
nieuw geldelijke steun vei'leend aan de F. A. I.
het Comité voor bestrijding van den handel in
vrouwen, en andere geestverwante organisa
ties.
De bestuursverkiezing had tot resultaat, dat
gekozen werden mevr. Wijnbergen-Smith en
mevr. Mühlschlegel-Smit. In de commissie van
advies werden gekozen Zuster Schouten en
mevr. Di-oog, terwijl met het voorzien in de
derde vacature, ontstaan door het heengaan
van nxej. Braat als inspectrice bij de kinder
politie. gewacht zal worden tot de opvolgster
van mej Braat benoemd is.
Aan het einde van de vergadering werd me
degedeeld dat de vei'eeniging op de te Haar
lem te houden damesbeurs vertegenwoordigd
zal zijn en dat op 5 Juli een openluchtdag met
voordrachten enz. georganiseerd zal worden.
KRUISWEG 60, Telef. 16659
(Adv. Ingez. Med.)
De 1 Mei-viering te Haarlem.
Het programma.
Het 1 Meifeest van de S.D.A.P. en van
den Haarlemschen Bestuurdersbond zal,
evenals vorige jaren, bestaan uit een groote
demonstratie door de stad en een feestavond
in het Gemeentelijk Concertgebouw. De Mei
rede zal worden uitgesproken door Dr. W.
Banning, verder zullen dien avond optreden
..De Jonge Spelers" uit Amsterdam 'onder
leiding van Ben Groene veldwaarbij mede
werking wordt verleend door het spreekkoor
van de Soc.-Dem. Vrouwenclub en de Stem
des Volks
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Handschoenen en ceintuurs: Politiebureau.
Smedestraat 9; autowimpel: Van der Meij,
Kruistochtstraat 22: Abonn rijwielstalling:
Politiebureau. Smedestraat 9; armbband met
steentjes: Bogstra, Lorentzplein 9; broches:
Swarte, Annegang 34 en Bruins, Indïschestr.
108: bankbiljet ad f 10: Noort. Marmixstraat
118; honden: Dierenasyl, Ridderstraat 11;
hond: Gerrits, Stormstraat 6; horloge (arm
band-): Hoogenes, Naglzaamplein 15; katten:
Dierenasyl, Ridderstraat 11; parapluie: Res
sort. Marnix-straat 123; penning no. 124: Poli
tiebureau, Smedestraat 9; rijwielbelasting-
merken: Wallenburg, Gouwstraat 52; Vos,
Viersterrenstraat 8; Valbracht, Casteleinstr.
4; rozenkrans: De Vos, Lange Heerenstraat
38; rijwiel (jongens-); Van Holk. Beuken
straat 4; schort: Van der Putter. Papaverstr.
18; sierspel: Boet.je. Pegasusstraat 67; shawl:
Roesink, Spaamdamscheweg 278.
OPMERKINGEN VAN LEZERS
TELEURGESTELDE WERKLOOZEN BIJ
Z.F.C.—HAARLEM.
Een Haarlem-supporter schrijft ons o.a. het
volgende
„Vele werkloozen uit Haarlem waren per
fiets naar Zaandam gegaan, om daar den wed
strijd Z.F.C.Haarlem bij te wonen, in de
vaste overtuiging, dat zij op vertoon van hun
werkloozenkaari. een reductie op den toegangs
prijs zouden krijgen, zooals dat ook in Haar
lem het geval is. Maar tot hun groote teleur
stelling werden zij allen terug gestuurd, met de
mededeeling. dat alleen zij. die in Zaandam
woonachtig zijn, op vertoon van hun kaart
voor verminderden prijs toegang krijgen. Zij,
die daar niet op gerekend hadden, stonden er
dus naast, want de prijzen waren van dien
aard. dat de werkloozen niet in de gelegenheid
waren om de goedkoopste plaats a f 0.50 te
betalen. In Haarlem is dat anders gesteld;
toen verleden week Haarlem—D.W.S. gespeeld
werd. kregen de werkloozen uit Amsterdam
toegang op vertoon van hun kaart. Het ge
beurt toch maar zelden, dat de plaatsen voor
een wedstrijd uitverkocht zijn. De werkloozen
hebben toch al niet veel: als hun dat ook al
ontnomen wordt, waar blijft dan hun ont
spanning? Zij kunnen toch geen dure plaat
sen betalen. Ook voor hen is de eenige ont
spanning op Zondag de populaire voetbal
sport. Het is wel is waar een moeilijke tijd om
een vereeniging in stand te houden, maar het
is nu toch heusch niet. de tijd om de prijzen
hoog te houden. Als dc prijzen omlaag gaan,
komt er meer publiek".
