van B. Prijs
De Permanent Waveaf 2.50
Uk uieme Unie....
Er is maar één Prijs
liaison d© s Dames
Heemstede dë plaats
der tentoonstelling.
liaison des Dames
HEI TARIEF
Dames!
Gen. Cronjéstraat 54
Tempeliersstraat 6062
Zandvoortschelaan 180
Langestraat 4 - Alkmaar
Malson des Dames
DONDERDAG 14 MAART 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
18
De Lente komt. De natuur herleeft. Alles
nieuwt zich. Ook bij „MAISON DES DAMES" is
het reeds merkbaar dat de Lente in aantocht is.
Vele dames laten zich nu Permanenten of komen
voor een schoonheidsbehandeling naar één der
4 zaken van
Verwijdering van.
ongewenschte haar
groei met de
nieuwste appara
ten, volkomen af
doende en weinig
kostbaar.
U kunt goedkooper terecht. Natuurlijk! U kunt
duurder terecht. Vanzelfsprekend! Maar het beste
is zoowel voor die minder betaalden, als voor die
dames die meer betaalden toch
Jong leven.
Sen waatdige. gas-tvio-uwt v<m
VAN MAISON DES DAMES, DIE IN ALLE OPZICHTEN PRIMA IS
hekken van kleurenpracht zal kunnen ge
nieten. Er is een wedstrijd uitgeschreven
voor de ingezetenen, wie zijn tuin het mooist
heeft aangelegd. Bovendien zijn op enkele
punten in de gemeenteversieringen aange
bracht. Tenslotte zijn ook de winkeliers uit-
genoodigd om het winkelen in Heemstede ge
durende de tentoonstellingsmaanden aanlok
kelijk te maken.
Flora-bezoekers, die ook de tentoonstelling
van 1925 bezichtigd hebben, zullen getroffen
worden door de sterke veranderingen in Heem
stede. De groenstrook van den Hout uitgezon
derd, is Heemstede aan Haarlem vastgebouwd.
Het autoverkeer zal nu wel voor een groot deel
over de Heemsteedsche Dreef gaan, dien
fraaien verkeersweg voor snelverkeer van niet
minder dan 32 meter breedte. In 1925 waren
daarvan nog slechts enkele kleine stukjes
klaar, die van elkaar gescheiden waren door
wei- en bloembollenland, zoodat zij voor het
verkeer nog niets beteekenden. Nu is die Dreef
al voor een zeer groot deel bebouwd met mooie
villa's en landhuisjes.
De Amsterdammers die per auto of fiets
naar „Flora" komen behoeven, als zij hun weg
door de Haarlemmermeer nemen, niet meer
het smalle Ringvaartbruggetje bij de Cruquius
te passeeren. De nieuwe Provinciale weg geeft
over de nieuwe breede brug aansluiting op de
Dreef.
In de verte zullen zij meteen het Heem
steedsche sportcentrum aanschouwen, de voet
balvelden en wielerbaan bij den Meerweg.
Heemstede maakt op den vreemdeling on
getwijfeld een goeden indruk. Een gemeente
waar forensen gaarne neerstrijken. Zij vin
den er de aanlokkelijkheden van het buiten
leven, terwijl zij toch niet de gemakken van
het stadsleven behoeven te derven.
Het is van het vooruitstrevende gemeente
bestuur goed gezien, zijn krachten in te span
nen voor het welslagen van „Flora".
Het zou ons niet verwonderen als tenge
volge van deze tentoonstelling het inwoner
aantal van Heemstede opnieuw een uitbreiding
zou ondergaan.
C. J. VAN T.
De "vereldbol, die Atlas zelfs niet zou kunnen
torsen.
Toen in den zomer, van 1925 de gebou
wen van de eerste bloemententoonstel
ling. op „Groenendaal" gesloopt werden
heeft het gemeentebestuur van Heem
stede tot„Bloembollencultuur" gezegd: „tot
weerzien^, tot over tien jaar!" En het hoofd
bestuur'$an „Bloembollencultuur", dat blijk
baar voldaan was over de manier waarop
Heemstede zich van haar taak als gastvrouwe.
gekweten had, heeft wel geen toezegging ge
daan, maar beloofd het ter zijner tijd te zullen
overwegen.
Toen in 1933 met de voorbereiding van
„Flora" begonnen werd, heeft het college
van B. en W. zijn aanbod herhaald. Eerst is
er nog een oogenblik sprake van geweest om
de tentoonstelling op het naast „Groenendaal"
gelegen buiten „Meer en Berg" te houden,
maar tenslotte is toch de keuze weer op
„Groenendaal" gevallen. Er waren evenwel
moeilijkheden te overwinnen. De voornaamste
was, dat de tentoonstelling, die nog veel
grootscher opgezet werd dan in 1925,. een
veel grooter terrein vereischte. Den vorigen
keer was 10 H.A. genoeg, nu was ongeveer
het dubbele noodig. Om daaraan te voldoen,
moesten door het gemeentebestuur regelingen
getroffen worden met enkele pachters van
landerijen rondom „Groenendaal", om weel
de beschikking te krijgen over die gedeelten.
Alles kon evenwel zoo geregeld worden, dat
Bloembollencultuur voldoende bosch, weiland
en water ter beschikking kreeg om „Flora"
tot een schitterend geheel te maken, terwijl
toch niet al te veel van het wandelbosch aan
de openbare wandeling onttrokken werd.
Het gemeentebestuur van Heemstede heeft
zijn volle medewerking gegeven om de ten
toonstelling zoo goed mogelijk voor te berei
den. Natuurlijk ook uit eigen belang. Hoe
beter „Flora" slaagt, hoe meer profijt ook
Heemstede daarvan heeft. Niet omdat er dan
veel vermakelijkheidsbelasting binnen komt,
want tegenover die inkomsten staan natuur
lijk weer groote uitgaven, maar omdat het
een belang voor de gemeent'is, dat de bezoe-
een belang voor de gemeente is, dat de bezoe-
krijgen. De Amerikanen die er komen zulleh
het niet licht in hun hoofd halen om Heem
stede dan een spoedig ..tot weerziens" toe te
roepen, maar de duizenden Amsterdammers of
bewoners van andere deelen van het land
wel.
Heemstede heeft zich tot een welvarende-
forensen-gemeente ontwikkeld. Nu nog meer
dan in 1925 bij de vorige tentoonstelling. Alle
factoren waren daarvoor gunstig: een mooie
ligging, natuurschoon (in de gemeente zelf en
;n de naaste omgeving)lage belastingen, mooie
huizen en goede verkeersmiddelen.
In 1927 daalde het aantal inwoners door de
Haarlemsche annexatie van 17000 tot ver on
der de 14.000. Maar nu, na kleine 8 jaar, is de
17.000 al weer overschreden. Dit is wel een
bewijs van de groote trek naar Heemstede.
Maar Heemstede kan nog honderden nieuwe
inwoners ontvangen. Er is den laatsten tijd
in de gemeente zeer veel gebouwd. Indertijd
hebben wij al eens medegedeeld dat er op een
gegeven oogenblik in 1934 niet minder dan
400 nieuwe huizen in aanbouw waren. De
bouwers hebben gespeculeerd op de naderende
bloemententoonstelling. Zij dachten blijkbaar-
dan komen hier zooveel vreemdelingen en de
kans is groot, dat daaronder tientallen ziin
die zoo bekoord worden door de aantrekkelijk
heden van Heemstede als woon.oord, dat ik een
goede kans maakt een kooper of huurder voor
mijn huis te vinden.
Het gemeentebestuur heeft, in samenwer
king met de vereeniging voor Vreemdelingen
verkeer, maatregelen genomen om Heemstede
er thans zoo feestelijk mogelijk te doen uit
zien. De plantsoenen zijn met bloembollen
beplant, zoodat men ook buiten de- „Flora"-
VAN MAISON DES DAMES
Wasschen, Knippen, Onduleeren "ƒ.1.—
Wasschen, Knippen ƒ0.75
Wasschen, Onduleeren If.0.15
Knippen, Onduleeren 'Jo.75
Wasschen ƒ0.35
Knippen ƒ0.40
Onduleeren 0.50
Lang haar wasschen en
Onduleeren 1.—
Kinderen Knippen 0.25
Lang haar Wasschen 0.50
Lang haar Onduleeren ƒ0.50
Wasschen, Knippen, Wa'tergolf 1.
Kaart 5 maab Onduleeren ƒ.2.
Wasschen, Watergolf f 0.75
Manicuren ƒ0.50
Ligeeren ƒ0.25
Dit «ariel is ook geldig op Zaterdag 1
Zij die wel eens wat minder betaalden zullen
ervaren dat onze PERMANENT WAVE veel en veel
beter is, en zij die meer betaalden zullen tot de
conclusie komen, dat dit absoluut onnoodig is.
Onze Chemo-Naturall Permanent is iets aparts en
wordt alleen en uitsluitend toegepast bij
Voor dames met lastig te bewerken haar, of met
haar dat door verkeerde behandeling geleden
heeft, is onze CHEMO-NATURAL PERMANENT de
eenige methode die volkomen goed resultaat
geeft.
DAMES Het feit dat B. PRIJS thans 4 zaken heeft,
moet U toch wel iets zeggen. Daar moet dan iets
bijzonders zijn, waardoor zoovelen de voorkeur
geven aan MAISON DES DAMES. Dat bijzondere
isuitsluitend prima werk op de nieuwste
machines, de populaire prijzen en vooral de
recommandatie! Hier zijn de adresen! Neemt
de proef ten voordeele van Uw portemonnaie, en
U zult zien dat U nergens beter bediend wordt!
Telefeon 1472é
Telefoon 12178
HeemstedeAerdenhout Telef. 26295
Telef. 2898
Indien U gekweld wordt door ont
sierende dingen, wratten, puisten, of
haargroei op aangezicht of handen,
laat U behandelen bij
dan behoort de narigheid spoedig tot
het verleden. Indien ge prijs stelt
op een keurig uiterlijk, laat ons dan
niet alleen Uw kapsel, doch ook voor
al Uw handen en nagels verzorgen.
Manicuren per behandeling 50 cent.
Ligeeren, lakbehandel. v. h. haar 25 ct.
Voor een keurige behandeling en
populaire prijzen naar de meest
modern ingerichte dameskapsalons
van MAISON DES DAMES.
