DE BILT
DUBBEL%5TER
DE AVONTUREN VAN PROFESSOR NIMBUS.
DONDERDAG 18 APRIL 1935
H A A R L E M'S DAGBLAD
2
Vereeniging van Leeraren aan
Chr. Gymnasia en Lycea.
Dr. K. 31. Miskotte over de taal.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE STOOM
BOOT MAATSCHAPPIJ.
In de algemeene vergadering van aandeel
houders in de N.V. Nationaal Bezit van Aan
deelen Koninklijke Nederlandsche Stoom
boot Maatschappij, waarin 50 preferentie en
52 gewone aandeelen. uitbrengend 54 stem
men vertegenwoordigd waren, werd door den
Raad van Beheer verslag uitgebracht en de
balans en winst- en verliesrekening vastge
steld. De heer E. Heldring werd als lid van
den Raad van Beheer herkozen.
In de algemeene vergadering van houders
van aandeelen in de Koninklijke Nederland
sche Stoomboot Maatschappij N.V., waarin
vertegenwoordigd waren: 50 preferente aan
deelen en 27281 gewone aandeelen. uitbren
gend 27381 stemmen, werd door het bestuur
verslag uitgebracht en de balans en winst
en verliesrekening vastgesteld. De heer J. F.
van Hengel werd als commissaris herkozen,
terwijl de heer C. J. Baron Collot d'Escurry
als zoodanig werd benoemd.
Ned. Natuurhistorische
Vereeniging.
Nieuwste vogelfilms van den heer Burdet.
meldt:
Notaris verleende te hooge
credieten.
De politie heeft mededeeling gedaan om
trent het onderzoek ingesteld op het kantoor
van notaris J. A. M. te Rotterdam., welke no
taris in staat van faillissement is verklaard.
Sedert 2 Januari gaan over dit notariskan
toor zeer wilde geruchten. Het eerste politie
onderzoek geschiedde eind Januari. Er waren
toen nog geen klachten ingekomen en bij het
eerste onderzoek bleken geen onregelmatighe
den. Een paar maanden later werd weer een
onderzoek ingesteld, omdat er toen wel klach
ten waren ingekomen. Het onderzoek is zeer
voorzichtig geschied, teneinde daaraan geen
ruchtbaarheid te geven, daar dit mogelijk een
run op het kantoor tengevolge zou hebben ge
had.
Bij het tweede onderzoek kwamen er inder
daad dingen aan het licht, die niet door den
beugel konden.
De Commissaris van het Bureau Pauwen-
steeg. die het onderzoek leidde, legde er den
nadruk op. dat deze dingen niet gebeurd zijn
om den notaris wederrechtelijk te bevoordee-
len, ten koste van zijn cliënten. De geheele
zaak heeft een sterk civieien kant. vermoede
lijk meer nog dan een strafrechtelijken kant.
De zaak komt hierop neer, dat de notaris, die
deposanten had en cliënten, die hem effecten
hadden gegeven om hun saldo te dekken. De
notaris heeft indertijd een persoonlijk vermo
gen gehad van 8 ton, dat op een rekening van
de Twentsche Bank stond. Alle transacties be
treffende zijn cliënten liet hij ook op deze
bankrekening boeken. Zoolang het persoonlijk
vermogen van den notaris toereikend bleek,
leverde dit geen bezwaar op.
Op het kantoor was gaandeweg de gewoonte
ontstaan, dat effecten uit het persoonlijk bezit
van den notaris en die van de cliënten, door
elkaar ter dekking van het bandsaldo werden
gedeponeerd. Waren de rekeningen gesplitst
geweest, dan zou men vermoedelijk eerder be
merkt hebben, dat de zaak misliep. Het vermo
gen van den notaris liep onder de huidige om
standigheden sterk terug. Daarom moest de
bank meer en meer effecten realïseeren en
daarbij waren toen ook effecten, welke het
eigendom waren van cliënten.
Indertijd heeft de notaris opgericht de N.V.
Maatschappij voor Gronderediet Rotterdam.
Deze zaak was er speciaal voor. om bouw
ondernemingen en hypotheken te financieren.
Directeur van deze N.V. was J. M. B., die, als
de notaris, afwezig was, ook diens notariszaken
waarnam. De indruk is,gewekt, dat de notaris
de N.V. had opgericht om de notariswet te
ontduiken, welke het in deposito nemen van
effecten door notarissen verbiedt. Dit is on
juist, want de N.V. is opgericht in 1920 en de
wet is in werking getreden in 1932. Bovendien
is bij de wet bepaald, dat de notaris, die reeds
deposito's had, deze eerst langzaam aan be
hoeft af te wikkelen. De N.V. heeft, naar ge
bleken is, veel te hooge hypotheken afgesloten,
en bovendien heeft de notaris veel te hooge
credieten toegestaan, in goed vertrouwen dik
wijls van 50 mille en zelfs een ton, zonder
dekking. Bij de débacle van zijn kantoor heeft
notaris M. zijn vermogen geheel verspeeld.
De directeur van de N.V., J. M. B„ heeft in
den tijd, dat hij voor den notaris werkte, de
zelfde fouten gemaakt en ook zijn persoonlijk
vermogen verspeeld. Hij is evenals de notaris
failliet verklaard. B. is thans in hét Huis van
Bewaring ingesloten. Notaris M. blijft in Zwit
serland. Eerst wanneer zeker is gebleken, dat
hij zich aan verduistering heeft schuldig ge
maakt, zal langs diplomatieken weg zijn uit
levering worden gevraagd. De notaris vertoeft
in een sanatorium, lijdende aan een psychi
sche depressie. Vrees voor vluchten bestaat
niet, temeer daar hij geen cent meer bezit.
Een onderzoek words ingesteld naar de
vraag of er nog personen zijn, die zullen bij
springen om de totale débacle van het kan
toor te voorkomen.
Na de Statenverkiezingen.
Vergaderingen van R.-K. Staatspartij en
S. D. A. P.
S. D. A. P.
De Federatie Haarlem van de S. D. A. P.
hield Woensdagavond in het gebouw van den
Prostestantenbond een bijeenkomst, waarin
de uitslag van de verkiezingen voor de Prov.
Staten werden medegedeeld. De vergadering
werd door zang van de gemengde zangveree-
niging „De Stem des Volks" opgeluisterd.
De voorzitter, de heer S. P. Doek, deelde de
uitslagen aan de aanwezigen mede. De belang
stelling was zóó groot, dat de zaal te klein
bleek. De voorzitter zegde dan ook toe, op den
avond van de raadsverkiezingen, 4 Juni, voor
een grootere zaal te zullen zorgen. Er heersch-
te vreugde over het feit, dat het stemmental
der sociaal-democraten in Haarlem grooter
geworden was. De heer M. A. Reinalda sprak
een propagandistisch woord. Hij constateerde,
dat een deel van het volk, dat tot nu toe ach
ter de regeering heeft gestaan, aan de regee
ring thans derurug heeft toegekeerd. De soci
aal-democraten zijn evenwel achter hun par
tij blijven staan. Tevens meende spreker, dat
deze verkiezing reeds bewezen heeft, van wie
de N. S. B. haar stemmen heeft verkregen, na
melijk van het kapitaal, waaruit volgens hem
het beeld van de toekomst te zien is.
De bijeenkomst werd door den lieer Doek
met een opwekkend woord gesloten.
R.K. Kiesvereeniging.
Ook de R.K. Kiesveregeniging hield Woens
dagavond eveneens een vergadering in het ge
bouw Sint Bavo aan de Smedestraat. Ook hier1
werden de uitslagen der verkiezingen bespro
ken. De belangstelling was heel groot.
Dr. Th. Koot, de voorzitter, gaf toen het
eindresultaat van Haarlem bekend was, een
tabellarisch overzicht van de nu uitgebrachte'
stemmen in verhouding tot die van 1931, even
als van de uitgebrachte stemmen voor de
Tweede Kamerverkiezingen in 1933. Hij sprak
er zijn blijdschap over uit, dat de R.K. Staats
partij een burcht is, die onaanvechtbaar is
te noemen.
Aan het slot der bijeenkomst werden ook nog
de uitslagen van de verkiezingen in Bloemen-
daal, Heemstede en Zandvoort besproken.
10 cf. p. i/a ons. THEODORUS NIEMEIJER GRONINGEN
(Adv. Ingez. Med.)
ARROND. RECHTBANK;
UITSPRAKEN.
Diefstal.
Een 17-jarige Duitsche dienstbode heeft
in Januari haar patroon, een winkelier, be
stolen, door telkens jassen, handschoenen,
leeren jekkers, regenpijpen en mantels uit
den winkel weg te nemen. Dit gebeurde
meestal 's morgens vroeg, als het gezin van
den winkelier nog sliep. De verloofde van'
het meisje stond altijd buiten te wachten en
nam de goederen in ontvangst, die hij dan
weer verkocht.
Veertien dagen geleden eischte de Officier
van Justitie tegen het meisje een gevange
nisstraf, gelijk aan de preventieve hechtenis
en tegen den verloofde wegens heling ander
half jaar gevangenisstraf.
De rechtbank veroordeelde het meisje he
den tot 6 maanden en de verloofde even
eens tot 6 maanden gevangenisstraf met af
trek van voorarrest.
Looden plaatjes in automaten
gestopt.
Veertien dagen geleden was tegen een 27-
jarigen Haarlemmer 9 maanden gevangenis
straf geëischt. omdat hij in IJmuiden siga
rettenautomaten zou hebben geopend door
er in plaats van kwartjes, looden plaatjes in
te werpen.
Verdachte, die ontkende, werd heden vrij
gesproken met bevel tot onmiddellijke in
vrijheidstelling.
Het roode poloshirt.
Tijdens een openbare vergadering van de
VV.S.TJ. in het Concertgebouw op 10 Decem
ber is proces-verbaal opgemaakt tegen een
bezoeker, die een rood poloshirt droeg.
De Kantonrechter had hem tot f 5 boete
veroordeeld en m hooger beroep vroeg de
Officier bevestiging van dit vonnis. De uit
spraak luidde heden bevestiging van het
vonnis van den Kantonrechter en veroor
deeling van verdachte tot f 1 subs. 1 dag.
Auto tegen melkwagen gebotst.
Op 8 December is een auto, bestuurd door
een Amsterdammer, op den Heerenweg te
gen een wagen van een melkbezorger ge
reden. De man viel van den bok en kreeg
zoodanig letsel, dat hij geruimen tijd niet
heeft kunnen werken.
Tegen den chauffeur was f 25 boete ge-
eischt. Vonnis: f 15 subs. 9 dagen.
Auto-ongeval bij Halfweg.
Een Amsterdammer is op 30 November met
een gehuurde atuo bij Halfweg tegen de af
rastering van de trambaan gereden,. Zijhi
verloofde, die naast hem zat, brak een arm
en kreeg een hersenschudding.
Wegens het veroorzaken van zwaar licha
melijk letsel door schuld stond de Amster
dammer veertien dagen geleden voor de
Rechtbank terecht. Er werd f 30 boete ge-
eischt en toewijzing van de schadevergoe
ding aan de N.Z.H.T.M. van f 39.65 wegens
schade aan de afrastering.
De uitspraak luidde heden: f 15 boete,
subs. 9 dagen met toewijzing van de civiele
vordering ten bedrage van f 30.
AGENDA
Heden:
DONDERDAG IS APRIL
Geb. ProtestantenbondPsycho-synthese.
Voordrachten over „De Bergrede" door den
heer B. v. d. Meer. 8.15 uur.
Nassauplein 8: Theosofische Vereeniging.
„Goede Vrijdag en Paaschmorgen". 8.10 uur.
Cinema Palace: Tweede en laatste deel van
„De ellendigen" met Harry Baur. Op het too-
neel Mimi en Teddy Leblanc, eccentric acroba
tie-dansers. 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: Geprolongeerd One
night of love met Grace Moore. Doorloopende
voorstelling van 7 tot 11.30 uur.
Frans Hals Theater: „Vlug van stapel" met
W. Haines, Madge Evans, Conrad Nagel. 7 em
9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Op hoop van Zegen"-
met Esther de Boer-van Rijk.Op het tooneel;'
3 Fuxani. 2.30, 7 en 9.15 uux.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
Heemstede: Bloemententoonstelling ini
Groenendaal van 's morgens 9 tot 's avonds
12 uur.
VRIJDAG 19 APRIL
Bioscopen, nieuw programma.
Rembrandt Theater: Première van „De big
van het regiment". 8 uur nam.
Heemstede: Bloemententoonstelling in
Groenendaal van 's morgens 9 tot 's avonds
12 uur.
Heden. Donderdag, is te Haarlem gehou
den de 16e algemeene vergadering van de
vereeniging van leeraren aan Chr. gymnasia
en lycea.
Na de uitbrenging van de jaarverslagen
hield Dr. K. M. Miskotte. Ned. Herv. predi
kant te Haarlem, een rede over ,,de functie
van de taal in het geestesleven en bij het
onderwijs".
Spr. ging uit van het vertoog van de Ned.
Mij. van Letterkunde gericht tot de regee
ring over de slechte resultaten van het
onderwijs in de Ned. Taal. Hij vreest, dat
men het eenvoudig zal gaan zoeken in een
verzwaring van de examen-eischen en ver
meerdering van het aantal lesuren. Echter
de schuld kan niet op het speciale onder
wijs in de moedertaal worden afgewenteld.
Wat vertoond wordt aan onkunde en onge
voeligheid is een symptoon van de crisis
onzer West-Europeescbe cultuur. Wil men op
hope tegen hope zich daartegen te weer
stellen, dan zal niet alleen en niet aller
eerst het taalonderwijs, maar de taal bij 't
onderwijs verbeterd moeten worden. Docee-
ren toch is, ook waar het de exacte vakken
betreft, een hanteering van de moedertaal
tot zuivere overdracht van gedachten. Het
voortgezet onderwijs geeft natuurlijk slechts
separate kennis in separate vakken, maai
de eenheid, waardoor dit toch van verre sa
menhangt met de cultuur is juist de taal.
Waar geen eerbied is voor het geheimeni's
van het woord, daar is geen „Bildung" moge-
lfik, daar heeft ook het gymnasium als or
ganisch centrum van cultuurbouw zich z-elf
opgeheven.
Spreker wil van twee kanten uitgaande,
het gewicht van de taal voor den docent
trachten aan te wijzen. Hij wil eerst van dè
taalfunctie bij het onderwijs gaan naar de
fimctie der taal in het menschelijk geestes
leven. En daarna denzelfden weg in de omge
keerde richting.
Wat het eerste betreft beschouwt hij de
mee te deelen leerstof achtereenvolgens on
der vierderlei gezichtspunt, naar inhoud
naar grens, in zijn verband met het geheel
der menschelijke kennis, als verwijzing naar
het werkelijke leven. Wil kennis levende
kennis zijn. dan is onder elk van deze ge
zichtspunten een innige en liefderijke ver
trouwheid met de moedertaal onontbeerlijk.
De leeraren in de verschiilende vakken zou
den moeten samengaan met deze dingen, die
door het rationalisme van de vorige eeuw
ganschelijk verdonkeremaand zijn. te reke
nen.
Klaarheid van woordlijn, kleur en plastiek,
het juiste aanwenden van metafoor en pa
radox. het rechte aanspreken van den leer
ling als naaste, het moet opnieuw veroverd
worden. Spr. licht het gezegde met enkele
voorbeelden toe.
Langs de andere lijn van de functie dei-
taal in het geestesleven naar de taalfunctie
bij het onderwijs gaande, begint spreker met
een analyse van het dichterschap. Dit is
niet iets in modern geïsoleerden zin „aesthe-
tisch". Het is niets anders dan het oerleven
van de taal zelf in een bepaald mensch, met
een bepaald lot. Het is het magische namen
geven.
Taal is in zijn elementair bestand pure
„diehtung" en loutere practijk. Daarom is
<le groote dichter ook steeds een groot pro
zaschrijver: daarom is het nuchtere prac-
tische onversneden volk, tegelijk zoo dichter
lijk. Geen verweer tegen de verwording onzer
cultuur zal baten, indien ons onderwijs niet
opnieuw' van uit zulk een elementair taalbe
sef gevoed wordt. Toch is hiermee het eigen
lijke nog niet.gezegd; dieper dan deze func
tie der taal ligt in het geestesleven zelf de
taal als getuigenis aangaande de realiteit
van den geest. De eenzaamheid, waarin wij
bij het' abstracte denken verkeeren. is tee
lten en regel van onzen afval van God. De
diepste functie van de taal is het verkeer
van mensch tot mensch, van mensch tot
God. Met zichzelf een gesprek te voeren,
daartoe neigen zij. die op weg zijn naar den
waanzin En op dezen weg zijn wij van na
ture meer of min allen, zoolang Jezus Chris
tus ons niet bij onzen naam geroepen heeft.
In den grondvorm der taal die zich in de
gramaticale structuur spiegelt, ligt een logi
sche functie, die nimmer zonder een zekere
dubbelzinnigheid is, want er is een logica
van het denken zonder spreken, en er is een
logica van het .sprekende denken".
Ook het denken van uit de ik-eenzaam-
heid grijpt naar de taal. Maar dan komen de
groote gevaren van het ..zelfstandige" gees
tesleven aan den dag. Het woord op zich
zelf heeft noch thans indirect een zekere wij
ding ontvangen, omdat het Gode behaagd
heeft Zijn Woord in menschen woorden te
doen ingaan. Van ons uit is de hoogste func
tie van de taal het gebed. Gaan wii van uit
zulk een analyse van het geestesleven
naar het onderwijs, dan komt weliswaar de
cultus der taal onder verdenking, maar an
derzijds wordt het duidelijk, dat met het
geestesleven, waarachtige ernst kan worden
gemaakt, ten zij men de gave van de taal
deemoedig en dankbaar, in het geloof aan
vaardt als mogelijkheid tot het verstaan ook
der goddelijke waarheid.
Spreker past dit tenslotte nader toe op
de vier kanten van de leerstof, de bepaalde
inhoud, de begrenzing, de relatie tot het
menschelijk kennen in het algemeen en de
heenwijziging naar het werkelijke leven.
Menschelijkerwijs gesproken, worden aan
de kerk, dat is aan de boodschap der Kerk.
schier onoverkomelijke moeilijkheden in den
weg gelegd door een „cultuur" die de taal
als een morse-teeken. als een bloote utili-
teits functie opvat. Minstens moeten wij
het besef in ons zelve en in anderen levend
houden, dat Albert Verwey aldus vertolkt
heeft:
Wij leven alleen in het wonder;
als wie slaapwandlend droomt te waken
loopen we ons droomwijs wijs te maken,
dat 't leven gewoon is, maar 't is
bijzonder.
In de 2e H. B. S. aan het Santpoorterplein
waren Woensdagavond een zestigtal leden van
de afd. Haarlem der Ned. Natuurhist. Vereen,
bijeengekomen om te luisteren naar hetgeen
de heer J. Drijver, secretaris van de Vereeni
ging tot Behoud van Natuurmonumenten over
het vogelleven zou vertellen. De heer Burdet
had de vereeniging in de gelegenheid gesteld:
daarbij zijn nieuwste vogelfilms te vertoonen.
De heer Drijver wees op het verschil in de
motieven voor de vogelbescherming, zooals die
tegenwoordig gelden bij die van vroeger, toen
men de vogels indeelde in 3 groepen: de nut
tige, die beschermd, de schadelijke, die ver
delgd moesten worden, terwijl men dan een
groep overhield, waarmede men feitelijk geen
raad wist omdat zij niet nuttig en ook niet
schadelijk waren. Tegenwoordig is men meer
gaan inzien de volmaaktheid van de schep
ping, waarin niets overbodig en zeker mets
schadelijk is. Nu wordt dus de vogelstand in
zijn geheel beschermd, omdat men uit het ge
heel geen enkele soort wil missen.
Spr. roemde het. mooie werk van Dr. Thijsse,
die de vogels bestudeerde en fotografeerde en
van den heer Burdet, die zooveel interessante
bijzonderheden uit het vogelleven op de film
wist vast te leggen. De eerste film, die dezen
avond gedraaid werd, was die van de Kemp
hanen. Wanneer deze vogels terugkeeren uit
het winterverblijf dragen de mannelijke nog
niet de sierlijke kraagveeren, die op de lange
reis te hinderlijk zouden zijn. doch na eenige
weken prijken zij met de sierlijke kraag, waar
in de kleuren brum, brons, geel. grijs, wit,
zwart in alle tinten vertegenwoordigd zijn. De
mannetjes hebben hun bepaalde vechtplaatsen
waar zij geregeld bijeenkomen, terwijl het
wijfje voor het nest en de eieren zorgt. Het
nest ligt meestal goed verborgen in het gras;
een open nest is een uitzondering. De film gaf
duidelijk te zien het „vechten" en den toestand
van verstijving waarin soms het geheele gezel
schap verkeert. Gelukkig blijken bij het ver
woede gevecht de vogels slechts zelden be
schadigd te worden. Het wijfje toont in de
gevechten weinig belangstelling.
De tweede film was die van de fuut. Toen-
in 1905 het futenbont (het grebe) in de mode
was, werden zij in groote hoeveelheden ge
vangen, doch nu hoort de fuut tot de be
schermde vogels. In Maart en April komen zij
naar de bmnenplassen en prijken dan met
een lange, dubbele kuif en hooge bruine hals
kraag. In Mei maken zij de nesten, die op een
verzameling waterplanten lijken, doch onder
die planten vindt men de 4 a 5 groote gele
eieren. Als de vogel het nest verlaat, zal het
'steeds eerst de eieren met plantenslierten
toedekken. Eigenaardig is, dat de fuut, bijv. bij
gevaar, de jongen op den rug draagt. De film
gaf dit duidelijk te zien. Het is bekend, dat
de fuut zelfs kans ziet zijn jongen op den
rug te vervoeren tijdens zijn vlucht.
De derde fihn gaf het leven .van het woud
aapje. Als bij dezen vogel van een woud spra
ke is, is het het rietwoud, waarin hij leeft,
doch men spreekt ook wel van wouw-aapje
naar zijn roep. De naam aapje is niet zoo
slecht gekozen, als men ziet hoe vlug ze zich
door het riet bewegen, zich met de teenen aan
de stengels vastklemmend. Interessant is de
wijze waarop de jongen gevoerd worden De
oude vogel bewaart het voedsel in den keel
zak. Bij aankomst op het nest trachten de
jongen zijn snavel te pakken te krijgen en
trekken daaraan zoolang tot het voedsel
wordt uitgebraakt. Prachtig gaf de film* dit
alles te zien.
Het waren alle drie prachtige films, die be
wondering wekken voor het geduld en de ken
nis van den vervaardiger. Door de duidelijke
en enthousiaste voordracht van den- heer
Drijver hebben de aanwezigen er ten volle»
van kunnen genieten.
ORGELBESPELING.
Programma der orgelbespeling in de Groote-
of St. Bavo Kerk. op Vrijdag 19 April a.s. des
namiddags van .34 uur, door den heer George
Robert, met medewerking van Annie Veenen-
bos, zang.
1. O Lamm Gottes, unschuldig. J. S. Bach.
(orgel)
2. Fuge über den Namen B.A.C.H.
R. Schumann.
(orgel)
3. a. Wandrer's Nachtlied.
b. Im Abendrot. Fr. Schubert.
c. In deine Hande. J. S. Bach,
(uit Cantate „Gottes Zeit").
d. Sei stille dem Herrn. F. Mendelssohn
Bartholdy.
(zang)
4. Zesde Sonate. F. Mendelssohn Bartholdy.
Choralvariationen.
Fuge.
Finale.
(orgel)
5. Blumenlieder. Robert Stolz.
e. Motto, b. Lilie, c. Stiefmütterchen,
d. Myrthe.
(zang)
6. Lobet den Herren. S. Karg-Elert.
(orgel)
PERSONALIA.
De heer G. Hankel, alhier, slaagde voor het
diploma machinist a/b van Stoomvisschers-
vaartuigen.
VEREENIGING VAN HOOFDEN VAN
SCHOLEN IN NEDERLAND.
De Vereeniging van Hoofden van Scholen in
Nederland houdt haar Algemeene Vergadering
op Zaterdag 20 April in Café-Rest. „Brink-
mann", Groote Markt te Haarlem.
Anvang der vergadering des voormiddags
9 uur
Hoogste barometerstand 767.8 m.M. te
Helsingfors.
Laagste barometerstand 746.3 m.M. te
Shields.
en voorspelt:
Matigen tot krachtigen Zuidelijken tot Wes
telijken wind. Zwaar bewolkt met opklaringen,
Waarschijnlijk regenbuien. Weinig verande
ring m temperatuur.
Uit het Buitenland
NOG BUIïG WEER VERWACHT.
De depressiekem over de Britsche Eilanden
bleef stationnair, en vulde aan alle kanten op.
Ten Zuidwesten van Ierland vercheen een
nieuwe secundaire kelke zich wel Oostwaarts
zal verplaatsen, zoodat het weer ten onzent
nog zijn buiïge karakter zal blijven gehouden
en bij den aanvoer van vochtige lucht uit
Zuid-westelijke richtingen nog geen veran
dering van tempera turn te wachten is. Rond
om de depressiekern waait het hier en daar
krachtig, eveneens op het grensgebied van
hoogen en lagen druk in Polen en de Rand
staten.
Er viel over het geheele waarnemingsgebied
uitgebreide en plaatselijk zware neerslag. Ook
hedenmorgen meldden veel stations regen
terwijl bijna overal de lucht zwaarbewolkt of
betrokken is.
Over IJsland, Noord-Schotland en ons land
werd het iets kouder, in het overige gebied
steeg de temperatuur een weinig.
Barometer
752 m.M.
748 m.m.
Stand heden morgen
Vorige stand
Neiging: Vooruit.
Opgave van;
FA. KUIPERS EN ZN.. Opticiens
Zijlstraat 97 Telefoon 12726
Thermometer
18 April:
Hoogste gisteren 50 F.
Laagste heden nacht 39 F.
Hoogste heden tot 12 uur 52 F.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 18 April.
Ondertrouwd 17 April: H. Kossen en W.
Mijnders; N. F. v. d. Assem en A. M. v. d.
Tuin; C. M. Tabbers en M. W. J. van Twuijver;
L. Zandberg en T. Schipper; J. G. Bousema en
C. F. de 'Ridder; J. Cohen Rodrigues en E.
Steenken: J. Klooster en C. J. J. M. Burgstede:
J. F. G. Prang en J. M. Uijl; W, Besseling en
M. Zandberg: J. Burrij en J. Dijkstra; K. Ho
nig en J. C. Kleijn; C. Besseling en M. Polak;
J. Jager en A. C. Appelboom; H. Peters en B.
J. Moonen; K. H. Severijnse en L. K .Speel
man.
Getrouwd 17 April: L. Jansen en D. Meijer:
J. M. Schiittauf en M. E. Büttïg; C. Rees en
E. v. d. Veldt; A. J. Overtoom en G. C. Bij rij;
G. Zevenhoven en E. J. v. d. Meer; C. A.
Hardebil en M. S. Zomer; W. Scholte en C. P.
Blei; B. Langenbach en H. G. v. d. Smissen;
G. Markus en D. Berends; H. Blaauw en S. A.
M. van Wieringen; L-. G. v. d. Rest en M. M.
de Regt: P. J. van Alphen en E. G. de Rooij;
J. H. L. Vink en C. E. Krijgsman; P. J. Knot-
ter en A. Loos; T. R. van Slooten en J. Lijkle-
ma; P. C. v. d. Werken en W. M. C. Zuuren-
donk.
Bevallen 14 April: J. A. E. Kerv. de Kamp,
d.; 15 April: M. M. StutLeek, d.; 16 April: N.
van Deldende Bruin, z.
Dr. Bredius onderscheiden.
De bekende kunstgeleerde en kunstbescher
mer. dr. A. Bredius, die heden zijn SOsten
verjaardag viert, is' bevorderd tot grootkruis
in de Orde van Oranje-Nassau.
AFSCHEID A. PELSMA.
Op 17 April, verliet de locomotief-bankwer
ker A. Pelsma den dienst der Spoorwegen na
34 diënstjaren met pensioen. Bij zijn heen
gaan werd hij in het groote schaftlokaal ge
roepen waar het remise-personeel afscheid
van hem nam.
Bankwerker C. Overgaauw sprak hem namens
het remisepersoneel toe en bood hem namens
dit personeel een prachtige bloemenmand
aan. Daarna voerde de heer J. H. Kleijn, chef-
commies, het woord namens het technisch en
kantoorpersoneel en bood hem na een harte
lijke toespraak namens dit personeel een
tabakspijp in étui en een luxe doos met tabak
aan. Hierna sprak de heer A. Markus, opzich
ter-machinist nog eenige woorden tot den
heer Pelsma, ook- namens den Depötchef,
waarna de heer Pelsma, zichtbaar aangedaan
door deze blijken van waardeering en hulde,
afscheid nam en allen persoonlijk de hand
drukte.
AANBESTEDING.
Hedenmorgcv'i werd door het Provinciaal
Bestuur te Haarlem aanbesteed: het maken
van een vaste betonnen brug met een dag
wijdte van 3.00 M. over den buitenwaterloop
van het gemaal van den Niedorper Polder met
bijkomende werken in de gemeenten Oude
en Nieuwe Niedorp.
Het laagst werd ingeschreven door den heer
C. van Hoften te Haarlem voor f 5760.
