Stabilisatie der Valuta.
UIT HET BUITENLAND
Burgemeesters-verkiezingen in Frankrijk.
THIJS IJS EN DE KWADE SLANG
RADIO MOORS N.V.
ZATERDAG 4 MEI 1935
H A A R L" E M'S D A 'G B C A
D
4
De inhoud van het verdrag met
Rusland.
Het tusschen Frankrijk en Rusland gesloten
verdrag van wederzijdschen bijstand ver
klaart in ziji; inleiding, dat het bestemd is
tot versterking van den vrede, verzekering
van de beschikkingen van het Volkenbonds-
pact en tot standbrenging van de overeen
stemming in Europa.
Artikel I zegt, dat Frankrijk en Rusland
zich verbinden tot onmiddellijke consultatie
over de maatregelen, te nemen volgens artikel
10 van het pact, indien zij bedreigd worden
door den Europeeschen toestand: artikel II
bepaalt, dat beide landen bij een aanval in
geval van artikel 15, lid 7, van het pact (geen
overeenstemming tusschen de leden van den
Volkenbond) elkaar on middellij ken bijstand
zullen verleenen.
Aritkel III regelt .denzelfden bijstand in
geval van artikel 16 van het Volkenbondspact,
gericht tegen den aanvaller in strijd met de
artikelen 13 en 15 van het pact en aldus
schuldig tegenover alle leden van den Bond.
Hetzelfde geldt voor artikel 17 lid 1 en 3 (in
geval van conflict met een staat geen lid van
den Volkenbond zijnde).
Artikel IV van het verdrag verklaart, dat
het niet de vredeszending van den Volken
bond beperkt.
Artikel V voorziet in een spoedige ratifi
catie en registreering te Genève voor den
duur van 5 jaar. Het verdrag kan worden op
gezegd met een termijn van een jaar.
In een telegram aan Laval geeft Litwinof
uiting aan zijn vreugde over het sluiten van
het Fransch-Russisch pact, dat het resultaat
is van het streven der twee regeeringen „met
het oog op de pacificatie en de veiligheid
van alle volken."
De regeering der U. S. S. R„ voegt Litwinof
er bij, ziet met bijzondere voldoening het a.s.
bezoek van Laval aan Moskou tegemoet.
Engeland.
Regeeringszetel behouden bij
tusschentijdsche verkiezing.
Bij de tusschentijdsche Lagerhuisverkie
zing te Edinburgh in het district West-Edin
burgh. ter voorziening in de vacature ont
staan door het openvallen van de plaats van
het conservatieve Lagerhuislid W. G. Nor
mand. behaalde de Nationaal-conservatieve
regeeringscandidaat T. M. Cooper 16.373
stemmen, de Labour-candidaat McAdam 10.462
stemmen en de Liberale candidaat Sir George
Paish 4059 stemmen, zoodat de zetel voor de
regeering behouden blijft.
Bij de algemeene verkiezingen in 1931 be
haalde Normand 31.407 stemmen en de La
bour-candidaat Mathers 12.704 stemmen.
Het Fransch-Russische bijstandspact gepubliceerd.
Onmiddeilijke consultatie bij oorlogsdreiging. Lava!
tevreden met het bereikte resultaat.
afgetreden nadat Lerroux met de ministers
had beraadslaagd en de president het ontslag
heeft aanvaard en Lerroux bedankt heeft
voor zijn werkzaamheden.
Men hoopte de kabinetscrisis nog Zaterdag
heden, op te lossen.
Frankrijk.
Spanje,
Vandaag een nieuwe
regeering?
Het kabinet Lerroux is afgetreden doch
president Zamora weigerde het ontslag te
aanvaarden en verzocht Lerroux er nog eens
over na te denken. Deze zou zijn antwoord
Vrijdagmiddag geven.
Nader meldde Reuter, dat het kabinet was
Philippijnsche opstandelingen
wijken.
Amerikaansche marine behoeft niet in te
grijpen.
De op de Philippijnen uitgebroken opstand
schijnt volgens de laatste berichten aan het
verzwakken te zijn. De Sakdalistas hadden
een oproep uitgevaardigd tot daden van ter
reur tegen de regeering met het parool te pro
testeeren tegen het op 11 Mei plaats vinden
de plebisciet inzake de nieuwe grondwet van
de Philippijnen. In het verloop van de daden
van terreur werden de telefoonlijnen en tele
graaf verbindingen, die Manilla met het ach
terland verbinden, doorgesneden. Op ver
schillende plaatsen kwam het tot bloedige
botsingen tusschen de politie en de Sakdalis
tas. Een der laatste berichten bevestigt, dat
het de politie en de militairen gelukt is de
opstandelingen terug te dringen. Het cen-
trum van de omstandige beweging, het plaatsje
Calamba is echter nog in handen van de op
roerlingen. Daarheen is ook de hoofdmacht
van de verslagen Sakdalistas gevlucht. De to
tale verliezen worden tot dusverre geschat op
70 dooden en 100 gewonden.
In Manilla staan meer dan 8000 Amerikaan,
sche mariniers gereed om zoo noodig in te
grijpen, doch men gelooft niet, dat dit noo
dig zal zijn.
Doodstraf tegen 22 officieren
geëischt.
Nasleep van den Griekschen opstand.
In een proces van het krijgsgerechtshof
tegen marine-officieren, die betrokken waren
bij den Putsch van Venizelos is tegen 22 be
klaagden de doodstraf geëischt. In een an
dere zitting van het krijgsgerecht werden
gisteren generaal Vlachos en majoor Had-
jistavris bij verstek ter dood veroordeeld.
Vlachis bevindt zich op de Dodekanesos. De
verblijfplaats van den majoor is onbekend
Ongerustheid over Duitsch
verkeersvliegtuig.
Sinds 30 April vermist
Een groot vliegtuig met verscheidene pas
sagiers aan boord, dat op 30 April van Boeblin-
gen bij Stuttgart naar Breslau is vertrokken,
wordt sindsdien vermist. Ondanks alle na
sporingen is het tot dusver niet gelukt iets
van het vliegtuig op Duitsch grondgebied te
ontdekken. Ook het onderzoek der Tsjechische
en Foolsche autoriteiten heeft tot dusver geen
resultaat opgeleverd.
Katholieke bladen in beslag
genomen.
Delegatie der belijdeniskerk bij Fiick.
Verschillende katholieke kerkbladen o.a.
het kerkblad voor het bisdom Berlijn, zijn in
beslag genomen, daar zij een herderlijk
schrijven der Pruisissche bisschoppen publi-
ceeren, waarin kritiek wordt geoefend op het
regeeringsbeleid.
Twintig leden van de belijdende kerk te
Leipzig zijn als pelgrims naar Berlijn ge
komen om den minister van binnenlandsche
zaken, dr. Frick te smeeken achttien predi
kanten van de oppositioneele kerk, die in
de concentratiekampen zijn opgesloten, in
vrijheid te stellen.
DR. CHAIM WEIZMANN.
De Jüdische Rundschau merkt naar aan
leiding van 't bericht, dat dr. Chaim Weiz.
mann zou heengaan als leider der Zionisten,
op, dat men hier waarschijnlijk met naams
verwisseling te doen heeft.
Aangenomen wordt, dat de nieuwbenoem
de leider van de bedoelde chemische industrie
een broer van Chaim Weizmann is.
Opnieuw aardschokken in den
Kaukasus.
Tot nu toe 500 dooden en 1200 gewonden.
Reuter meldt uit Is tanboel:
In 4e buurt van Kars (Kaukasus), die on-
13 ngs door een aardbeving werd geteisterd,
ijn de laatste 24 uur vijf nieuwe minder steiike
'-okken waargenomen.
t aantal slachtoffers is thans gestegen
ti.. „.0 dooden en 1200 gewonden. Er zijn 1300
huizen verwoest.
Onze Parijsche correspondent schijft ons
uit Bois Colombes:
In de eerste stemming moet de Fransche
bevolking Zondag a.s. in elke gemeente een
burgemeester, wethouders en gemeenteraads
leden kiezen. En ditmaal belooft de strijd
meer dan ooit bijzonder vinnig te zullen wor
den. Het is thans niet meer een kwestie van
politieke kleurtjes of tinten, maar zooals
alle sprekers het zeggen een worsteling
tusschen twee kampen: pro- of anti-fascisme
In héél dien verkiezingsstrijd worden de ge
meentelijke belangen op den achtergrond
geschoven en moet alles plaats maken voor
de groote politiek. Immers, een gekozen bur
gemeester komt bijna automatisch in aan
merking voor een plaats van „conseiller
général" en vandaar is het maar een klein
stapje naar het senatorschap. Vooral voor
groote en belangrijke gemeenten zooals de
Parijsche voorsteden. Met vrij groote zeker
heid kan men zeggen, dat een burgemeester
daar binnen héél korten tijd wordt afgevaar
digd, hetzij naar de Kamer, hetzij naar den
Senaat. En dat verklaart dan ook in de meeste
gevallen de groote ambitie, welke er bestaat
om zich zoo'n plaats te veroveren.
Sedert een week worden er eiken avond
in de Parijsche voorsteden Asnières, Cour-
bevoie, Bois Solombes (gemeenten, welke
ongeveer 100.000 zielen elk tellen) groote
vergaderingen en meetings gehouden om te
trachten de kiezers over te halen voor zekere
lijsten te stemmen. En het gaat daar aller
zonderlingst toe en niemand, die niet de
zeden en -gewoonten kent zou er stom ver
baasd van opkijken, wanneer hij daar hoorde
hoe Jan-en-alleman het volste recht heeft,
zonder voor beleediging van de autoriteiten
te worden opgepakt, de meest beleedigende
en kwetsende woorden te slingeren naar het
hoofd van den burgervader, schout en sche
penen. die aan de beurt zijn om af te treden.
Het doet er niet toe. of de burgervader, zoo
als in Asnières, Billiet (senator) heet. of
Grisoni (député) in Courbevoie, of Fillion
(député) in Bois Colombes... „bende dieven"
„schurken", „oplichters", dat zijn enkele van
de liefelijke woorden, welke ze op verkiezings
avonden naar het hoofd krijgen geslingerd
door ontevreden stadgenootendie zich
zelf natuurlijk candidaat stellen.
Niemand verwondert er zich over in
tegendeel: de meesten verkneukelen zich
en de aangevallene tracht op zijn beurt zijn
aanklagers zoo hard mogelijk te beschuldigen
van alles wat gemeen is. Maar het wordt
nog feller, wanneer de candidaat, na al zijn
grieven uiteen te hebben gezet het onderwerp
van algemeene politiek aanroert. De com
munisten hebben nu al overal openlijk ver
klaard, dat ze één blok zullen vormen met
de socialisten en dat ze desnoods, wanneer
het op herstemming moet aankomen hun
candidatuur zullen intrekken ten behoeve
van de volgelingen van Léon Blum. En ge
kunt nagaan met welk een twijfelachtig
enthousiasme zulke verklaringen worden
ontvangen door de meeste kiezers, die met
angst en beven de quaestie van de Fransch-
Russische overeenkomsten volgen. Maar om
hen te overtuigen schreeuwen de candidaten
dat er anders geen uitweg is om het gevaar
van fascisme te voorkomen. Mag men hen ge-
looven. dan staan generaal Weygand, Chiappe
etc. gereed om een einde te maken aan de
Republiek
Eén van de Parijsche voorsteden, waar de
strijd het hevigst woedt is Bois Colombes.
Burgemeester Fillion heeft het bij zijn in
woners verbruid. Alle openbare inschrijvingen
voor groote publieke werken in zijn gemeente
heeft hij autoritair opzijde gelegd om die be
stellingen, tegen waanzinnig hooge prijzen,
op te dragen aan zijn beide schoonzoons ,een
electriciën en een aannemer. Zoo heeft hij
geheel op zijn eigen houtje, in de zes jaren
van zijn burgemeesterschap de gemeente
lijke schulden met tientallen millioenen op
gejaagd en de bevolking' zit thans voor de
„douloureuse" (de smartelijke) d-w.z. de reke
ning. En ziet, daar is in deze groote Parijsche
voorstad een van de oudste inwoners opge
staan. een Franschman, geneesheer, reserve
kolonel in het Fransche leger, rosette van het
Legioen van Eer, wiens naam luidt: F. van
Oldenbarneveld genaamd Witte Tullingh.
Sedert dertig jaren kent men tot ver in den
omtrek den geneesheer, die zich in zijn prac-
tijk kort-weg dr. Barneveld noemt.
Mij in de politiek begeven? Ik denk er geen
oogenblik aan, zoo zei hij ons toen we eens
met hem gingen praten. Als ik tot burge
meester word gekozen, dan ligt het in mijn
voornemen mijn plaats aan een ander af te
staan. Mijn eenig doel is Bois Colombes te
bevrijden van een Fillion en zijn trawanten.
Daarom is de lijst welke ik heb samengesteld
een lijst zonder politieke kleur. De belangen
van de gemeente, dat is het eenige wat ons
interesseert.
Véél plezier zult u anders wel niet van
uw candidatuur hebben.
Nog minder dan Johan. zaliger nage
dachtenis. van zijn bestuur over de Neder
landen. Als ze me konden onthoofden dan
zouden ze het zeker niet nalaten. Maar na
het eten zullen we samen naar de vergade
ring gaan.
En we zijn gegaan en bij den ingang van
de vergaderzaal, in de overdekte markt, be
gon het al zoodra we binnentraden:
Hu.huhéHollandsche kaas
kopbaron van de lage grondenalle
maal niks dan jaloezie, dat je geen directeur
van het gemeentelijke ziekenhuis bent ge
worden, hè.... ga aan Koningin Wilhelmina
en bij de Hollandsche nazi's een baantje
vragen
Maar daar wordt het geschreeuw van de
aanhangers van Fillion overstemd, want de
aftredende burgemeester treedt zelf binnen
Het geloei wordt steeds heviger. Als dokter
Van Oldenbarneveld eindelijk kan vertellen,
hoe Fillion in het geheim bij hem is gekomen
met het verzoek samen een blok te vormen,
en hoe hij. Barneveld met de echte stijf
hoofdigheid van een Van Oldenbarnevelt
heeft geantwoord: Als u, Fillion, u terugtrekt
en uw candidatuur opgeeft, dan doe ik het
ook waarop Fillion natuurlijk niet is in
gegaan dan ziet het er een oogenblik naar
uit, alsof men den burgervader, die zich
dan ook haastig terugtrekt, te lijf wil gaan.
En de communisten kunnen dan ook mooi
voorspellen, dat men met Van Oldenbarne
veld een dictator op het gemeentelijke troon
tje zou plaatsen.... de verzekering van den
candidaat, dat hij niets voor zich zelf op-
eischt maakt in een verpolitiekte menigte
toch wel héél veel indruk.
Zoodat we het gansch niet onmogelijk ach
ten dat een nazaat van onzen grooten Johan
Fransch burgemeester wordt!
HENRY A. TH. LESTÜRGEON.
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLlNC.
Thijs is weer boven en klimt Ik handig op den rand.
„Hier is je hoed," zegt hij tot
„Daarvoor ging ik toch naar ben
Zij zijn nu heel erg in hun se
Dit slangenavontuur was
die snel naar hem toe komt.
Wees nu dus maar blij."
n hebben de grootste pret.
kr"'duur zooals je ziet
Eerste eisch voor economisch wereldherstel.
Toestand in Groot-Brittannië wordt beter.
maar het was er daarom niet minder gevaarlijk om.
SIR HERBERT SAMUEL IS OPTIMISTISCH.
In een overzichtelijk artikel geeft Sir
Herbert Samuel, oud-minister van Bin
nenlandsche Zaken van Groot Brittan-
nië en de leider der Liberale partij, zijn
meening iveer over den algemeenen toe
stand 'en die van Groot Brittannië in
het bijzonder.
Hij is ervan overtuigd dat alleen een
internationale overeenkomst ter stabi
lisatie der munteenheden een wereld-
chaos kan voorkomen en meent dat het
initiatief door de Vereenigde Staten ge
nomen moet ivorden.
Den toestand in Groot Brittannië
noemt hij, zij het verre van bevredigend,
toch gunstig, hetgeen hij argumenteert
met een beschouwing over de begrooting.
Over 't algemeen klinkt uit dit artikel
een rustig optimistische toon.
De Britschs begrooting is in het Lagerhuis
in behandeling genomen. Over 't algemeen
ziet zij er nogal gunstig uit. Nadat een be
scheiden som is uitgetrokken voor de betaling
der oorlogsschulden, sluit de rekening met een
klein batig slot. Daardoor zijn kleine verla
gingen der belastingen in het vooruitzicht ge
steld kunnen worden, evenals een kleine ver
hooging van die salarissen, die onder de cri
sis het meest hebben geleden, zoowel als be
taling aan allen die den staat hebben ge
diend. De wijze waarop de kanselier van de
schatkist een en ander heeft kunnen bereiken
wordt over het algemeen door alle partijen
gewaardeerd.
Het batig saldo zou nog hooger zijn geweest
dit jaar in vergelijking' met het vorige, ware
het niet dat de uitgaven met vijf en twintig
millioen pond sterling waren gestegen. .Van
deze vijf en twintig millioen zijn er tien mil
lioen voor de begrooting van defensie. De
ramingen voor dit ministerie zijn in de laat
ste jaren zeer laag gehouden en de verhooging
is het gevolg van het feit dat de regeering
overtuigd is dat de onbevredigende afloop van
de ontwapeningsconferentie een hooger de
fensie-budget noodzakelijk maakt. De overige
vijftien millioen worden besteed voor bepaalde
groepen van werkloozen, betere zorg voor "net
onderwijs, woningzorg en andere sociale
diensten.
Het groote aantal werkloozen en zijn onder
houd drukt nog steeds zwaar op het Britsche
volk. In vergelijking met verleden jaar is het
aantal bijna onveranderd; het scheelt
maar twee procent. Dit kost den staat jaar
lijks niet minder dan drie en zeventig millioen
pond sterling, afgezien nog van de enorme be
dragen die zoowel werkgevers als werknemers
moeten betalen voor de werklqozenverzeke-
ring!
Terwijl sommige takken van bedrijf weer
eenige vooruitzichten hebben verkregen, zijn
er nog andere die voortdurend lijden onder
den druk der tijden. De staalindustrie, de
auto-industrie, de chemische industrie en de
bouwbedrijven hebben nog voldoende werk.
Aan den anderen kant zijn in de katoen
industrie en bij de mijnen voortdurend een
groot aantal werkloozen te vinden. In andere
industrieën blijft het aantal werkloozen veel
hooger dan normaal.
De Britsche export liep, weer in vergelijking
met verleden jaar, met dertig millioen pond
terug. Dit mag een ontzettend groote hoeveel
heid lijken, doch als men weet dat het slechts
één twaalfde deel is van wat in de eerste drie
jaren der crisis verloren werd op de buiten-
lan dsche markt, zou men bijna van winst gaan
spreken.
Over het algemeen mag men echter
wel zeggen dat de economische ople
ving in Groot-Brittannië gestadig
voortschrijdt, wanneer men. althans
het geheel in oogenschouw neemt. In
enkele belangrijke industrieën, voor
namelijk in de particuliere, is deze
vooruitgang echter nauwelijks waar
neembaar.
De nationale financiën zijn in een goeden
staat, ofschoon de belastingen zeer hoog zijn
en nog blijven. De begrootingen geven batige
saldi te zien in plaats van tekorten, en het
ziet er naar uit dat het ook in de toekomst
zoo zal blijven. De nationale schuldenlast
neemt elk jaar af, zij het dan slechts met
een klein percentage. De kosten voor het le
vensonderhoud blijven stationnair en wanneer
er een verandering te constateeren zou zijn, is
het een gunstige. Zeer zeker kan men zeggen
dat de financieele toestand van Groot Brit
tannië. ofschoon verre van bevredigend, over
het algemeen beter is dan in eenig ander be
langrijk land ter wereld.
Niettegenstaande dit alles, is de goudwaar-
de van liet pond sterling in het afgeloopen
jaar weer minder geworden. Belangrijk min
der geworden zelfs, namelijk twaalf procent.
De belangrijkste oorzaak moet gevonden wor
den in de plotselinge terugtrekking van groote
kapitalen uit Londen eenige maanden gele
den, welke kapitalen toebehoorden aan zenuw
achtige buitenlandsche beleggers. Ik heb geen
reden te veronderstellen dat eenige regeerings-
daad schuld is aan deze geschiedenis of dat
zij iets had kunnen doen. dat met succes deze
terugtrekking had kunnen verhinderen.
Het is echter aan geen twijfel onderhevig
dat de val van het pond sterling een van de
oorzaken is, (temidden van vele verschillende),
waardoor de Britsche export achteruit geloo-
pen is en de invoer in het Britsche rijk vooral
in het eerste kwartaal van dit jaar zoo is ge
stegen. Eveneens is het zeker dat de deprecia
tie van het pond sterling zoowel in 1931 als
later, de landen van het goudblok in moeilijk
heden heeft gebracht, waarvan België een
recent voorbeeld is. Men vergete echter niet
hoe Brittannië in moeilijkheden is gebracht
door de waardeverminderingen der omloop
middelen vlak na den oorlog in Frankrijk.
Duitschland, Italië, België en later Japan.
De les die men hieruit kan trekken is de
wenschelijkheid voor een algemeene overeen
komst ter stabiliseering der verschillende
munteenheden. Tarief- en tolmuren zijn al erg
genoeg en een eventueele „oorlog der mun
ten", een wedstrijd in het devalueeren, zou de
genadeslag zijn voor den wereldhandel.
Ecoromici, bankiers, kooplieden hebben W&
herhaling deze onwrikbare waarheid verkon
digd. Met bijna algemeene stemmen hebb«®
zi.i betoogd dat een internationale overeen
komst ter stabiliseering der munteenheden
urgent is. Er gebeurt echter niets. Ja, van tijd
tot tijd gebeurt er wel wat.Dan wordt de
toestand in het een of andere land nog wat
slechter: een plotselinge waardevermindering
van de goudwaarde van het pond sterling, een
geschokt vertrouwen in de belga, een aanval
op den gulden, de rijksmark in gevaar.
Groot Brittannië heeft een ernstige
verantwoordelijkheid te dragen in de
ze materie der stabilisatie, maar al
gemeen wordt erkend dat ten slotte
alles afhankelijk is van de houding die
de Vereenigde Staten aannemen. Noch
het pond. noch de frank, noch eenig
ander Europeesch ruilmiddel kan ge
stabiliseerd worden en stabiel blijven,
als de dollar niet op een bepaalde
hoogte wordt gebracht en gehouden.
Hierover kan geen verschil van mee
ning bestaan.
Ik geloof dat indien president Roosevelt te
kennen zou geven dat hij bereid is een over
eenkomst aan te gaan met de andere landen
voor een algemeene stabiliseering der goud
waarden, noch de Britsche regeering, noch
eenig ander land zulk een initiatief van de
hand zou kunnen wijzen of dit zou wenschen
te doen. Zoo'n daad zou de belangrijkste stap
zijn die gedaan zou kunnen worden tegen
woordig, door wie ook, en waar ook, ter herstel
van de vooruitzichten der geheele wereld.
SIR HERBERT SAMUEL
oud-minister van Binnen
landsche Zaken en leider
van de Liberale partij.
(Nadruk verbo d e n)
RADIOPROGRAMMA.
ZONDAG 5 MEI.
HILVERSUM 301 M. 8.55 VARA. 12.00 AVRO.
5.00 VARA. 6.00 VPRO. 8.00 AVRO.
8.55 Gram.pl. 9.00 Voetbalnieuws, postöui-
venberichten. 9.05 Tuinbouwpraatje S. S. Lan-
tinga. 9.30 Gram.pl. 9 40 Th. v. Huystee: Kam
peeren. 10.00 Orgelconcert G. Robert. 10.45
VARA-orkest olv. H. de Groot. 11.15 A. Pley-
sier: Van Staat en Maatschappij. 11.30 Ver-«
volg orkestconcert. 12.00 Klokkenspel en uur
slag van de Groote of Martinikerk te Does
burg. 12.01 De Octophonikers olv. B. Drukker.
12.50 Het Schilderij van de Maand. 1.10 Kovacs
Lajos en zijn orkest. 2.00 Boekbespreking Dr.
P. H. Ritter Jr. 2.30 Concert door H. Kraft
(piano) en-L. Kraft (viool). 3.15 C. R. T. Baron
Krayenhoff: Waardeert Uw eigen land. 3.30,
Omroeporkest olv. N. Treep. 4.30 Sportnieuws.
Gram.pl. 5.00 Arb. Muziekvereen. „P. J. Troel
stra", olv. J. Boers. 5.30 Voetbalpraatje. 5.45
Vervolg concert. 5.55 Vaz Dias. 6.00 Boekbe
spreking D. Coster. 6.30 Lezing. 6.45 Kerkd. u.
d. Ned. Herv. Kerk te Grouw. Voorg.: Ds. H.
N. Yshrandy. 8.00 Vaz Dias. 8.15 „Hei. 't was
in de Mei", voorjaarsprogramma. 10.15 De
AVRO-Decibels olv. Eddy Meenk. 11.00 Vaz
Dias. 11.1012.00 Omroeporkest olv. N. Treep.
HUIZEN 1875 M. 8.30 KRO. 9.30 NCRV. 12.15
KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.30 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Kerkdienst uit de
Geref. Kerk te Wezep. Voorg. Ds. N. G. Kefs-
sies. Orgel: L. Zielhuis. Hierna gewijde mu
ziek. 12.15 Orkestconcert en lezingen. 2.30
Gram.pl. 2.45 Schlagermuziek en Gram.pl. 4.00
Ziekenlof. 5.00 Gewijde muziek. 5.25 Kerk
dienst uit de Ned. Herv. Kerk te Vlissingen.
Voorg.: Ds. L. J. C. Visbeek. Orgel: B. ten Cate.
8.00 Mariahulde. 9.15 Lezing. 9.35 Orkestcon
cert en lezing. 10.35 Vaz Dias. 10.40 Epiloog.
11.00—11.30 Lezing.
KONINGSTRAAT 27, TELEF. 14609
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
(Adv. Ingez. Med.)
MAANDAG 6 MEI 1935.
HILVERSUM 301 M.
Algemeen programma verzorgd door de
AVRO.
8.Gramofoonmuziek. 9.Ensemble Lis-
monde. 10.Morgenwijding. 10.15 Gramo-
foonplaten. 10.30 Vervolg Ensemble Lismon-
de. 10.50 Herdenkingsdienst in de St. Pauls
Kathedraal te Londen. 11.45 Gramofoonpl.
12.Concert door „De Minstreels" en gra
mofoonpl. 2.Orgelconcert P. van Egmond
Jr. m.m.v. M. Snijders (zang). 3.004.00 Om
roeporkest o.l.v. A. v. Raalte. 4.15 Gramo
foonpl. 4.30 Max Tak: Paramout-films T5.30
Het Lyra-trio. 6.15 De Avro-Decibels o.l.v. E.
Meenk. 7.Gramofoonpl. 7.20 Toespraak
van Z.M. Koning George van Engeland. 8.
Vaz Dias. 8.05 Omroeporkest o.l.v. A. van
Raalte m.m.v. S. Askenase piano. 9.„Des
Konings vrijage", spel van C. OTtiordan,
vert.: P. Beider; regie: Kommer Kleyn. 9.25
Tuinscène uit „Faust" Gounod (gram.pl.)
10.15 Kovacs Lajos en zijn orkest. 11.Vaz
Dias. 11.1012.00 Concert uit Restaurant
„Haeck", den Haag (Hollandsch ensemble en.
Chas Dassy's orkest m. m. v. H. Grünhut,
zang.
HUIZEN 1875 M.
N.C.R.V.-uitzending.
8.Schriftlezing en meditatie. 8.15 Gra
mofoonpl. 10.30 Morgendienst o.l.v. Ds. E.
Groeneveld. 11.— Chr. lectuur. 11.30 Gramo
foonpl. 12.30 Het Amsterdamsch Salonorkest
o.l.v. Kiekens. 2.Voor de scholen. 2.35 Gra
mofoonpl. 2.45 Wenken voor de keuken. 3.15
Gram.pl. 4Bijbellezing. Ds. L. Hoorweg Jr.
m.m.v. zang en orgel. 5.— Gramofoonpl. 5.30
Zang door A. Lambrechts (alt) a.d. vleugel
A. Baartscheer. 6.30 Vragenuur. 7.— Ned.
Chr. Persbureau. 7.15 Reportage. 7.30 Vra
genuur, 8.Vaz Dias. 8,05 Gramofoonplaten.
8.15 Arnhemgche orkestvereeniging o. 1. v. J.
Spaanderman. 8.35 Causerie door K. D. ko
ning. 9.05 Chr. Gem. Zangver. „Immanuel"
o.l.v. H. A. v. Mechelen. 9.35 Vervolg concert
(Om 10.10 Vaz Dias).; 11.—11.30 Gramofoon
muziek.
