MAISON DES DAMES VAN B. PRIJS
Permanent-Wave tl.50
Advedeidies uit UiuuAeiU'ltooed.
Autotochten in het buitenland.
Ws5
Een veilige hooge huistrap in de KLOMPENCENTRALE gehaald, wordt met garantie gekocht en met weinig geld betaald
PRIMA PERMANENT VOOR 1.50
Wat PHILIPS voor RADIO,
Is PRIJS voor PERMANENT-WAVE!
DAMES DE PRIJSVERLAGING GELDT
GEN. CR0NJESTRAAT 54 telefoon wze.
ZANMOORTSemAAN 180 ftSS&triéS
TEMPELIERSSTRAAT 60-62
LANGSTRAAT 4, AL&iAAR
W N S D' A" G 'to JUKI '1935
HXXKEEM'S D X"G BEA'D
Een studie der bergen.
Waarheen in lange en korte vacanties
v v nral'lro
- aarom gaat men naar Baden-Baden
Biarritz, de Dolomieten, Riviera of
van die andere streken,
welke zoo dikwijls dienen als doel
van autoreizen? De beantwoording van die
vraag kan moeilijkheden baren, maar het is
ook mogelijk de kwestie met een paar woor
den af te doen. Er zijn namelijk toeristen,
die de vele mogelijkheden, welke Europa hun
biedt, minutieus tegen elkander afwegen,
maar in de meeste gevallen kiest ..men" een
bepaalde streek, omdat een familielid er zoo
opgetogen over vertelde, of omdat een oi
ander bekend personage er heen geweest is,
of omdat men er toevallig iets over gelezen
heeft ofnu ja, er zijn nog wel meer van
dergelijke overwegingen. Toch blijft de reis
op die manier het karakter van een „gokje"
behouden, want wat een ander zoo mooi
vond, kan u wellicht niets schelen; mon
daine menschen vinden 't in een of andere
modeplaats natuurlijk „knal", terwijl u zich
er misschien zoudt „doodvervelen".
Neen, voor het welslagen van een auto-
reis is het noodig met kennis van zaken de
verschillende mogelijkheden te kunnen be-
oordeelen. Maaru reist voor uw genoe
gen,, u hebt geen tijd om van te voren het
noodige er over te lezen, de school-aard-
rijkskunde ligt veel te lang achter u en....
nu ja, u hebt er geen zin in om „studie" te
maken voor u op reis gaat. Misschien echter
hebt u nog wel even tijd om enkele alge-
meene beschouwingen over groottoerisme in
Europa te lezen.
Wij kunnen als het ware drie gordels van
bergland onderscheiden die naar ligging en
toeristisch karakter in hoofdzaak voor den
aan tijd gebonden autotoerist in aanmerking
komen. Betrekkelijk dicht bij onze grens
ligt het groote gebied van het Rijnsche Ici-
steengebergte. dat in het Zuiden afgesloten
wordt door Hunsrück en Taunus. In dit ge
bied vindt men talrijke toeristische hoogte
punten: de Belgische en Luxemburgsche
Ardennen, de mooiste (en daardoor meest
bekende) gedeelten van Rijn en Moezel, de
Eifel, het Westeiwald, het Sauerland, het
Teutoburgerwald en de Harz. Al deze lage
middelgebergten zijn gemakkelijk met een
auto te doorkruisen, natuurlijk vindt men er
wel de noodige hellingen, maar die zijn
nergens bijzonder steil of moeilijk. Deze
streek is ideaal voor automobilisten, die nog
geen bergervaring hebben, alsmede voor hen
die in betrekkelijk korten tijd veel willen ge
nieten. Een vacantie van ongeveer een week
is al voldoende. Hooge bergen vindt men hier
nergens, in de Ardennen is 700 meter het
hoogste (het plateau van de Baraque Michel
tusschen Stavelot en Eupen, om zoo te zeggen
vlak bij onze grenst. In de Eifel is de „Hohe
Acht" het hoogste punt (756 m., niet ver van
de Laacher See, van Adenau en van Koblenz»
In het Sauerland verheft zich de Kahler
Asten tot 840 m. boven den zeespiegel, in den
Taunus de Grosse Feldberg tot 820 m. (pl.m.
30 K.M. van Frankfort. De Harz tenslotte
spant de kroon, waar de 1142 m. hooge
Broeken ligt.
De tweede bergstrook.
Als tweede bergstrook kan men het groote
gebied onderscheiden, dat van de Pyreneeën
af zich met een boog uitstrekt ten Noorden
en Westen van de Alpen en in het Noord
westen eindigt in het oude land Bohemen
(Tsj echo-Slowakije)In dit gebied liggen
o.m. Auvergne en Cevennen, de Cöte d'Or en
het Plateau van Langres (oorsprong van de
Maas). Vogezen en Schwarzwald. de Fransch-
Zwitsersche Jura en de Schwabische Alp, en
tenslotte het Bohemerwald, het Ertsgebergte
en de Sudeten. Op Duitsch gebied kunnen als
„uitloopers" beschouwd worden Thüringer-
wald en Rhön.
Deze gebergten zijn vrij belangrijk hooger
dan die in het eerste gebied. In de Cevennen
vindt men (vlak langs de oevers van de be
roemde rivier de Tarn) het Plateau van Fi-
niels (1702 m.), Auvergne is bekend om de
Puy-de Dóme (1465 m., vlak bij Clermont-
Ferrand; een autoweg slingert zich tot aan
den top van den berg. die de gedaante van
een afgeknotten kegel heeft). In Auvergne
liggen nog de Cantal (1757 m., nabij St. Flour)
en de Puy de Sancy (1886 m., nabij le Monte-
Dore). Het Plateau van Langres is weer veel
lager (563 m.), met de Cöte-d'Or (636 m., be
roemd wijngebied) en het Morvangebergte
(902 m.) is het zeer bekend bij de automo
bilisten, die een mooie route wenschen van
Parijs naar Genève of Lyon.
Vogezen, Schwarzwald.
Dan de Vogezen en het Schwarzwald, die
in oeroude tijden één geheel gevormd hebben
waartusschen later de vlakte is weggezonken
waardoor de Rijn nu stroomt. Beide zijn
prachtige toeristengebieden, rijk aan vrien
delijk natuurschoon. In de Vogezen vindt
men de hoogste bergen bij Guebwiller (Ballon
d' Alsace, 1423 nu en Hohneck (1351 m.)
in het Zwarte Woud de Feldberg (1493 m.)
en de Belchen (1403 m.) nabij Freiburg in
Breisgau, bij Kniebis (971 m.) en ten Zuiden
van Stuttgart (Hohenzollern, 835 m.). De
Fransch-Zwitsersche Jura is vooral bekend
door de Mont Terrible (929 m. bij Solothurn)
en de Crot de la Neige (1723 m. bij Genève».
Thüringerwald en Rhön (met de „verleng
stukken" Spessart en Odenwald, zie het
kaartje), zijn, zooals wij reeds schreven, te
beschouwen als uitloopers van deze tweede
reeks middelgebergten. Boven de 1000 meter
komen de toppen er niet, het is dus een
overgangsgebied, naar de bergenreeks van
Ardennen tot en met Harz. In de bergen, die
de grens van Bohemen vormen, daarentegen
komen de toppen dikwijls dicht bij de 2000
meter. Overigens is dit gebied voor ons thans
van minder belang, omdat het te ver ligt.
Wie een dergelijken grooten afstand aflegt,
zal liever als eindpunt, nemen een van de
gebergten in de derde groep: de Alpen.
De Alpen.
Van de Middellandsche zee tot Weenen
verloopt de hoogste bergketen van dit deel
van Europa, d-e Alpenreeks, sedert onheuglijke
dagen beroemd om onvergelijkelijke schoon
heid. Het is moeilijk te zeggen, waar de
mooiste bergformaties te vinden zijn: in
Savoe, het Berner Oberland, de Dolomieten,
Tirol of Salzburg, maar stuk voor stuk roepen
deze namen visioenen van zomerheerlijkheden
en wintergenot wakker! Het hoogst zijn de
Alpen ten Zuiden van Genève. waar het be
roemde Mont-Blanc Massief ligt. Heerlijk is
ook de streek ten Zuiden van Grenoble, schier
onovertrefbaar het gebied in Wallis (Matter-
horn, 4695 m.) Maar even schoon is zonder
twijfel het Berner Oberland met Jungfrau
en Finsteraarhorn (resp. 4166 en 4275 m.
hoog)Oostelijk daarvan ligt de Berninagroep
die het prachtige Graubünderland in het zui
den afsluit (4052 m. In de Dolomieten (die
misschien toch wel de kroon spannen met
hun fantastische kleuren en zeldzaam woeste
kalkformaties) ligt de Ortler (3902 m.) en
Marmclata (3400 m.) en tenslotte verdienen
de Hohe Tauern (ten Z.O. van den Brenner-
pas) met Grosz Gloskner (3798 m.) en Grosz
Venediger (3660 m.) een „eervolle vermel
ding".
Nog is ons overzicht niet compleet (in de
verste verte niet). Talrijke lage (en eveneens
hooge) bergen en bergmassieven hebben wij
buiten beschouwing moeten laten. De weten
schappelijke geoloog- zal zijn haren ten berge
hebben voelen rijzen bij de indeeling van zoo
zeer uiteenloopende gebergten in één „groep".
Maar ons doel is geweest heb geven van een
zéér globaal overzicht en daarin hopen wij
te zijn geslaagd.
De reis„technick".
Het zal echter niet ondienstig zijn, nog
een paar woorden te wijden aan den „tech-
nischen opzet" van de autoreis. Wie over
10 dagen vacantie beschikt, zal wijs doen
een niet te ver verwijderd reisdoel te kiezen.
Men kan in dit bestek natuurlijk wel een
tocht maken door de Zwitsersche Alpen, doch
men dient dan heen- en terugreis in snél
tempo te maken. Als men nu bedenkt, dat
AmsterdamLuzern (de „sleutel" tot het
Alpengebied) al ruim 800 kilometer is, dan
volgt hieruit, dat, wanneer men per dag rond
300 kilometer rijdt, alleen voor heen- en
terugreis al 60 pet. van de vacantie verdwij
nen. En het met groote snelheid doorkruisen
van mooie streken (als Vogezen of Zwarte
Woud brengt ongetwijfeld groote nadeelen
met zich.
Gaat men daarentegen in zijn tiendaag-
sche vacantie niet verder dan bijv. Wies-
baden. Kassei (of eventueel het centrum der
Vogezen), dan zal de reis niet veel langer
behoeven te worden dan 1000 a 1500 km.,
zoodat men per dag geen groote gemiddelden
behoeft te maken, wat ten goede komt én
aan de rust én aan de stemming op reis,
terwijl men bovendien af en toe een dag of
halven dag- ergens kan blijven om de om
geving te gaan verkennen. Een goed schema
is bijv. het volgende: Amsterdam, Arnhem,
Venlo, Maastricht, Namen, door de Arden
nen naar Luxemburg, door het Moezeldal
via Trier naar de Eifel, langs den Rijn naar
Wiesbaden, door Taunus en Westwald via
Keulen weer terug.
Een andere mooie tocht kan men als volgt
projecteeren: Amsterdam, Veluwe, Achter
hoef, Mür.ster i/W., Teutoburgerwald, Kassei
Sauerland, Westerwald. Keulen, Bonn, door
het Ahrdal en de Eifel en via Eupen door
het Hohe Venn (Noord-Oostelijk deel der
Ardennen) weer huistoe.
Beschikt men over ruim 14 dagen, dan
kan men bijv. door de Ardennen naar het
bergland der Vogezen rijden, daar één of
twee dagen spendeeren (bijv. aan Gérardmer
en omgeving) om vervolgens na een f raaien
toer door het Schwarzwald (Titisee, Triberg,
Freudenstadt) naar Heidelberg te rijden en
zoo langs de Bergstrasse Frankfurt te be
reiken, vanwaar men den Rijn geheel volgt
tot Keulen, om tenslotte via Krefeld en het
Reichswald in het mooie gebied ten Zuiden
van Nijmegen te belanden. Een rit door de
streek van de groote rivieren is dan een
waardig besluit, dat tevens bewijst, dat de
typische schoonheid van het vaderland te
vergeefs buiten onze grenzen gezocht wordt.
Een tocht door het interessante, oudvul-
kanische gebied van Auvergne kan uitstekend
gecombineerd worden met een bezoek aan
Parijs. Men kan hiermede een tocht door
het Alpengebied rond Grenoble verbinden,
om door Vogezen en Haardtgebergte en ten
slotte door de Eifel terug te rijden. (Hiervoor
dient men ruim 14 dagen uit te trekken).
Dit zijn natuurlijk maar enkele voorbeel
den, gekozen uit de overtalrijke hoeveelheid
„reisaanleidingen", die op bijgaand kaartje
letterlijk voor het grijpen liggen. Een vacan
tie van twee a drie weken is al ruimschoots
voldoende om een tocht door Europa's schoon
ste streek: de Alpen, te maken. Men neme
circa 4 dagen voor de reis heen en voor den
terugweg, dan resteert nog meer dan een volle
week voor het verblijf in de bergen.
Intusschen kunt u met een atlas en een
blocnote misschien vast genieten van de
uitgestrekte tochten op papier
VOLSTREKTE RUST.
Vacantie met volstrekte rust. vooral
volstrekte rust en geen zware geeste
lijke arbeid", had de dokter me ge
zegd. Volstrekte rust, ik had wel kun
nen weten, clat hij geen notie had van de
onuitputtelijke werklust, die ons Laexems
bezielt. Maar hij had gelijk; ik móest vol
strekte ru-st nemen. Het was noodzakelijk,
het was een eerste vereischte. Ik moest va
cantia nomen. Ons taaie gestel is te°en veel
bestand., maar dit was zelfs voor mijn phy-
sieke cn moreele kracht te veel geweest.
Twee maanden lang had ik het vol^e'^nden
op een secretarie de vele werkzaamheden te
verrichten, die in een plaats van negendui
zend zielen voorkomen. Ja, 't was wel een
heeïe overgang geweest, van een dorp met
vijfduizend inwoners naar dit.
Enfin, ik moest rust nemen; wat kon ik
beter doen dan naar tante Henriette Laexem
In Apeldoorn gaan om van de vermoeienis
sen te herstellen. Tante is een joviale vrouw,
die ik graag mag. Bovendien, Papa heeft mij
altijd voorgehouden: „Jongen, tante is een
lid van de familietak, waarmee we altijd
contact moeten houden." Nu, dat contact is
gebleven, niettegenstaande de vele intrigues
van mijn neef George, van de Zutphensche
tak. die volkomen uit de gunst is sedert zijn
debuut als sprinter in de Zutphensche wie
lerclub. Hij is intusschen geroyeerd, omdat
hij geen hersens had om mee te fietsen.
Maar wij Laexems. al houden we niet van
intrigues en insinuaties, we zijn toch zeer
vergevensgezind. Dus had ik hém in ant
woord op zijn brief gemeld, dat ik het op
prijs zou stellen als b üeer>« kwam aan
waaien als ik bij tante Henriëtte Laexem in
Apeldoorn logeerde. Ik hoop. dat u me goed
volgt, ik gaf hem. o edelmoedigheid van het
Laexem-hart, ik gaf hem nog weer een kans.
Hij zou het herkansing noemen; hij houdt
er nog steeds een wonderlijk vocabularium
op na.
„Maar", had ik er aan toegevoegd, „aan
gezien ik nog eenige dringende zaken heb
af te handelen (hij hoeft toch niets over
mijn afspraakjes te weten; het zouden
slechts scherpe wapens in zijn handen kun
nen zijn) kan ik niet zeggen wanneer ik bij
tante Henriëtte Laexem ben. Je moet dus
maar af en toe langs haar villa (het ding
heet Laexem-Estate) loopen of rijden, dan
zie je wel of ik er ben". Bovendien had ik
geschreven: „Ik zou niet aanbellen, want
Tante is ten opzichte van jou nog niet zoo
gestemd als ik wel zou wenschen" u?.t ^chreef
ik om te voorkomen, dat hij weer zou gaan
intrigeeren en daar houd ik niet van. 't is
tegen men principes. Wij Laexems haten in
trigeeren. evenals het te veel hechten aan
geld, zooals sommige menschen doen.
George heeft iets van die geldzucht over
zich. In mijn eerste maand ter secretarie heb
ik een erg drukke week gehad. George en ik
zijn toen een week naar Parijs gegaan om
wat op ons verhaal te komen. Ik geloof, dat
hij zich msnr een berrie M*ar,
toen heeft hij mij toch ongelogen drie keer
meer dan hij de whisky laten betalen- om
van de borrels nog maar niet le spreken.
Het is not done.
En op de terugreis heeft hij mij met een
kleine citv-bag mst goedkoone eci de cologne
laten zitten, die hij tante Henriëtte Laexem
wilde geven. Haar reuk is niet bijster goed
meer. Eerst moest ik maar zien. dat ik door
de douane kwam en toen vergat hij het nog.
Maar ik diwasi af Terzake. Joachim. T -?"em
Ik ben naar Apeldoorn getogen met koffer
tje. Als George niet de moeite neemt om
het zelf te ^even. den zal ik h"' doen, dacht
ik„Het" is de eau de cologne.
Het is wel een wreede beschikking van
het noodlot, dat ik met mijn weldoenersziel,
mede door dat reukwater een schok moest
krijgen, die het mij onmogelijk maakte ter
secretarie terug te keeren. zoodat ik thans
tehuis, zonder vooruitzichten wegkwijn.
Maar ik wil me niet opwinden. ..Volstrek
te rust" heeft mijn dokter immers gezegd,
dat ik noodig had.
Ik wil kort zijn, ik wil u alles zeggen, ik
wil u zelfs mijn nederlaag niet verhelen. Wij
Laexems zijn open van karakter. Ik kwam
aan in Apeldoorn, nogal tegen de scheme
ring. Hoe gaat dat als je in Amsterdam een
kennis ontmoet. Ik stapte de stoep op....
Enfin, ik was ineens van mijn stuk. Dat wil
wat zeggen, onze tak staat niet gauw met
de mond vol tonden. Ik wel en ik stond het
nog toen ik op het politiebureau zat bij een
paar agenten, die brood aten en koffie dron
ken. om beurten. Ik stond met 'p rp-r-i vol
tanden. En wat erger was, ik had mijn kof
fertje, pardon, het was geloof ik een city
bag, op de stoep van „Laexem Estate" laten
vallen.
En 't is soms vreemd, zooals de omstandig
heden tegen je zijn: die agent vond in mijn
portefeuille, behalve een paar kiekjes, waar
om hij schik had, Georges brief:
,.B. Joac.
Zal doen zooals je hebt gezegd. Neem. het
koffertje enz. mee. We ontmoeten elkaar wel
op „Laexem Estate", J.
Deze brief kostte me een nacht hi een cel.
's Morgens kwam Max. Tante Ilenriëtte's
rood-wit gestreepte. Men had mijn naam op
het 'adres van dien ongeluksbrief gevonden
en Tante gevraagd of de arrestant familie
van haar was.
En Max vertelde me nog iets, waaruit ïk
met Lae::c'in-e-deImoedigiieid afleid, dat
George, ofschoon hij geen fiets-hersens heeft
toch kan denken.
Toen hij na in Apeldoorn op de soos te zijn
geweest naar Zutphen terug zou gaan, stopte
hij bij Laexem Estate en hoorde nog net mijn
laatste wanhoopspleidooiwoorden voordat ik
met stomheid geslagen was. Hij heeft ten
slotte nog succes gehad met zijn gesmokkelde
eau de cologne ook; voordat Max bij me
kwam waren ze samen naar de Rivièra ver
trokken. nl. Tante en die intrigant.
Hoe kon ik nou weten, dat tante Henriëtte
Laexem behalve slechtruikenid. ook nog slecht
ziend was geworden en wat geschrokken was
van de dagelijksche avondronde van een
vreemden man om Laexem Estate?
J. L.
OP 'T PLEINTJE Hoek Dr. Leildsstraat
Tel. 117 8 4
ju
^iiiniiiF
Gezien de voor vele Dames zeer moeilijke tijdsomstandigheden, hebben wij
besloten den prijs van onze PERMANENT WAVE te stellen op 1.50, inplaats
van 2.50. Onze uitstekende kwaliteit blijft toch gehandhaafd. Dus nu een
alles inbegrepen, 2 maal wasschen, knippen en watergolf.
OOK ONZE CHEMO NATURAL PERMANENT
hebben wij in prijs verlaagd, deze kost nu f 2.50.
v'oor gewoon haar is onze PERMANENT a 1.50 echter ruim voldoende.
Slechts indien U overgevoelig of grijs haar heeft, raden wij U onze CHEMO-
NATURAL PERMANENT aan.
HET TARIEF VAN MAISON DES DAMES:
Kinderen Knippen 0.25
Lang haar Wasschen 0.50
Lang haar Onduleeren 0.50
Wasschen, Knippen, Watergolf 1.
Kaart 5 maal Onduleeren2.
Wasschen, Watergolf 0.75
Manicuren 0.50
Wasschen, Knippen, Onduleeren 1.
Wasschen, Knippen 0.75
Wasschen, Onduleeren 0.75
Wasschen 0.35
Knippen, Onduleeren 0.75
Knippen 0.40
Onduleeren 0.50
Lang haar wasschen en Ondul. 1.
Ligeeren
0.25
VOOR AL ONZE ZAKEN.
U behoeft U nu niet meer te laten bedienen daar,
waar U veel risico loopt. Nu kunt U profiteeren van
de jarenlange ervaring, van de hygiënisch b e s t-
ingerichte, en van de nie u w s t e machines
voorziene zaken van
Maison des Dames van B. PRIJS
V E R W IJ D E R I N G
VAN ONGEWENSCIITE
HAARGROEI VAN
WRATTEN PUISTEN
e.d. met de nieuwste
apparaten, volkomen af
doende en weinig
kostbaar.
MANICUREN
per behandeling 50 cent.
HIER ZIJN DE ADRESSEN Neemt de proef ten voordeele van Uw
portemonnaie, en U zult zien dat U nergens beter bediend wordt
TELEFOON no. 12178.
TELEFOON no. 2898.
