I
1935 was slecht voor
Zandvoort.
SITTERSEnv/D KA
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
10
LAATSTE BERICHTEN
AMERIKAANSCHE KUSTWACHT HIELD
SMOKKELSCHEPEX AAN.
CAPE MAY (New Yersey». 9 Sept.
Verscheidene schepen der Amerikaansche
kustwacht hebben een Engelsche en drie
Amerikaansche motorbooten aangehouden,
die ladingen alcohol aan boord hadden ter
waarde van in totaal 200.000 dollar. Twintig
mannen werden gearresteerd. Dit is de groot
ste dranksmokkelaffaire. die zich heeft voor
gedaan sedert de opheffing van de droog
legging.
DE MAHARADJ& VAN PATIALA WEER
VERTROKKEN.
De Maharadja van Patiala en zijn gevolg
hebben hedenmorgen ons land verlaten.
De staking te Tilburg.
TILBURG. 9 September. Hoewel heden
morgen vroeg nog geen officieeele gegevens
verkrijgbaar waren omtrent den stand dei-
staking in de Tilburgsche wollen stoffen -
industrie, kan worden aangenomen, dat
daarin weinig verandering is gekomen
NEDERLANDER IN BELGIc GEDOOD.
HEERLEN, 9 September. Gistermiddag is
te Verviers België) de heer C. H. Rutten.
technisch ambtenaar bij Publieke Werken
te Heerlen, met zijn motorrijwiel in botsing
gekomen met een voertuig. De heer Rut
ten werd bewusteloos opgenomen. Hij is
hedenmorgen te Verviers overleden. Mevrouw
R. die op de duo gezeten was, werd slechts
licht gewond.
Nog
een candidaat voor de
Abessynische olie!
PARIJS, 9 Sept (ANP). In verband met
de petroleumconcessie, die de negus heeft
toegestaan aan een Amerikaansche maat-
scbrppij, is in Frankrijk veel gesproken over
een contract, dat in 1919 is gesloten tusschen
een Fransche maatschappij en den toen-
ma'igen Ras Tafari, den tegenwoordigen
keizer van Abessynië.
De leider van deze Fransche maatschappij
een groot-industrieel Eayard genaamd heeft
thans in een verklaring aan het „Journal de
Rcubaix" deze geruchten bevestigd en na
dere bijzonderheden medegedeeld.
De maatschappij is vast besloten haar
rechten te doen gelden. Zij heeft reeds kort
geleden den Franschen minister van buiten
land sche zaken evenals Mussolini ervan in
kennis gesteld. De Italiaansche gezant te
Addis A.beba draagt kennis van het verdrag.
He'aas was de Fransche regeering ten tijde
van de onderteekening van het contract zeer
in beslag genomen door de werkzaamheden
van opstelling van het verdrag van Versailles,
zoodat zij de maatschappij niet met de noo-
dige kracht heeft kunnen ondersteunen.
Er moet echter verwacht worden dat de
ondersteuning ditmaal niet achterwege zal
worden gelaten.
Italië concentreert troepen aan
Erithrea's grens.
ADDIS ABEBA, 9 September (Reuter). In
een hedenmorgen door de regeering uitge
geven communiqué wordt melding gemaakt van
ItaUaanscfte troepenbewegingen in Erithrea.
In deze bewegingen ziet men aldus Reuter een
aanwijzing van het aanstaand offensief van
de Italianen.
Uit de telegrammen uit de verschillende
Abessynische provincies wordt gemeld, dat de
Italiaansche troepen op verschillende punten
aan de grens van Erythrea worden gecon
centreerd.
Zitting der Assemblees
geopend.
GENèVE. Onder grootere algemeene be
langstelling dan de laatste jaren gebruikelijk
was is heden in het Volkenbondsgebouw de
vergadering van de Assembleé geopend. De
meeste Europeesche staten hebben hun mi
nisters van buïtenlandsche zaken als eerste
gedelegeerde voor deze gelegenheid naar Ge
nève afgevaardigd. Frankrijk is vertegenwoor
digd door Laval, Herriot en Paul-Borvcour.
De zitting begon als gebruikelijk met een
openingstoespraak v. den raadspresident, den
Argsntijnschen gedelegeerde Ruiz Guinazo,
waarin hij wees op de vredestaak van den Vol
kenbond. De geheime diplomatie moet plaats
maken voor het principe van openlijke inter
nationale betrekkingen op den grondslag van
rechtvaardigheid en eer. Reeds thans kan
men zeggen dat de Volkenbond de hoogste po
litieke instanties der wereld en tegelijkertijd
het eenige orgaan is ter beveiliging van de be
trekkingen tusschen de volkeren. Juist op dit
oogenblik. nu de horizon weer donker wordt
en de geheele wereld de oogen met bezorgd
heid richt op Genève, moeten alle gedelegeer
den de vaste wil hebben den vrede te hand
haven.
Reeds tijdens de openingsrede onderzocht
een speciale commissie de volmachten der ge
delegeerden waarover spoedig rapport wordt
uitgebracht aan de vergadering. Vervolgens
ging de Assembleé over tot hoofdelijke stem
ming ter verkiezing van een voorzitter. In al
fabetische volgorde werden de verschillende
landen opgeroepen en'de eerste gedelegeerden
begaven zich achter elkaar naar de voorzit
terstribune om hun stem te deponeeren in de
daar opgestelde stembus.
OVERVEEN
Goedkoope groente voor
werkloozen.
Verleden jaar heeft het Haarlemsche ge
meentebestuur gebruik gemaakt van de door
het rijk geboden gelegenheid om aan werk
loozen goedkoope groente te verstrekken. De
distributie geschiedde via den handel en had,
zooals wij toen mededeelden, veler tevreden
heid. Er is te Haarlem geen gebruik gemaakt
van de gelegenheid ook goedkoope zomer
groente te distribueeren, omdat daaraan be
zwaren verbonden waren. Nu de regeering
weer de gelegenheid openstelt om goedkoope
wintergroente te distribueeren, is het als
zeker te beschouwen, dat ook de Haarlemsche
werkloozen daarvan weer zullen kunnen pro
fiteered
VEELBELOVEND.
Door de politie is de 14-jarige jongen D„
wenende te Haarlem, aangehouden wegens
diefstal van geld uit portefeuilles, welke ge
borgen waren in kleedingstukken in kleed
kamers van Stoop's Bad. alsmede van een rij-
vvielbelastingplaatje. Tegen hem werd proces
verbaal opgemaakt en hij werd ter beschik
king gesteld van de politie te Haarlem.' dia
hem voor andere feiten zocht.
HEEMSTEDE
AANRIJDINGEN OP DEN HEERENWEG.
Zaterdag 11. heeft een aanrijding plaats ge
had op den hoek HeerenwegLaan van Ro
zenburg. Een zekere B. wonende te Hillegom
reed per rijwiel op den Heerenweg (komende
uit de richting Haarlem) waar hij een onbe
kend gebleven wielrijdster, komende uit de
Laan van Rozenburg aanreed, tengevolge
waardoor beiden vielen. B. klaagde over pijn
in zijn rug en is door de politie naar zijn
woning vervoerd. De rijwielen werden niet
beschadigd.
Zondagmorgen te 11 uur had op den hoek
van den Heerenweg en de Van Merlenlaan
een aanrijding plaats tusschen een autobus
van de N. Z. H. T. M. en oen luxe auto. De
bestuurder van de autobus. B.. reed daar
mede op den Heerenweg komende uit de
richting Haarlem en wilde links de Van Mer
lenlaan inrijden. Bij het nemen van de
bocht werd de autobus in de linkerflank aan
gereden door de luxe auto bestuurd door W.
A.. welke in dezelfde richting reed. De autobus
werd licht beschadigd terwijl de luxe auto
ernstig werd beschadigd en moest worden
weggesleept. De bestuurder van de luxe auto
heeft een paar ribben gebroken en is op ad
vies van dr. van W„ ter observatie overge
bracht naar het Diaconessenhuis te Haar
lem (per Mathot). Door de politie werd pro
ces-verbaal opgemaakt.
Zondagmiddag 5.30uur reed E. als be
stuurder van een motorrijwiel op den Hee-
en weg alhier met als duorijdster zijn echt-
genoote. Door onoplettendheid reed hij ter
hoogte van de Zandvoortschelaaft tegen een
auto komende uit tegenovergestelde richting.
Hij en zijn echtgenoote vielen, waarbij het
motorrijwiel zoodanig werd beschadigd dat
daarmede niet meer was te rijden. De motor
en de duorijdster kwamen met den schrik
vrij.
RIJWIELPLAATJES GESTOLEN.
Bij de politie alhier is aangifte gedaan van
diefstal van verschillende belastingmerken en
een rijwiellantaarn.
ZAND VOORT
In droevige stemming den winter
tegemoet.
AFSCHEIDSPREEK DS. C. J. VAN PAASSEN.
Naar wij vernemen zal Ds. C. J. van Paas-
sen hoogstwaarschijnlijk op Zondagavond 10
November in de Groote Kerk zijn afscheids
preek houden.
Er moet verandering komen!
Het seizoen is weer afgeloopen en weer
staat een winter, een lange winter voor de
deur, die door vele Zandvoorters met angst
en beven tegemoet gezien wordt. En geen won
der De resultaten van het seizoen waren over
het algemeen slechter dan het vorige jaar en
wel speciaal, wat betreft het gemeubileerd
verhuren. Gedurende den voortijd Mei,
Juni en half Juli werd zoo goed als niets
verhuurd. Het aanbod overtrof de vraag verre
met het natuurlijk gevolg, dat de prijzen tot
een abnormaal laag niveau daalden. Hetzelfde-
dreigde te geschieden met de prijzen in het
hoogseizoen. In het begin van Juli werden
nog huizen verhuurd tegen belachelijk lage
prijzen. Toen knapte het weer wat op en werd
de vraag iets grooter. Daardoor konden zij,
die nog niet beneden de markt verhuurd had
den nog een redelijken prijs bedingen. Toch
waren de?e prijzen gemiddeld zeker 30% lager
dan het vorig jaar.
Nu hebben vele Zandvoorters het twijfel
achtig genoegen een eigen huis te bezitten. In
de meeste gevallen zijn de lasten, die er op
drukken veel te zwaar om deze uit het ge
wone inkomen te betalen. In normale jaren
konden hypotheekrente, belastingen enz., voor
een goed deel betaald worden uit de opbrengst
die door gemeubileerd verhuren verkregen
werd.
Nu gedurende de laatste jaren de huur
prijzen steeds meer dalen, terwijl de lasten
ongeveer gelijk blijven, moeten vele zich
groote opofferingen getroosten om eigenaar te
blijven. We weten wel. dat iedere huiseige
naar te kampen heeft met daling van de
huurprijzen, doch zeker niet in zoo sterke
mate als te Zandvoort. In den voortijd konden
voor goed gemeubileerde huizen, nauwelijks
prijzen bedongen worden, die voor dezelfde
huizen ongemeubileerd moeten worden be
taald. Vele huiseigenaren zouden dolblij zijn
als ze met goed fatsoen van hun huis af
waren, doch verkoopen is zoo goed als on
mogelijk, daar ze in vele gevallen de eerste
hypotheek niet kunnen opbrengen.
Tot heden was het aantal executoriale ver
koopen betrekkelijk nog klein, doch 't zou
ons niet verwonderen als dit gedurende den
winter onrustbarend steeg.
De eerste groote executoriale verkoop
meubilair van ongeveer 20 villia's is al
aangekondigd en zal de volgende week plaats
hebben, 't Is te hopen, dat dit niet het be
gin zal zijn van een onafgebroken reeks ge
durende de wintermaanden.
Van de kleinere pensions hebben verschei
dene vrij goede zaken gemaakt, doch de groote
pensions en de hotels hebben een alles behalve
rooskleurig seizoen achter den rug. In den
voortijd hadden zij zoo goed als niets te doen
en was het personeel in vele gevallen grooter
dan het aantal gasten.
Ook gedurende het seizoen, zelfs toen een
aantal IJuitschers naar Zandvoort was geko
men, bleef het aantal nog ver beneden het
normale, niettegenstaande de prijzen tot de
uiterste grens verlaagd waren. De heer Gun-
ters, directeur van het Groot Badhuis en
ook anderen met wien we over het afgeloopen
seizoen spraken, zien de toekomst voor Zand
voort dan ook zeer donker in. Zoowel de eige
naars van de verschillende hotels, als die van
SLKAR RIJWIELEN
SCHOTERWEG 1
TELEFOON 16659
(Adv. iJigez. MedJ
de groote pensions, wien wij hun oordeel
vroegen, waren het er over eens, dat de toe
stand voor de hotel- en pensionhouders vrij
wel onhoudbaar was geworden. De hoofd
oorzaak van den slechten om niet te
spreken van den nood toestand was te
zoeken in de „gaafheid" van onzen Holland-
schen gulden. Ondanks ingrijpende bezuini
gingen op de exploitatie was er niet te con-
curreeren met het buitenland. Niettegen
staande de zoo laag mogelijk gestelde prijzen
bleven de buitenlanders weg uitgezonderd
een klein aantal Duitschers. De Hollanders
kwamen evenmin; bij duizenden trokken zij
naar het buitenland waar zij in vele gevallen
genoegen namen met minder comfort en
slechtere verzorging, dan voor dezelfde prijzen
in Holland. Daarbij komt nog, volgens onze
zegslieden, dat Zandvoort speciaal bij de
automobilisten in een zeer slechten reuk
staat. Van Zandvoort gaat de roep uit, dat
men letterlijk niets mag, dat alles verboden
is.
Wij weten wel beter. Wij zijn er zelfs van
overtuigd, dat alles wat behoorlijk is in Zand
voort wordt getolereerd, dat Zandvoort ook
in vergelijking met het buitenland een van de
meest vrije badplaatsen is.
Voor automobilisten blijft er echter nog
wel wat te wensehen. In de eerste plaats verbe
tering van de toegangswegen! Aan dezen
wensch zal in den loop van den winter zeker
worden voldaan.
In de tweede plaats: gratis parkeerter
reinen
Of aan dezen wensch geheel zal worden vol
daan in de naaste toekomst betwijfelen we.
Ten derde: het recht om een auto voor de
deur te parkeeren in verschillende straten
Dat de politie zeer soepel is betreffende de
handhaving van parkeerverboden is niet vol
doende. De angst, dat ieder oogenblik een be
keuring kan komen, wordt daardoor niet weg
genomen. Misschien was aan dezen wensch te
voldoen, door aan huurders van gemeubileer
de huizen en andere vaste gasten een speciale
vergunning te verstrekken voor het parkeeren
op bepaalde plaatsen.
Ten slotte moeten de inwoners van Zand
voort hun inkomsten voor een goed deel ont
vangen van automobielbezitters. Indien het
dus mogelijk is, het dezen menschen naar den
zin te maken kan Zandvoort er slechts wèl bij
varen.
Een groep inwoners is er echter, die hun in
komsten slechts voor een zeer klein deel dan
ken aan de automobilisten, dit zijn de strand-
pachters, die het moeten hebben van de groote
massa, in hoofdzaak van de tienduizenden, die
op mooie dagen met allerlei vervoermiddelen,
naar Zandvoort komen. Ook gedurende dit
seizoen kwamen zij bij duizenden doch het
aantal mooie warme dagen voor het aan
tal mooiZondagen wa£ te gering om het
strandbedrijf loonqnd te maken.
De een zegt: er zijn te veel strandpacht'érs,
ze eten elkaar op. De ander: er komt voldoen
de publiek, maar ze loopen de stoelen voorbij
en als ze gaan zitten verteren ze niet. De der
de: als ieder op het strand in badpak mocht
loopen zou 't wel beter gaan. De vierde: de
prijzen van de stoelen zijn te hoog. De vijfde:
de prijzen van de stoelen zijn te laag in ver
houding met den pachtprijs. Allen zeggen: de
pacht is te hoog.
Wie er precies gelijk heeft kunnen we moei
lijk beoordeelen, doch een opmerking moet
ons toch van het hart. Het feit, dat de bezoe
kers de stoelen voorbij loopen of naast de stoe
len in het zand gaan zitten, en het andere
feit, dat het publiek niets verteert, bewijst
o.i. dat het publiek de prijzen voor de stoelen
en de consumptieprijzen te hoog vindt.
Verlaging, maar dan een flinke verlaging,
der prijzen zou in dit geval, terwijl ieder er van
overtuigd is, dat er voldoende publiek komt,
waarschijnlijk de aangewezen weg zijn. Mis
schien was dan verlaging der pachtprijzen
niet eens noodig.
De gouden tijd, toen iedere strandpachter
van de zomer verdiensten bijna 't geheele jaar
kon leven, zal wel nooit terugkomen. Maar dat
is ook wel wat veel gevraagd.
Resten nog de badbedrijven. Ook voor deze
bedrijven was het seizoen niet gunstig. De
werkelijk mooie, warme Zondagen bleven op
een enkele uitzondering na, weg. Indien de
bedrijven in quaestie 23 Aug. hadden kunnen
sluiten zouden de meesten er waarschijnlijk
zonder kleerscheuren afgekomen zijn. De
laatste week van Augustus en de eerste week
van September, die nog een zoet winstje had
den kunnen brengen, leverden thans niets dan
nadeel op. Ook de inkomsten van deze bedrij
ven bleven daardoor vrij ver beneden die van
verleden jaar.
We kunnen dus gerust zeggen, dat Zand
voort over de geheele lijn een slecht seizoen
heeft gehad, en dat het hoog tijd wordt, dat
er op een of andere manier verandering
komt.
SANTPOORT.
LANDDAG „LICHTHOEVE".
Toen we Zaterdag het terrein van de „Licht
hoeve" betraden ter bijwoning van den
,Lichthoeve"-landdag, scheen het zonnetje
heerlijk, maar was de belangstelling nog niet
groot.
Niettegenstaande dat ging de 2de voorzitter
van het bestuur der „Lichthoeve" tot de ope
ning over. „Wij zijn hier gekomen", zoo zeide
hij o.m. „om feest te vieren. En nu zult ge
mogelijk zeggen: „Is er wel reden om in deze
tijden feest te vieren?" En dan zeg ik volmon
dig: „Ja". In de eerste plaats zijn wij God
dankbaar, dat Hij ons in staat gesteld heeft,
voor de „Lichthoeve" te kunnen doen, wat wij
gedaan hebben. Dan zijn wij dankbaar jegens
hen, die ons gesteund hebben met hun bij
dragen. En tenslotte verheugt het ons uiter
mate de directrice der „Lichthoeve", zuster
Kuyck, weer kerngezond in ons midden te
zien na een ziekte van verscheidene maanden".
Hierna sprak de directrice een kort woord.
„Men heeft mij verzocht", aldus Zuster Kuyck,
„een vriendelijk woord tot u te spreken. Daar
aan voldoe ik bij dezen. Welnu dan: „Ik hoop,
dat het voor de laatste maal is, dat ik u hier
zie. Dit klinkt misschien vreemd, doch wij ho
pen hier nog' maar kort te wonen, daar ons
huis veel te klein is. In Februari herdenken
wij ons 12V2-jarig bestaan. Mogen wij het ten
opzichte van ons gebouw den man nazeggen,
die na 12* jaar getrouwd te zijn, zeide: „Nu
is het lang genoeg geweest!"
Hierna hadden de aanwezigen gelegenheid
het feestterrein te bezichtigen. In cirkelvorm
stonden de tentjes waarin van alles te koop
was. Zelfs de oud-Hollandsche oliebollen-
kraam ontbrak niet. Voorts herinnerden op
schriften als „Lichthoeve bracht licht in me
nig kinderleven", „De Lichthoeve is een te
huis" en „Lichthoeve-kinderen zijn gelukkige
kinderen" er aan, welk een mooie instellin!
„De Lichthoeve" is.
Onder leiding van den heer Joh. M. Schmidt
uit Haarlem werd nu aan de afwerking van
het programma begonnen. Eerst zongen de
kinderen „Het Snoepwinkeltje", een welbe
kend liedje, dat zij door de aanwezigheid van
een snoepwinkeltjes-vrouw en snoepgrage
klanten aanschouwelijk voorstelden.
Terwijl vervolgens bezichtiging van het ge
bouw voor de grooteren op het programma
stond, vertoonde „Oom Piet" uit IJmuiden de
poppenkast, een nummer, dat buitengewoon in
de smaak viel.
De heer Hemsing uit Haarlem gaf hierna
een poosje les in vaderlandsche geschiedenis
Hoewel de kleinen soms braaf lachten, geloo-
ven we toch, dat hun de eigenlijke humor
ontging.
Volop genoten zij echter bij de goocheltoe
ren van den heer Taverno. Deze, hoewel
„slechts" een amateur zijnde, verraste groot
en klein door zijn bewonderenswaardige vin
gervlugheid.
Aardig was ook de geeostumeerde optocht,
waaraan ook de niet-gecostumeerden mochten
meedoen. Onder leiding van den heer Schmidt
werd een rondgang over het terrein gemaakt
Intusschen liet een jury haar keurend oog
gaan over de gecostumeerden. Zij kende de
prijzen als volgt toe:
Mooiste groep: De kabouters.
Origineelste groep: Zuid-Amerika.
Meest toepasselijke groep: Het Steentje.
Mooiste paar: Roodkapje en toovenaar.
Origineelste paar: Het 3de huwelijk.
Meest toepasselijke paar: Kok en keuken
meid der „Lichthoeve".
Ie prijs meisjes afzonderlijk: Zustertje Alida
2e prijs meisjes afzonderlijk: Strandmeisje
le prijs jongens afzonderlijk: Heer met
hoogen hoed.
2e prijs jongens afzonderlijk: Iemker met
korf.
Nadat nog eenige kinderwedstrijden gehou
den waren, waren de feestelijkheden ten ein
de. Hoewel deze dag niet het drukke bezoek
bracht, dat men mogelijk verwacht had, kan
men er toch met genoegen op terugzien.
FIETSENDIEVEN.
In den nacht heeft men door opensluiting
een tweetal rijwielen ontvreemd uit een ga
rage van den heer M. bloembollenkweeker aar.
den Rijksweg.
Een ander rijwiel, waaraan geen lantaarn
was, heeft men er achtergelaten.
EEN DUUR RITJE.
De politie maakte Zondagmiddag proces
verbaal op tegen den heer M„ die geen bevoegd
heid bezat een auto te besturen en die toch
een pleizierritje maakte met een door hem
zelf bestuurden auto. Ook de wegenbelasting
was niet betaald.
AFSCHEID DR. W. G. HARRENSTEIN.
Dr. W. G. Harrenstein, die het beroep naar
de Geref. Kerk te Santpoort aannam, zal 30
October van de gemeente Amsterdam afscheid
nemen.
BLOEMENDAAL
ONGELUKKEN OP ZONDAGMIDDAG
Zondagmiddag 5 uur reed een juffrouw per
fiets op den Hoogen Duin en Daalscheweg.
Door de snelle vaart die zij kreeg, kon zij
haar stuur niet houden en viel, waarbij zij
wonden kreeg aan lip en handen. Dr. Immink
heeft haar verbonden, waarna zij per trein
naar haar woonplaats, den Haag, is vervoerd.
Omstreeks denzelfden tijd, Zondagmiddag 5
uur, reed een i2-jarige wielrijder uit IJmuiden
tegenover Villa Beau-Record op den Hoogen
Duin en Daalscheweg zonder om te zien of
deze veilig was. Hij werd door een anderen
wielrijder aangereden en viel, waarbij hij
viel en schaafwonden aan gezicht en handen
kreeg en een sleutelbeen brak.
Dr. Bos verleende de eerste hulp, waarna de
jongen per taxi naar zijn huis werd vervoerd.
ZOMER-AVOND-EXCURSIE.
De afd. Bloemendaal van de Kon. Ned. Mij.
voor Tuinbouw en Plantkunde houdt Woens
dag 11 September een avond-excursie naar
de firma Van Empelen en Van Dijk te Aer-
denhout.
FLORALIA-TENTOONSTELLING.
Nauwelijks is de openbare school in Over-
veen leeg, of de holle lokalen zijn gevuld met
een schat van bloemen, die dezen zomer ge
kweekt zijn door de schoolkinderen uit de wij
ken Bloemendaal, Overveen en Aerdenhout.
Ditmaal is de jaarlijksche Floralia-tentoon-
stelling wel een zeer bijzondere gebeurtenis.
De afd. Bloemendaal toch van de Kon. Ned.
Mij. voor Tuinbouw en Plantkunde, die veel
heeft gedaan, om de kennis van bloemen en
planten te bevorderen, heeft zeer terecht het
belang ingezien reeds de jeugd in haar opbou-
wenden arbeid te betrekken.
Zij heeft samenwerking gezocht en gekre
gen met het jeugdwerk en het resultaat is
schitterend geweest.
Niet minder dan 1800 planten zijn uitge
deeld, pelargonia's, fuchsia's, salvia's, petu
nia's, afrikanen en begonia's en een kleine
duizend stonden Zaterdag in de lokalen op
gesteld.
SPREEKUUR VAN DEN WETHOUDER VAN
ONDERWIJS.
De nieuwe wethouder voor het onderwijs
de heer H. Hogenbirk, zal voortaan eiken
Woensdag van 34 uur ten Raadhuize spreek
uur houden.
Niet minder dan 150 prijzen waren beschik
baar gesteld, het boek over kamerplanten van
Dix, een Leerdamschaal met hyancinthen, een
glas met een hyacinth als le, 2e en 3e prijzen
en verder vele troostprijzen.
Bij de opening waren o.m. aanwezig de bei
de besturen, de heer en mevr. Burdet en Dr.
Jac. P. Thijsse.
Ds. J. C. van Dijk, dé voorzitter van de Ver.
voor Jeugdwerk bracht dank aan alle mede
werkers en prees de groote zorg aan de planten
besteed.
Op zijn verzoek werd Dr. Jac .P; Thijsse met
een driewerf hoera begroet, als verlengstuk
van zijn feest.
Dr. Thijsse wendde zich tot de jeugd en
haalde oude jeugdherinneringen op. Hoe hij
al vroeg getroffen werd door de schoonheid
van bloemen en hoe deze er toe mede kunnen
werken om een mepsch gelukkig te maken.
„Gij hebt getoond van bloemen te houden",
eindigde spr. „vervreemdt u niet van de na
tuur, maar blijft van bloemen houden, tot
jullie net als ik 75 jaar bent". (Luid applaus).
Hierop werd een ommegang door de school
gehouden.
Ook Zondag is deze mooie expositie open*
geweest.
IJMUIDEN
MARKTPRIJZEN VAN MAANDAG 9
SEPTEMBER.
Tarbot per K.G. f 0.76—0.73.
Griet per 50 K.G. f 17—10.
Tongen per K.G. f 1,300.94.
Groote schol per 50 K.G. f 19.
Middelschol per 50 K.G. f 17.
Zetschol per 50 K.G. f 2314.
Kleine schol per 50 K.G. f 17—4.10.
Schar per 50 K.G. f 7,50.
Tongschar per 50 K.G. f 17,50.
Klein poon per 50 K.G. f 2,801,75.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 22.5013.—
Middelschelvisch per 50 K.G. f 2015.
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 18—
f 9.—.
Kleine gullen per 50 K.G. f 7—2,80.
Wijting per 50 K.G. f 4.90—2,60.
Makreel per 50 K.G. f 94.90.
Heilbot per K.G. f 0.92.
Leng per stuk f 0.750.45.
Koolvisch per stuk f 0.500.20.
Versche haring per kist f 6.305.50.
Kleinmiddelhake per 50 K.G. f 4033.
Kleine hake, per 50 K.G. f 23.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt:
Jacquelina Clasina IJM. 10 Vangst 25 man
den schelvisch, 110 manden braadschel-
visch, 60 manden gul. 80 manden wijting, 60
manden platvisch, 150 manden groote
makreel. 40 manden kleine makreel.. Totaal
525 manden, benevens 140 stuks stijve kabel
jauw.
Ewaid, IJM. 48, vangst: 740 manden ha
ring.
Betje, R.O. 16, vangst: haring (hoeveelheid
onbekend), benevens 110 manden varia.
AMSTERDAMSCHE BEURS
MAANDAC 9 SEPTEMBER'35
OPGEGEVEN DOOR DE ROTTERDAMSCHB
BANKVEREENIGING KANTOOR HAARLEM
1 30
2 -
Staatsl. Binnenl.
4 1/2 pCt. Nederl.
1917
4 pCt. ld. 1933 II
94^
4 1/2 pCt. Nederl.
92^
Indië 19 30 II
Staatsl. Buitenl.
5 1/2 pCt. Duitschl.
18
1930 (Youngleen.)
(Youngleening) met
4 pCt. Engeland
4 1/2 pCt. Frankrijk
Schatk. 1932
Scheepv, Mijen.
4*
37*
Stoomv. Mij, Ned.
30*
Industr. Binnenl
Alg. K.zijdo Unie
29
A. N. I. E. M. (Nat.
158*
v. Berkei's Patent
Cert. Calvé Delft
58
267
Ned. Ind. Gas (Nat.
143*
Gem, Bez. Philips
98*
Industr. Buitenl.
Anaconda Copper
12
27*
11
Bethlehem Steel
23%
Cities Service
1*
5 pCt. Cities per 1966
Am. Glanzstoff
(ge-w.)
General Aviation
Intern. Nickel
North Amer. Cy.
Standard Brands
5
-
26
Banken Binnenl.
Koloniale Bank
36*
Cert. Handel Mij.
75
Banken Buitenl
Deutsche Reichsb.
Petrol. Mij. Binl.
Kon. Petroleum
190*
83
Petrol. Mij. Buitenl.
Continental Oil
12*
6
Cultuur Mijen.
H. V. A
171
90
N. I. S. U
87*
Mijnbouw Mijen.
Alg. Exploratie
33
Tabak Mijen.
Deli Batavia Tabak.
140
Deli Mij
152
ieo
Rubber Mijen.
101
Deli Bat Rubber
64*
Ned. Ind. Rubber
Koffie
Ver. Ind. Cult.
Ondern.
Spoorwegen Buitenl.
32*
Comma Milwaukee
2%
-
5 pet. Adj, Milwaukee
Missouri Kansas
Texas
63
Prolongatiekoers
