De sancties tegen Italië.
THIJS IJS EN DE KONINGSKROON
De Assemblee en de oorlog in Afrika.
Radio-Programma
WOENSDAG 16 OCTOBER 1935
HAARDE M'S D A G B E A D
4
BUITENLAND.
Commissie stelt lijst van grondstoffen voor uitvoer
verbod samen.
Italiaansche regeering keurt de houding van Graaf Vinei goed.
De commissie van de sanctieconferentie voor
de economische maatregelen heeft gistermid
dag beraadslaagd over een door de Fransche
delegatie uitgewerkte lijst van voor den oor
log van Italië belangrijke grondstoffen.
De eerste groep wordt gevormd door die
grondstoffen, die door Volkenbondsleden
worden vervaardigd en derhalve uit Italië weg
gehouden kunnen worden. Dit zijn: ijzererts,
mangaan, chroom, zwaarstee.\, molybdaen.
palladium, tin, wolfram, cadimium en alle
ijzer-amalgamen.
De tweede groep bevat producten, die niet
door Italië in voldoende hoeveelheden, of wel
door niet-leden van den Volkenbond worden
voortgebracht, maar waarbij toch volgens op
vatting van den Volkenbond een zekere con
trolemogelijkheid bestaat. Het betreft hier
aluminium, staal, nikkel en zink. Tot de derde
groep behooren rubber, salpeterzuur en ni
traten. In de eerste lezing is deze groep aan
genomen, d.w.z. dat. deze zal dienen als basis
voor verdere statistische constateeringen en
deskundigenrapporten. Men neemt aan ,dat
de beraadslagingen Donderdag zullen kunnen
worden voortgezet.
In de zitting der commissie van Dinsdag
middag werd ook voorgesteld een einde te
maken aan het voorzien van Italië van ver
keersmiddelen, d.w.z. schepen, auto's, spoor
wegmateriaal. lastdieren en trekdieren en
werktuigmachines. In dit opzicht kon echter
geen besluit genomen worden door het ver
zet van eenige staten, zooals Zwitserland,
die aanvoerden, dat het hier niet gaat om
grondstoffen, maar om fabrikaten.
Een bijzondere plaats wordt ingenomen
door de zeer belangrijke grondstoffen: petro
leum, steenkool en koper. Het verluidt echter,
dat een lijst die deze en andere grondstoffen
bevatten zal, binnenkort aan de leden van den
Volkenbond zal worden voorgelegd, opdat
deze hun standpunt zullen kunnen bepalen.
De commissie zal vandaag de voorstellen
behandelen inzake niet-afnemen van Itali
aansche waren-
Rome keurt Vinci's houding
goed.
Naar te Addis Abeba verluidt heeft de Ita
liaansche regeering graaf Vinei er van in
kennis gesteld, dat zij zijn weigering uit Addis
Abeba te vertrekken voor de Italiaansche
consulaire ambtenaren uit het binnenland
gearriveerd zijn, volstrekt goedkeurt. De stem
ming van Graaf Vinci is opgewekt. Hij wordt
echter nauwlettend bewaakt door vijfentwin
tig gewapende manschappen, die ook, wanneer
iemand tot den ex-ambassadeur wordt toe
gelaten, niet uit het vertrek wijken. Men
verwacht niet, dat Vinei voor het einde van
de week zal vertrekken.
Italiaansche tegenspraken.
Nieuwsagentschappen hebben uit Harrar be
richten verspreid, volgens welke 'n Italiaansch
eskader bombardementsvliegtuigen honder
den bommen zou hebben uitgeworpen op de
bevolking van Gorrahei, waarbij vrouwen en
kinderen om het leven zouden zijn gekomen.
Volgens dezelfde agentschappen zou een
Italiaansch vliegtuig door luchtweergeschut
naar beneden zijn gehaald.
Deze berichten, aldus wordt met klem van
Italiaansche zijde naar voren gebracht, zijn
volstrekt onjuist. De luchtraid heeft uitslui
tend een militair doel had. aangezien de Ita
liaansche vliegtuigen munitie-depots hebben
vernield en wanorde hebben doen ontstaan
onder de troepen van gen. Nassiboe. die in
de richting van Gherlogoebi oprukten, welke
stad kortgeleden door de Italiaansche troepen
is bezet. De vliegtuigen zijn zonder uitzonde
ring weer op hun punt van uitgang terug
gekeerd.
Verhoogde activiteit der
Italiaansche luchtmacht.
Uit Addis Abeba: Volgens berichten van
het Noordelijke front is daar in alle sectoren
een verhoogde activiteit begonnen van de
Italiaansche luchtstrijdkrachten. Een ver
kenningsvliegtuig zou zelfs zijn doorgedron
gen tot de spoorlijn Addis AbebaDzjiboeti
en gezien zijn tusschen de stations Errer en
Gotta. Het vliegtuig zou echter geen bom
men hebben neergeworpen.
Ten Zuiden van Makalle zijn twee Italiaan
sche vliegtuigen gezien. Zij zouden bommen
hebben geworpen boven Arnba Ala ja bijna
200 K.M. diep :n het Abessynische gebied.
Schade zou daardoor echter niet zijn aange
richt.
In de onmiddellijke omgeving van Makalle
heeft men ook Italiaansche vliegtuigen
waargenomen. Volgens een bericht van het
front heeft daar een Italiaansch vliegtuig
twee bommen op een afdeeling Abessyniërs ge
worpen. Ook hier zouden de bommen noch
materieele. noch persoonlijke schade hebben
aangericht.
Haile Selassie naar
het front?
Omtrent de mogelijkheid, dat de keizer
in zijn kwaliteit van opperbevelhebber der
Abessynische strijdkrachten zich naar een dei-
fronten zou begeven, wordt van welingelichte
zijde medegedeeld, dat deze mogelijkheid in
derdaad bestaat. Vrijwel zeker is in ieder geval
dat de minister van oorlog. Mulugueta, een
inspectietocht in de gebieden van den oorlog
zal gaan maken. Daarbij weet men echter
EGYPTISCHE PRINS NAAR ABESSYNIë
VERTROKKEN
CAIRO. 15 October (A.N.P.) De president
van het Egyptische comité tot hulpverleening
aan Abessynië, prins Ismail Daoed, die zich ter
beschikking van Abessynië heeft gesteld, is
gisteren van Port-Said naar Dzjiboeti ver
trokken. Zijn vertrek van het station te Cairo
was aanleiding tot een groote pro-Abessyni-
sche demonstratie. Ook prins Omar Toessoen
en de Koptische patriarch waren op het sta
tion verschenen. Écn groote menschenmenigte
uitte voortdurend haar sympathie voor Abes
synië en juichte den vertrekkenden prins geest
driftig toe.
niet of de keizer en de minister ieder naar
een verschillend front zullen gaan, dan wel of
voorloopig volstaan zal worden met de enkele
inspectie van Mulugueta, die dan den keizer
daarbij zou vertegenwoordigen. Mocht de
keizer besluiten zelf naar het tooneel van
den strijd te vertrekken, dan zou hij daarbij
door een zeer groot escorte worden verge
zeld. Het ligt voor de hand, zoo voegde men
aan deze inlichtingen toe, dat geen enkele
mededeeling zal worden verstrekt over den
datum van vertrek, de te volgen route en het
doel van een eventueele reis van den Negus
daar het keizerlijk gezelschap dan een al te
gemakkelijk doel zou vormen voor de Ita
liaansche bombardementsvliegtuigen.
(A. N. P.)
Amerika.
Zes en twintig samenzweerders
in San Salvador gefusilleerd.
In de republiek San Salvador wordt, naar
Reuter meldt, een strenge censuur uitgeoefend
als gevolg van een complot tegen president
Martinez, 26 personen, die de leiders van het
complot zouden zijn, zijn op staanden voet
gefusilleerd.
De woning van president Martinez wordt
door soldaten en politie met mitrailleuses be
waakt
Cordell Hull over het voor
komen van den oorlog.
Binnen het kader van een reeks radio
redevoeringen, georganiseerd door het New
Yorksche dagblad „Herald Tribune", heeft
staatssecretaris Huil een rede gehouden over
de schadelijke gevolgen van een oorlogstoe
stand. De staatssecretaris besprak de gevol
gen die een oorlogstoestand heeft op het wel
zijn van de menschheid en ging vervolgens
over op bijzonderheden, o.a. op de gevolgen
die den oorlogstoestand zou hebben voor den
Amerikaanschen buitenlandschen handel.
Zijn rede voortzettende, constateerde Huil,
dat Amerika voor zijn verdediging is uitge
rust. De Vereenigde Staten willen echter geen
aanvalsoorlog- voeren, noch hebben zij voor
nemens zich meester te maken van gebied
van een anderen staat. De federale regééring
is vastbesloten zich van den op het oogenibilk
woedenden oorlog verre te houden.
Dit negatieve standpunt is echter niet
voldoende; de Vereen. Staten moeten
veeleer hun moreelen invloed uitoefenen
om oorlogen te vermijden of zoo §nei
mogelijk te beëindigen. Amerika kan dat
echter niet alleen tot stand brengen.
Alleen een samenwerking met de andere
mogendheden zou kunnen leiden tot een
pacificeering van de wereld, een tot nieuw
leven brengen van den wereldhandel en
een hecht maken van het internatio
nale geldverkeer.
Iedere oorlog stoot deze pogingen achter
uit en veroorzaak opstapeling van goederen
ln alle landen. In plaats van nieuwe hoop
volgt een treurig worstelen tegen de door den
oorlog veroorzaakte ruïne.
Huil besloot zijn rede met te constateeren,
dat de tegenwoordige toestand ter wereld
slechts verbeterd kan worden door een tot
nieuw leven brengen van den wereldhandel
en door ex stabilisatie van de valuta's. Hel
heil kan niet komen van bajonetten en lucht-
bommert
HAüPTMANN THANS VOOR HET OPPERSTE
GERECHTSHOF?
De terechtstelling van Bruno Richard
Hauptmann is blijkens een A. N. P.-bericht
uit Trento voor onbepaalden tijd uitgesteld.
Het hof van beroep heeft hem de gelegen
heid gegeven zijn taak in hooger beroep te
brengen bij het Opperste Gerechtshof der
Vereenigde Staten.
Licht in het mysterie-
Koetjepof
Nieuw onderzoek gevraagd.
Reuter meldt uit Parijs:
De rechtskundig adviseur van de vrouw van
den in Januari 1930 ontvoerden Wit-Russi-
schen generaal Koetjepof heeft bij den rechter
van instructie een verzoek ingediend, om in
deze mysterieuze zaak een nieuw onderzoek in
te stellen. In het bijzonder vraagt Campinchi,
de advocaat, dat nog eens de Parïjsche taxi
chauffeur Le Gall wordt verhoord, die in April
1935 zelf verklaard zou hebben, aan de ont
voering van den generaal medeplichtig te
zijn.
Le Gall was er in geslaagd uit het bagno te
Cayenne te vluchten, en toen hij later te Lis
sabon door de politie werd gehoord, deelde hij
mede, dat hij als lid "van de Fransche commu
nistische partij van de Gepeoe bevel had ge
kregen, den Wit-Russischen generaal te ont
voeren. Eind Januari 1930 had hij met zijn
taxi in een voorstadje van Parijs gewacht.
Spoedig naderde tot dichtbij een andere wa
gen. Twee hem bekende Gepeoe-beambten en
een onbekende vrouw hadden den bewuste-
loozen generaal uit dezen wagen getild en in
zijn taxi gebracht. Daarop had men hem be
volen, naar Malo-les-Bains te rijden, waar de
nog steeds buiten kennis zijnde Koetjepof in
een villa aan zee werd gebracht. Le Gall had
daarop een geldelijke belooning ontvangen
en sedert dien van de geheele zaak niets meer
gehoord.
Het onderzoek der politie wees uit, dat een
villa, ofschoon niet dicht aan de zee gelegen,
wel in aanmerking zou kunnen komen. Boven
dien was juist ten tijde van de ontvoering van
Koetjepof te Malo-ies-Bains een boot ge
stolen, die later aan het strand werd terug
gevonden.
Deze boot zou naar de meening der politie
gediend kunnen hebben om den generaal naar
België of aan boord van een op zee kruisend
schip te brengen.
Het verdere onderzoek is evenwel zonder
resultaat gebleven. Afgewacht moet thans
worden, wat het nieuwe onderzoek aan het
licht brengt. Overigens zijn sommigen van
meening, dat Le Gall beweert bij de ontvoe
ring betrokken te zijn, om zijn terugkeer naar
het bagno van Cayenne, waarheen hij voor
een andere misdaad gebracht was, uit te
stellen.
Italiaansche plannen voor
luchtlijnen.
Een lijn van Aden naar Khartoem.
Uit Rome, 15 October: Het agentschap Ste-
fani publiceert het volgende bericht uit As
mara:
De „Ala Littoria", die op 1 November een
luchtdienst zal instellen van Asmara naar
Mogadiscio met tusschenlandingen te Dzji
boeti, Berbera en Rocca Littoria, bestudeert
thans ook de mogelijkheid van een zijlijn
die als uitgangspunt Aden zou hebben en
met tuschen landingen te Berbera en Dzji
boeti naar Asmara zou- hoopen en van As
mara zou doorgetrokken worden tot Khartoem
Deze nieuwe lijn aldus dit bericht zou
zeer aanzienlijke voordeelen brengen aan
de Engelsche kolonie in Aden, aangezien
zoodoende een snelle verbinding verkregen
zou worden met Khartoem en deze stad ver
bonden zou worden met de belangen van
Erytrea. (A.N.P.)
Tadjikistan ernstig geteisterd.
Aardbeving eiseht 107 dooden en 360
gewonden.
Tengevolge van de aardbeving, die op 8 Oc
tober j.l. het district Tavildora in Tadji
kistan heeft geteisterd, zijn naar het A.N.P.
uit Moskou verneemt, 107 personen gedood
en 360 gewond. In Tasvedora werden 21 aard
schokken waargenomen. Na de aardbeving
bleek zich een nieuwe plooi te hebben ge
vormd in de rotsen.
De oever van de rivier Obi-Hingoe is inge
stort. De verbinding met de door de aardbe
ving geteisterde streek moet in stand gehou-
der worden door middel van vliegtuigen,
waarmede men o m. levensmiddelen en artsen
naai Tavildora heeft vervoerd.
De raad van volkscommissarissen heeft de
regeering van Tadjikistan een bedrag doen
toekomen van 300.000 roebel voor het brengen
van hulp aan de getroffen bevolking.
ONZE DACELIJKSCHE KINDERVERTELLINC
Thijs had een heelen tocht achter den rug, zoodat het niet te ver
wonderen is, dat hij zich vermoeid voelt. Maar voordat hij in bed
stapt, loopt hij op het kastje toe en zet daar voorzichtig de
koningskroon bovenop. Sjonge, sjonge, wat heeft hij een slaap, hij
kan bijna niet meer op zijn beenen blijven staan. Dus zoo gauw
mogelijk onder de dekens, want wie weet, wat hem morgen voor een
zware taak te wachten staat. Thijs gaapt een paar keer heel lang en
diep en is spoedig in droomenland aangekomen.
Maar ondertnwhen
Niet de Volkenbond, doch de Volkenbondsstaten ieder
individueel hebben Italië veroordeeld. Waarom de
gekozen weinig indrukwekkende procedure noodzakelijk
was. Haar mogelijke gevolgen.
(Van onzen correspondent).
Genève, 12 October 1935.
Toen de Zestiende Volkenbondsvergadering
op Zaterdag 28 September haar gewone
werkzaamheden had beëindigd, was zij zoo
verstandig de zitting niet voor gesloten te
verklaren, doch zich slechts te verdagen.
Hierdoor werd het voorzitter Benesj mogelijk
de Volkenbondsvergadering onmiddellijk we
der te doen bijeenkomen, zoodra de Italia
nen. zooals toen reeds voorzien werd. door
een inval in Abessynië het Italiaansch-Abes-
synische „geschil" tot een „oorlog" zouden
gemaakt hebben. Indien de Volkenbondsver
gadering op 28 September zou gesloten, in
plaats van verdaagd zijn, zouden vier weken
tusschen het oogenblik van de bijeenroeping
eener buitengewone Volkenbondsvergadering
door den secretaris-generaal Avenol en den
dag der bijeenkomst moeten zijn verloopen!
Menigeen zal wellicht eenigszins teleurge
steld zijn geweest over het verloop dezer
korte nieuwe bijeenkomst der Zestiende Vol-
kenbondsvergadering. Terwijl in September
zoovele gedelegeerden in gloeiende bewoor
dingen de trouw van hun regeering aan de
voorschriften van het Volkenbondsverdrag,
die de handhaving van den wereldvrede ten
doel hadden, verzekerd hadden, en. zooals
reeds zoo menigmaal in het verleden, een
aanstekelijke warmte van de Volkenbonds
vergadering uitging, die ook aarzelende broe
ders tot meedoen bewoog, heerschte deze
week in de Volkenbondsvergadering een
stemming van koel overleg, die op velen een
kouden, veel te formalistischen indruk maak
te. Van deze laatste periode der Zestiende
Volkenbondsvergadering kon bezwaarlijk een
bezielende invloed uitgaan!
Het zou echter onbillijk zijn den gedele
geerden ter Volkenbondsvergadering deze
afkoelende stemming te verwijten. In Sep
tember was een bezielende geestdrift noo-
dig. vooral om den aanvankelijk nog aarze
lenden Laval tot trouw ook aan artikel 16
van het Volkenbondsverdrag te bewegen en
om zoo mogelijk Mussolini nog tot het in
zicht te brengen, dat hij bij een uitvoering
zijner aanvalsplannen een vastberaden de
sanctiemaatregelen van art. 16 toepassenden
Volkenbond tegenover zich zou krijgen. Wel
licht zou dit inzicht Mussolini te elfder ure
nog van zijn misdadig oorlogsplan afhouden.
Deze noodzaak voor krachtige, onomwonden
taal bestond deze week voor de Volkenbonds
vergadering niet langer. Mussolini had zich
helaas van den noodlottigen eersten stap
niet laten afhouden. Anderzijds had Laval
de gewenschte goede beslissing reeds geno
men en zich aan de zijde van hen gesteld,
die tot een integrale toepassing van het Vol
kenbondsverdrag, met inbegrip van art.
16, vastbesloten waren. De besprekingen in
den Volkenbondsraad hadden bovendien
reeds duidelijk aangetoond, dat de Volken
bondsstaten hun plicht zouden doen en een
poging zouden aanwenden, om door middel
van de bij art. 16 bedoelde sanctiemaatre
gelen Italië tot een staken van de in strijd
met het Volkenbondsverdrag begonnen
vijandelijkheden te dwingen.
Waar dit de feitelijke toestand op het
oogenblik van het begin der Volkenbonds
vergadering was. had deze in deze week nog
een anderen plicht te vervullen als in de
maand September. De Volkenbondsvergade
ring moest niet slechts den wil vaii den Vol
kenbondsraad met betrekking tot de tegen
Italië toe te passen sanctiemaatregelen be
vestigen, doch dit bovendien op een voor
Italië zoo min mogelijk krenkende wijze
doen. Met het oog op de toekomst is het toch
van groot belang, dat Italië nog niet uit den
Volkenbond zou treden, waardoor de moge
lijkheid van vredesbemoeiingen van den Vol
kenbondsraad, zoodra het oogenblik eenigs
zins gunstig zou schijnen, zou blijven voort
bestaan.
De wenschelijkheid. om de gevoelens van
veroordeeling van Italië en van een vastbe
slotenheid tot toepassing van art. 16 op een
zoo min mogelijk Italië afstoofcende wijze tot
uiting te brengen, bracht de Volken bonds
vergadering tot het aannemen van de door
vele enthousiasten gewraakte methode: dat
alleen die delegaties zouden behoeven te
spreken, die het niet eens waren met de ver
oordeeling van Italië door de Raadscommis
sie van Zes en met de uitspraak van den
Raadsvoorzitter over de noodzakelijkheid van
toepassing van sanctiemaatregelen, en dat
allen, die wèl de voor Italië ongunstige uit
spraken deelen. dit door een stilzwijgen zou
den doen blijken. Wie in het geheel geen
meening zouden willen uitspreken, zouden
hiervan mededeeling moeten doen. Aldus
werd verhoed, dat de 50 regeeringen, die,
zooals uit het verloop der Volkenbondsver
gadering bleek Italië schuldig achtten en tot
opgeven van den oorlog zouden willen dwin
gen, dit achtereenvolgens één voor één uit
drukkelijk zouden verklaard hebben ten
overstaan van de Italiaansche delegatie, die
deze anti-Italiaansche betooeing wellicht
niet ten einde toe zou hebben bijgewoond en
vermoedelijk de vergaderzaal en den Vol
kenbond zou verlaten hebben.
Er was echter nog een andere reden, waar
om de 54 delegaties, die deze periode der Vol-
kenbondsvergaderir.g bijwoonden, niet hoof
delijk werden ODgeroeoen. om een „Ja" of
..Neen" over ïtalië's schuld en de noodzake
lijkheid van sanctiemaatregelen te doen
hooren. Wanneer in alle vormen een stem
ming zou zijn gehouden, zou het zeker ge
heel ongewenschte resultaat ziin bereikt dat
Italië niet voor schuldig verklaard was! Want
daar beslissingen van de Volkenbondsverea-
ring, behalve waar het slechts om kwesties
van procedure of om ..wenschen" gaat. een
stemmigheid vereischen. zou de schuldigver
klaring niet zijn uitgesproken op srond van
de afwijkende meening van Italië zelf en
van haar drie vazallen Albanië, Hongarije en
Oostenrijk. Voor menigeen was dit wellicht
een nog overtuigender argument do.n de
wensch, om van een Italië vernederende
stemming af te zien! De gekozen methode
bevrijdde voorzitter Benesj van de zeer on
gewenschte verplichting, om te moeten vast
stellen dat de resolutie, ïtalië's veroordee
ling inhoudend, niet was aangenomen!
Benesj kon daarentegen thans verklaren, dat
gebleken was. dat 50 staten de veroordeelen-
de uitspraak van de 14 leden van den Vol
ken bondsraad deelden en dat slechts vier
Albanië. Hongarije, Italië en Hongarije"1 van
een afwijkende meening waren geweest.
Waarom echter, zal men vragen, heeft dan
althans niet de Volkenbondsraad, waar Al
banië, Hongarije en Oostenriik geen zitting
hebben en de stem van Italië als geschil
hebbende partij niet medetelt. door een
stemming in alle vormen Italië schuldig
verklaard en daardoor gemaakt, dat althans
één officieele veroordeeling door een Vol
kenbondsorgaan is ui' gesnroken wat toch
grooteren indruk zou hebben gemaakt; dan
de veroordeeling alléén door een aantal in- I
dividueele Volkenbondsstaten? Het ant-
woord op deze vraag ls eenerzijds, dat ook
de Volkenbondsraad toch den wensch koes
terde Italië zoo min mogelijk van den Vol
kenbond af te stooten, en anderzijds dat een
leemte in het Volkenbondsverdrag het on
mogelijk zou hebben gemaakt, dat de Vol
kenbondsraad Italië schuldig verklaarde aan
schending van het Volkenbondsverdrag, in
dien niet Italië zelf haar stem aan deze
schuldigverklaring zou hebben gegeven!
Het Volkenbondsverdrag verklaart toch wel
in artikel 15, dat bij de stemming over de
„aanbevelingen" over de beste wijze van op
lossing van een geschil de stem der geschil
hebbende partijen niet medetelt, doch het
Volkenbondsverdrag heeft verzuimd deze af
wijking van den regel der eenstemmigheid
ook op te nemen in artikel 16, dat op een
schuldigverklaring van een staat door den
Volkenbondsraad betrekking heeft. Voor een
schuldigverklaring geldt dus de regel der
eenstemmigheid en is dus de stem van den
beschuldigden staat zelf noodig!
De Volkenbondsvergadering van 1921, die
onzen toenmaligen minister van buitenland-
sche zaken Van Karnebeek tot voorzitter
had, heeft deze leemte van het Volkenbonds
verdrag reeds ingezien en een amendement
aangenomen, waarbij bepaald werd. dat de
stem van den aanklagenden en van den be
schuldigden staat niet medetelt. Helaas is dit
amendement uit het jaar 1921 nog steeds
niet in werking getreden, omdat de ver-
eischte ratificatie door alle leden van den
Volkenbondsraad nog niet gebeurd is. Wel
hebben reeds 30 Volkenbondsstaten dit amen
dement geratificeerd, doch daaronder bevin
den zich niet alle Raadsleden. Daarom kon
ook de Volkenbondsraad geen officieele ver
oordeeling van Italië uitspreken en bleef de
veroordeeling tot die van „veertien Raads
leden" beperkt.
Dit heeft in tusschen dit ééne wellicht
goede gevolg, dat Mussolini nu niet beweren
kan, dat hij door den ..Volkenbond" als zoo
danig veroordeeld is. Hij is slechts veroor
deeld door Engeland. Frankrijk en 48 andere
leden van den Volkenbond! Het is voor de
Italiaansche regeering daardoor gemakke
lijker lid van den Volkenbond te blijven en
over eenigen tijd nieuwe Volkenbondsbe
moeiingen tot herstel van den vrede te aan
vaarden!
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK.
HAAS' Azijn zóó goed,
Dal hij élk voldoet! -
(Adv. Ingez. Med.)
DONDERDAG 17 OCTOBER.
HILVERSUM, 1875 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO.
2.00 N.C.R.V.
8.009.15 en 10.00 Gram. pl. 10.15 Morgen
dienst olv. Ds. C. J. Hoekendijk. 10.45 Gram.
pl. 11301200 Godsd. halfuur. 12.15 Gram.
pl. en orkestconcert. 2.00 Handwerkcursus. 3.00
3.45 Orgelspel R. Parker. 4.00 Bijbellezing
Ds. L. J. vanLeeuwen mmv. bariton en orgel.
5.00 Handenarbeid v. d. jeugd. 5.30 Celloreci
tal L. Werner. Aan den vleugel mevr. H. Wer
ner. 6.30 Gram. pl. 7.00 Ned. Chr. Persbureau.
7.15 Reportage. 7.30 Journ. Weekoverzicht door
C. A. Crayé. 8.00 Berichten. 8.05 Ged. uitzen
ding v. d. Gemeent. Begroetingsavond van
Zendeling W. F. Schroder. Mmv. spreker, koor
olv. J. Zwart (organist). 9.05 NCRV-orkest
olv. P. v. d. Hurk (Om 10.00 Berichten). 10.45
11.30 Gram. pl.
HILVERSUM 301 M.
AVRO-uitzending.
8.00 Gram. pl. (Om 9.00 Het recept v. d.
week door mevr. R. LotgeringHillebrand).
10.00 Morgenwijding. 10.15 Declamatie Paul
Huf. 10.30 Ensemble Lismonde. 12.00 Gram.
pl. 12.15 Lyra-trio. 1.00 Omroeporkest olv. A.
van Raalte. 1.45 Gram. pl. 2.00 Omroeporkest
olv. A. van Raalte. 3.003.45 Knipcursus. 4.00
Voor zieken en ouden van dagen. 4.30 Gram.
pl. 4.45 Hoorspel v. d. kinderen. 5.30 Gram.
pl. 5.45 AVRO-decibels olv. Eddy Meenk, mmv.
Topy Glerum (zangt 6.30 Sportpraatje H. Hol
lander. 7.00 Radio-Volkszang olv. P. C. Poort
man. 7.30 Engelsche les Fred Fry. 8.00 Berich-
etn. 8.10 Gram. pl. 8.15 Concertgebouw-orkest
olv. B. Walter, mmv. de Wiener Sangerknaben
en het Amsterdamsch a capellakoor „Bel
Canto" olv. A. Vrancken. 9.15 Causerie G.
Czopp. 9.25 Omroeporkest olv. N. Gerharz, de
Cavelli's (accordeon), Julia de Gruyter en
Rien van Noppen (voordracht) Om ca. 10.45
Verslag schaakmatch EuweAljechin 11.00
Berichten. 11.2012.00 Uit de „Stadtschanke"
Amsterdam: Frankly's 16 Musical Stars.
PROÏTWCU. 1500 M.
10.3510.50 Morgenwijding. 11.05 Causerie.
11.25 Orgelspel H. Croudson. 11.50 Voor de
scholen. 12.10 Het Rutland Square en New Vic
toria Orkest olv. N. Austin. 1.20 Gram. pl. 2.20
Berichten. 2.25 Voor de scholen. 3.20 Vesper.
4.10 Causerie. 4.30 Gra. pl. 5.05 Orgelconcert
P. J. Mansfield. 5.35 Lew Stone en zijn Band.
6.20 Berichten. 6.50 Orgelconcert C. H. Trevor.
7.15 Spaansche causerie. 7.50 Berichten. 8.20
„Ail Girls Together", variété-programma. 9.20
„Dinner is served", hoorbericht. 9.50 Berich
ten. 10.20 Kerkdienst. 10.40 BBC-orkest olv. Cl.
Raybould. 11.3512.20 BBC-dansorkest olv.
Henry Hall.
RADIO P^RIS, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gram. pl. 12.35 Kamermuziek olv.
Doyen. 5.05 „Les femmes savantes", spel van
Molière. 8.20 Zang. 9.05 Nat. Orkest olv. Inghel-
brecht, het Reugelkoor en solisten. 11.10-
12.35 Dansmuziek.
KALUNDBOPG. 1261 M.
11.20—1.20 Concert uit Rest. ,/Wivex". 2.20
2.40 Concert uit „Kilden". 7.20 „Messias",
oratorium van Handel, mmv. solisten, koor en
orkest olv. N. Malko. 9.5011.50 Populair
concert
Kr LEN. 456 M
5.50 Orkestconcert. 11.20 Uit Miinchen: Om
roeporkest olv. List. 1.35 Gram. pl. 3.20 Piano
duetten. 4.20 Omroepkleinorkest olv. Eysoldt.
7.30 „Hans Heiling", opera van Marschner.
Muzik. leiding: Buschkötter. Koorl.: Breuer.
10.15—11.20 Omroepkleinorkest olv. Steiner.
ROME 421 M.
8.10 „Nebucadnezar", opera van Verdi. Or
kestleiding: A. la Rosa Parodi. Koorl.: A.
Consoli.
BRUSSEL. 322 M.
12.20 Gram. pl. 12.50 Omoreporkest olv. Ga-
son. 1.50—2.20 Gram. pl. 5,20 Declamatie en
Gram. pl. 6.35 en 7.35 Gram. pl. 8.20 Sympho-
nieconcert olv. Fr. André. 10.3011.20 Gram.
pl.
