Haarlem's Dagblad | 1935 | 6 november 1935 | pagina 2

f

i

m

m

mr

m

0

9

i A

i

i

a

i

f

Vijftiende partij afgebroken.

DE BILT

i

r#

i

i

I
i

A

P
W' i

1©:

A

8

ÉH

H

Rubriek voor Vragen.

DAGMEISJE

WOENSDAG 6 NOVEMBER 1935

HA'AREEM'S DAGBLAD

2

EUWE-ALJECHIN.

In moeilijk te beoordeelen stand.

Het was begrijpelijk, dat nu de stand van de
match EuweAl je chin, door de laatste suc
cessen van onzen landgenoot 7—7 was gewor
den, de belangstelling in den lande naar de
verdere partijen sterk zou toenemen. Geen
wonder, dat de zalen van het Badhotel te
Baarn, toen om 6 uur een aanvang werd ge
maakt, overvol waren.

Baarn's burgemeester opende op advies van
Aljechin deze partij met d2—d4.

VIJFTIENDE PARTIJ.

Wit: Dr. A. Aljechin. Zwart: Dr. M. Euwe.

Tsjechische verdedigine

1. d2—d4 d7d5

2. c2c4 c7c6

3. Pgl—f3 Pg8—f6

4. Pblc3 d5xc4

Sinds langen tijd geldt deze verdediging als
een der beste in de Damepionopening. Het is
da aom zoo verheugend, dat deze opening
herhaalde malen in deze match met wisselen
de kleuren door beide spelers wordt toegepast.

5. a2a4

Dit is een vinding van Aljechin, welke nog
steeds tot de beste behoort.

5. Lc8—f5

De meest gebruikelijke variant.

6. Pf3h4

In plaats van den soliden zet e2e3 probeert

Aljechin dezen keer het eens met een door dr.
Tartakower in de practijk ingevoerden zet. De
wereldkampioen heeft reeds vele malen deze
variant toegepast.

6. Lf5c8

Dit is een echte Euwe-zet, die volkomen op
logica gebaseerd is. Wit heeft een tempo ver
loren door den paardzet, dus kan Zwart zich
ook een tempoverlies toestaan. Stolz speelde
tegen den zelfden tegenstander e7e6 en
kwam in het nadeel. De theorie beveelt den
zet van Kr a use aan, Ld7, met eventueel b7—
b5.

7. e2—e3

Met Pgl—f3, Lc8f5; Pf3h4 zou men een
remise door herhaling van zetten kunnen be
reiken.

7. e7e5

8. d4xe5

Op andere zetten komt Wit in het nadeel.

8. Dd8xdl t

9. Pc3xdl Lf8b4

10. Lel—d2 Lb4d2

11. Kelxd2 Pf6e4

12. Kd2—el Lc8e6.

Niet b7b5 wegens axb en b3.

13. f2—f4 PbS—a6

Zwart maakt onmiddellijk gebruik van de
zwakte op b4 en c5. Terwijl Wit zijn kansen op
den Koningsvleugel zoeken moet, wil Zwart op
den Dame vleugel zijn pionnenmeerderheid be
nutten.

14. Pdl—f2 Pe4xf2

15. Kelxf2 O—O—O

16. Ph4— f3

Het indringen van den Toren op de tweede
lijn moet verhinderd worden.

16. Pa6c5

Het paard wordt nu gevaarlijk.

17. Lfl—e2

De wereldkampioen wilde op de variant
Pd4. Pb3; Pxb3 (Tdl dan volgt c5) cxb3, Kei
blijkbaar niet 'ingaan" en-prefereert een pion
te geven met de bedoeling wat vrijer spel te
verkrijgen. Aanval is de beste verdediging,
was de leuze van dr. Tarrasch.

17. Pc5—d3

18. Kf2—g3

Na Lxd3, cxd3 zou Wit slecht staan.

18. Pd3xb2

Er is geen aanleiding voor Zwart dezen pion
niet te nemen, alhoewel Wit eenige tegenkan-
sen verkrijgt.

19. Pf3d4 Td8xd4!

Stand na 19. Td8xd4!:

sa5

Een fraai kwaliteitsoffer van dr. Euwe Zwart
wint nog een pion, terwijl de pionnen op den
Damevleugel, gesteund door den Zwarten loo-
per een voortdurende dreiging vormen. Tot
dusver speelt Euwe de partij in grooten stijl.

20. e3d4 Th8—d8

21. Kg3—f2

Pion d4 was niet te dekken. Op Talbl valt
pion a4. Op Ta2 volgt c3. De Koning komt nu
te hulp.

21. Td8xd4

22. Kf2e3 c6—c5

23. Tal—a3

Met de dreiging Thlbl.

23. Le6—f5.

Dit is de eenige parade tegen bovengenoemde
dreiging. Nu kan Thlbl. Pd3 volgen.

24. g2g4 Lf5e4

25. Thl—fl Le4—c6

Deze zet was volgens Meester Flohr niet de
beste. Misschien kwam Pd3 in aanmerking.

26. a4a5

De pion was aangevallen.

26. Pb2d3

27. Ta3c3 Td4—e4

28. Ke3d2 Pd3xf4

Zwart moet zijn kostbaren pion afstaan.

29. Le2xc4 Te404 t

AGENDA

Heden:

WOENSDAG 6 NOVEMBER.

Rembrandt Theater: „Königswalzer". Op
het tooneel: Rodella Ruis en Artix. 2.30, 7 en
9.15 uur.

Luxor Sound Theater: Greta Garbo ln „De
Bonte Sluier", 2.30 en verder doorloopende
voorstelling van zeven uur tot. half twaalf.

Frans Hals Theater: „Een vrouw van de
wereld" met Mae West. 2.30, 7 en 9.15 uur.

Palace: „Red Wagon". Op het tooneel:
Mischa Korsakoff, accordeon. 2.30. 7 en 9.15
uur.

Tevler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.

DONDERDAG 7 NOVEMBER.

Bioscoopvoorstellingen.

30. Kd2c2 Lc6e4

31. Kc2—b3 g7g5

32. Lc4xf7

Wit heeft in eens zich voortreffelijke tegen-
kansen verschaft.

32. b7b6

33. Ke3—a3 Kc8—d7

Het is duidelijk, dat bxa5 niet gaat wegens
Txc5

34. Lf7b3 Kd7c6

35. Tc3—c4 Td4xc4.

36. Lb3xc4 b6b5

Zonder toren bezitten de twee verbonden

vrijpionnen niet die enorme kracht als met
een toren.

37. Lc4—f7 c5c4

38. Ka3—b4 Pf4—d3

Beide spelers verkeerden in grooten tijdnood.

39. Kb4c3 Pd3xe5.

40. Lfde8 Kc6c5

Aljechin heeft in dezen stand zijn zet af
gegeven. De tijd van Euwe over 40 zetten was
2 uur 29 min. (.toegestaan zijn 2 uur 30 minu
ten!) en die van Aljechin bedroeg 2 uur 20
minuten.

De stand bij het afbreken was:

m

m

ff

s

m

m

ifü

IÜ

Nabeschouwing.

Deze partij werd door Euwe onberispelijk
gespeeld. Een weinig gebruikte variant in de
Tsjechische verdediging stelde Euwe voor een
moeilijk probleem. Onze landgenoot verstond
niet alleen de kunst het evenwicht te bewaren,
doch hij wist zelfs door een serie fijne zetten
het initiatief te nemen met het gevolg, dat de
wereldkampioen een pion moest afstaan om
niet langzaam doodgedrukt te worden. Spoedig
hierna offerde Euwe de kwaliteit voor een
tweeden pion. Met een overmacht van pion
nen op den Damevleugel zag men Euwe reeds
een goede kans om te winnen maken. In tijd
nood echter liet hij de allersterkste voortzet
ting achterwege, zoodat Aljechin zich weer
tegenkansen wist te scheppen. Alhoewel Euwe
bij het afbreken nog zijn twee verbonden vrij
pionnen op den Damevleugel bezit is het zeer
onwaarschijnlijk, dat hij deze kan handhaven
en hierdoor stijgen de remisekansen aanmer
kelijk. Het belooft in elk geval nog een in
teressant eindspel te worden.

De voorzetting dezer 15e partij is bepaald
op Woensdagavond6 uur in het Badhotel te
Baarn.

De volgende partijen.

Het EuweAljechin-Comité deelt ons me
de, dat de navolgende partijen definitief zijn
vastgesteld:

16e partij Donderdag 7 November in het
Casino te Den Bosch. Aanvang 18.30 uur.

Vrijdag 8 Novèmber eventueele voortzet
ting der 16e partij.

17e partij Zaterdag 9 November in het
Philips Ontspanningsgebouw te Eindhoven.
Aanvang 14.30 uur.

Zondag 10 November eventueele voortzet
ting der 17e partij.

Maandag 11 November rustdag.

Dinsdag 12 November 18e partij in de Mi
litiezaal te Amsterdam. Aanvang 18.30 uur.

Woensdag 13 November eventueele voort
zetting der 18e partij.

Donderdag 14 November 19e partij in de
zalen var. Hotel Figi te Zeist, Aanvang 18.30
uurè Vrijdag 15 November eventueele voort
zetting der 19e partij.

Zaterdag 16 November 20ste partij in de
Militiezaal te Amsterdam. Aanvang 18.30 uur.
Zondag 17 November eventueele voortzet
ting der 20ste partij.

LAWNTENNIS.

AMSTERDAMUHLENHORSTER KLIPPER.

Timmer speelt met Amsterdam
mee.

Naar wij vernemen wordt op Vrijdag 22 en
Zaterdag 23 November a.s. in de Apollohal te
Amsterdam een tenniswedstrijd georganiseerd
tusschen een Amsterdamsch team en de
Uhl en horster Klipper uit Hamburg.

Het team van Amsterdam is nog niet
definitief vastgesteld, omdat men nog eerst
de resultaten wil afwachten van de wedstrij
den, welke aan het eind van deze week in het
R.A.I.-gebouw worden gehouden.

Naar wij vernemen is het zeker, dat bij de
heeren voor Amsterdam zullen meespelen
Leembruggen, Hughan en Van Swol, terwijl
als gast Timmer in het heeren dubbel- en ge
mengd dubbelspel zal uitkomen. Een vijfde
speler zal nog nader worden aangewezen. In
het dames-team heeft men mej. G. Terwindt
niet kunnen opnemen in verband met het
feit, dat deze speelster momenteel buitenslands
vertoeft. Mej. Rollin Couquerque zal als gast
in het team worden opgenomen; een tweede
speelster zal nog worden gekozen.

Het is zeker, dat mr. Sigmond voor de vete
ranen zal spelen; zijn partner is nog niet be
kend.

VOETBAL.

Het Haarlemsche elftal naar
Brussel.

Wij vernemen dat het vertegenwoordigend
Haarlemsch elftal op Zondag 17 November
te Brussel tegen een elftal van de Entente
Braban?onne speelt. Het gezelschap vertrekt
o Zaterdags te voren. De samenstelling van
de Haarlemsche ploeg is nog niet bekend.

AUTOMOBILISME.

DE STERRIT NAAR MONTE CARLO.

De K.N.A.C. deelt mede, dat bij haar een ge
combineerde inschrijving is binnengekomen
voor den Sterrit naar Monte Calo van de
heeren Louis Levie en Leo Zeldenrust. Zij zul
len met een Ford V-8 te Amsterdam starten.

CRICKET.

DE M.C.C. IN AUSTRALIë.

De eerste wedstrijd, dien de Engelschen te
Perth tegen West-Australië speelden, eindigde
in een draw. M.C.C. 344 (Smith 83, Langrldge
59, N. S. Mitchell Innes 58) en een in snel
tempo gescoorde 266 (Parks 51, Hardstaff 55,
Langrldge 28x) Ditchburn met 4 v. 46 en 3 v.
48 was de succesvolste der Australische bow
lers. West-Australië 232 (F. H. Taafe 76) en
23—1. Sims 7 v. 95.

Vrijdag begint te
Adelaide de tweede
wedstrijd tegen N,
Wales.Deze wedstrijd
is van bijzondere betee^
kenis omdat Don Brad-
man na zijn operatie
in Engeland voor het
eerst weer in eerste
klasse cricket uitkomt.
Hij wenschte uit er
kentelijkheid voor de
ondervonden belang
stelling en vriendschap
gedurende zijn ziekte
in Engeland wederom
voor het eerst tegen de
M.C.C. te spelen.

In den tweeden drie-
daagschen wedstrijd
door het in Britsch-

Don Bradman.

Indië toerende Australische team, welke
Dinsdag begon, scoorden de Britsch-Indiërs
154. Oxenham 5 v. 40, Mayr 4 v. 63. De Austra
liërs 96 v. 6. Het fielden der Indiërs was schit
terend.

BEGRAFENIS CAMERON.

Maandag werd te Johannesburg de over
leden Zuid-Afrikaansehe cricketer H. B. Ca
meron met militaire eer begraven. De belang
stelling was buitengewoon groot. Op de be
graafplaats waren meer dan 5000 personen
aanwezig. Ongeveer 500 bloemstukken dekten
het graf en legden getuigenis af van de popu
lariteit. die de overleden sportsman genoot.

DAMMEN.

HOOFDKLASSE COMPETITIE NED.

DAMBOND.

Nog zelden heeft er in de noordelijke afdee-
ling der hoofdklasse competitie van den Ned.
Dambond een spanning geheerscht als in dit
seizoen.

Direct van start af heeft „Gezellig Samen
zijn" te Amsterdam de leiding genomen, on
middellijk gevolgd door de jonge IJmuider
ploeg. Nu deze competitie op de laatste ronde
na geëindigd is, heeft „Gezellig Samenzijn"
nog steeds een voorsprong van slechts één
punt op de Damclub ..IJmuiden", doch de Am
sterdammers moeten hun laatsten wedstrijd
spelen tegen de Haarlemsche Damclub: de
eenige ploeg in deze afdeeling die „Gezellig
Samenzijn" in den loop der jaren meermalen
een nederlaag heeft bezorgd.

Geen wonder dus dat de IJmuidenaren hun
laatste hoop op de Haarlemmers gevestigd
hebben, want wanneer de Haarlemsche Dam
club er in zou slagen, den Amsterdammers
Donderdagavond a.s. in eigen huis te slaan,
danis de Damclub „IJmuiden" definitief
clubkampioene der noordelijke afdeeling.

Het zal dus Donderdagavond a.s. in Amster
dam geducht spannen en daar de IJmuidena
ren dienzelfden avond te Wormer hun laat
sten wedstrijd spelen tegen de hekkesluitster,
de Damclub „Wormer", zal de uitslag van den
wedstrijd „Gezellig Samenzijn"Haarlemsche
Damclub na afloop dezer ontmoeting nog te-
'ephonisch naar Wormer worden doorgegeven,
waar de IJmuidenaren met spanning zullen
wachten op de boodschap, of hün vereeniging
al dan niet beslag heeft gélegd op het noorde
lijk hoofdklasse clubkampibenschap.

CLUBKAMPIOENSCHAPPEN HAARL.

DAMCLUB.

Maandagavond werden in de „Korenbeurs"
de wedstrijden om de clubkampioenschappen
1935/1936 der Haarlemsche Damclub voort
gezet. De uitslagen luiden:

Hoofdklasse: H. Greeuw remise met A. de
Jong; J. W. van Dartelen remise met A. de
Jong.

Tweede klasse: E. Sohnega wint van L.
Kisch; A. Kiel remise met'J. Balk; J. J. Groe-
newoud wint van A. Smit; J. J. van Kesteren
•wint van B. Henneke; K. Olij wint van P. J.
Bij rij.

Derde klasse: T. G. J. Andriessen wint van
J. Merts; H. W. C. van Rhoon wint van E.
Stammis: Th. Wesselman wint van J. Stam-
mis; J. Kuntze wipt van Jac. Fr. van Garde-
ren; c. Rietman remise met J. A. Meeuwen
oord; A. Slinger wint van J. J. van Toorn;
R. Kuipers wint van O. T, Graser; J. M. Rut
gers wint van J. Pus.

DAMCLUB „HET NOORDEN".

In het clublokaal van bovengenoemde ver
eeniging werden de wedstrijden om het club
kampioenschap voortgezet.

De uitslagen luiden als volgt: J. Kroon re
mise met F. de Waal Malefijt; F. A. Rovers
verliest van J. van Blokland; H. Dienske wint
van H. Besamusca; J. Dienske Jr. wint van W.
Heyselaar; J. Kroon remise met J. van Blok
land; F. v. d. Fange wint van W. Heyselaar;
J. Dienske Jr. wint van F. A. Rovers.

POSTDUIVEN.

HAARLEMSCHE POSTDUIVENBOND.
Vitesse: 1. A. de Waard 565 pnt.. 2. P. J. v.
Daalen 546 pnt., 3. D. Houtgraaf 442 pnt., 4. K.
C. Sijtsma 437 pnt., 5. L. Gimbrère 428 pnt.,
6. G. Voorting 428 pnt., 7. P. Rosemeijer 385
pnt., 8. A. v. Zadel 374 pnt., 9. J. Zwart 370 pnt.,
10. J. Th. Bakker 355 pnt,

Oude duiven: 1. A. de Waard 1040 pnt., 2. L.
Gimbrère 854 pnt., 3. P. J. v. Daalen 843 pnt.,
4 J. J. v. Staveren 835 pnt., 5. P. v. Zutphen 810
pnt., 6. D. Houtgraaf 795 pnt., 7. H. Everts 754
pnt., 8. A. Schuiten 738 pnt., 9. G. Voorting 732
pnt., 10. M. C. Fehres 687 pnt.

Fond: 1. J. J. v. Staveren 495 pnt.. 2. A. de
Waard 475 pnt., 3. P. v. Zutphen 472 pnt., 4.
H. Everts 446 pnt., 5. H. Lansdorp 427 pnt„ 6.
L. Gimbrère 426 pnt., 7. A. Schuiten 407 pnt.,
8. J. J Doeglas 371 pnt., 9. D. Houtgraaf 353
pnt., 10. C. Koning 331 pnt.

Jonge duiven; 1. P. J. v. Daalen 550 pnt., 2.
P. v. Zutphen 517 pnt., 3. A. J. Leurs 509 pnt.,
4. M. C. Fehres 496 pnt., 5. H V. Roosdorp 495
pnt., 6. A. de Waard 472 pnt.. 7. L Gimbrère
464 pnt., 8. C. Th. Verdonk 462 pnt., 9. P. J.
Verputten 448 pnt., 10. K. C. Sijtsma 426 pnt.

Kampioen Generaal: 1. A. de Waard 1512
pnt., 2. P. J. v. Daalen 1393 pnt., 3. L. Gimbrère
1318 pnt., 4. P, v. Zutphen 1317 pnt. 5. J. J. v.
Staveren 1237 pnt., 6. H. J. Handgraaf 1031
pnt., 7. M. C. Fehres 1009 pnt., 8. D. Houtgraaf
992 pnt., 9. K. C. Sijtsma 990 pnt., 10. H. Everts
979 pnt.

„DE SPAARNEVOGELS".

Wedvlucht van Vilvoorde, afstand 162 K.M.:
J. Somers 1 6. D. v. Wel 2 10 11 12, B. C. v. d.
Meer 3, H. Gras 4 5, C. Beilschmidt 7 8, J.
Keysper 9.

Wedvlucht van Neufvilles, afstand 209 K.M.:
J. Keysper 1, J. H. Somers 2 3, D. v. Wel 4 5 6 7,
J. Staphorst 8.

Wedvlucht van Mons, afstand 219 K.M.: H.
Gras 1, J. Keysper 2, D. v. Wel 3.

Wedvlucht van Quivrain, afstand 229 K.M.:
J. Keysper 1 2, H. Gras 3.

Wedvlucht van Roosendaal afstand 95 K.M.:
J. Staphorst 1 4 7 12 13 22, D. v. Wel 2 9, H.
Gras 3 5. J. Somers 6 18 19 21, H. v. Oldenmark
8 17, J. Keysper 10. B. C. v. d. Meer 11, C. Beil
schmidt 14 15. T. J. Lourenburg 20.

DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van Haarlem's Dagblad
worden door een specialen Redacteur en
zijn talrijke medewerkers zoo mogelijk en
ten spoedigste beantiooord.

De vragen moeten worden geadresseerd
aan de RedactieGroote Houtstraat 93, met
duidelijke vermelding van naam en woon
plaats. Vragen, waaraan naam en adres
ontbreken, worden terzijde gelegd.
De namen der vragers blijven redactie
geheim.

De antwoorden worden per auto GEHEEL
KOSTELOOS thuis bezorgd.

Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vrager, van
nnt kan zijn. worden tevens in ons blad ge
plaatst.

RECHTZAKEN

VRAAG: Ik ben al 5 jaar bij mijn man van
daan. Hij heeft geen vaste woonplaats. Ik heb
indertijd willen scheiden en kon toen wel pro
Deo een advocaat toegevoegd krijgen, maar (le
kosten van oproepa-dvertenties, ad 20 a 2
moest ik zelf betalen en dat kon ik niet. Nu zijn
5 jaar verloopen. Zijn adres is nog niet bekend
Als ik nu scheiding aanvraag, moet ik dan nog
die oproepkosten betalen?

ANTWOORD: Ja.

BELASTING ZAKEN

VRAAG: Mijn kostbaas heeft een dwangbevel
van de belasting ontvangen. Mijn bed met toe-
behooren is mijn eigendom. Kan daar nu ook be
slag op gelegd worden?

ANTWOORD: Ja, volgens de wet wel, m
gij kunt daartegen bezwaar indienen. Gaat u er
eens met den ontvanger der Belastingen, Klein
Heiligland, over spreken.

VRAAG: Ik ben vrijgezel en heb een inkomen
van 1046. waar nog afgaat 0.65 p. w. voor
bondsgeld. Hoeveel belasting moet i'k betalen?

ANTWOORD: Rijksinkomstenbelasting 5.70
Gem. fondsbelasting f IS. Bij samenwoning met
andere belastingplichtigen is het laatste bedrag
hooger.

PLANTEN

VRAAG: Nadat mijn Hortensia uitgebloeid
was. heb ik haar in den vollen grond gezet. Kan
ik haar nu in den winter zoo laten staan?

ANTWOORD: Ja, maar indien de plant onbe
schut staat is het geweneoht er gedurende den
winter eenige sparretakken over te leggen.

VRAAG: 1. Wanneer kan ik rozen, azalea'
hortensia's en chrysanten verplaatsen?

2. Hoe moet ik handelen om mijn geraniums
en bolbegonia's over te houden? Ik heb het al
meermalen geprobeerd, maar zij gingen toch
dood.

ANTWOORD: 1. Dat kunt gij nu doen, doch
ook in het laatst van Maart. In het eerste geval
moeten zij tegen vorst worden beveiligd.

2. Geraniums weinig gieten; veel licht en vooral
vorstvrij. Knolbegonia's worden ontdaan van het
loof en gedroogd. Gedurende den wint9r bewaren
in droog zand of turfstrooisel.

VRAAG: 1. Mijn Azalea heeft in den tuin ge
staan. Ik heb haar 14 dagen geleden binnen voo:
het raam gezet. Moet zij nu veel of weinig water
hebben en ook mest?

2. Mijn violen hebben zichzelf gezaaid. Kunnen
de jonge plantjes nu verpoot worden?

3. Kunnen vaste planten, die uitgebloeid zijn,
nu verzet worden en ook gesnoeid?

ANTWOORD: 1. Vooral.niet;,te warm zetten pn
zoo licht mogelijk: daarvan hangt de hoeveelheid
water af. Mest behoeft zij pas na den bloei.

2. Ja.

3. Ja.

VRAAG: Hoe en wanneer kan ik Geraniums
stekken?

ANTWOORD: In Augustus of in April. In het
eerste geval bloeien zij vroeger.

RECEPTEN

VRAAG: Hoe maakt men glacé handschoenen
schoon?

ANTWOORD: Stevig afborstelen met een hard
schuiertje en waschbenzine; daarna in schoone
benzine goed naspoelen: vervolgens tusschen
handdoeken zoo droog mogelijk wringen en ten
slotte op een handschoeprekker met zachten doek
zoo droog mogelijk wrijven.

De meeste gekleurde handschoenen worden
echter hierdoor lichter van kleur.

Deze behandeling buiten in de sohaduw en
vooral geen vuur of vlammetje in de nabijheid.

VRAAG: Hoe moet men runderlappen braden?

ANTWOORD: a. Benoodigd voor 1 K.G. lap
pen: 140 gram rundvet (boter of Delfia): wat
peper. 20 gram zout, een paar laurierbladeren. 4
kruidnagels, een stukje Spaansohe peper, een
uitje en een dB. azijn, Wasch de lappen en wrijf
ze in met zout en wat peper. Maak het vet. of
de boter, heet in de koekenpan en bak de lap
pen aan beide kanten bruin. Leg ze in een stoof-
pan en giet er de jus, die met wat water afge
maakt is, overheen. Voeg er de azijn en de krui
den bij en laat de lappen minstens een uur zacht
jes stoven. Neem de kruiden uit de jus en bind
deze, desverkiezend met wat fijn paneermeel of
wat gebrand meel.

b. Wasch de lappen; klop ze en wrijf ze ln met
het zout en de peper. Maak het vet of de boter
heet in een stoofpan; leg er de lappen in; voeg er

kruiden en de azijn bij en laat de lappen
langzaam gaar en bruin braden GV2 a 2 uur).
Maak de jus op de gewone wijze af.

c. Wasch de lappen; klop ze en wrijf ze in met
peper en zout. Zet ze 24 uur in half water, half
azijn met de kruiden: keer ze in dien tijd eenige
keeren om en braad ze, zooais hierboven is aan
gegeven. Gebruik voor het afmaken van de jus
het vocht, waarin de lappen gestaan hebben.

VRAAG: Hoe maakt men pindakaas?

ANTWOORD: Ontdoe een pond pinda's van de
doppen en de velletjes: maal ze in den amandel
molen fijn en kneed ze met l^/z ons boter en een
snufje zout en peper.

VRAAG: Hoe kan mén een paar witte zeemlee-
ren babyschoentjes schoonmaken, zoo, dat zij
niet geel worden?

ANTWOORD: Egaal en stevig afborstelen met
waschbenzine en dadelijk daarna, terwijl het nog
nat is, goed inwrijven met magnesia. Laat een
uur rustig staan en borstel dan af. Deze behan
deling buiten in de schaduw en vooral geen vuur
of vlammetje in de nabijheid.

VRAAG: 1. Hoe kan ik een bruin lederen jas
die aoor het dragen vuil en vet geworden is,
schoonmaken?

2. Hoe kan ik de kale plekken weer op kleur
krijgen

ANTWOORD: 1. Met een propje watten en
perchlooraethyleen gelijkmatig en stevig afwrlj-
Deze behandeling buiten en geen vuur of
vlammetje in de nabijheid.

2. Do kale plekken kunt gij bijverven met le-
derverf, in den handel verkrijgbaar.

VRAAG: 1. Hoe kan men hoornen heften, die
d-oor het water dof geworden zijn, weer glimmend
krijgen?

2. Een der heften is losgegaan. Hoe kan ik dat
weer vastmaken?

ANTWOORD: 1. Stevig afwrijven met slaolie
en met zachten doek goed uitwrijven. Daarna i
met witte was 6tevig in- en uitwrijven.

2. Met velpon. verkrijgbaar in ijzerwinkels en
bij drogisten. De gebruiksaanwijzing staat er op.

Hernia WuiUtitk

JOHNSON OLIEBRANDERS

(Adv. Ingez. Med.)

meldt:

Zaterdag v.m. 1.21 uur; n.m. 1.40 uur.
Hoogste barometerstand 773.9 m.M. te
Haparanda.

Laagste barometerstand 747.6 m.M. te
Malinhead.

en voorspelt:

Zwakken tot matigen Zuidwestelijken tot
Zuidoostelijken wind. Nevelig tot half of zwaar
bewolkt. Weinig of geen regen. Weinig ver
andering in temperatuur.

Uit het Buitenland

Oostelijke winden met weinig afkoeling.

De hooge drukking in Noordoosten heeft
zich Noordwaarts tot voorbij Spitsbergen uit
gebreid. Ook uit het Zuidwesten nadert een
rug van hooge drukking. De depressie in het
Westen is vrij sterk afgenomen. Een uitlooper
trok in den ochtend over ons land. Over de
Britsche Eilanden klaart het weer op. In
Frankrijk is de lucht grootendeels betrokken
met regen in het Zuiden. Duitschland heeft
bij zwakken tot matigen Zuidoostelijken tot
Zuidwestelijken wind, nevelig weer met regen
in het Oosten en Zuiden, de vorst is er vrijwel
verdwenen. In Noord-Scandinavië nam de
vorst toe, maar blijft het over het algemeen
nog somber, in het Zuiden valt eenige regen,
in het Skagerrak waait het krachtig uit Zuid
oost.

Het aanhouden van de hooge drukking in
het Noordoosten en het afnemen van de ac
tiviteit van de depressie verhoogt de kans op
Oostelijke winden, maar de vochtige boven
lucht verhindert voorloopige afkoeling.

Thermometer

6 November;

Hoogste gisteren 52 F.

Laagste hedennacht 47 F.

Hoogste heden tot 12 uur 50 F.

Barometer

Stand van heden 753 m.M.

Vorige stand 751 m.M

Neiging: Vooruit.

Opgaven van:

CAREL VAN HUIZEN, Opticien
Kleine Houtstraat 13, Telefoon 14112

W. KUIPERS Zn., Opticiens

ZIJLSTRAAT 97 HAARLEM.

Leveranciers van ALLE ZIEKENFONDSEN.

(Adv. Ingez. Med.)

BURGERLIJKE STAND.

HAARLEM, 6 November.
Bevallen 2 November: M. W. de HeijHar-
tog, d.; 3 November: A. E. Dijkstra—Vergouw,
z.; 4 November: J. H. de HondtHarten, d.;
W. M. NachtwehNieman, d.; J. Beljaards
Borst, z.; E. H. v. BreeWarmerdam, z.

Overleden 3 November: J. A. J. v. d. Eijnden,
78 j., M. v. Heemskerkstraat; A. H. Antonisse
Plugger, 89 j., Ceramstraat: 4 November: P.
F. van Shjpe, 71 j., H. J. koenenstraat; W.
v. Vlimmeren, 84 j., M. v. Heemskerkstraat.

THEA1ER
RUGGLES OF RED GAP §j
VRIJDAG A.S.

iininii'liiililiilillllllliiiilllllillillllllllillllilllllM

llllllllllllllilllll

(Adv. Ingez. Med.)

AANRIJDING BIJ DE RAAKS

Dinsdagavond 7.50 uur had op den hoek
Raaks-Zijlvest een aanrijding plaats tusschen
een auto en een wielrijder. Laatstgenoemde
viel en kreeg een inwendige kneuzing in den
linkerarm. Nadat hij door leden van den On-
gevallendienst verbonden was, werd hij door
den bestuurder van bovengenoemde auto naar
het Sint Elisabeths Gasthuis vervoerd. Aan
hen, die deze aanrijding gezien hebben, spe
ciaal de dame die even later per autobus ver
trok, wordt verzocht zich voor het geven van
inlichtingen te willen vervoegen aan het Poli
tiebureau in de Smedestraat, afdeeling Ver
keer.

„WELDADIGHEID NAAR VERMOGEN"

Janstamer", Jansstraat 38 rood

Nu de blaren weer gaan vallen,

En de koude meldt zich aan.

Vragen wij met aandrang allen:

Helpt ons, er moet veel gedaan.
Postgiro 212793 telefoon 13235 of 15445

In gez. z. kinderen gevr. besch.

ZINDELIJK IEMAND

voor hulsh., intern. Z. g. g. onn.
zich aan te melden. Bij gebleken
bekwaamheid hoog salaris Brie-
van Noorder Stationsweg 1. Bid.

voor direct gevraagd, netjes kun
nende werken, leeftijd niet onder
de 20 jaar. Loor. 7 per week,
werktijd 94 uur. Zondags vrij.
Br. no. 3603 bur. van dit blad

net keukenwerkmeisje

en een kamerwerkmeisje. Aanmel
den Hotel Roy&l, Stationsplein,

Haarlem