HEEREN ONDERGOEDEREN
hm-
DE BILT
Dames, een chique Japon cadeau!!
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1935
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Lezing over „Verkoopkunde".
Voor de vereeniging „Hermes".
De Nederlandsche HandelsreizigersvereenL
gmg „Hermes" heeft Donderdagavond een
algemeene vergadering gehouden in café
restaurant ,,'t Bolwerk".
Na het openingswoord van den voorzitter
den heer Zonneveld, die in het bijzonder den
districtsafgevaardigde welkom heette, las de.
secretaris de notulen voor en deed mede-
deeling van de ingekomen stukken. Het voor
naamste punt van de agenda was de behan
deling van de plannen tot het houden van
een Sint Nicolaasfeest voor de kinderen der
leden. De datum, waarop dit feest zal plaats
vinden, is bepaald op Zaterdag 7 December.
De propaganda-commisise zal alles in het
werk stellen om dit kinderfeest uitstekend te
doen slagen.
Vervolgens hield de secretaris van de af-
deeling, de heer Stinis, een voordracht over
het onderwerp „Verkoopkunde". Deze lezing
was bedoeld als de eerste van een serie voor
drachten over dit onderwerp, die bij gebleken
belangstelling van de led-en, succesievelijk
op de volgende vergaderingen zullen worden
gehouden.
De heer Stinis zette allereerst de positie
van den handelsvertegenwoordiger uiteen in
het ingewikkelde verkoopproces. De handels
vertegenwoordiger is de representant van
handel en industrie, d.w.z. hij is de plaats
vervanger van zijn patroon. Vóór alles is
noodzakelijk dat hij het artikel, dat hij moet
verkoopen, door en door kent. evenals het
artikel van zijn concurrent. In de tweede
plaats komt het erop aan, dat hij een zekere
mate van algemeene ontwikkeling bezit. Hij
moet in staat zijn, een gesprek te voeren met
zijn klanten. Spr. wekte al zijn collega's op
zich zelf te ontwikkelen.
Reeds in het begin van het verschijnen van
den handelsreiziger in de maatschappij, be
stonden er liedjes over zijn vroolijkheid en
lustigheid. Spr. vertelde, hoe in een Fransch
liedje de „commis-voyageur, een „vrai
blagueur" wordt genoemd. En inderdaad is
het noodig, dat de handelsreiziger steeds op
gewekt bij zijn klanten verschijnt, hoewel hij
zich moet hoeden voor overdrijving.
Verkoopkunde is iets, dat men slechts in
de practijk kan leeren. Daarom zou het zoo
aanbevelenswaard zijn, dat de collega's meer
met elkaar van gedachten wisselden over hun
verkoopmethodes. Spr. vertelde daarom, hoe
hij in zijn langdurige verkoopersloopbaan te
werk was gegaan.
De eenige goede verkoopmethode is, volgens
spreker, met enthousiasme voor zijn artikel
bij de klanten aan te komen. Op die manier
wekt men bij den klant de ,.go"od-will" tot
koopen. En bovendien, vooral in dezen tijd,,
behoort de service uitstekend te zijn.
De heer Stinis vertelde, op welke wijze hij
een studie gemaakt heeft van de antwoorden,
die men het best op eventueele tegenwer
pingen van den klant kan geven.
Ook de verschillende mentaliteit van de
klanten moet men in het oog houden. Zoo
bestaan er besluitelooze en vastberaden, voor
zichtige en achterdochtige en nog veel andere
soorten klanten, die allen op andere wijze be
handeld moeten worden. Gedurende vele
jaren heeft spr. aanteekening gehouden van
de gevallen in zijn practijk. Deze methode
van werken beval hij dringend aan.
Na de lezing van den heer Stinis ontspon
zich een levendige gedachtenwisseling.
Heeft U zelf stof voor drie japonnen?? Ik maak ze naar volle
tevredenheid tegen f 8.00 per japon. De vierde maak ik U GRATIS
en lever U zelfs de stof GRATIS uit een Keur-Collectie
stalen. De japonnen behoeven niet voor dezelfde dame te zijn!
WIENER COUPEUSE FRIEDA KALS, EINDENHOUTSTRAAT 23.
(Adv. ïv-gez. Med.)
De jeugdige werkloozen.
Het werken in jeugdkampen.
Door den Minister van Sociale Zaken is aan
Burgemeester en Wethouders van enkele ge
meenten, o.a. van Haarlem, een schrijven
gezonden waarin hij naar aanleiding van een
van de Moderne Centrale voor Werkloozenzorg
te Amsterdam ontvangen schrijven, mede
deelt, dat wanneer werkloozen deelnemen aan
jeugdkampen, er zijnerzijds geen bezwaar
tegen is, dat de vergoeding ad 2 per week
welke hiervoor aan de deelnemers wordt uit
gekeerd, bij de vaststelling van het steun
bedrag aan den kostwinner buiten beschou
wing wordt gelaten.
Voorts keurt de minister goed, dat de ge
zinsledenbijslag voor deze deelnemers aan den
kostwinner blijft doorbetaald.
Wanneer ondersteunde kostgangers deel
nemen aan werkkampen, mag de vergoeding,
we'.ke zij ontvangen, buiten beschouwing wor
den gelaten, wanneer zij verplicht zijn hun
kamerhuur door te betalen. Is zulks niet het
geval, dan moet bij het verleenen van de
kostgangerssteun met de werkelijke behoefte
worden rekening gehouden".
BROEDERTWIST DOOR EEN VROUW.
In een perceel gelegen aan het Noordeinde
te Leiden, is twist ontstaan tusschen twee
broeders, doordat de jongste zijn vroegere
verloofde, die thans bij zijn broeder woonde,
wilde bezoeken. Bij deze twist heeft de jong
ste van de beide broeders den oudste met
een zakmes een aantal steken toegebracht.
Hoewel de toestand van het slachtoffer niet
direct ernstig is te noemen, is zijn toestand
toch van dien aard, dat opneming in het aca
demisch ziekenhuis noodzakelijk werd geacht.
De dader is later op straat aangehouden en
in verzekerde bewaring gesteld.
INTERLOCK
TRICOT
IEAGER
GEBREID
GEMOLTONNEERD
FLANEL
MOLTON
PIQUé
BAAI
koopt men in de SPECIAALZAAK
VAK KL E DINGMAGA2VN
PA ARL AAR STEEG 1.TELI 12842
(Adv. Ingez. Med.)
HET RUNDVLEESCH IN BLIK.
De directeur van Maatschappelijk Hulpbe
toon schrijft ons:
Naar aanleiding van de klacht opgenomen
in uw blad van 7 November 1935, omtrent
het rundvleesch in blik ten behoeve van
werkloozen en armlastigen, deel ik u mede,
dat mij niets bekend is van een klacht over
het in korten tijd ontvangen van vier bussen
ondeugdelijk vleesch. De juistheid daarvan
moet ik dan ook sterk in twijfel trekken.
Dat het geval zeker zeer overdreven wordt
voorgesteld is al zeer waarschijnlijk als u
voor oogen houdt het feit, dat de laatste
twee maanden aan het publiek zijn afge
leverd ruim 23.000 bussen, terwijl in datzelfde
tijdvak voor de consumptie zijn afgekeurd 17
bussen. Derhalve een geheel normaal aantal
aangezien onder alle in blik verpakte etens
waren wel eens een verkeerde bus door
loopt.
Ook de klacht, dat de slager niet bereid
zou gevonden worden op Zaterdagavond een
verkeerde bus voor een andere om te ruilen,
komt mij hoogst onwaarschijnlijk voor, aan
gezien de slagers zeer goed weten dat zij
in een dergelijk geval de bus vergoed krijgen.
Uit een en ander blijkt de groote wensche-
lijkheid, dat alvorens dergelijke berichten
worden opgenomen, eerst te bevoegder plaatse
wordt geïnformeerd.
Vooral in deze tijden is het van het hoogste
belang, dat geen verkeerde voorstellingen
worden gewekt.
Ver. voor Evenredige vertegen
woordiging Ned. Herv. Gem.
Propaganda-avond.
AGENDA
Heden:
VRIJDAG 15 NOVEMBER.
Stadsschouwburg. Alliance Frangaise. Op
voering van Les Précieuses Ridicules, 8 uur.
Gebouw Haarl. Kegelbond: Tentoonstelling
arbeidsproducten Provinciaal Ziekenhuis, 912,
2—6 en 7—11 uur.
Frans Hals Theater: „De Kruistochten",
2.30, 7 en 9.30 uur.
Cinema Palace: Evelyn Laye en Fritz
Kortner in „Vergane glorie". Op het tooneel
Mary Fred and Ree. parodïsten. 7 en 9.15 uur
Luxor Theater: Norma Shearer, Fredric
March en Charles Laughton in „De Barrets
van Winpole Street". Doorloopende voorstel
ling van 7 tot 11.30 uur.
Rembrandt Theater: „Mijnheer zoekt zijn
woning" met Hermann Thimig, Paul Hörbiger,
Adèle Sandrock, Leo Slezak. Op het tooneel
Paul Gordon, slack wire act. 2.30, 7 en 9.15
uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Oeopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrtf.
ZATERDAG 16 NOVEMBER.
Gem. Concertgebouw: Buziau in Bouwmees
ters Revue „Met vlag en wimpel", 8 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds.
De Vereeniging voor Evenredige vertegen
woordiging in de Ned. Herv. Gemeente te
Haarlem hield Donderdagavond een propa-
ganda-vergadering in het gebouw „Rosehaghe"
aan de Hoofmanstraat.
De voorzitter, de heer Van Santen sprak
een woord van welkom. Het doel van deze bij
eenkomst is, aan het streven der vereeniging
meer bekendheid te geven. In de Ned. Herv.
Gemeente zijn vier stroomingen. De bedoeling
is, dat elke stroom door predikanten verte
genwoordigd zal worden, wat in Haarlem nog
lang niet het geval is. Spreker ontkende, dat
deze vereeniging een vrijzinnige zou zijn, zoo
als wel eens beweerd wordt, ook al zijn het
bijna allen vrijzinnigen die lid zijn. De Ger.
Bonders zijn evengoed welkom. Hij wekte de
aanwezigen op, zooveel mogelijk propaganda
te maken voor het goed recht der evenredige
vertegenwoordiging.
Als spreker trad op Ds. H. J. Kastein. Deze
herinnerde aan een bijeenkomst een half jaar
geleden in- het gebouw van den Protestanten
bond, toen een heel groot percentage der aan
wezigen zich als lid van deze vereeniging op-
Spreker bracht een woord van dank tot
het bestuur, dat zoovele uren voor de vereeni
ging disponibel stelt. Op 26 November zullen
de stemgerechtigde leden der Ned. Herv. Kerk
de gelegenheid krijgen, hun stem uit te bren
gen, teneinde invloed te krijgen in het be
stuur der Gemeente. Wat recht is en billijk,
dat wil deze vereeniging. Al mogen de leden
een verschillende levensbeschouwing hebben,
in één ding zijn allen toch één van gedachten,
namelijk dat recht en billijkheid moeten na
gestreefd worden.
Op 26 November moeten 29 leden van het
kiescollege gekozen worden. Dit kiescollege
benoemt ouderlingen en diakenen en beroept
predikanten. Het kiescollege is dus te beschou
wen als een schakel tusschen Kerkeraad en
lidmaten. Het is derhalve van veel beteekenis,
trouw ter slembus te komen en geestverwanten
op te wekken, hun plicht te betrachten.
Doordat vele ouders nooit met liefde over de
kerk spreken, wordt de opvoeding der kinde
ren vaak in verkeerde richting geleid. Dan is
het niet te verwonderen als bijv. een jongen
van 18 jaar uit volle overtuiging tot een pre
dikant zegt: „voor de kerk voel ik niets". Het
is dus zaak, er voor te zorgen dat de jonge
ren niet van de kerk vervreemden. De eenheid
in het Protestantsche volk dreigt op die ma
nier verloren te gaan. Handhaving en ver
sterking van de kerk moet worden betracht.
De lauwen moeten worden aangespoord, hun
plicht te doen. Christendom is: met elkander
den vrede bewaren. Aan alle belangrijke groe
pen moet gelegenheid worden gegeven, zich te
uiten. Evenredige vertegenwoordiging wil
recht voor allen.
Dat de vrijzinnigen niet voldoende verte
genwoordigd zijn in de Ned. Herv. Kerk. komt
omdat, zij het vereischte aantal stemmen nog
niet bereikt hebben.
Alleen de verkiezingsstrijd is het middel om
recht te verkrijgen. Evenredige vertegen
woordiging wil, dat elke strooming elkanders
meening respecteert.
De bijeenkomst werd opgeluisterd door viool
spel van den heer F. Althuizen (op de piano
begeleid door mevrouw M. Ch. van den Barg
Van Duyn) en door declamatie van mej Cla-
sina M. Wygers. Zij hadden een dankbaar ap
plaus in ontvangst te nemen. Aan de dames
werden bloemen aangeboden.
meldt:
Hoogste barometerstand 772.8 m.M. te
Riga.
Laagste barometerstand 739.8 m.M. te
Vestmanoer.
en voorspelt:
Meest matigen Oostelijken tot Zuidelijken
wind. Licht tot half bewolkt. Waarschijnlijk
droog weer. Koude nacht. Overdag zelfde tem
peratuur.
Uit het Buitenland
Helder en droog weer met kouden nacht.
Het gebied van hoogen luchtdruk in het
Oosten wint veld en breidde zich in hoofd
zaak over Scandinavië uit. De depressie bij
IJsland bleef stationnair. De secundairen
geven regen in het gebied van de Noordpunt
van Spanje tot Schotland. Over Zweden ver
oorzaakte een overtrekkende secundaire veel
neerslag. Tengevolge van het stijgen van den
luchtdruk in het Noordoosten en dalingen over
Frankrijk zijn de winden over het vasteland
gekrompen en is de luchtbeweging geheel con
tinentaal geworden. Terwijl de grondtempera-
turen in de heldere nachten daalden heerscht
in de bovenlucht een warme droge föhntoe
stand. Op het vasteland nam het aantal
kleine vorstgebieden toe.
Het is te verwachten dat het heldere droge
weer zal aanhouden met koude nachten en
op windstille plaatsen nog vorst.
Barometer
758 m.M.
760 m.M.
Stand van heden
Vorige stand
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
CAREL VAN HUIZEN. Opticien
Kleine Houtstraat 13, Telefoon 14112
Thermometer
15 November:
Hoogste gisteren 49 F.
Laagste heden nacht 35 F.
Hoogste heden tot 12 uur 45 F.
VOORKOM DE GEVOLGEN
VAN RUGPIJN.
Nieraandoeningen veroorzaken veel onge-
makken. Als voorbehoedmiddel Is het in
ruime mate drinken van melk en water
uitstekend, doch als duizeligheid, rugpijn,
rheumatische pijnen en andere kenteekenen
erop wijzen, dat de werking der bloed-
fil;reer-org3nen traag ls. is het gebruik van
een diuretisch middel noodzakelijk. Foster's
Rugpijn Nieren Pillen worden reeds 50 jaren
voor dit speciale doel met succes toegepast.
Gu kunt niet beter, doen dan naar de on
dervinding vragen van hen, die ze gebruikt
hebben, 1.—, i 1.75 en 3.— per doos.
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 15 November.
Ondertrouwd 14 November: H. Schrama en
A. Touwslager.
Getrouwd 14 November: E. v. d. Klugt en
A. Dirken; L. H. van Scheppingen en W. Offi
cier; J. C. Adam en J. W. Donselaar
Bevallen 12 November: J. G. Pannekoek—
Jager, d.; K. KanTerol, d.; 13 November: M.
M. G. TimmerBalm, d.; 14 November: M. A.
van Roonvan Amersfoord, d.
Overleden 12 November: Jhr. A. A. van
Doorn v. Koudekerke, 81 j.. Westerhoutpark:
13 November: C. F. H. den BaasDissen, 69
j., Ternatestraat; J. Brands, 39 j., Cheribon-
straat.
HEEMSTEDE.
Ondertrouwd: A. Weijers en M. P. v. d. Berg;
C. Tol en G. J. v. d. Bunt; P. A. Bader en M.
A. v. d. Heuvel; S. IJpeij en B. H. Hulshoff.
Getrouwd: J. W. Vogel en C. A. G. v. d
Veldt: L. J. Kleijn en S. J. van Wijk; J. J.
Gelderblom en T. H. Heuff; W. H. Verkes en
M. H. Houben; G. K. K. Müller en E. E. Finke;
G. J. N. Lammens en J. J. Schornagei.
Bevallen K A. F. J. Pliester—van Eek, d.;
W. J. L. BlokGeese, z.
Overleden: J. C. Reedijk, 61 j.
Bloemendaal's recherche vindt
autodief in België.
Nederlander, die van auto's stelen zijn beroep
maakte.
De Bloemendaalsche recherche heeft een
autodief aangehouden, die niet alleen in
Bloemendaal een auto heeft gestolen doch ook
in andere plaatsen van ons land.
De man maakte er zijn beroep van auto's
weg te nemen om deze in België te ver
koopen. Daartoe veranderde hij nummer
platen en triptieken van de gestolen wagens
en in België gingen de auto's dan van de
hand. Daarvoor zal hij ongetwijfeld wel
zijn adressen hebben geweten.
Op 20 Augustus is een auto gestolen op
Elswouthoek in de gemeente Bloemendaal.
Deze auto is den dief noodlottig geworden,
want de Bloemendaalsche recherche kreeg
het vermoeden dat auto en dief in Parijs za
ten. Een reis naar Parijs bevestigde dit ver
moeden ten deele: de auto had er al een
niéuwen eigenaar gevonden maar de dief was
weer naar België vertrokken.
In Antwerpen werd hij echter aangehou
den en aldaar in bewaring gesteld.
Ter zijner tijd zal zijn overbrenging naar
Nederland wel geschieden en zijn veroordee
ling bovendien.De Bloemendaalsche recherche
verdient wel lof voor het knappe speurders-
werk.
„Meer werk voor Haarlem en
Omstreken!"
Comité van Actie wordt gevormd.
Donderdagavond heeft ln een der zalen
van café-restaurant Brinkmann, de midden
stands Centrale een vergadering belegd, ten-
eind, een bespreking te houden met de afge
vaardigden van de patroonsvakbonden van
Haarlem en omstreken om tot het oprichten
van een „Meer Werk"-comité te komen. Het
meerendeel der organisaties had aan dezen
oproep gehoor gegeven.
De voorzittear der Centrale, de heer Th. S.
J. Hoo, opende de vergadering en wees er op.
dat degenen, die nog geld hebben en bang zijn
dit uit te geven, met het oog op de i twijfel
achtige toekomst, moeten bedenken dat zij
door onttrekking van dat geeld aan de cir
culatie de werkloosheid nog vergrooten. Men
moet zijn geld investeeren in werk.
Geconstateerd, werd dat het hoogst nood
zakelijk is, dat ook de inwoners van Haarlem
en omgeving moeten gaan beseffen, dat het
juist nu noodig is, werkzaamheden te laten
verrichten. In dezen tijd van laagconjunctuur
kan men tegen den laagsten prijs laten wer
ken en koopen.
De vertegenwoordigers der organisaties
stemden met de oprichting van een comité
volkomen in en oordeelden het eenstemmig
noodzakelijk de bewoners van Haarlem er
omliggende gemeenten van het feit te over
tuigen, dat des te mee,r werk men laat ver
richten. des te meer dit ook aan de geheele
Haarlemsche bevolking ten goede komt. Hoe
meer werk er komt. hoe meer menschen in
het productie-apparaat worden betrokken..
De Haarlemsche vakorganisaties zijn ge
ïnspireerd door het Groningsche ..Welvaart
comité". Dit camité werk sedert begin Oc
tober en heeft reeds mooie successen ge
boekt.
Men moet zich door een groote reclame
campagne tot de ingezetenen wenden. Deze
moet men van het feit doordringen, dat het
hier niet gaat om een groepsbelang, doch om
een volksbelang.
Ook de afgevaardigden van werknemers
organisaties moeten worden uitgenoodigd tot-
besprekingen. Het comité zal op zoo breed
mogelijke basis dienen te worden gevormd.
Het te vormen comié dient er voor te waken
da geen „beunhazen" met het resultaat dei-
campagne schoot gaan. Men moet zooveel
mogelijk laten werken door georganiseerde
vakpatroons. Het is funest door niet-vak-
patroons werk te laten verrichten.
De voorzitter constateerde tot zijn groot ge
noegen dat alle aanwezigen voor het plan zijn
en op aller medewerkin wordt dus gerekend.
Het dagelijksch bestuur der Middenstands
centrale kreeg de opdracht stappen te doen
om zoo spoedige mogelijk tot het- vormen van
een dergelijk comité over te gaan.
PERSONALIA.
Onze stadgenoote mejuffrouw C. J. Schor
nagel is benoemd tot onderwijzeres aan een
school voor bijzonder onderwijs te Zwolle.
Dr. J. W. van Dieren, t
In den nacht van 13 op 14 November is te
Bloemendaal overleden Dr. J. W. van Dieren,
leeraar aan het Kennemer Lyceum. De over
ledene was in Juni van dit jaar uit een groot
aantal sollicitanten benoemd, op grond van
zijn groote wetenschappelijke beteekenis en
van zijn verdiensten als jong docent. Zoon
van den bekenden medicus Dr. E. van Dieren,
had de jonge Van Dieren gestudeerd aan de
Amsterdamsche Universiteit, waar hij in 1934
cum laude gepromoveerd was op een proef
schrift „Die organogene Diinenbildung", een
werk van wetenschappelijke waarde. In bio
logische kringen gold Van Dieren als een
der meest belovende jonge geleerden. Veel
materiaal voor zijn dissertatie had hij van
het eiland Terschelling, waar hij heel veel
gestudeerd heeft en waarover hij groote col
lecties verzameld had. Een van zijn mooie
plannen in zijn nieuwe leeraarsfunctïe was
het organiseeren van tentoonstellingen als b.v.
die over de geschiedenis en de folklore van
zijn eiland Terschelling, waar hij ook begraven
zal worden. Behalve zijn prachtige dissertatie
publiceerde Van Dieren artikelen in het Tijd
schrift van het Aardrijkskundig Genootschap:
hij had ook deel in de uiterst belangwekkende
serie voordrachten over „Het Nederlandsche
Landschap", welke in den afgeloopen winter
in de Hortus te Amsterdam gehouden werden.
Wijlen Dr. Van Dieren was ook de initiatief
nemer voor de huldiging van Dr. Jac. P.
Thijsse in den afgeloopen zomer, een huldi
ging. die haar hoogtepunt vond in het Jubi
leumnummer van „De Levende Natuur", dat
onder de goede zorgen van Dr. Van Dieren
en Dr. Scheygrond gepubliceerd werd.
Dr. Van Dieren is slechts enkele weken in
functie geweest aan het Kennemer Lyceum,
waar hij in dien korten tijd reeds ten volle
de sympathie van de leerlingen en van zijn
collega's had weten te verwerven. Hij zat vol
groote plannen ten opzichte van zijn nieuwe
werk, dat hem zoo zeer lief was; de eerste vrije
dagen, die hij in den drukken afgeloopen
zomer tot zijn beschikking had, besteedde hij
aan het Schoolhuis van het Lyceum in de
Belgische Ardennen, waar hij werk der lyce-
isten systematisch wilde opzetten. De over
ledene zal in ruimen kring, maar ook bij zijn
leerlingen, die hem slechts zoo kort hebben
leeren kennen, in dankbare herinnering blij
ven. De biologische wetenschap verliest in den
33-jarigen leeraar een harer beste jonge
krachten.
PERSOONSVERWARRING.
De heer A. Albers, timmerman alhier, wo
nende Prinsen Bolwerk 68 rood, verzocht ons
mede te deelen dat hij niet A. A. is, die ver
dacht wordt- van den eenige weken geleden bij
de firma Vroom en Dreesmann gepleegden
diefstal.
K. L. M. zal zich niet in de pers
verdedigen.
Keuze van materiaal een te technische
kwestie.
De K. L. M. schrijft ons:
De veie berichten, welke den laatsten tijd
van bepaalde zijde in de pers gelanceerd zijn
betreffende de keuze van het luchtvaartma-
terieel voor de Nederlandsche luchtlijnen,
kunnen door de K.L.M. niet besproken wor
den, daar bedoeld onderwerp zoovele kanten
op economisoh, technisch en verkeerstech
nisch gebied heeft, dat het zich niet voor be
handeling in de pers leent.
Het onderstaande wil geenszins zeggen dat
de K.L.M. de vele dikwijls onjuiste be
schouwingen onderschrijft; het tegendeel is
waar.
ZAND VOORT
ZWEMCLUB „ZANDVOORT".
Op de algemeene vergadering van de Zwem-
club Zandvoort, gehouden in Muluru, werd
na de opening door den voorzitter, het huis
houdelijk reglement aan de goedkeuring der
vergadering onderworpen. Na bespreking der
verschillende artikelen werd het goedgekeurd.
Mej. Verhage en de heeren Thierie en Keur
werden benoemd tot leden van de pers- en
propaganda-commissie.
De benoeming der leden van de Technische
commissie werd aangehouden tot de volgende
vergadering.
Nog werd medegedeeld, dat aansluiting bij
den Ned. Zwembond was verzocht. Op dit
verzoek was nog geen antwoord ontvangen.
Z.K.C. „ZANDVOORT".
De jonge korfbalclub Zandvoort, die zich in
een steeds groolere belangstelling mag ver
heugen, houdt zich vooral wat het eerste
twaalftal betreft, kranig. Op het ranglijstje
neemt dit 12-tal de 2e plaats in onder Aurora,
die 1 punt meer heeft. Indien het gelukt
Aurora*, die Zondag te Zandvoort op bezoek
komt, te verslaan, zal „Zandvoort" met een
punt voorsprong bovenaan op de ranglijst
komen.
BALLONWEDSTRIJD.
Het Mica-comité heeft na ingewonnen in
lichtingen en veel meten en passen de on
derstaande kinderen als prijswinnaars in den
ballonnenwedstrijd aangewezen. De ballonnen
van deze kindegren kwamen allen in Noord-
Frankrijk en Engeland terecht.
Ie prijs Martina Vossen, Spoorstraat 12, 2e
prijs Hendmkus Genzenbroek, Paradijsweg
22, 3e prijs Zusje Keur, Spoorstraat 11. 4e
prijs Fred. Klepper, Kostverlorenstraat 66a,
5e prijs Henk Pielage, Kerkstraat 18, 6e prijs
Jan Vennik, B. Beekmanpl. 3, 7e prijs Mina
van Deursen, Hobbemastraat 20. 8e prijs
Lousje Casander. Dorpspl. 6, 9e prijs Delphina
Leffers, B. Engelbertsstraat 16.
De prijzen zullen Woensdag a.s. in Lunch
room Rinkel door het comité worden uitge
reikt
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
HAARL GEMENGD KOOR.
DIE JAHRESZEITEN.
De uitvoering van Haydn's „Die Jahreszei-
ten" door het. onder leiding van den heer Jan
Booda staande H.G.K. met de solisten Ankie
van Wickevoort Crommelin, Mr. Harm Sme-
des en Willem Ravellï en het orkest der
H.O.V. heeft nagenoeg uitsluitend aangena
me indrukken nagelaten,
Het koor was als gewoonlijk goed voorbe-
heid en steeds paraat; onvolkomenheden,
als to.v. de te klein genomen terts eg door
Tie sopranen bij „erwecke" in no. 2, kwamen
slechts bij uitzondering voor. Meerdere koor
nummers waren door den dirigent aanmer
kelijk ingekort; één, nl. no. 23, „So lohnet
die Natur*den Fleisz" viel geheel weg. Ten aan
zien van dit nummer kan men de amputatie
moeilijk betreuren, want Haydn zelf schijnt
voor het componeeren van die lofrede op de
vlijt niet veel gevoeld te hebben en het re
sultaat van zijn hieraan bestede vlijt is dan
ook een stuk geweest, waarin alle inspira
tie ontbreekt. De ouderwetsche' breedspra
kigheid kon ook de bekorting van de nos. 9,
19, 31 en 44 gemotiveerd doen schijnen: toch
is het jammer dat het in contrapuntisch op
zicht meest kunstige gedeelte van het slot
koor daardoor verviel en ook dat natuurlijk
de taak van het koor over het geheel be
perkt werd. Het kan zijn dat verplichting om
binnen de door de radio-uitzending gestelde
tijdgrenzen te blijven van invloed geweest is.
De omstandigheid, dat de tenor Louis van
Tulder door ziekte onverhoopt verhinderd
was zijn toegezegde medewerking te verlee
nen, had gelukkig geen onevenwichtigheid
in de bezetting der solopartijen ten gevolge.
We kunnen met groot genoegen vermelden
dat Harm Smedes. die Van Tulder verving
en dien we hier voor het eerst op het podium
zagen, in elk opzicht voldaan heeft. Zijn
stem moge nog niet in alle liggingen den
glans en de kracht van die van zijn leer
meester hebben: hij voelt datgene wat hij
zingt volkomen aan en bezit de noodige
technische ontwikkeling om het tot uitdruk
king te brengen. Ook zijn adembeheersching
is uitstekend, zooals b.v. in no. 36 (..Hier
steht der Wandrer nun") overtuigend bleek.
In no. 8 („O wie lieblich") had zijn voor
dracht rnisschien iets naiever gehouden kun
nen zijn. Maar over 't algemeen wist hij
zeer goed de stemming te treffen en de ver
eischte sfeer te scheppen. Zijn duet met de
sopraan „ïhr Schonen aus der Stadt" (no.
25) werd tot een der vocale hoogtepunten
van den avond.
Het zingen van Ankie van Wickevoort
Crommelin was weer de verklanking van
stralende jeugd en weldadige frischhëid. Bij
haar eersten inzet „Seht- wie von Süden her,
durch laue Winde san ft gelockt, der Früh-
lingsbote streicht was het of de adem der
lente door de zaal ging. Over haar vocale
techniek behoeven we niet meer uit te wei
den; het zij voldoende nog eens te consta-
teeren dat zij ook als oratorium-zangeres een
allereerste plaats verdient De pracht en de
warmte van dat geluid wordt schaars ge
ëvenaard: haar stijlgevoel wijst haar steeds
den juisten weg.
Ook Willem Ravel'i was uitstekend èn als
verteller (in no. 4) èn als moralist (no, 42),
bovendien als derde in de terzetten. Zijn so
noor basgeluid en zijn goede dictie waren
zonder voorbehoud te prijzen.
Het was prettig onze H.O.V. weer eens met
de orkestpartij in een oratorium belast te
zien; nog prettiger te bemerken dat zij in
de volbrenging van haar taak voor geen
buitensteedsch orkest onderdeed. Het werk
der violen in no. 2. de gelijkheid der pizzi-
cati in no. 18 waren momenten, die men niet
beter zou kunnen verlangen. De hoorns wa
ren in den aanvang van het jachtkoor min
der gelukkig, maar later beter op dreef.
De dirigent leidde de koren met vaste
hand; het orkest scheen hij niet steeds zóó
in de hand te hebben, zoodat bij de inter
rupties in het verhaal van Hanne (no 40)
er wel eens ongelijkheid tusschen koor en
orkest waar te nemen was. Echter kwamen
zulke ongelijkheden slechts sporadisch voor.
Resumeerende kunnen we dus van een uit
muntend geslaagde uitvoering spreken.
Havdn's „Schopfung" en „Jahreszeiten",
beide werken van een bijkans 70-jarige, en
beide pLm. 135 jaren oud, binnen de vier we
ken in Haarlem uitgevoerd! Dat was een
frissche jeugd, een geroene ouderdom, die
van den grijzen Haydn!
Dat heeft het talriike auditorium ook ge
voeld. en het heeft zijn erkenteliikheid
aan de uitvoerenden van harte getoond.
K. DE JONG.
