RADIO# BODE
Het Paard.
Hei Betokftijltste
De Stille Armen.
Kerst-inzameling 1935
Voor de Stille Armen.
53e Jaargang No. 16098
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Zaterdag 14 December 1935
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM
en ROBERT PEEREBOOM.
UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR
COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENE DRUKKERIJ N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTEN: per week 0.25, per maand ƒ1.10, per 3 maanden
3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05. p. maand f 0.22, p. 3 mnd. 0.65, franco p. post 0.7254.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos-: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10122, 12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
Bijkantoor: Soendaplein 37, Haarlem-Noord, Telefoon 12230.
ADVERTENTIëN 1—5 regels f 1.75. elke regel meer 0.35. Reclames
ƒ0.60 per regeL Tarieven regelabonnementen op aanvraag. Vraag en
aanbod 14 regels ƒ0.60. elke regel meer ƒ0.15. Onze Groentjes zie
hoofd rubriek.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. - Levenslange ongeschiktheid 600.-, Overlijden 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog 400.-. Duim f
Idem voor Abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad: - Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.-, Overlijden /600.-, Verlies van Hand. Voet of Oog M00- Vei
Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare vc
50 - Wijsvinger 150.-, Elke andere vinger f 50.-. Arm- of Beenbreuk 30—
lies Duim f 75.- Verlies Wijsvinger ƒ75.-. Verlies andere vinger ƒ30.-.
orwaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZESTIEN BLADZIJDEN.
HAARLEM, 14 December.
Het Fransch-Engelsche
Voorstel.
De tekst van het Fransch-Engelsche voor
stel inzake de oplossing van het Abessinische
conflict is eindelijk gepubliceerd en blijkt
vrijwel precies overeen te stemmen met de be
richten, daaromtrent in de Fransche pers
verschenen. Zij komen er dus op neer, dat
Frankrijk en Engeland aan Italië zouden voor
stellen dat het van verderen oorlog zou af
zien in ruil voor groote gebieden in Abessinië,
terwijl de aldus bestrafte aangevallene zou
worden begiftigd met een „corridor naar zee".
De geweldige verontwaardiging, in Enge
land losgebarsten tegen dit optreden der re
geering, is volkomen begrijpelijk. Niet alleen
van de zijde der oppositie, maar ook uit de
regeeringspartijen van het Lagerhuis is een
storm van protest losgebroken. Want wat be-
teekent deze opvatting? Een totale verzaking
van het stelsel van collectieve veiligheid! Als
dit in de practijk zou moeten be teekenen, dat
men den aanvaller geweldige grondgebieden
cadeau ging doen als hij alsjeblieft maar uit
wou scheiden, zou het volgende oorlogen pro-
voceeren inplaats van ze te verhinderen.
Het zou den aanvaller het be ha gelijke
vooruitzicht geven, dat hij op een goed
oogenblik zou kunnen uitscheiden en de
winst incasseeren!
Want laat dit steeds duidelijk blijven: in
een oorlog is een land, of een deel van een
land, pas veroverd als men het onderwor
pen heeft. Deze onderwerping zou dan
voortaan moeten geschieden doorden
Volkenbond
Het is treurig en bespottelijk, het is vol
komen on-principieel, en men kan ter ver
klaring van de Engelsche vertooning eigen
lijk alleen de uitlegging accepteeren, die onze
Londensehe correspondent vandaag geeft.
Volgens deze verklaring zou de Engelsche
minister van Buitenlandsche Zaken Hoare
zich door Laval hebben laten „overduvelen"
met zijn onwilligheid inzake het petroleum-
embargo. Hoare zou, rondweg gezegd, een
enormen flater hebben gemaakt, waarna de
Engelsche regeering. in een stormachtige
Kabinetszitting, geen anderen uitweg meer
wist dan de eenmaal gedane toezeggingen te
binden aan de goedkeuring van Abessynië
en van den Volkenbond. Men wou Hoare
niet laten vallen. Nu, het ware dan beter ge
weest als men hem maar dadelijk had laten
vallen.,
In Frankrijk heeft de oud-minister Pierre
Cot in de Kamer namens zijn partij ver
klaard, dat hij zich schaamt over deze voor
stellen.
„Zich schamen" is het juiste woord. Zoowel
in den kring der Engelsche regeering als in
Frankrijk kan men zich alleen schamen over
deze vertooning. De andere Volkenbondslan-
den zullen deze voorstellen zeker niet aan
vaarden, maar de onbeschaafde Abessiniërs
zullen al wel zeggen: „Bewaar ons voor onze
beschaafde vrienden in Engeland en Italië".
De Engelsche regeering heeft nu minister
Eden naar Genève gestuurd met de blijkbare
opdracht, haar tegen haar eigen voorstellen
te beschermen. Zelfs als men pas een verkie
zing met groote meerderheid gewonnen heeft
kan men een dergelijken storm van veront
waardiging in eigen land toch niet verdra
gen. Het goede van het geval is alleen, dat
nu toch wel zeer duidelijk blijkt dat er in
derdaad een nieuwe machtige strooming
voor internationaal Recht in de wereld be
staat, dat men die niet langer negeeren en
hoonen kan en dat deze zaken geen spelletje
meer zijn dat zoo maar eens gespeeld kan
worden tegen de openbare meening'in.
De Engelsche openbare meening dwingt tot
het handhaven van een eerlijk standpunt. In-
tusschen is het schouwspel als geheel weer
allesbehalve verkwikkelijk en geeft nog eens
een helderen kijk op de anarchie, die tot dus
verre internationaal heeft overheerscht. Anar
chie en willekeur inplaats van Recht.
Voor het aanzien van den Volkenbond zou
het goed zijn als thans de overige tientallen
Volkenbondsstaten tot het besluit kwamen
dat bemiddelings-voorstellen van den Volken
bond zelf en niet van enkele zijner leden
moeten uitgaan.
R. P.
Het woord is aan....
Wellington
AZs gij maar één dag oorlog
hadt meegemaakt, zoudt gij
God smeeken nooit een
tweede te behoeven te be
leven
U kunt Uzelf deze maand een heeleboel cadeau doenBegin
U vandaag nog te abonneren op de Radio Bodeiedere
week een prachtig tijdschrift, met alle programma's (ook
van de Centralesmet tal van artikelen, wenken, tekeningen.
voor slechts ƒ3.- per halfjaar!
U krijgt dan gratis: Alle nog in December verschijnende
nummers, waaronder het ongemeen-mooie Kerstnummer in
een weelde van kleuren, met verhalen, als„Inspecteur
Lund heeft haast" van Willy Corsari, en „Als de dieren
spreken" van Anne de Vries (schrijver van „Bartje")
fraaie tekeningen (o.m. van Prof. Jurres) en reproducties van
oude meesters'n boekwerk om altoos te bewarenEn
bovendien: de schitterende AVRO-Kunstkalender, wederom
in grootse uitvoering, waaraan 12 bekende Nederlandse
schilders medewerkten (indien U in 1935 geen abonné was).
Wordt December voor U een geluksmaand? Stort dan f 3.-
op giro 128.000 Amsterdam, of bij het AVRO-hoofdkantoor:
Keizersgracht 107 Amsterdam, of bij een der Bijkantoren te:
Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Haarlem, Groningen,
Arnhem, Leeuwarden, Nijmegen, Zwolle (tijdelijk). Middelburg.
Neêrlands nationaal radioblad.
(Adv. Ingez. Med.)
Openbare
Vergaderingen
Dinsdag 17 December.
JANSSCHOUWBURG: Spreker Berlage
OREEFZICHT: Spreker: Boddé
Toegang f 0.25, Werkloozen lOct. Verkrijg
baar a.d.Kringhuizen en 'savondsa.d. zalen
(Adv. Ingez. Med.)
(De statistiek wijst uitdat het
aantal gaarden in Nederland in
het laatste jaar is toegenomen en
het aantal auto's verminderd.)
Er is meer paardekracht van vleesch en
bloed,
En minder van het staal en de benzine,
De koers der havermotors is dus goed,
Maar zwak de koers van paarden als
machine.
Dat hadt u, denk ik zoo. toch niet gedacht,
Het paard leek eer gedoemd om te
verdwijnen
En 't leek wel dat men steeds meer
paardekracht
In staal op onze wegen zag verschijnen.
Dus zullen wij in een nabij verschiet.
Weer rustiger met paarden gaan verkeeren.
Verdwijnt de auto weer? 'k geloof het niet,
Al komt het paard dan weer wat meer in
eere.
In 't laatste feit verheugt in elk geval.
Dat mechaniek, al is ze nog zoo levend,
Het echte leven niet verdringen zal,
Ook voor den mensch is dat vertrouwen-
gevend.
De auto blijft intusschen 't materiaal.
Voor het modern verkeer in snelle ritten,
En daarbij hopen wij dat w' allemaal
Figuurlijk weer te paard komen te zitten.
P. GASUS.
IJSBAAN BREDERODE
HEDEN GEOPEND
ZIE ADVERTENTIE KOLOMMEN
(Adv. Ingez. Med.)
Eerste en Tweede Kamer
29ste Schaakpartij remise.
Laatste Berichten.
pag. 3
pag. 12
pag. 6
ARTIKELEN. ENZ.
R. P.: Het Fransch-Engelsche voorstel.
pag. 1
Het Snelle Ding: De autodidact.
pag. 3
Speciale correspondenite uit Rome: De stem
ming in Rome.
pag. 4
Speciale correspuondentie uit Abessynië: De
negus eert Roode Kruis en zending.
4
Van onzen Londenschen correspondent: Een
storm van verzet in Engeland over de
vredesvoorstellen.
pag. 15
Financieele Kroniek.
Dag 2
Dr. W. G. N. van der Sleen: Bangkok, de
hoofdstad van Siam.
pag. 7
P. v. d. Hem: Een cocktail Africa in.
pag. 3
G. J. Kalt: Royal Welsh Ladies Choir.
pag. 9
K. de Jong: Die Spaernesanghers en Haarlem's
Vrouwenkoor.
pag. 8
Willy van der Tak: Italië in Amsterdam.
pag. 11
Over de houding van
Maatschappelijk Hulp
betoon te Haarlem.
De directeur beveelt de Kerst-
tnzameung warm aan, de nood
der Stille Armen is groot.
In de stukken die wij in de afgeloopen da
gen opgenomen hebben over den nood der
Stille Armen te Haarlem is tot uitdrukking
gekomen, dat vele Stille Armen hun zwaren
strijd om maatschappelijk staande te blij
ver. voeren buiten Maatsch. Hulpbetoon om.
Hoe is dit te verklaren? zoo vroegen
wij den directeur van Maatschappelijk Hulp
betoon.
De heer S. C. de Haas van Dorsser ant
woordde daarop: Vele Stille Armen blijven
van onze hulp verstoken omdat zij daarom
niet vragen. Iedereen die hier komt wordt
geholpen zooveel mogelijk overeenkomstig de
bijzondere behoeften en omstandigheden
waarin zij verkeeren. Dit is overeenkomstig
de wet. ik sta er op, dat daaraan zooveel
mogelijk wordt voldaan. Wat dat betreft be
hoeft niemand in Haarlem bevreesd te zijn
bij Maatschappelijk Hulpbetoon aan te klop
pen. Er wordt niet alleen de meest mogelijke
geheimhouding in acht genomen, maar ieder
een wordt zooveel doenlijk overeenkomstig
zijn omstandigheden behandeld. Bij het
brengen van bezoeken aan steunaanvragers
voor onderzoek wordt ook rekening gehou
den met de keuze der huisbezoekers.
Bij de behandeling op het kantoor wordt
zooveel als kan een schifting gemaakt, de
uitbetaling der steunbedragen heeft op on
derscheiden wijzen plaats en in vele geval
len wordt de steun thuis bezorgd, of ge
schiedt de uitkeering op een afzonderlijke
plaats.
Dat er op dit oogenblik blijkbaar zoovelen
zijn die niet aankloppen bij het officieele in
stituut voor hulpverleening neem ik gaarne
aan. gezien de wijze waarop Stille Armen
zich zoo nu en dan tot mij persoonlijk wen
den om geholpen te worden. Zij doen dit dan
met den meest mogelijken schroom, dikwijls
met de verklaring er bij, dat zij niet wisten,
•dat Maatschappelijk Hulpbetoon ook voor
hen bestaat. Bovendien hadden zij nimmer
gehoord van een behandeling zooveel moge
lijk in overeenstemming met het verleden
en de huidige positie van de steunbehoeven-
den. Zij dachten, dat allen over een kam
geschoren werden en dat zij verplicht waren
in de rij te staan om hun beurt af te wach
ten. dus de gebruikelijke behandeling (waar
tegen zij zoo opzagen"» te ondergaan
Gelukkig is de toestand anders. Het is of
de wetgever van 1912 heeft voorzien, dat er
nog eens toestanden zouden ontstaan die wij
nu meemaken. Hij schreef immers uitdruk
kelijk voor dat iedere hulobehoevende naar
zijn bijzondere omstandigheden behoort te
worden geholpen, terwijl getracht moet wor
den om hem in staat te stellen weer in eigen
onderhoud te voorzien.
Het is ook niet noodig dat ieder die in fi
nancieele moeilijkheden z=i uitsluitend ge
holpen wordt door een wekeliiksch bedrag
aan geld. Tal van vormen zijn bekend en
worden dagelijks toegepast om de menschen
te helpen Zoo worden hypotheken van eigen
huizen betaald waardoor executie kan wor
den voorkomen, worden er spoorabonnemen-
ten gegeven om personen in staat te stellen
hun betrekking te blijven vervullen, worden
voorschotten gegeven op pensioenen, enzoo-
voort. De meest moff^ilke in de maatschap
pij voorkomende omstandigheden worden af
zonderlijk bezien om lil staat te zijn ieder
naar zijn aard en omstandigheden te heloen.
Dit alles gebeurt op de meest delicate
wijze zoodat niemand, maar dan ook nie
mand. zich behoeft te schamen om bij Maat
schappelijk Hulpbetoon zijn benarde om
standigheden bloot te leggen.
Gaarne ben ik persoonlijk bereid verzoe
ken in ontvangst te nemen van hen die tot
heden nog niet den weg naar het kantoor
van Maatschappelijk Hulpbetoon gevonden
hebben en die in een of ander opzicht zich
bezwaard gevoelen om bij mijn dienst aan te
kloppen om hulp. Tal van personen hebben
dit al gedaan, naar mij later gebleken is tot
groote voldaanheid De overheid wil niet. dat
er zulke schrikkelijke noodtoestanden onder
de Stille Armen bestaan als ook nu weer
door de enquête van Haarlem's Dagblad naar
voren gekomen zijn. Ook de Stille Armen
hebben recht op hulp van de officieele in
stanties. Als mij gevallen worden aange
bracht door menschen die met zulke droeve
toestanden on de hoogte zijn. wordt er reeds
door ons zelfstandig ineesreoen. Maar vele
Stille Armen verzwiigen hun leed ook tegen
over vrienden en bekenden.
Uit ervaring, bekend met de omstandig
heid, dat tal van lieden in de gemeente dik
wijls door valsche voorstelling van zaken
trachten op onderscheiden wijze in hot bezit
te komen van steun van overheidswege
waarop zij dus geen recht hebben, heb ik
van zelf de grootst mogelijke waardeering
voor hen die trachten met het weinige dat
hun nog is gelaten rond te kcmen en liever
zelfs bittere armoede lüden dan huïn te vra
gen aan de gemeenschap, hoewel zij zelf toch
in vroeger jare- -^te offers gebracht heb
ben om de overheid in staat te stellen haar
taak od sociaal gebied te vervullen.
Daarom juich ik het zoo sterk toe. dat thans
wederom een Ker^'ve—'•'mHing voor de Stille
Armen gehouden wordt om de vele nood-
druftigen althans eenige verlichting in hun
somber bestaan te bezorgen.
Tot zoover de directeur van Maatschappe
lijk Hulpbetoon.
Men weet het, giften voor deze Kerstinza
meling kunnen .>ree?'- 3n worden aan onze
kantoren Groote Houtstraat 93 en Soenda-
plein 37.
Ons Giro-nummer ]- 38810.
Onze lezers hebben thans
reeds f 1906.60 bijgedragen.
Op Donderdag hebben wij een eerste lijst
van bijdragen, bij de verschillende instanties
ontvangen, gepubliceerd. Overeengekomen was
dat betrokken dagbladen dit geregeld zouden
doen. Aangezien buiten ons om van deze ge
meenschappelijke publicatie is afgeweken zul
len wij van heden af alleen de bij or.s blad
binnengekomen giften publiceeren.
Het totaal van de eerste gemeenschappe
lijke lijst bedroeg f 545.85.
In totaal is bij Haarlem's Dagblad tot dusver
een bedrag aan giften binnengekomen van
f 1906.60, hetgeen onze verwachtingen over
treft en waarvoor wij onze lezers dankbaar
zijn. Sinds de publicatie der eerste gemeen
schappelijke lijst ontvingen wij aan onze kan
toren en per giro de volgende giften voor de
Stille Armen:
J J. P. f 1. E. P. f 1. Mr. Th. W 10, fam. B.
f 5; Opoe. Opa en Tante T f 2.5..; uit 2 kin
derspaarpotten f 0.50 C. E. P. f 2.50, J. t. H. f 1,
B. f 15, C. I W. E. f 2. v. L. f 5, M. K. B f 5,
N. A. M. f 2. N. N. f 5, Mevr. A. K. f 10, J. J. B.
Jr. f 1.50, N R. f 1. Hendrika Johanna f 1,
Mevr. B. S. R. f 2.50; W. V. f 1, H. J P. f 2 D.
M. f 2.50, X. X f 20, fam. Ph. R. f 12.50. N. N.
f 4.10, de W. f 2, „Van harte gegund" f 1.50. V.
f 1. K. S. f 10, N. N. f 10. J. L. M. f 0.50, Me
vrouw R f 2 50 P J. te O. f 1.50. Q. L. f 2 50.
L. J. P. v. D. f 3. H K. f 2 50. J G. f 10. M. v. V.
f 5. W. v. d G f 2.50, van Do f 2. Mej. W. f 1.
M. H f 10. Mej. H. H. B. f 2.50 Mevr H Z.
f 2.50. S. B. f 0.25. van Anneke f 1. A C. v V.
f 5. Kerstmannetje f 5 fam. B. f 1. fam. Fis
f 2 50. fam. D. f 2.50, fam. K. f 1, J. K. f 1. E V.
f 1. S. J. H. f 1. fam. K. B. f 4. fam. T f 1. v. W.
'f 0.50. Moeder en Z. f 050. A. C. F. f 5 H M.
B. f 25. J. W. P. f 5, Mevr. K. V. M. f 3. fam.
A. M f 10. Mej. C. J. H. S. f 2.50 J. J. T. f 2.50,
Mej. G. D. f 5. J B. f 5. K. C. H. f 100. G. V.
f 5, H.R. f 10. Mej. M. J. K f 2 50. Mevr. Wed.
Dr. H. J. f 2,50. I A. G. P f 10. Mevr. E. W. M
J. f 25. W. B. f 2 50, Dr. D. M. H f2. F. G. v. A.
f 5. A. P. v. R i. V. f 5. J H. v. H. f 2 50. H H.
f 2.50. C. P. f 10, J. J. O. f 2, N. N. f 2, J. R. d.
R. f 5.
H. v. D f 1: H. C. v D. f 1; mevr. E. v. V.
f 5: G. f 2.50, T S. r 1: mej. H. M. G f 10
A. J T. D. f 3; Q. f10; W. M. f 1; P. U H.
f 5;L A, v H f 1: mej. L. S. f 10; fam. Sch.
f 1; A. A. f 2.50; C. C. f 2.50: B B. f 1: N.N.
f 2; N.N. t 2.50; v S. f 5: S. te H. f 1; W D.
f 1; wed. L f 1; R. v. d L f 10: Wed. B. L.
f 10; L. D. f 1; E. N. f 2.50; W. v. R. f 1;
T. D. K. f 2.50; C. B. f 10; fam. A. H. f 12.75;
J. R B. f 2; mevr. A. C. M. C.—Sm. f 25;
mej. v. O. f 1; mej. L. f 5; J. A. H. f 2 50;
N.N. f 2.50: Ph. G. f 2.50: P. J. D. f 2.50;
A S. f 1: A. H. f 1; G. H f 1; J. O. f 1; A.
G. f 5; R f 2.50; fam. v. Vliet f l; mevr D.
f l: NN. f 1; .Kijabeti" f l; Mr. B. f 2.50;
L. E. B. f 2.50; G. Z. f 1.50; S. f 5; R A.
f 5; T. V f3. mevr. M. V C. f 250; Café
houder f 5; mej. P M. Z. f 1; L. G. P. Bloe-
mendaal f 10: mevr. A.B. f 2 50; N.N.
f 0.50; C v. O. f 5; L. d. B f 2.50: J L f 2.50;
mevr. M. f 1; Ph J. J. K te O. f 10; N. B. S.
f 2.50; W. A P. f4, NN. f 0.50; G B f 10;
Ouden van dagen f 9.30; wed. A. A. R. f 2.50;
J. O. f 2; D. B. f 1: fam. G f 1. v. B. f 0.50;
mevr. N.N. f 1.25; NN f 80; C N. S. f 0.50;
mej. A. v. V. f 1; E. S. f 2.50; W. J. P. f 1;
C. J. de L. f 2.50; Uit Corrie en Dickie's spaar
pot f 1; Annie f 0.30: A. K f 1; J. V. f 1;
D. v. B. f 1; mej. C. K. f 2.50: mevr. wed.
Dr. C. W. K. f 7.50; Dr. W. M W. f 2 50;
E. W. f 1; M. S. f 1; J. K. f 1; S. N. K fl;
mevr. W. f 5; J v, D. f 2.50; E. M. H. D. f 1;
E. R. f 1; A. M. D. f 2 50; mevr. v. D. f 2.50;
mevr. v. d, W f 1; J, te Haarlem f 1: J. L.
H. B. f 1; J. T. f 0.50; N.N. f 1: H. L, f 1;
fl: J. B. f3; mevr. C. T. v. d. R. 12.50: A.
P. K. en C K geb. L f 10; mevr. R M. f 3;
J. L v. D. f 2.50; A. M. v. D. f 1: R. de G.
f 2.50: B. J. f 5: J. J, F. f 1; mevr. wed. D.
Kr f 2.50: N.N f 1: Moeder en Paultje f 1 50;
C. M. Ph. v H. f 1; mevr S. A, Z T. f 1;
H. A. R. v. d L. f 1: mej. A. K. f 1.50; I. J.
de G. de G f 1.50: L v. O. f 2: H. H. f 2;
mevr. D. v. d. W. f 2: P.K.f 2.50; mevr. H.
f 2.50.
Mevr Wed. L. D. C. f 2.50; H. J. A .A M.
F. f 2.50; L. S. f 2.50; Mr. Th. M. f 2.50; F. C.
de G. f 2.50. M J. A. f 2,50. J. H J. H H.
f 2.50; A. S. D. f 2,50; J. A. H. f 2.50, mevr.
wed. G. W. N f 2.50; J. A. A O. f 2.50; mevr.
A. J. F.—de J f 2.50: A. K. v. d. V. f 3. H. F. Z.
f 3; Dames H. f 5; mevr. P. S. W.—Z. f 5. mevr,
de B H. f 5. dames B. f 5. W. A. f 5. L. M.
f 5. mej. J. W. f 5. W K. f 5. F. J. W. f 5. L.
G. J. H. f 5. H. B. f 5. Van vrouwen van Vrij
metselaren f 5.30, G. R V. f 7.50. V. S. f 10,
mevr. M. C. K.—J. f 10, H. de K. f 10, L. A. W.
f 10. C. f 6, M. f 1. H. f 1, J. f 1, H. f 1. M. J K.
f 10, mevr J. L. ter M. f 10, Th. M. H. f 20; N.
N. 20. Jhr. F. W. v. S. f 25, dr. H. K. f 25,
mevr. K.M. f 10, mevrouw K.M. f 10, mevr.
E. J. W. K. f 10. mevr. W. f 25, P. A. B. f 30, A.
B Overveen f 50. G. IJ. f 2, G M. f 1. M. J. C.
Sp. f 2. A. A. P.—B. f 10, A. H. G. f 10. mr. C.
M. J. de J. f 10.
Met vorige verantwoordingen is thans in
totaal bij ons ingekomen f 1906,60.
Sinds Vrijdagmorgen, dus in 24 uur tijds,
ontvingen wij van onze lezers f 1130.40 aan
giften
Wij hopen dat dit tempo zich zal blijven
voortzetten. De inzameling duurt nog precies
éen week. Laat niemand achterblijven die iets
missen kan voor dit schoone doei Onze serie
artikelen over de nooden der Stille Armen
spreekt boekdeelen! Zij zijn verstaan, zij zul
len naar wij verwachten nog zeer velen be
wegen tot het geven van hun hulp, uit mede
gevoel geboren.
Etr is noe vr-oi meer noodig!
Het totaal van de gansche Haarlemsche
Kerst-inzameling zullen wij natuurlijk van het
Comité vernemen en publiceeren als zij ten
einde is.