m
0
m
mm
m
m
m
w
9
mimim"a
mimm m
m m&m m
mm m
m mmMMk
LITTERAIRE
KANTTEEKENINCEN
EDELWEISS^
Wilt Ge U altijd
gezond en prettig voelen
SCHAAKRUBRIEK
DÖND'ËKDXG T3 FEBRUARI Ï935
'HA'ARCE M'S D 'A "G B E X D"
ÏT
LETTEREN EN KUNST
MUZIEK.
Leerlingenuitvoering der
Muziekschool van Toonkunst.
Men kan het zich voorstellen, hoe de jong
ste leerlingen, die in aanmerking kwamen om
op deze uitvoering te mogen spelen, met open
oor (en open mond) hebben geluisterd naar
al wat na hen kwam, en hoe zij zich hebben
verbeeld dat het door de oudere leerlingen
ten gehoore gebrachte je ware muziek was.
Maar dan hebben zij het mis. Want zooals 't
altijd is geweest op de leerlingenuitvoeringen
is het een niet gering te schatten vreugde,
onder de beginnertjes de geboren muzikantjes
te kunnen aanwijzen en waar dus alles (den
kinderleeftijd niet buiten beschouwing ge
laten) waarachtige bewondering wekt. Maar
ook naast het boven 't ander uit stekende is
eT de goede middelmaat, die bij flink studeeren
ook vast en zeker het doel bereikt. En dan is
er nog altijd 't besef, dat de minder rijk
bedeelde het bij hard werken nog een heel
eind zal brengen.
Een bijzonder genot nu is het, op volgende
uitvoeringen de middelmatigen een klasje
hooger te zien gerangschikt, terwijl de min-
bedeelden ook niet hebben stilgezeten en met
een stuk, dat lang niet mis is, voor 't voet
licht durven komen.
De stukken van Th. Lack, van Zilcher, van
Edmond Parlow kunnen ons dan 't zelfde
genot geven als die van de componisten van
naam die er tusschen door stonden gestrooid,
zooals Handel, Grieg, Glazounow, Déodad de
Sévérac e.m. Een kabouterstuk van Zilcher,
een Ballade van Lack geven op zich zelf zui
ver muzikaal genot, als de jonge leerling de
muziek aanvoelt en technisch al wat kent.
Is dan daarbij nog de muziek van superieur
gehalte, zooals in de Fantasia van Mozart of
de Mazurka in g klein van Chopin, dan raakt
men stil verwonderd bij 't luisteren naar wat
kinderhand en kindergeest vermogen.
Dit alles gebeurde vóór de pauze, waar we
inmiddels ook al hadden mogen luisteren
naar muzikale voordrachten van Grieg (Ero-
tik, en An den Frühling), zoomede van Gla
zounow (voor violoncel: Chant du Ménéstrel)
en naar een heel koor van goed geleide meis
jes stemmen, met daarnaast het frissche kin
derkoortje dat er bij kleurde als een made
liefje bij een groote roode roos. Jac. Zwaan
nam het op zich, om hier de zangleerares te
vervangen, en hij had het niet beter en niet
mooier kunnen doen. Of misschien had het
bij „Laat stormen, laat loeien" nog wat uit
bundiger gekund; het is hier (in deze can
tate van Cath. van Rennes: de schoonste
feestdag) zoo echt de plaats om alles in be
weging te zetten: de klank, het rythme en
dus een groote climax te maken,, zooals Jac.
Zwaan dat bij de koren die onder zijn leiding
staan, zoo spontaan kan doen. Muzikale con
trasten waren er overigens genoeg, en daar
alles klopte als een bus, en de zang heel
zuiver was, bracht dit zangkoortje een ge
wilde afwisseling.
Inmiddels was het pauze geweest en wacht
ten wij op wat het geheel gevulde podium ons
zou gaan zeggen. En dat was meer dan we
verwachtten: een deel uit Mozart's mis in c
klein, voor sopraansolo en volledig bezet or
kest, "waarin de soliste haar 'leermeesteres
bijzonder eerde door in zuiveren Mozartstijl.
het „Et incarnatus est" voor te dragen. De
leider der orkestklasse liet deze mooie sfeer
nog voortduren in een perfect gespeelde
Mozartsymphonie; dit woord „perfect" denke
men zich vooral niet als zoo maar klakkeloos
neergeschreven, want niet alleen was er een
prachtige verzorging der partituur, maar Jos;
de Clerck wist ook op zijn schare de echte
„muzikantengeest" over te brengen. En ver
geten wij vooral niet het innig-gespeelde
vioolconcert van Wieniawski, waarbij de
leermeester zelf aan den vleugel secundeerde.
Dat na deze verwarmende muziek toen nog
onverdeelde aandacht was voor klavierstuk
ken van Debussy en Albeniz, van Chopin en
Liszt, pleit zeker voor de spelkwaliteiten, die
de executanten hier tentoonspreidden. Te ver
wonderen is het niet, dat deze leerlingenuit
voeringen zeer de aandacht trekken.
G. J. KALT.
Gemengde Arb.-Zangvereeniging
De Stem des Volks
Het onder leiding van An toon Krelage
staande gemengde koor ..De Stem des Volks"
heeft in vocaal en artistiek opzicht een zoo
danige hoogte bereikt, dat slechts een enkel
der geheel uit amateurs samengestelde Haar-
lemsche gemengde koren nog als rivaal zou
kunnen beschouwd worden. We wisten dit
van vorige uitvoeringen en waren dus op
voortreffelijken zang bedacht. En toch is de
uitvoering der madrigalen van Orlandus
Lassus nog een blijde verrassing geworden.
Een dergelijke volkomen zuiverheid van
klank en rythme. een dergelijke haast speel-
sche gemakkelijkheid in de vertolking van
den geest dier zangen zou men eigenlijk al
leen van een kleine, speciaal in die kunst
geoefende vereeniging verwachten. Die a-
capellazang van D. S. a. V. was imponeerend
en verheugend door haar schier vlekkelooze
schoonheid en juistheid, en het was daarom
verwonderlijk dat in de later gezongen, door
klavier begeleide koorwerkies van Havdn de
zuiverheid niet bewaard bleef, maar dat. al
thans in het eerste der beide, een aanhou
dende neiging tot rijzen te bemerken was.
Het tweede. ..De Storm", gelukte weer veel
beter. We hopen dit werkje eens met orkest
begeleiding te hooren. want, met alle res
pect voor de uitstekende wijze waarop de
begeleidende pianist, de heer L. Belitzer, het
zeer moeilijke klavier-arrangement speelde,
kon dit de oorspronkelijke orkestpartij toch
niet geheel bevredigend vervangen.
In de weergave der a-caDella e-ezette Oud-
Nederlandsche volksliederen vonden we de
uitmuntende kwaliteiten van het zangkoor
weer terug Het eerste daarvan, door Ant.
Krelage bewerkt, is door de imitatorische
zetwijze hier en daar wat stroef van klank:
de beide door Jul. Röntgen bewerkte zijn
vrijer en bloeiender: in alle drie gaf de koor
zang veel moois te genieten.
De zangnummers werden afgewisseld door
twee trio's voor piano, viool en violoncel, ge
speeld door de heeren Krelage. De Gorter en
Vogtschmidt. In het Trio van Haydn klonk
de viool te zwak tegenover de. in de bas
partij door de cello versterkte piano en wa
ren ook nog wel eens kleine oneffenheden in
het samenspel waar te nemen. Maar in het
groote Trio op. 99 van Schubert, dat aan de
strijkers, vooral aan den cellist, - enorme
eischen stelt, toonden de drie uitvoerenden
zich voortreffelijke instrumentalisten, die
niet alleen elk hun partij volkomen be-
heerschten, maar ook zeer goed samenspel te
hooren gaven. Desniettemin lijkt ons deze
muziek in de groote concertzaal niet op haar
plaats: zij is voor de kleinere, meer intieme
ruimte bestemd. Ook is de omvang dier wer
ken voor een concert als dit wel wat groot
Schubert duurde 40 minuten al moeten
we zeggen dat het auditorium tot het einde
toe aandachtig geluisterd heeft.
De avond werd geopend door den voor
zitter, den heer Th. Bergman, die verma
nende en opwekkende woorden sprak. Hij
deelde o.a. mee, dat het zangkoor den laat-
sten tijd tweemaal per week gerepeteerd
heeft. Nu. dat repeteeren is dan ook niet ver-
geefsch geweest!
K. DE JONG.
Dr. Johnson als profeet, en
merkwaardigerwijze actueel.
Een bevriende hand verschafte mij het vol
gend schrijven, waarvan de auteur niet met
name genoemd wil worden, doch dat interes
sant genoeg is om het in de kantteekeningen
op te nemen:
„Dr. Johnson is u bekend, maar wist u dat
hij de gave van profetie bezat? Ik zal het u
bewijzen.
Zijn moeder stierf in 1759, en het verhaal
gaat dat Johnson om de kosten van de be
grafenis te bestrijden en een paar schulden
af te doen, zich zette aan zijn schrijftafel en
in één week het werk schreef, dat heet The
History of Rasselas, Prince of Abissinia. Hij
beschrijft daarin hoe de prins opgevoed werd
in een vallei die volkomen afgesloten was
voor de buitenwereld. Rasselas had alles wat
hij maar begeeren kon, en toch was hij niet
gelukkig. Hij wenschte vrij te zijn en met
eigen pogen te zien wat er in de wereld voor
valt. Tenslotte slaagt hij er in te ontkomen
uit zijn vallei, en het boek is verder gewijd
aan de ontgoochelingen die hij ondergaat
in den omgang met de menschen in het vrije
leven, die hem tenslotte doen terug verlan
gen naar de onvrije, maar veilige plek waar
van hij met zooveel moeite ontsnapt was.
..Het onsnappen was niet gemakkelijk. In
het begin van het boek worden zijn vele po
gingen daartoe beschreven. Eén daarvan is
de hoop die Rasselas heeft om met vleugels,
gemaakt door menschenhanden, over de
omringende bergen te vliegen Hij ontmoet
een Abessijnsch uitvinder, die bezig is de
laatste hand te leggen aan een vinding om
zich door de lucht voort te bewegen. Deze is
bereid Rasselas te helpen bij het ontvluch
ten, maar op voorwaarde dat de uitvinding
geheim blijft. Op de vraag van Rasselas
waarom die voorwaarde gesteld wordt, ant
woordt de man profetisch.
..If all men were virtuous", returned the
artist. ..I should, with great alacrity, teach
them all to fly. But what would be the se
curity of the good, if the bad could, at
pleasure, invade them from the sky? Against
an army sailing through the clouds, neither
walls, nor mountains, nor seas, could afford
any security. A flight of northern savages
might hover in the Vind, and light, at once,
with irresistible violence, upon the capital
of a fruitful region, that was rolling under
them."
Wat. derhalve, hier op neer komt: „Als alle
menschen van goeden wille waren ant
woordde de kunstenaar zou ik ze allemaal
met plezier leeren vliegen. Maar wat blijft er
van de veiligheid van de goedgezinden over
als de slechten hen naar welbehagen uit de
lucht zouden kunnen overvallen. Tegen een
leger dat door de wolken zeilt, zouden noch
wallen, noch bergen, noch zeeën eenige vei
ligheid kunnen opleveren. Een vlucht wilden
uit het Noorden zou met den wind mee kun
nen komen opzetten en plotseling met on
weerstaanbare kracht kunnen stooten op de
hoofdstad eener vruchtbare landstreek die
zich onder hen uitstrekte".
Er ontbreekt nog maar aan. dat Rasselas
riposteert met een praatje over afweerge
schut en contra-v!iegorestaties der bedreig
de „goedwillenden". Maar is het niet merk
waardig. dat een romancier voor bijna twee
honderd jaar zijn profetische overpeinzinsen
plaatst in de hersens van eenAbessijn-
schen uitvinder! Aan den vriendelijken
Johnson-kenner tenslotte onzen dank.
J. H. DE BOIS.
HENK BADINGS' TRIO.
Onze Londensche correspondent meldt:
Op een concert van het Londensch Centrum
voor Muziek van dezen Tijd (een afdeeling
van het Internationaal Verbond voor Moderne
Muziek), dat Dinsdagavond in de Cowdray
Hall is gegeven, is voor de eerste maal in
Engeland het Trio voor viool, cello en piano
van onzen landgenoot Henk Badings ten ge
hoore gebracht. Het kwam aan het einde van
een rijk program van moderne muziek, o.a.
van Molnar. Roussel en Bela Bartok en werd
door het kennerspubliek zeer hartelijk ont
vangen. De uitvoerenden waren Zoltan Szekely
viool, Paul Hermann (wiens duo voor viool en
cello ook in den loop van den avond werd
gespeeld) cello en Louis Kentner piano.
Mijn schatrijke oud-tante Befje
Houdt geweldig van een verzetje.
Haar wasch doet ze thuis
Dat vindt ze geen kruis,
Want met Edelweiss is het 'n pretje.
De prijs van
«.V. ZEEPFABRIEK v/h. BE HAAS ï/i.H SBEEO, APELDOORN
Ga dan de M.S.S.-cachels gebruiken 1
Gij voelt U op sommige dagen moe en mat, Ge hebt last van een „warm
hoofd", soms duizelig en dan weer sukkelt Gij met de gevolgen van eeP
slechte spijsvertering, een beslagen tong, oprispingen, gebrek aan eetlust.
Al die kwaaltjes zijn 't gevolg van een vertraagde darm-werking. Gg' beseft het meest
al soms zelf niet dat het daar hapert, want Gg lijdt niet bepaald aan verstopping
Gij kunt echter niet gezond blijven, als van dag tot dag vergiftige afvalstoffen zich in
Uw ingewanden ophoopen. Deze z\jn de oorzaak van Uw lusteloosheid. Uw hoofdpijnen,
kortom van al die ongemakken, waarover Gg U op sommige dagen te beklagen neot.
Apotheker Dumont heeft nu de M.S.S.-cachets samengesteld uit verschillende
bestanddeelen, welke elk tot taak hebben bepaalde levensfuncties op te frisschen.
Ze bevatten plantaardige stoffen, welke op zachte en natuurlijke wo;:e Uw darmen
bevrijden van de vergiftige afvalstoffen, gal-extracten die de werking van de
lever regelen, melkzuur-fermenten, die de gisting in de darmen opheffen en
chlorophylle. dat een gunstigen invloed heeft op bloens-omloop en ^°eddriik.
Het voortdurend gebruik van M.S.S.-cachets komt Uw geheele gestel ten goede.
M.S.S.-cachets verhelpen Uw verstopping, als Gij er twee tegelijk neemt op zachte wjjze,
zónder krampen en zónder dat Uw darmen worden geprikkeld. Ze persen dus Uw darmen
niet leeg, als een zoo schadelijk purgeermiddel. Dikwijls bemerkt Ge zelfs met eens een
meerdere ontlasting, zoo goed regelen ze, want hun werk hebben ze toch gedaan.
M.S.S.-cachets, elke week Vrijdags en Zaterdags genomen, maken dat Uw geheele gestel
verfrischt, zoodat Gg U Zondags weder vroolijk en vol energie gevoelt, terwijl Gg nu
soms Zondags te moe en mat zijt om van Uw rustdag naar Uw opvattingen te genieten.
M.S.S.-cachets kosten per 12 stuks, verpakt in koker, slechts 60 cent. Overal verkrijgbaar»
M.S.S.-cachets (ook wel genaamd: Laxeer-Akkertjes! zijn verkrijgbaar bu ai e apothekers en
drogisten en wel in blauwe ronde kokertjes of in de nieuwe blauwe vierkante kokertjes.
De samenstelling is echter van beide geheel gelijk. Als Uw leverancier soms géén voorraad heen.
vraag hem dan ze even voor U te willen bestellen. Ze kosten per 12 stuks slechts tfl cent.
(Adv. Ingez. Med.)
VOOR DEN-
-KANTONRECHTER-
(Adv. Ingez. Med.)
Vet verstopt.
Doordat de slager een groote hoeveelheid
ongebanderolleerd vet op een eigenaardige
plaats had verborgen, meenden de ambte
naar van het openbaar ministerie en de kan
tonrechter dat de slager niet de waarheid zei,
toen hij beweerde dat dit vet niet voor den
verkoop was maar voor eigen gebruik.
Toen hij werd bekc u i liet hij van zijn huis
de banderolles halen, diereeds eens wa
ren gebruikt, hetgeen niet de schuld van den
verdachte hoeft te zijn, daar hij ze van een
ander had betrokken dan de crisiszuivelcen-
trale.
Daarom werd dit laatste niet als bezwaren
de omstandigheid aangemerkt, maar het ver
bergen van het ongebanderolleerde vet wees
erop dat er iets niet pluis was. De kantonrech
ter sprak van „al eens meer geknoeid
De eisch was 100 of 50 dagen hechtenis
en de uitspraak 75 of 25 dagen. Hetgeen een
dure verstoppartij is geweest voor den slager.
*t Gaat niet altijd op.
„Rechts gaat voor", meende de verdachte,
die een aanrijding had gehad op de kruising
van Pieter Kiesstraat en Zijlweg. Dat komt
wel uit, maar rechts mag daarom niet net zoo
hard rijden als hij maar wil. En daarvoor
stond deze garagehouder uit Den Haag te
recht, want hij zou op den Zijlweg harder
gereden hebben dan de maximum-snelheid.
Zelf gaf hij 35 kilometer op, zoodat men mag
aannemen dat de verdachte zeker te snel
Oplossingen, bijdragen, vragen, enzte
zenden aan den Schaakredacteur van Haar
lem's Dagblad. Groote Houtstraat 93. Haarlem
PROBLEEM No. 834.
(No. 2 van den wedstrijd, 37e ladder).
ns
§p
m
lü
mi
9
j§f
ijl
Mat in twee zetten.
Stand der stukken:
Wit: Kh8, Daó, Te5, Lh6. Pb6, Pd8.
Zwart: Kf6, Df5, Ld6, Le8, c7, e4, gö.
„Als een splijtende wigge, maar ook als een
verbindende brug, ligt het vierkante schaak
bord tusschen twee edelmoedige vrienden".
(PERZISCH).
PARTIJ No. 862.
Gespeeld in den Kerstwedstrijd 1935 van het
HaarlemSch Schaakgezelschap.
Wit:
A. D. de Groot
(Santpoort
Zwart:
Gerard Kroone
(Santpoort).
GEWEIGERD DAME-GAMBIET.
1. d2 d4
2. c2c4
3. Pbl—c3
4. Lel—g5
5. e2—e3
6. Pgl f3
d7d5
e7—e6
Pg8-f6
Pb8-d7
c7 c6
Dd8—a5
Deze zet wordt algemeen Cambridge-Springs
variant genoemd, omdat in het aldaar gehou
den tournooi in 1904 die speelwijze meerma
len werd gevolgd. Voor het eerst werd de va
riant echter in het tournooi te Neurenberg
(18961 gespeeld door wijlen) Pillsbury, zoo
dat zeer terecht de variant ook dikwijls Pills-
bury-variant van het Damegambiet wordt ge
noemd.
7. c4Xd4 Pf6Xd5
In een partij tegen Marshall speelde (wij
len) Réti 7.Pf6*e4; 8. d5xe6, f7xe6;
9. Ddla4!, Da5xa4; 10. Pc3xa4. Lf8—b4t; 11.
Kei—e2. b7b5; 12 Pa4—c3. Pe4xc3; 13.
b2xc3, Lb4xc3 en Wit won ten slotte na een
zeer interessant spel.
8. Ddl d2
Deze, van Paul Johner afkomstige, zet is
thans gebruikelijker dan 8. Ddlb3.
8 .LfS b4
Beter lijkt ons 8.Pd7b6. Maar van
beteekenis is ook de zet van Spieimann, die
tegen Stahlberg (Moskou 1935) reeds nu
8.f7—f6 speelde. Er volgde 9. Lg5h4,
Lf8—b4; 10. Tal—cl. 0—0; 11. Lfl—c4 (beter
was 11. e3e4, Pe4xc3; 12. b2xc3, Lb4a3; 13.
Tc.1—bl), Pd7b6; 12. Lc4—b3, Pd5xc3! 13.
b2xc3, Lb4—a3; 14. Tel—c2 (na 14. Tel—bl,
Pb6—d5 zou Wit spoedig op d5 moeten ruilen,
met mooi spel voor Zwart), c6c5! enz.
9. Tal—cl 0-0
10. e3 e4!
Dwingt Zwart zijn plannen bloot te leggen.
10 .Pd5Xc3
11. b2Xc3 Lb4-a3
12. Tel—bl e6-e5
13. Lfl -d3 f7-f6
Zwart voelt terecht weinig voor de voortzet
ting 13.e5xd4; 14. c3xd4, Da5xd2t:
15. Pf3xd2, Pd7b6.
Beter was echter o.i. 13.Tf8e8;
14. 0—0, b7b6; 15. Tfl—el, Lc8—a6 enz. met
gelijk spel. De moeilijkheid voor Zwart is, een
bruikbaar veld te vinden voor het Paard, dat
hij toch eindelijk eens moet verplaatsen.
Pirc speelde hier La3d6 (tegen Spieimann,
Moskou 1935) en eerst daarna f7f6.
14. Lg5-e3 Pb7—b6
15. O—O Lc8-e6
16. Dd2-e2 Ta8-d8
Natuurlijk niet Da5xc3, wegens 17. Le3d2
met Damewinst.
17. h2—h3
Verhindert Le6g4.
17 .Td8d7
18. Le3—d2 Da5-a4
Zwart kan nog niet Le6xa2 spelen, wegens
19. Tbl—al, La3b2: 20. Talxa2!, Da5xa2; 21.
Ld2—cl.
gH ng i®
11 si»
Indien Wit nu 19. d4xe5 zou hebben ge
speeld, had Zwart wel Le6xa2 hebben kunnen
spelen, b.v. 20. Tblal, La3b2; 21 Talxa2,
Da4xa2; 22. Ldl—cl, Td7xd3.
19 .c6Xd5
20. Ld3-b5
Wit wint de kwaliteit, maar verliest de
partij.
20. - - Da4Xe4
21. De2Xe4 d5Xe4
22. Lb5Xd7 Le6Xd7
23. Pf3—el Pb6—c4
24. Ld2—e3 b7—b6
Ook Pc4xe3 was sterk.
25 Pel - c2 La3-b2
26. Le3 - cl Lb2Xc3
27. Pc2-e3 Ld7 e6
28. Tfl—dl Lc3-d4!
De Torcnlijn moet zoo lang mogelijk geslo
ten blijven.
29. a2—a4 Pc4 a5
30. Lel—a3 Tf8-e8
Op 30.Tf8—c8 volgt 31. Tdl—cl,
met ruil.
31. Tdl—cl
Kost de kwaliteit, maar anders gaat mins
tens pion a4 verloren.
31 .Le6-a2
32. Tbl—b5 a7-a6
33. Tb5Xa5
Op Tb5b4 volgt Ld4c5!
33 .b6Xa5
34. Pe3-f5 La2e6
Voorkomt 35. Telc7.
35. Pf5—d6
Ook 35. Pf5xd4 geeft niets meer, want zelfs
metLoopers van ongelijke kleur zijn de zwarte
pionnen sterk genoeg om te winnen.
35 .
36. Pd6Xe4
37. Pe4—c5
28. Pc5Xa6
39. La3Xcl
Opgegeven.
Te8 - b8
La2—d5
Tb8—c8
TcSXclf
Ld5—b3
OPLOSSING PROBLEEM No. 830.
(No. 9 van den wedstrijd, 36e ladder).
Stand der stukken:
Wit: Khl, Dh4, Tg2, Ldl, Pd3, Pf3.
Zwart i Kbl, Da8, Tb8, Tc8, Lg8, Lh6, Pa5, Pd5.
e7, f6.
(E. Brunner, München).
1. Dh4a4, enz.
Enkele oplossers speelden 1. Pf3d2t, welke
zet door Zwart met Lh6xd2 wordt beant
woord.
Goed opgelost door:
H. de Ruijter, J. Vermeer en G. J. Waan-
ders Jr., allen te Bloemendaal; D. Baas, H. J.
Bakker, J. J. H. Bauer, H. J. Blokker. J Y.
Blokker, P. J. Blokker, J. Derogee, C. van Dort,
H. W. van Dort, A. W. Face, H. W. Germeraad.
H. L. Guldemond, C. Hessling, J. Hillebrand,
H. M. Hoed Jr., F. W. Hoogerbeets. J. ten Hove,
J. G. Jansen Hendriks. Th. Kan, K. Koedoo-
der, A. Krijn, C. B. de Laat, J. v. Lunenburg,
J. H. Meilink, A. J. Mooy, J. M. Nidelstein
Walter Jr., W. Nijenhuis. K. H. R. Pluim—
Mentz, P. Rotteveel, mevr. J. SmitBück-
mann, H. J. Steenbergen, E. P. Striezenou W.
A. L. Visser, A. Vogelenzang, C. Warlé, C. F.
Weber, D. Willemsen, F. L. Zack en J. A. G.
Zomer, allen te Haarlem; J. C. Dieks Jr., H. de
Jong, L. A. Patoir en H. Timmerman, allen te
Heemstede; R. G. v. Rooy, te Overvecn: H. F.
Antonisse, J. Germeraad. mej. D. M Graaf
land. B. v. Rossem, K. Siegerist en H F. Zeyl-
stra, allen te Santpoort; J. Plas, te Spaarn-
dam; C. Smit, te Vijfhuizen (allen twee
punten).
heeft gereden, omdat het een zuiver mensche-
lijke eigenschap is. eigen snelheid aan den
lagen kant te schatten en op te geven. Zooal»
ock de meening van den kantonrechter was.
Door de aanrijding was de wagen, die uit
de Pieter Kiesstraat was gekomen, volledig
omver geworpen. De vraag was nu of deze
auto bezig was de draai te nemen en den ver
dachte voorrang had moeten verleenen dan
wel dat verdachte de auto heeft aangereden,
terwijl deze reeds recht voor hem uitreed.
Uit de getuigenverklaringen meende de
kantonrechter tot het laatste te moeten be
sluiten en veroordeelde den verdachte over
eenkomstig den eisch tot 15 of 10 dagen
hechtenis.
Een stuivertje van den
veldwachter.
Bij de vorige zaak kwam een getuige, die
zei dat hij slechts een zeer lage eisch had. Hij
was werkloos en vroeg vijf centen vergoe
ding voor de rijwielstalling: De kantonrechter
fronste het voorhoofd, ook de ambtenaar
dacht diep na en beiden moesten het teleur
stellend resultaat meedeelen dat de wet deze
vergoeding niet toestondDe rekenkamer
zou er later bezwaar tegen maken.
De getuige ging heen en betoonde zijn spijt
evenals trouwens de heeren achter de groene
tafel hadden gedaan.
Bij de voordeur kreeg de getuige van den
aanwezigen Rijksveldwachter een stuiver.
Daarmee had niemand iets te maken. Ook de
rekenkamer niet
Melk contra petroleum.
Wij kennen een melkoorlog. Ook een oorlog
om den petroleumprijs is ons niet vreemd.
Maar een conflict tusschen melk en petro
leum hebben wij nog nooit beleefd. Ook de
tram kwam er bij.
Op den Kruisweg stond namelijk aan den
rechterkant een melkwagen. Een handkar, ge
laden met petroleum moest er voorbij. Op het
zelfde oogenblik kwam de tram, De petroleum-
wagen werd opzij gedrukt en de wrijving met
den melkwagen was een voldongen feit.
Vier gulden of vier dagen was de eisch te
gen den bestuurder van den petroleum-hand-
wagen, waarbij hij dan de schade van 6.90
zou moeten vergoeden.
Dat vond de kantonrechter ook. Alleen
maakte hij van de vier een drie.
Een dag hechtenis voor
schoolverzuim.
De boer uit Haarlem, die zijn zoon niet
naar school had gestuurd, keek ervan op, toen
hij een eisch van een dag hechtenis tegen
zich hoorde. Om maar te zwijgen van zijn ge
moedstoestand toen de uitspraak aan dezen
eisch conform was.
Er zat ook niets anders op dan hechtenis,
want het feit was geschied in tweede herha
ling.
De verdachte beweerde dat zijn zoon eerst
een paar dagen had vrij gekregen voor de
verhuizing, Donderdags altijd vrij had om
koeien van den trein te halen en daarbij een
ongelukje had gehad, waardoor hij twee dagen
HET BEROEMDE VLAAMSCHE
VOLKSTOONEEL
geeft in Nederland twee voorstellingen
van
TIJL UILENSPIEGEL
naar CHARLES DE COSTER.
ZATERDAG 15 FEBRUARI, in onzen
Stadsschouwburg, te 8.15 uur.
Prijzen: 0 36ƒ1.80; verkoop en bespr.
13, 14. 15 Febr. 10—15 uur en eventueel
voor de voorstelling.
(Adv. Ingez. Med.)
met een hoofdwonde in bed had gelegen.
Jammer genoeg had de verdachte dit nooit
eerder gezegd, zoodat de kantonrechter weinig
geloof kon hechten aan deze verklaring. An
ders zou er toch zeker geen vervolging tegen
den man zijn ingesteld.
Zoodat er nu niets anders overbleef dan
een dag hechtenis.
Uitverkoop.
De uitverkoop is aan banden gelegd. Men
mag slechts op bepaalde tijden een uitverkoop
hebben en onder bepaalde aankondiging. Een
winkelier uit Haarlem had een bord laten ma
ken met Restanten-uitverkoop Toen was er
iemand bij hem gekomen van de Kamer van
Koophandel, die meedeelde dat die aankon
diging niet goed was.
Wat er nu precies is gebeurd en aangera
den bleek niet al te duidelijk bij het verhoor
voor den kantonrechter. In ieder geval had
voor den eeve] van verdachte's perceel het
^ord rUITVERKOOP gestaan. Er was proces
verbaal gemaakt, het bord was weggenomen
en de eisch luidde 10 of 10 dagen.
De uitspraak was 6 of S dagen.
