ALLE BANKZAKEN
NI DE KENNEMER BANKVEREENIGING
.WEERBERICHT
De kleine Lord.
MAANT)XG 20 APRIE 1936
HAAR1E M'S RAGBEAD
2
HOUTPLEIN 8 - TELEFOON 13829 (3 LIJNEN)
(IN/T IN IITIIRIK
Luxe verhuur- en taxi-auto
ondernemers.
Een adres aan den Gemeenteraad.
Het bestuur van den Ned. Bond van Luxe-
Verhuur- en Taxi-Ondernemers, aangesloten
bij den Kon. Ned. Middenstands Bond, heeft
den Gemeenteraad verzocht maatregelen te
nemen of stappen te doen, welke tot gevolg
kunnen hebben, dat te Haarlem in het belang
van het publiek, van het huurauto- en taxi
bedrijf en in het bijzonder van de
ondernemers en werknemers, die in
dit bedrijf hun brood moeten verdie
nen, een goed geregeld en behoorlijk function-
neerend huurauto- en taxibedrijf tot stand
kome, waartoe in de eerste plaats volgens de
meening van adressant noodig zou zijn, dat,
evenals zulks in verschillende andere gemeen
ten het geval :s, voor het personenvervoer te
gen betaling met huurauto's uitgeoefend bin
nen of uit de gemeente, worde vereischt een
vergunning, uitgegeven door B. en W. aan
welke vergunning de noodige voorwaarden
zouden moeten worden verbonden.
Een uitvoerige Memorie van Toelichting is
bij het adres gevoegd, waarin de aandacht
wordt gevestigd op de ongebreidelde concur
rentie, waardoor ongewenschte toestanden op
het gebied van het personenvervoer zijn ont
staan.
Een verordening is noodig. Een ontwerp
verordening is als bijlage toegevoegd.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Er wordt een vergadering van den raad der
gemeente Haarlem gehouden op Woensdag
22 April a.s. des namiddags ten 1.30 ure, zoo
noodig voort te zetten des avond ten 8 ure,
in de Statenzaal (Prinsenhof).
1. Mede deelingen en ingekomen stukken.
Verzoekschrift D. Peereboom om eervol ont
slag als hoofd van school no. 33.
2. Balans, enz. 1934-1935 woningvereeniging
(stichting)
a. „Het Oosten";
b. „Zorgvliet";
c. „Huis ter Cleef";
d. „Tuinwijk";
e. ..Rcsehaghe".
3. Rekening enz. 1935 afdeeling Haarlem
No-ruhollandsche Vereeniging „Het Witte
Kruis".
4. Kohier Straatbelasting, enz. dienst 1936
(2e gedeelte).
5. Verleer.en medewerking verbetering af
scheiding Bijzondere School Zomervaart.
6. Vergoeding art. 100 L.O.-wet 1920:
a. Over 1934 Bijzondere School Cruquius-
straat;
b. Over 1935 18 Bijzondere scholen.
7. Terugneming uit het woningbedrijf enz.:
a. Esschilderstraat 23 en Rustenburgerlaan
44 A—44 A rood;
b. Spaarn wouderstraat 33.
8. Verkoop grond:
a. Jan Gijzenkade (N.V. Twijnderslaan II)
b. Bisschop Callierstraat (C. M. van der
Beek).
c. Grionweg (A. Meijer).
d. De Ruijterplein (v.d. Laan de Vries en De
Vos).
9. Verkoop perceel West-kolk no. 44 (v. m.
Spaamdam)
IC.' Onteigening perceel Esschilderstraat
kad. sectie K. No. 650.
11. Instelling rechtsvordering wegens ver
andering bestemming Marsstraat 8.
12. Verzoekschrift O. E. Schmid, inzake ver
andering bestemming perceel Westerhout
straat 26.
13. Bei-oepschrift N.V. Expl. Mij .De Magno
lia" tegen weigering bouwvergunning voor 26
woonhuizen aan den Vondelweg.
14. Wederkeerige hulpverleening bij de be
strijding van brand.
15. Wijziging verordening heffing preca
riorechten.
16. Aanvulling Algemeene Politieverorde
ning (voetgangersverkeer).
17. Voorstel Mr. Blankevoort inzake op
heffing toonkamer gasbedrijf.
18. Wijziging verordening dienst Maatschap
pelijk Hulpbetoon.
19. Deelneming in een te stichten Borgstel
lingsfonds.
20. Aanwijzing plaats Burgemeester Maar-
schalkbank.
21. Schrijven B. en W. inzake voorstel-Van
Tetermg instelling Commissie bevordering
bloei van Haarlem.
22. Overplaatsing twee hoofden van scho
len.
23. Bezwaarschriften vergunningsrecht
Benoeming:
a. twee leden Commissie van Toezicht
Frans Halsmuseum.
b. Voorzitter en leden Commissie voor de
Werkloosheidsbestrijding.
c. Tij del, leeraar Gem. Avondschool voor
N ij ve rheiösonderwijs.
d. Hoofden Scholen voor Openbaar lager
onderwijs nrs. 3, 7 en 33.
Indien een der leden hierover het woord
verlangt, zal een vergadering met gesloten
deuren worden gehouden.
FEUILLETON
DE GOUDEN BRUG.
ROMAN VAN HANNO FLESSEN.
(Nadruk verboden)
46)
Snel legt Szartossy hem een ijszak, welke
hij heeft meegebracht, op het hoofd. De zieke
reageert met een zucht van verlichting en
wordt onmiddellijk rustiger.
„Szartossy", vraagt Renate met gesmoorde
stem, „weet jij iets van dieJohanna
Hij knikt: „Ja, Renate ik weet iets van
haarzeer veel zelfstrouwens ik zou
heel wat kunnen ophelderenalsals
je dat zoudt willen
„Ik wil, ik moet alles hoorenMaar
eerst zal ik je nog iets mededeelen".
En in 't kort vertelt Renate hoe het komt
dat Sylvester Vonberg als Freiherr von Berg
zoo lang haar gast is geweest.
„Dat moest in de eerste plaats worden op
gehelderd", besluit zij haar verhaal, „en nu
is het jouw beurt....!"
„Je kunt alles van me verlangen, Renate
Dus ook dit, hoe moeilijk het me ook zal
vallen.
„Een oogenblik!", valt ze hem in de rede.
(Adv. Ingez. Med.)
Kleuterschool in Haarlem-
Noord geopend.
Van de Gereformeerde vereeniging
„Rehoboth".
Zaterdagmiddag is de nieuwe kleuterschool
„Rehoboth-Noord" van de vereeniging voor
voorbereidend lager onderwijs op Gerefor
meerden grondslag „Rehoboth" aan de Am
bachtstraat in Haarlem-Noord officieel ge
opend.
In de gymnastiekzaal van de tegenover het
nieuwe gebouw gelegen Dr. H. Bavinckschcol
heette de voorzitter van „Rehoboth", de heer
Joh. J. van Schuylenburg, den genoodigden en
belangstellenden welkom. In het bijzonder be
groette hij den directeur en den architect van
Eouw- en Woningtoezicht, de heeren Ir. D-
Kruijf en B. Bakker, den directeur van open
bare werken, den heer Ir. M. H. Maas, den
inspecteur van het L. O- den heer H. v d
Weyer, en de vertegenwoordigers van verschil
lende kerkeraden en schoolbesturen
Deze tweede kleuterschool van „Rehoboth"
is onder heel wat moeilijker omstandigheden
tot stand gekomen dan de eerste in de Patri
moniumstraat, die in Sept. 1930 is gesticht,
zoo zeide de heer Van Schuylenburg. Toen
verleende de gemeente subsidie, thans is dit
niet het geval. Oorspronkelijk lag het in de
bedoeling de nieuwe school te bouwen op een
terrein, grenzende aan de Dr. H. Bavinck-
school. Door een betreurenswaardigen samen
loop van omstandigheden is dit echter niet
gelukt. Gelukkig heeft de vereeniging', dank
zij de hulp van ir. Maas, de beschikking gekre
gen over een terrein, tegenover de bestaande
school gelegen.
De jeugdige architect, de heer Smits, heeft
hier een prachtige school gebouwd, die geheel
aan de gestelde eischen voldoet. Hiervoor
bracht spr. den architect dank. Tevens dankte
de voorzitter de aannemers, den directeur en
architect van Bouw- en Woningtoezicht, B'. en
W. van Haarlem en den inspecteur van het
L. O.
De heer Van Schuylenburg richtte hierna
het woord tot het- personeel van de nieuwe
kleuterschool. Het bestuur brengt dank aan
deze drie dames, die ondanks de noodge
dwongen lage salarissen toch bereid zijn het
werk op zich te nemen.
Tenslotte wekte spr. de ouders op, hun me
dewerking te verleenen. Spr. verklaarde de
nieuwe kleuterschool voor geopend.
De heer H. v. d. Weyer, inspecteur van het
L. O., uitte zijn vreugde over het tot stand
komen van deze nieuwe kleuterschool. Het is
verheugend, aldus spr., dat in dezen moeilij
ken tijd, nu de overheid geen subsidie kan ver
leenen, uit particulier initiatief een nieuwe
school is gesticht.
Hoe geheel verschillend is de moderne kleu
terschool van de ouderwetsche ..bewaarschool"
zoo vervolgde de heer v. d. Weyer. Vroeger
slechte hygiënische toestanden, thans zon,
licht, kleur, leven en vroolij.kheid. Deze kleu
terschool zal een gemeenschappelijke kinder
kamer voor alle leeiiingetjes zijn. Spr.'bood
het bestuur en den ouders zijn gelukwenschen
aan.
Vervolgens voerde de heer G. Wolzak Hzn.
het woord namens de vereeniging „Groen van
Prinsterer". Deze vereeniging stelt groot be
lang in het werk van „Rehoboth". De heer
Wolzak ging de subsidieering door de gemeen
te Haarlem van het voorbereidend lager on
derwijs na, waarbij hij tot d'e conclusie kwam,
dat het openbaar onderwijs in dit opzicht be
ter bedeeld is dan het bijzondere. Spr. prees
de energie en de stuwkracht van den voor
zitter. „Green van Prinsterer" hoopt door een
bescheiden bijdrage eenigszins in de exploita
tie-kosten van de nieuwe school bij te dragen.
Tenslotte bood de heer Wolzak zijn beste wen-
schen aan.
De heer Jongejan, directeur van den oplei
dingscursus, wenschte vervolgens het bestuur
van „Rehoboth" geluk, waarna hij speciaal het
woord richtte tot de onderwijzeressen, zijn
oud-leerlingen.
Achtereenvolgens voerden nog het woord de
heer Buist, hoofd van de Dr. H. Bavinckschool,
mej. M. Klomp, hoofd van de eerste kleuter
school, mej. van Eek, benoemd tot hoofd van
de nieuwe school, die vol vertrouwen haar
nieuwe taak op zich nam; verder mej. Hage-
man, die in September de leiding van de derde
kleuterschool van „Rehoboth" zal aanvaarden
en mej. Pluister, oud-collega van mej. van
Eek.
Genoodigden en belangstellenden maakten
hierop een rondgang door het nieuwe gebouw.
ENGELSCHE GASTEN IN KENNEMER
LYCEUM.
Voor de jeugdige Engelsche bezoekers, die
dezer dagen de gasten van Haarlem waren
is ook de Zondag een dag vol succes geweest.
Nadat er 's morgens bij Stoop gezwommen
was, stond in het Kennemer Lyceum een lunch
gereed.
's Avonds was in de zaal op de tweede ver
dieping, waar een prachtige vloer tot dansen
noodt, nog een afscheidsfeest. Vroolijke mu
ziek weerklonk, de gasten gaven Engelsche
dansen ten beste en een uitstekend orkestje
zorgde voor dansmuziek.
's Middags bracht men nog een bezoek aan
de bollenvelden.
Haar oogen schitteren onnatuurlijk in het
bleeke gelaat. „Deze inleiding zegt op zichzelf
al veelze laat bijna alles vermoeden. Het
is niets goeds, wat jij van Sylvester Vonberg
weet. Het valt je moeilijk alles te vertellen,
omdat je weet, dat ik hem liefhebof al
thans lief heb gehadik weet dat, na het
geen er het laatste uur gebeurd ls, zelf niet
preciesMaar ik deins er op dit oogen
blik niet voor terug om eerlijk en oprecht
te erkennen, dat ik, hoe duister het verleden
van dezen man ook mag zijn, van de eerste
minuut af, waarin ik hem leerde kennen, on
uitsprekelijk gelukkig ben geweestDat
moest ik je zeggen, omdat ik je vriendschap
nietop slinksche wijze wil verwerven".
„Voor mij geldt slechts één ding, Renate,
dat alles wat je doet door jou wordt geadeld.
Dat is een onomstootelijk dogma voor me,
sinds ik je voor het eerst ontmoette en dat zal
het ten eeuwige dage blijvenZoo zal ik
ook deze pijnlijke kwestie beschouwenIk
kan alles niet zoo mooi uitdrukken
„Daarvoor laat je je daden spreken, Stefan
en daarop komt het tenslotte aanEn nu
zonder omwegen of misplaatste consideratie
ik ben bereid
En Stefan Szartossy verteltHij is een
objectieve berichtgever en weet door de wijze,
waarop hij een en ander te harer kennis
brengt, het leed van de vrouw te verzachten.
Toen ik nu met Rudolf von Berg in
München samen was, nam nog iemand deel
^2 Bilt voorspelt:
Matigen tot krachtigen, later, afnemen-
den. Zuidelijken tot Westelijken wind.
Betrokken tot zwaar bewolkt. Aanvanke
lijk kans op regen en zachter.
BAROMETERSTAND
Hoogste 767,8 m.M. te La Coruna.
Laagste 738.7 m.M. te Skagen.
Het buitenlandsch weerbericht meldt:
Wind, regen en zachter weer.
De depressie over Scandinavië is nog in
diepte toegenomen en hééft zich Noordwaarts
over geheel Scandinavië uitgebreid, waarbij de
vorst vrijwel verdweena Allen op Groenland en
Spitsbergen handhaaft zich een strenge vorst.
Het aepressiegebied in het Westen vertoont
kernen ten Zuiden van IJsland en van Ierland,
zoodat de wind in onze streken naar Zuidwest
draait en over het algemeen iets zachter weer
te wachten is. In Schotland komt nog lichte
vorst voor en ook elders op de Britsche eilan
den was de ochtendtemperatuur nog onder
normaal. In Frankrijk is bij windstilte en hel
dere lucht de ochtend ook koud, maar zal het
overdag vrij zacht worden. In Duitschland
duurt het buiige weer, met in het Noorden
krachtigen tot stonnachtigen Zuldwéstelijken
wind, nog voort. De meeste neerslag viel in
Scandinavië en op de Britsche eilanden.
Onder den invloed der nieuwe depressie
is toenemende wind, tijdelijk met regen
en aanvankelijk zachter weer, te wach
ten.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 757 m.M.
Stand van heden 756 m.M.
Neiging achteruit.
Opgave van:
Fa. KUIPERS EN ZN„ Opticiens
Zijlstraat 97 Telefoon 12726
Juliana-dag.
De Lichtstoet.
Voor den door het Centrum-Comité van de
vereeniging Koninginnedag op den verjaardag
van Prinses Juliana te organiseeren lichtstoet
bestaat gelegenheid voor deelneming van
jeugdvereenigingen.
De lichtstoet vertrekt om negen uur van het
Prinsen Bolwerk. Er zullen vijf muziekvereni
gingen aan deelnemen.
Deze lichtstoet is bedoeld als een nationale
hulde aan ons vorstenhuis door jeugvereenï-
gingen met hun vaandels en vlaggen. De fak
kels. welke speciaal voor dat doel vervaardigd
zij nen niet walmen worden door het Centrum-
Comité verstrekt.
Voor schriftelijke opgave (vóór 25 April a.s.)
wende men zich tot den heer A. H. de Bruïjn
Sr., Ged. Voldersgracht 4, telef. 11272. waarna
later een gelegenheid tot mondelingen ge
dachtewisseling zal volgen.
Waies Anthraciet
is wel BETER, doch niet duurder
dan andere soorten
BELG. of HOLL. ANTHRACIET,
ze kost slechts
Afm. 20/30 2.25 per H.l.
30/50 2.35
12/20 1-95
Ook voor Centr. Verwarming
Afm. 50/80 ƒ23.— per ton
8/1518-—
MONSTER GRATIS verkrijgbaar bij
AMTHRACIETHANDEL
„De Spaarnestad"
FR. VARKENMARKT 4—10, Tel. 14164
SPAARNE, bij vladuel.
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
MAANDAG 20 APRIL
Stadsschouwburg: Erika Mann's Pfeffer-
mühle. 8.15 uur.
Cinema Palace: „Duivels der lucht". 2.30,
7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Modern Times" met
Charlie Chaplin, geprolongeerd. 2.30 7 en
9.15 um\
Frans Hals Theater: „Begeerte" geprolon
geerd. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Schots en Scheef"
geprolongeerd. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
DINSDAG 21 APRIL
Mijvan Electrische Centraalstations, Haar
lem, Jaarl. alg. vergad. van aandeelh. Café-
Rest. Brinkmann, Gr. Markt. 14 uur.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds.
aan onze besprekingeneen vroegere
Duitsche strijdmakker, Gabriel Schwarzer, die
thans aan het hoofd staat van een gerenom
meerd Recherche- en Informatiebureau. Mijn
belangstelling voor de persoon van Sylvester
Vonberg opgewekt door zijn betrekkingen
tot de bewuste Johhanna, op wie ik straks nog
terugkom gaf mij aanleiding mijn vriend
Schwarzer om een nauwkeurige informatie
omtrent Vonberg's levensloop te verzoeken.
Wat ik daarin te lezen kreeg, was niet veel
goeds. Ik heb dat belangwekkende document
bij me zoodat je het kunt inzien. Ik zou je
echter willen aanraden je daarmee in de stilte
van je eigen kamer terug te trekken.
De patiënt wordt weer onrustigIk
wacht hier op den dokter en de verpleegster
en zal me dan straks bij je voegen
„Goed", zegt Renate. Zij neemt de getypte
vellen papier, welke Szartossy haar overhan
digt en verlaat met licht gebogen hoofd het
vertrek.
En zoo bewerkt de willekeur van het nood
lot, dat de zakelijke mededeelingen van het
Recherche- en Infomatiebureau Schwarzer
te München, oorspronkelijk bestemd voor Jo
hanna, Barones von Geitler-Hattorf, thans
worden gelezen door Rente Lien, die langzaam
en aandachtig van den inhoud van het rap
port kennis neemt
En Renate vindt, wat Johanna ontzegd is
gebleventranen, welke althans voor een
deel haar smart verlichten. De sipart, ?°9
HET TOONEEL
BETJE REGEERT
door het De Boer- Van Rijk Ensemble.
Honderd maal heeft Betje thans gere
geerd; honderd maal heeft zij den heer Van
Gelder van den ondergang gered, zijn vrouw
van 'haar spilzucht, zijn zoon van zijn luiheid
genezen en de heele familie uit de strikken,
gespannen door Mr. Stanley, den laagharti-
gen Bankdirecteur, bevrijd. En dat alles door
haar handigheid, haar scherp inzicht, haar
liefde voor het gezin.
Indertijd is over deze voorstelling in dit
blad uitvoerig geschreven; het is onnoodig
op stuk en spel opnieuw in te gaan. Alleen
over mevrouw de Boer moeten mij nog een
paar woorden van het hart. Het is eiken
keer weer een lust deze eeuwig-jeugdige op
de planken te zien en deze rol, schoon ze
niet tot de belangrijkste behoort die me
vrouw de Boer gespeeld heeft, geeft haar de
gelegenheid twee kanten van haar merk
waardig talent te toonen: de scherpe en de
gevoelige. Wie De Meid van deze actrice ge
zien heeft, weet lioe zij een fel. kwaadaardig
en wraakzuchtig schepsel als deze Annemie
is. weet te spelen en tot een levend wezen te
maken; in Kniertje komt de andere zijde
meer tot haar recht. Het knappe in de rol
van Betje is. dat Henk Bakker óp voortref
felijke wijze deze beide sentimenten heeft
weten te vereenigen.
Wie de voorstelling van Zaterdagavond
zag, herinnert zich ongetwijfeld de scène
uit het tweede bedrijf, waarin Betje den
louchen Directeur Stanley haar beleende ef
fecten weet te ontfutselen. Als hij weg is.
draait ze zich naar de zaal en zegt alleen:
Wat 'n stommerd! Maar Stanley komt terug
en wijst haar op het gevolg van haar daad:
het faillissement van haar meneer. Weer
gaat hij, weer staat Betje bij de deur. Nu
zegt ze alleen: Failliet? Nee. En de zaal, die
een minuut geleden daverde van den lach, is
opeens doodstil en geroerd.
Zij die zoo de wisselende gevoelens in een
fignur weet uit te beelden, die zoo een rol
tot waarachtig leven weet te brengen en een
eenvoudig blijspelletje op een hooger plan
kan nlaatsen, is toch wel ónze actrice, op wie
we allemaal een beetje trotsch mogen zijn.
En dat we dat zijn bewees het applaus van
een vollen schouwburg, bewezen de vele
bloemen op het tooneel wel overduidelijk.
F. H. SCHRÖDER.
HET VOORSTE LEGIOEN.
Centraal Tooneel.
Terwijl het einde van het seizoen al in het
zicht komt en wij van onze tooneelgezelschap-
pen geen groote daden meer verwachtten,
brengt het gezelschap van Cees Laseur nog een
nieuw stuk en wel een stuk dat om allerlei re
denen de allergi'ootste aandacht waard is.
Het is op wat wonderlijke wijze tot ons ge
komen. Het oorspronkelijke Amerikaansche
.toongelspel is bewerkt door een Oostenrijker
eii diens tekst werd door Joan Remmelts uit
stekend in het. Nedërlandsch vertaald. Het zou
dé moeite waard zijn de oorspronkelijke tekst
eens met de bewerking te vergelijken, ten
einde te kunnen constateeren wien we eigen
lijk dankbaar moeten zijn voor dit sterke
'speelstuk met zijn belangrijken inhoud.In ieder
geval staat nu reeds vast dat we het Centraal
Tooneel dankbaar moeten zijn voor de prach
tige gave voorstelling.
Het gegeven van Het voorste Legioen doet
denken aan de roman Lourdes van Emile Zola..
Ook hier een medicus die zijn geloof heeft ver
loren en een wonder noodig heeft om het te
herwinnen. Ook hier een wonder of wat men
er voor houden kan en daardoor groote vreug
de in den kring der geloovigen. Maar terwijl
in Zola's roman de medicus weer tot twijfel en
ongeloof overslaat, als hij bedenkt dat ook
suggestie genezingen kan verwekken, leidt hier
het wonder tot bekeering.
Wie evenwel zou meenen een Katholiek pro
pagandastuk te zullen zien, vergist zich vol
komen. In het Jezuietencollege waarin zich de
gebeurtenissen voltrekken vindt men volge
lingen van Ignatius die sterk uiteenloopen
daar zijn de fanatici voor wie de eer van de
Sociëteit eigenlijk gaat boven de eere Gods.
Daar zijn zij dien het kloosterleven een be
klemming dreigt te worden, die de wereld niet
vaarwel kunnen zeggen; daar zijn zij die de
wetenschap liefhebben en het logisch denken.
Daar is de man die zijn groote muzikale toe
komst heeft geofferd en het kleed der Orde
heeft aangetrokken als een offer voor God.
Daar zijn tenslotte de wijzen, zij die het leven
kennen, het leven en de menschen.
Temidden van deze schare heeft de wondel-
bare genezing plaats. De twijfelmoedige wordt
er door genezen: zijn geloof staat van nu af
onwrikbaar vast. Maar voor den geleerde is
het wonder de geboorte van den twijfel. En zoo
groeit een conflict dat in zijn menschelijkheid
en algemeenheid diep ontroert. Daardoor is het
stuk voor de pauze ook het sterkst: daar
grijpt de gebeurtenis allen gelijk aan en ziet
men met spanning de reactie van die zoo ver-
shcillende persoonlijkheden. In de laatste ta-
fereelen staat de figuur van den jurist Pater
Ahern geheel in het middelpunt en is het al
gemeene conflict een persoonlijk conflict ge
worden.
Het is heerlijk over een voorstelling te kun
nen schrijven, waarin zooveel te bewonderen
nieuw is en toch zoo oud als de menschheid
zelf
Niet slechts zichzelf helpt Renate met deze
tranen, maar ook den man. Zij maken ruimte
in haar voor medelijden in de ware beteekenis
van het woord, voor een volkomen doorgron
den van dingen, die zoolang zij slechts uiter
lijk worden beschouwd, onbegrijpelijk blijven.
Boven haar zelf en haar leed verheft zich
dit meegevoel, daarbij de kiem leggend voor
haar innigsten wensch: „Levenen helpen
leven
Onafgebroken stroomen de tranen haar over
de wangen en op het papier in haar schoot
Het strenge, rechte machineschrift wordt
gedeeltelijk uitgewischtEen symbool van
het treffende pleidooi van haar hart
Wanhopig klemt zij zich vast aan het
onderhoud met, Sylvester, waarbij zij hem het
geld, dat hij noodig had bijna heeft opgedron
gen, daarmee wederom onbewust en onge
wild zijn eerlijk streven verijdelend om
alles te bekennenEen speling van het
noodlot
Noch de aankomst noch het vertrek van
den dokter uit Innsbruck dringt tot haar
door. Volkomen onttrokken aan haar om
geving, geheel in haar eigen gedachten ver
diept. gaat de tijd aan haar voorbij.
Eerst Szartossy's binnentreden plaatst haar
weer midden in de gebeurtenissen van het
oogenblik. Met de hem aangeboren tact vindt
hij onmiddellijk de juiste woorden om haar
viel. En Cor Hermus en Joan Remmelts, om
met hen nu maar te beginnen, wisten als de
Rector van het College en de geleerde iets on
vergetelijks te scheppen, iets dat waarlijk
volkmaakt was. Maar onmiddellijk daarnaast
stond Gijs Tersteeg, een jong acteur die zijn
opleiding ontving in München en Weenen en
voor het eerst in Nederland op de planken
stond. Als Pater Rawleigh heeft hij prachtige
dingen gedaan en zijn bezielde gelaat zal ik
niet licht vergeten.
Die gloed van de overtuiging had ook Ge
rard Schild, de man aan wien zich het wonder
voltrekt. En Cees Laseur speelde den uit het
Oosten terugkomenden Pater Quarterman in
getogen, wijs en groot, zooals Schwab Mon
seigneur Carey met een goedmoedige bon-
hommie en zachtmoedigheid uitbeeldde.
Wanneer ik niet allen bij name noem is dat
slechts om niet in herhalingen te vervallen.
Een uitzondering moet ik maken voor Mary
Dresselhuys die in het laatste bedrijf het ver
lamde jongetje zoo zuiver en innig speelde,
dat het je de tranen in de oogen bracht.
In de mooie decors van Lucas Wensing
staan daar al die geestelijken en het komt ons,
leeken, voor dat zoo en niet anders de werke
lijkheid is. Tot in alle onderdeelen is aan die
werkelijkheid recht gedaan en men voelt in
allerlei typische kleinigheden de hand van een
bij uitstek deskundige.
In dezen tijd een dergelijk stuk in een der
gelijke bezetting en een dergelijke voorstel
ling men krijgt weer hoop op de toekomst.
Zoolang zooiets mogelijk is kan ons tooneel
niet te gronde gaan.
P. H. SCHRÖDER.
(gezelschap „fe Narren".)
De hoofdfout is deze, dat De Kleine Lord
geenszins een Kinderboek is. Het werd niet
als zoodanig geschreven en zelfs de voor
treffelijkste bewerking moest als kinderstuk
daardoor falen. De begrippen en gevoelens
zijn die van volwassenen; de maatschap
pelijke toestanden kunnen door kinderen
niet begrepen worden.
Dat de voorstelling van Zaterdagmiddag
voorafgegaan werd door een uiteenzetting
van de intrigue, is wel het duidelijkste be
wijs voor wat ik hierboven zei. Paula de
Waart vertelde iets over erfrecht, over aris
tocratische begrippen, over de „mindere
stand" van mevrouw Errol, ja over de bi
gamie door Cedric's oom gepleegd. Gelukkig
zullen de jeugdige toeschouwers van deze
verhandeling niet veel begrepen hebben.
Voor de explicatie was nog een andere
reden: het bestaande tooneeistuk is door de
leidster der Narren opnieuw bewerkt, gemo
derniseerd en besnoeid. En vooral onder de
laatste operatie heeft de duidelijkheid wel
erg geleden. Maar wanner dan zulk een ver
duidelijking noodig is, waarom ze dan ge
geven in zulk 'n onkinderlijke taal, waarom
ook in het stuk zelf de tekst niet eens duch
tig herzien?
Van de moderniseering hebben we eigen
lijk alleen wat gemerkt toen we Lord
Fauntleroy over een vliegmachine hoorden
spreken en toen zijn grootvader, op hem
steunend, hem toevoegde: Nou, een Dempsey
ben je nog niet Overigens was alles vieux jeu,
met terzijdes en alleen spraken en al.
Ik heb, zóoals ieder, een lieve herinnering
aan het boekje De Kleine Lord. Toen jk hem
gisteren met zijn blonde krullen en zwart
fluweelen pakje op de planken terugzag, vond
ik hem wel érg het brave en zoete knaapje,
dat na zijn hardloopwedstrijd in het eerste
bedrijf zijn dagen alleen maar vult met wijze
opmerkingen en weldaden aan appelvrouwen
Geheel in dezelfde toon was de edelaardige
moeder en de braafheid werd haast sym
bolisch, toen aan het slot van het eerste be
drijf Cedric op moeders schoot zijn gebedje
zeide en insliep. De regie had dit geaccen
tueerd door toen de zon met sprongen te
laten ondergaan en moeder en zoon in een
onverklaarbare lichtbundel te plaatsen. Mijn
critische zevenjarige metgezel vond dat een
rare geschiedenis en zoo zullen veel kinderen
er wel over gedacht hebben, vooral toen we
dezelfde vertooning in het 2e bedrijf terug
kregen op grootvaders rheumatische knie.
Maar gelukkig was meneer Hobbs er nog
en was Dick de schoenpoetser er ook. Die
twee, verdienstelijk vertolkt door John Alex
en Beppie Kila, brachten de kinderlijke èn de
vroolijke toon er in en het werd werkelijk
allerplezierigst, toen ze met z'n tweeën op
het deftige Engelsche kasteel verschenen.
Toen was de lach niet van de lucht en leefde
de zaal opeens volop mee. Ook de advocaat
Havesham, dien ik mij altijd heb voorge
steld als een statigen ouden heer, maar die
een opgewekte jonge man met een sportief
uiterlijk bleek te zijn, had vaak de juiste
toon te pakken. De Graaf was inderdaad een
gruwelijke brompot, die, zooals Engelsche
graven altijd doen, den heelen dag in rok-
met-zwarte-das rondliep. En Menne, „een
valsche vrouw", zooals het programma ver
meldde, deed inderdaad valsch.
Cedric zelf werd vertolkt door de tien
jarige Jopy Wagner. Het was knap en onbe
vangen en de rolkennis was onverbeterlijk;
jammer alleen, dat in deze bewerking Cedric
geen frisscher leuker jongen kan worden.
Ik geloof dat wij het recht hebben aan kin
dervoorstellingen hooge eischen te stellen.
Aan die eischen voldeed de voorstelling van
den Kleinen Lord zeker niet. Maar het was
onschuldig en wel eens grappig en voor de
kinderen een aangename afwisseling in deze
vacantie met slecht weer.
P. H. SCHRÖDER.
tot de werkelijkheid terug te brengen:
„Het is, zooals ik dachtbehalve mala
ria, longontstekingtengevolge van een
gevatte koudeZyn toestand is wel ernstig
maar toch zonder direct levensgevaarDe
verpleegster is haar taak reeds begonnen
De dokter komt morgen terug
„Dank je", zegt Renate en met een smar
telijk glimlachje laat zij er op volgen: „Ik
wist wel, wat ik deed, toen ik juist jouw hulp
inriepNu is alles in goede handen
En nu nog het laatste, Stefan. De informatie
van Schwarzer heb ik gelezen; ik zou haar
voorloopig graag willen behouden. Wat heb je
verder nog te vertellen
Szartossy neemt uit zijn zak het- doosje
met Johanna's ring, welke hij Renate over
handigt. En daarbij vertelt hij haar in een
voudige bewoordingen van de fijne draden,
welke de liefde tusschen Sylvester Vonberg
en Johanna Geitier heeft gesponnen.Ter
wijl hij spreekt, blijft zijn blik onafgebroken
gevestigd op den ring, welke tusschen Renate
en hem op het glimmende mahoniehouten
blad van de tafel ligtAlleen als hij ge
waagt van de mogelijkheid van een aan
staande verloving van Johanna met Fritz Mol-
Iander, richten zijn oogen zich even op de
stille vrouw tegenover hemHij ziet een
gelaat, waarin de smart scherpe lijnen heeft
trokken en grijze oogen, verduisterd door
nameloos leed,
(Wordt vervolgd)
