De Haarlemsche financiën.
ST-
MUZIEK
Burgemeesteres.
De Nationale Feestdag
te Haarlem.
Invloed van zeven crisisjaren.
De Haarlemsche
Begrooting.
BERICHT
Voor de Stille Armen
W. Alphenaar
Hd Beiauatiikste
54e Jaargang No. 16407
Verschijnt dagelijks, HeHalve op Zon- en Feestdagèiï
Woensdag 16 DecemHer 1936
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM UITGAVE LOURENS COSTER MAATSCHAPPIJ VOOR pffrfroOM.
en ROBERT PEEREBOOM. COURANT-UITGAVEN EN ALGEMEENS DRUKKERIJ NV. Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM.
ABONNEMENTEN: per week ƒ0.25, per maand ƒ1.10, per 3 maanden
ƒ3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week f 0.05, p. maand ƒ0.22, p. 3 mnd. ƒ0.65, franco p. post ƒ0.7254.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buitenspaarne 12
Telefoon Nos-: Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij10132,12713 Administratie: 10724, 14825 Postgiro 38810
Bijkantoor: Soendaplein 37, Haarlem-Noord, Telefoon 12230.
ADVERTENTlëN 1—5 regels f 1.75, elke regel meer ƒ0.35. Reclames
ƒ0.60 per regel. Tarieven regelabonnementen op aanvraag. Vraag en
aanbod 1—4 regels 0.60. elke regel meer ƒ0.15. Onze Groentjes zie
hoofd rubriek.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange on
Idem voor Abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad: Levenslange
Alles indier
geschiktheid 600.-, Overlijden f 600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog f 400.-, Duim 250.-, Wijsvinger f 150.-, Elke andere vinger 50.-, Arm- of Beenbreuk 30.-,
ongeschiktheid ƒ2000.-, Overlijden ƒ600.-, Verlies van Hand, Voet of Oog ƒ400-, Verlies Duim f 75.-. Verlies Wijsvinger f 75.-. Verlies andere vinger 30.-.
het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
DIT NUMMER BESTAAT UIT
TIEN BLADZIJDEN
De nieuwe vleugel van het
Haarlemsche Stadhuis.
Ir. A. J. van der Steur als bouwer
aanbevolen.
Zooals bekend is, werden maanden geleden
5 architecten door het gemeentebestuur van
Haarlem uitgenoodigd mee te doen aan een
beperkte prijsvraag voor het maken van een
ontwerp voor den bouw van den nieuwen vleu
gel van het Stadhuis (in de Koningstraat en
Jacobijnestraat, aansluitend bij de bestaande
gebouwen in de Pandpoort).
De uitgenoodigde architecten waren de hee-
ren Ir. A. J. van der Steur, Ir. H. T. Zwiers. F.
A. Eschauzier, G. H. Holt en A J. Kropholler.
De door B. en W. benoemde commissie ter
beoordeeling van deze ontwerpen werd als
volgt samengesteld: Mr. Th. A. Wesstra, se
cretaris der gemeente Haarlem, voorzitter, Ir.
Jos. Th. J. Cuypers, archiect te Amsterdam,
Ir. M. H. Maas, directeur van Openbare Wer
ken te Haarlem, Ir. G. Friedhoff, destijds ar
chitect te Amsterdam, thans hoofdingenieur
van Openbare Werken te Haarlem en A. P.
Smits, architect te Aerdenhout. Ir. F. Otte-
vangers, ingenieur bij Openbare Werken te
Haarlem, werd als secretaris aan deze com
missie toegevoegd.
Deze commissie heeft bovendien de inzen
dingen beoordeeld van 4 niet-uitgenoodigde
Haarlemsche architecten.
Het rapport van deze commissie is
thans bij het gemeentebestuur inge
komen. Daarin wordt voor uitvoering
aanbevolen het ontwerp van Ir. A. J.
van der Steur te Amsterdam.
In het ontwerp van den heer van der Steur
is, naar ons verzekerd werd, rekening gehou
den met het feit, dat het gewenscht is, dat
de nieuwe vleugel ondergeschikt is aan het te
genwoordige Stadhuis. Daarom is het gebouw
ook laag gedacht, het heeft slechts één ver
dieping. De bestaande Pandpoort zal toegang
geven tot een soort binnenhof, waaraan de
ingang van het nieuwe gebouw komt.
Het oude gedeelte van de gebouwen over de
gewelven in het Pand blijft natuurlijk be
houden.
De commissie heeft haar beslissing met al-
gemeene stemmen genomen.
Voor de a.s. raadsvergadering wordt een
tentoonstelling gehouden van de teekeningen.
Dan krijgt de pers ook gelegenheid tot pu
blicatie daarvan.
De bouwer.
Ir. Albert Johan van der Steur is Haarlem
mer van geboorte, hij is thans 41 jaar. Nadat
hij de H.B.S. te 's-Gravenhage doorloopen had,
studeerde hij aan de Technische Hoogeschool
te Delft, waar hij in 1920 met lof het examen
deed voor bouwkundig ingenieur. Daarna
studeerde hij te Parijs, in 1921 was hij werk
zaam op het architectenbureau van Karei
Muller te Hengelo. Nog in datzelfde jaar ves
tigde de heer Van der Steur zich als architect
te Baarn, in samenwerking met den heer G.
H. Kleinhout, ter voortzetting van het bureau
van Ir. J. H. W. Leliman. Sinds 1913 is de heer
van der Steur te Amsterdam gevestigd.
Van 1927 tot 1932 was de heer van der Steur
redacteur van het Bouwkundig Weekblad
„Architectura", in 1927 werd hij gekozen tot
bestuurslid van de Maatschappij tot bevorde
ring der bouwkunst, bond van Nederlandsche
architecten, in 1929 werd hij tot secretaris
van dit bestuur aangewezen.
Van 1929 tot 1933 was de heer van der Steur
lid der Schoonheidscommissie te Zandvoort,
sinds 1932 heeft hij ook zitting in de Schoon
heidscommissie te Baarn en sinds 1935 was hij
lid der Haarlemsche Schoonheidscommissie.
Bovendien is de heer van der Steur aesthetisch
adviseur van het bruggenbouwbureau van den
Rijkswaterstaat
Tot de belangrijkste bouwwerken, die de heer
van der Steur tot stand bracht, behooren ver
schillende woningcomplexen en landhuizen,
alsook het vereenigingsgebouw van Handwer
kersvriendenkring te Amsterdam, de Doopsge
zinde kerk te Baarn en de Vakschool voor
meisjes te Naaldwijk, de Huishoud- en In
dustrieschool te Zeist, het kasteel Bouvigne
te Ginneken, de Ned. Herv. Kerk te Ginneken
en het hotel „de Bilderberg" te Oosterbeek.
Thans verleent de heer van der Steur zijn
medewerking bij de verbouwing van het Paleis
te Soestdijk.
Ir. A. J. van der Steur is een zoon van den
oud-Haarlemmer Ir. J. A. G. van der Steur,
den bouwer van het Vredespaleis in den Haag
en den Stadsschouwburg te Haarlem.
Voor het Nationaal
Huwelijksgeschenk.
Twaalfde en laatste verantwoording van bij
ons blad ingekomen giften.
J. S. f 1: J. D. f 0.50; N. N. f 0.50; Mevr. N.
f 0.50; mej. W. f 1; mej. D. S. D. f 1; fam. P.
te H'st. f 4; E. de W. en P. K. f 0.50; V. G.
f 0.50; N. N. f 1; P. M.-H. f 0.25; F. B. f 0.50;
fam. T. f 0.25; men. S. f 0.50; fam. v. S. f 1,50;
Joh. B. f 0.50: B. R. f 2,50; fam. L. f 0.25;
G. P. f 0.50; A. J. v. O. f 0.50; Mevr. L. E. f 1;
N. N. f 1; Wed. H. f 1; L. L. D. f 2,25; N. N.
f 0.50: fam. W. f 2; H. R. f 0,50; fam. S. f 1;
N. N. f 0.50; de Vr. f 1: M. R. f 0,50; van een
werklooze f 0.25; Gez. C. f 0.50: D. H. te B. f 1;
A. Bast f 0.50; M. J. v. G. f 0.50; H. S. f 0.50;
A. B. f 0.50.
(Paddington, een voorstadje van
Sydney, in Australië, heeft een
burgemeesteres gekozen in de 19-
jarige stenotypiste Constance
Clancy, die des avonds na haar
kantoomoerk het burgemeesters
ambt vervult.)
't Is wel een type in het typen,
Die op 't gestoelte van gezag
De Paddingtonsche burgers riepen,
Want onvermoeibaar eiken dag
Bedient zij eerst haar schrijfmachine,
Om dan als burgemeesteres,
In 't avonduur haar stad te dienen
En, naar ik lees, met groot succes.
Geen raadslid waagt er ooit een actie,
Of springt maar 't minste uit de band,
De meest recalcitrante fractie,
Heeft z' in haar sterke kleine hand.
Opdat geen woord hun zal ontglippen
Van deze lieve magistraat,
Hangen zij aan haar roode lippen
Wanneer zij, of 't getikt is, praat.
En zou een raadslid iets betoogen,
Dat met haar eigen inzicht strijdt,
Dan is één traantje in haar oogen
Genoeg voor zijn stilzwijgendheid.
Ik weet niet. of er bij de heeren
Een vrij gezellig raadslid is,
Hij moet natuurlijk veel riskeeren
Met deze burgemeester-Miss.
Omdat hij, als hij 't woord mocht vragen,
Het risico t' aanvaarden heeft,
Dat zij hem, een van deze dagen,
Door 't hart geleid, het ja-woord geeft.
P. GASUS.
Op 7 Januari alle scholen vrij.
Gemeentebureaux worden gesloten.
Wij hebben reeds medegedeeld dat door B.
en W. van Haarlem besloten is, dat de va-
cantie voor de Hooge Burgerscholen, Gymna
sium en scholen voor uitgebreid lager onder
wijs, in verband met de feesten ter gelegen
heid van het huwelijk van Prinses Juliana en
Prins Bernhard, verlegd wordt, zoodat deze
later begint, maar ook later eindigt (11 Ja
nuari is weer de eerste schooldag).
Wat de gewone lagere scholen betreft is
door B. en W. beslist, dat de vacantie onge
wijzigd blijft, alleen zullen op 7 Januari (de
nationale feestdag) alle scholen gesloten wor
den.
Ook de bureaux van het Stadhuis en de
bedrijven worden dien dag gesloten.
Het Haarlemsche Stadhuis zal door
de gemeente worden versierd. Daar
aan zullen meer zorgen besteed wor
den dan gewoonlijk op Koninginne
dag.
De Ondertrouwdag.
De Burgemeester van Haarlem heeft, (gelet
op artikel 154 der Algemeene Politieverorde
ning voor deze gemeente) ter kenni's van be
langhebbenden gebracht, dat op den onder
trouwdag nl. op 19 December, de lokaliteiten,
waarvoor krachtens de Drankwet vergunning
of verlof is verleend, tot des nachts 2 uur ge
opend mogen blijven en dat in die lokalitei
ten, waarvoor een muziekvergunning is ver
leend, tot uiterlijk des nachts 1 uur muziek
mag worden gemaakt.
GENERAAL- TSJANG HSOE LIANG, de com
mandant der Chineesche troepen, die tegen
de Nanking-regeering revolteerden en maar
schalk Tsjang Kai Sjek gevangen namen.
Eenige staaltjes van ingevoerde bezuinigingen.
De crisis heeft nu ongeveer 7 jaar geduurd.
Nu de gemeente Haarlem voor het eerst haar
begrooting niet heeft kunnen sluitend ma
ken zonder een extra bijdrage te ramen van
het Rijkswerkloosheidssubsidiefonds van
f 399.000 om het tekort weg te werken, is het
interessant verschillende posten van de be
grooting voor 1937 te vergelijken met de reke
ning van 1930. Daaruit krijgt men een beeld
van den zeer sterken invloed dien de crisis
uitgeoefend heeft op de gemeente-financiën.
Door den -loop der omstandigheden is het
niet gemakkelijk op alle posten een zuivere
vergelijking te maken. De ingrijpende veran
dering die er gekomen is in de financieele
verhouding van rijk en gemeenten heeft
tengevolge gehad, dat er meer belasting in
de rijkskas vloeit, waartegenover staat, dat
de rijksuitkeering aan de gemeente in de kos
ten van haar huishouding verhoogd is. De
bedoeling van het Gemeentefonds is indertijd
geweest nivelleering te brengen in de belas
tingen, die in de verschillende gemeenten des
lands betaald moeten worden, maar in de
praktijk is daarvan niet veel terecht geko
men, omdat de groote gemeenten, die zouden
gaan profiteeren van de gewijzigde regeling,
onmiddellijk werden gesteld voor groote
werkloosheidsuitgaven. Daardoor werd toen
opnieuw het evenwicht tusschen inkomsten
en uitgaven verbroken. In het algemeen
hebben randgemeenten in verhouding immers
minder werkloozen dan de centrum-gemeen
te.
Het rijk heeft bovendien de uitkeeringen
aan de gemeente uit het Gemeentefonds be
langrijk verminderd. In 1933 ontving de ge
meente uit dit fonds f 1,740.800, voor 1937
wordt slechts f 1,224.949 geraamd, wat dus
f 515,815 minder is.
Eind 1935 heeft het rijk opnieuw getracht de
groote gemeenten te hulp te komen door de in
stelling van het rijks-werkloosheids-subsidie
fonds. De gemeenten moesten verschillende
belasting-ontvangsten afstaan en kregen
daartegenover een uitkeering voor hun werk
loosheidsuitgaven.
Wij gelooven niet dat de Haarlemsche ge
meentekas daarbij veel heeft geprofiteerd.
Het rijk eischte nu 80 pet. van de hoofdsom
van de Personeele Belasting op (voor 1937
kan dit begroot worden op f 425.600)25 op
centen op de Gemeentefondsbelasting (voor
1937: f276.180), 10 opcenten op de Vermogens
belasting (voor 1937: f 13,960) en 40 pet. van
de hoofdsom der Grondbelasting (voor 1937:
f 210.000).
Deze vier posten maken tezamen een bedrag
uit van f 925.740.
De gemeente rekent er op in 1937 uit het
werkloosheidssubsidiefonds f 1,629,870 te ont
vangen, zoodat het rijk op Haarlem een be
drag toelegt van ruim f 700.000.
Maar reeds voor het werkloosheidssubsidie
fonds werd ingesteld gaf het rijk aan de ge
meenten steun voor de uitgaven aan werkloo-
zenzorg. Aanvankelijk was in den herfst van
1934, toen de begrooting voor 1935 werd op
gemaakt (zonder dat nog rekening gehouden
was met de later aangekondigde instelling
van het werkloosheidssubsidiefonds) op een
rijksbijdrage gerekend van f 427,600. In dien
tijd was het aantal werkloozen evenwel be
langrijk kleiner dan nu. Als het fonds dus
niet zou ingesteld zijn, zou de gemeente voor
1937 belangrijk meer ontvangen hebben dan
f 427,600. Ongetwijfeld zou het niet ver van
de f 700.000 zijn gebleven, die de gemeente
nu van het rijk ontvangt (buiten de f 925.740
die zij zelf aan belasting-ontvangsten
derft.)
Het zou ons niet verwonderen als bij de be
handeling van de begrooting in de af deelin
gen door raadsleden aan B. en W. gevraagd,
zal worden om een juiste berekening, omdat
daaruit ongetwijfeld zal zijn aan te toonen.
dat Haarlem geen baat gevonden
heeft bij de instelling van het Werk
loosheids-subsidiefonds.
Dit zal aan het verzoek van Haar
lem om een extra uitkeering van het
rijk uit dit fonds voor de zware
werkloosheidslasten, kracht kunnen
bijzetten.
Zooals wij reeds schreven blijkt uit een
vergelijking van de uitgaven in 1930 en 1937,
dat er door de gemeente zeer sterk bezuinigd
Is. Het personeel is zooveel mogelijk in
gekrompen. de salarissen en loonen zijn
eenige keeren belangrijk verlaagd, terwijl
bovendien verhaal van pensioenpremie is in
gevoerd. Het is niet mogelijk om,daar de pos
ten over de geheele begrooting verdeeld zijn.
te berekenen hoeveel er aan personeelsuitga
ven bespaard wordt.
Wel kunnen wij ter illustratie een enkel
voorbeeld geven.
Aan politie-aslarissen werd in 1930 f 543.336
betaald, voor 1937 zijn de uitgaven op
f 486.254 geraamd waarbij dan nog komt het
verhaal van de pensioen-premie.
Zeer sterk zijn gedaald de offers
die de Haarlemsche gemeenetkas ten
behoeve van verschillende takken van
onderwijs brengt. Het nadeelig saldo
van dit hoofdstuk is gedaald van
f 2.208.345 in 1930 tot f 1.40S.253 in
1937. Derhalve een vermindering van
l 799.392.
De uitgaven voor het onderhoud van den
Hout en de Plantsoenen zijn gedaald van
f 188.952 in 1930 tot f 130.149 in 1937.
In 1930 werd f 238.889 besteed voor het
onderhoud van straten, pleinen, wegen en
voetpaden. In 1937 moet de directeur van
Openbare Werken met slechts f 97.643 toe
komen.
Bij de beoordeeling van deze bezuinigingen
moet men bedenken, dat het aantal inwo
ners van Haarlem sinds 1930 gestegen is van
117.169 tot 131.257.
Als wij bijvoorbeeld vinden, dat de kosten
van de Reiniging gedaald zijn van f 439.017
in 1930 tot f 317.871 in 1937 dan komt het ver
schil nog sterker uit als de kosten per in
woner worden berekend. Het cijfer daalde
van f 3.75'4 in 1930 tot f 2.42 in 1937.
De uitgaven voor Armenzorg waaraan
het Rijk niet bijdraagt zijn in den loop der
crisisjaren enorm sestegen.
Het nadeelig saldo van het hoofdstuk
Maatschappelijk Hlpbetoon zal voor 1937 niet
minder dan f 1.426.224 bedragen.
De kosten van het Woningbedrijf zijn -
mede een gevolg van de crisis gestegen
van f 148.026 in 1930 tot f 273.503 in 1937.
De Volksgezondheid zal in 1937 f 224.012
kosten tegen f 125.527 in 1930.
Vele inkomsten der gemeente zijn
in de crisisjaren sterk gedaald. Aan
belastingen inde gemeente in 1930
f 4.494.523, voor 1937 wordt slechts
f 2.879.338 geraamd. Als wij bij dit
laatste bedrag de f 925.740 aan be
lastingen tellen die nu in het werk
loosheids-subsidiefonds vloeien, ko
men wij voor 1937 op f 3.805.078 of
toch nog f 689.445 minder dan in
1930, hoewel verschillende belastin
gen verhoogd werden.
In 1930 brachten 50 opcenten op de Perso
neele Belasting f 348.159 op, wat dus f 6.963
per opcent was. In 1937 is nu 185 opcenten
geraamd op f 1.037.675, wat slechts f 5.609
per opcent is.
In 1930 ibeteekemde een opcent óp de Ver
mogensbelasting f 2.581, in 1937 sleohlts
f 1408.
De opbrengst van de Zakelijke belasting op
het bedrijf is gedaald van f 115.483 in 1930
tot f 90.000 in 1937. Daaruit blijkt wel dat er
hier thans veel minder arbeiders werken.
Er is ook minder levendigheid in de pu
blieke vermakelijkheden. Die belasting
bracht in 1930 f 196.337 op, voor 1937 wordt
f 183.000 geraamd, maar daarbij is gerekend
op de verhooging van de belastingen op de
bioscopen.
Enkele bedrijven leveren ook minder winst.
1930 1937
Electriciteit f 1.027.083 f 932.734
Gas 513.459 353.075
Water 65.330 109.034
Totaal f 1.605.872 f 1.394.843
Ook hierin dus een verschil van f 211.029,
dat op rekening komt der gasfabriek en het
electriciteitsbedrijf; de waterleiding levert
meer winst.
Er moet nog f 40.000 bezuinigd
worden.
Zooals wij reeds medegedeeld hebben, komt
op de ontwerp-begrooting voor 1937, zooals
die door het college van B. en W. bij den raad
is ingediend, slechts een post van 11.000
voor als onvoorziene uitgaven.
Wil de begrooting goedgekeurd worden door
Gedeputeerde Staten, dan zal die post min
stens tot 50.000 verhoogd moeten worden.
Er zal dus nog ongeveer f 40.000
bezuinigd moeten worden.
Wij vernemen van goed-ingelichte
zijde, dat liet college van B. en W.
overtuigd is, dat dit bedrag nog te
vinden zal zijn, zonder dat ingrijpen
de bezuinigingen noodig zullen zijn.
Het is nog niet zeker of de raad nog dit jaar
de begrooting in de afdeelingen zal behande
len. Daarover wordt nog overlegd.
In elk geval is het zeker, dat de openbare
behandeling der begrooting op zijn vroegst
pas eind Januari zal kunnen plaats hebben.
Niet onmogelijk is, dat het begin Februari
wordt.
Zij, die zich met ingang van 1 Januari
ner '"wartaal ontv^n^en
de in Decer"? ^og te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Het woord is aan
Ferdinand de Lesseps:
Onze tegenstanders zijn
dikwijls onze beste helpers.
Achtste verantwoording van bij ons blad
binnengekomen giften.
H. M. B. f 2.50, B. f 1, Mevr. D. f 1.50, M. K.
f 2.50. J. K. f 0.50. V. H. f 1. H. D. f 1, C. P.
W. v. O. f 5. H. H. f 1, fam. W. f 10. E. H.
f 1. J. M. G. f 5, Bridgeclubje f 2.24, v. d. H.
R f 5. N. N. f 2.75. N.V. J. G. M. en Zonen
f 10, J. C. B. f 1. A. f 2.50. N.N. f 5. J F. K.
f 5. Mej. K. te H'st. f 1. A. C. f 10. P. te BI. f 10,
Dl'. K f 2.50. W. en S. f 2. van Dini en Hanni
f 1. fam. B. v. Z. f 5. Willy f 2.50. Th. de Gr.
f 1. Spaarpot Bram f 0.24M>. Spaarpot Jan
f 0.171/ Dames L en H. f 25, H. C. M. f 2.50,
Fam. B. f 3: Mej. E. f 2,50: J. L. f 1: Wed.
A. M. de H. f 2.50; d. L. H. f 10; J. P. K. f 1;
mevr. N. N. f 1; Mej. M. O. f 0.50; M. V.
f 0.50: Oom Jan f l; v. K. f 2,50; Ph. J. J.
K. f 2,50; Ph. J. J. K. f 2.50; S. f 1.10; B.
f 1: Uit de spaarpot van „Willy en Hans" f 1;
Mevr. V. f 2,50; E. G. M. f 1; N. N. f 1; M. S.
f 1.25; K. S. f 5; W. Z. f 2,50; A. J. v. d. S.
f 1; J. L. f 1 A. M. f 5; C. S. f 5; Wed. D. M. V.
f 1; Dames N. N. f 5: N. N. f 1; N. N. f 2.50;
N. N. f 0.50: J. K. f 0.75: Tj. V. te H'st. f 1; R.
W. J. f 1; H.d. C. f 25: Dr. Ir. J. J. B. f 20;
Fam. S. f 15: Dr. F. P. v. d- V. f 10; J. C. K.
f 10; H. G. te H'st. f 2.50; Erik f 1; J. K. en
E. N. f 2- Het Drostemannetje f 1; v. d. V,
f 1; v. d. H. f 1; Wed. T. v. H. f 2.50; Gez. C. f 1;
p. c. ƒ1-—; A. B. 1.—; Opa ƒ1.—; G. R.
f 1,_; j.' A. v. W. .f5.—: Mevr. D. G. ƒ2.50; Ph.
G. A. Jr. 1.—: H. B. F. ƒ5.—; fam. H. 10.—;
Mevr. wed. W. H. f 10.J. A. L.K. S. 10.
Mevr. wed. B. N.—K. 10.—Mevr. wed. W. R.
V. H. ƒ7.50: J. J. F.. H'st. ƒ5.—: H. N. A. W.
ƒ5.—; v. O. f5.—Dr. W. M. W. ƒ5.—; A. van
S ƒ5.—: N.'N. f 2 50; W. H. D. ƒ2.50; Wed. H.
S.—M. ƒ2.50; J. K. ƒ2.50: T. J. J. ƒ2.50: Mr.
H. V. ƒ2.50; K. A. S. ƒ2.50; fam. H., te Over-
veen ƒ3.—; J. H.. ƒ3.—: F. J. K. ƒ2.—; J. V.
ƒ2.—; J. F. ƒ2.—; De G. ƒ2.—; P. R. ƒ2.—: C.
H. v. 1.—; J. K. 1.—; F. en E. 1—; Ir. L. S.
i.n. v. S. en fam. De G. f 1.—; n. n. f 1.-;
Mevr. wed. v. d. W. f 1.Jac. B. ƒ2.50; v. G.
10.—; R. L. 1.—; Mevr. A. E. F. S. ƒ2.50.
Totaal zijn thans bij ons ingekomen 736
giften tot een bedrag van ƒ3438.87. Giften
kunnen worden afgegeven aan onze bureaux
Groote Houtstraat 93 en Soendaplein 37 of
gestort worden op onze postrekening no. 38810
met vermelding „Voor de Stille Armen".
Ten behoeve van het Comité voor de Stille
Armen werd bij de Twentsche Bank gestort
In opdracht van mevr. de wed. E. v. D.C.,
Parijs, 10.in opdracht van mevr. de wed.
M. Fj. S., Heemstede, 1.
VOOR
NAAR
KRUISWEG 49 HAARLEM
G'oo St<> muziekvoo' raar* hi' r ter stede
(Adv. Ingez. Med.)
De toestand in China. Nanklngtroepen op
weg naar Sianfoc. pag. 4
Hitier beveelt S. A. en Hitlerjeugd de anti-
Christelijke actie te staken.
pag. 4
Een geschenk van Belgische vluchtelingen
voor het vorstelijk paar. pag. 4
De Ned. Bank heeft f 100 millioen goud van
het Egalisatiefonds teruggekregen, pag. 3
Minister Colijn heeft in de Kamer belangrijke
mededeelingen gedaan over defensie, pag. 3
Amsterdam krijgt in 1940 geen wereldten
toonstelling. pag. 3
Te Amsterdam is een man bij een twist dood
gestoken. pag. 3
De Haarlemsche scholen en het Gemeente-
personeel hebben op 7 Januari vrijaf pag. 1
Op de Haarlemsche Gemeentebegrooting
moet nog f 40.000 bezuinigd worden, pag. 1
Ir. A. J. van der Steur wordt aanbevolen voor
den bouw van de nieuwe vleugel van het
Haarlemsche Stadhuis. pag. 1
ARTIKELEN. ENZ.
Mr. E. Elias: Den Haag aan den vooravond.
pag. 2
J. H. de Bois: Haarlem's Kunstbezit, pag. 3
K. de Jong: Tweede Galaconcert van de
H. O. V. tv,. 5
II. D. Vertelling: Frans. pas 5
De Burgerlijke Stand van Haarlem is opge
nomen op pag. 7.
