HEEREN C05TUME5
Op zoek naar Hermann Thimig.
WALES
DINSDAG 16 MAART 1937
haarlem's dagblad
2
Chauffeur rijdt lantaarn
Om stilstaande voetgangers niet aan te
rijden.
Maandag bleek het weer eens hoe verkeerd
het is, als voetgangers op den rijweg stilstaan.
Een vrachtauto met aanhangwagen, beladen
met 9000 K.G. kaas en bestuurd door een
chauffeur uit Barendrecht. wilde van het
Kennemerplein naar den Kruisweg rijden. Op
den rijweg stonden eenige voetgangers met el
kaar te praten. Om hen niet aan te rijden
remde de chauffeur, maar door de gladheid
gleed de wagen door en kwam op het trottoir
terecht; hier botste de wagen tegen een lan
taarnpaal, die afknapte en op een fiets viel.
Het rijwiel werd vernield. Van de auto brak
ae stuurstang, die ter plaatse gerepareerd werd.
Persoonlijke ongelukken hadden niet plaats.
ZANG- EN DECLAMATIE-AVOND.
Regina Tuininga.
De zangeres-declamatrice Regina Tuininga
«al op Vrijdagavond 19 Maart in de muziekzaal
van café-restaurant Brinkmann, Groote Markt,
een zang- en declamatie-avond geven.
Zij zal liederen zingen van Brahms, Dvorak,
Pijper en Bartók en voorts verzen voordragen
van moderne dichters, alsmede de Beatrijs van
Boutens met muziek van Voormolen. Zij wordt
aan den vleugel begeleid door Wolfgang'Wij de-
veld.
INTERN. VEREENIGING BELLAMY.
Bovengenoemde vereeniging houdt op Vrij
dagavond 2 April a.s. in hotel „De Leeuwe
rik", Kruisstraat, een herdenkings-propa-
ganda-avond ter herdenking van de geboorte
van Edward Bellamy (26 Maart 1850) en
ter viering van het 5-jarig bestaan van ge
noemde vereeniging.
Op het programma staat, behalve muziek,
zang en een redevoering de vertooning van
een wetenschappelijke film. De avond zal
een besloten karakter dragen.
N.V. BOTERMIJN 's-HERTOGENBOSCH.
Aangevoerd 73 partijen Goudsche kaas, alle
met rijksmerk, wegende 29.565 K.G. Prijs met
R.M., le soort f 22 tot f 23. 2e soort f 20Zz tot
f 21V2. Handel flauw.
Hoog water in Vlaanderen.
Talrijke weilanden en landerijen staan blank.
Oost-Vlaanderen wordt door ernstige over
stroomingen geteisterd, die aanzienlijke ma-
terieele schade hebben veroorzaakt.
Gisterochtend is de Durme buiten de
oevers getreden. De dijken zijn op vijftien
plaatsen gebroken en de grootste doorbraak
heeft een lengte van zes meter. Talrijke
weilanden en landerijen staan blank, terwijl
ook de straten en de markt van het stadje
Lokeren onder water staan.
Tusschen Gent en Baesrode is het water
van de Schelde tot een zeer hoog peil geste
gen.
LENTE IN AANTOCHT.
Nog enkele dagen en doet de lente wederom
haar intrede. De lente heeft haar bijzondere
bekoring. De takken van boomen en heesters
verraden den komenden zomer. Evenwel is er
nog geen sprake van de kachel te vergeten
en "kunnen wij de anthraciet nog niet missen.
Voor hen die door hun voorraad heen zijn,
heeft de reeds jaren bestaande kolenhandel
van KRUL te Overveen, nog voldoende
anthraciet in voorraad en wel haar bekende
„M O N A" anthraciet. „Maar Ook Nooit
Andere". Een proef hiervan te nemen, bevelen
wij U ten zeerste aan. Per telefoon kunt U één
of meer H.L. bestellen bij
KRUL N.V., te Overveen,
TELEFOON 23517,
of zendt een briefkaartje.
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA
DINSDAG 16 MAART
Stadsschouwburg: Ballet Tilly Sylon. 8.15 u.
Vroom en Dreesmann. Groote Houtstraat:
Modeshow.
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Frans Hals Theater: „Champagne Wals",
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Zijn laatste rit"
en „De pseudo Spion", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: ..Jij bent mijn leven"
met Benjamino Gigli. 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „Charlie Chan in de
Opera". 7 en 9.15 uur.
Teyler's Museum. Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
Frans Hals Museum: Jubileum-tentoonstel
ling H. F. Boot.
B 1 o e m e 11 d a a 1Bloemendaalsche Mon
tessorischool. Vijverweg. Lezing over „Het
leven in de Montessorischool", 8.15 uur.
WOENSDAG 17 MAART
Stadsschouwburg. WilsonspleinGalavoor
stelling „Schneider im Schloss" met Her
mann Thimig. 8.15 uur.
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen s middags en des
avonds.
Frans Hals Museum: Jubileum-tentoonstel
ling H. F. Boot.
Grondwetswijziging niet
belangrijk geacht.
Oordeel der Eerste Kamer.
Verschillende voorstellen zullen later nog
afgewezen worden.
Algemeen is men ook in de Eerste
Kamer van oordeel, dat aan de thans
aanhangige grondwetsherziening
slechts zeer geringe beteekenis mag
worden toegekend. Ettelijke leden
achtten de desbetreffende voorstellen
zelfs van zoo beperkte strekking, dat
ze het brengen van wijziging in een
zoo gewichtig element van het staats
bestel als de grondwet geenszins wet
tigen. Deze leden betwistten voorts
de juistheid van de. door de regeering
opgezette, stelling, dat de tijd voor
voorstellen van verdere strekking niet
zou zijn gekomen.
Er bestaat nu, trots de ernstige gevolgen,
die de crisis heeft gehad, nopens de groote
vragen van staat en maatschappij een zekere
mate van eensgezindheid onder ons volk, sterk
genoeg om haar vast te leggen in de hoogste
staatswet.
Uiting had daarbij ook kunnen worden
gegeven aan de opvatting van de regeering.
onlangs verkondigd en waaraan deze leden
groote waarden hechtten dat de versterking
van den invloed der christelijke beginselen
op de staatkunde voorwaarde geacht moet
worden voor een beleid, dat aan ons volk in
zijn geheel ten goede komt.
In aansluiting daaraan verklaarden deze
leden, dat het wenschelijk ware geweest, in
dien zou zijn voorgesteld, in de grondwet de
leidende gedachten op het stuk van het so
ciale leven te doen opnemen.
Voor het overige waren deze leden van oor
deel, dat dan tevens de gelegenheid zou zijn
gegeven om aan een, uit sociaal en staatkun
dig oogpunt zoo belangrijk instituut, als de
hooge raad van arbeid, een grondwettelijken
grondslag te geven, terwijl de voor ons volk
zoo zegenrijke sociale verzekeringswetgeving
als belangrijk sociaal en staatkundig goed in
de grondwet verankerd had kunnen worden.
Wat wijders betreft den inhoud van onze
staatsregeling, zooals die in de grondwet is
opgenomen, zoo meenden de leden, hier aan
het woord, dat ook deze rijp is voor herzie
ning. De financieele betrekking tusschen rijk
en gemeenten was, dus spraken zijn, meer
malen onderwerp van bespreking tusschen
regeering en Staten-Generaal. Deze leden nu
waren van gevoelen, dat die betrekking niet
op bevredigende wijze kan worden geregeld,
indien niet eerst de staatkundige betrekking
tusschen beide vaststaat. De beschrijving-
van die betrekking nu in grondwet en wet
achtten Zij alleszins voor verbetering vat
baar.
Verscheidene leden verklaarden zich met
deze critiek niet te kunnen vereenigen. Zij
brachten in herinnering, dat eertijds reeds,
met name van Róómsch-Katholieke zijde, was
aangedrongen op een staatshervorming in
grooten- stijl, wat belangrijkheid betreft ver
gelijkbaar met die van 1848. De leden, hier
aan het woord, waren evenwel van meening.
dat het huidige tijdvak voor een dergelijke
herziening niet rijp is.
Sommige leden duchtten, dat ten slotte
deze grondwetsherzieningnog minder belang
rijk zou zijn dan het geheel van voorstellen,
waarover thans het oordeel der Kamer wordt
gevraagd. Zoo trokken zij ten zeerste in twij
fel, of het vijfde wetsontwerp, betreffende
de revolutionnaire vertegenwoordigers en
het zevende, waarin onderling zoo weinig sa
menhangende onderwerpen zijn opgenomen,
straks, bij de tweede lezing, de vereisphte
meerderheid zullen behalen.
Verscheidene leden brachten speciale on
derwerpen ter sprake, welke zij noode bij de
herziening hadden gemist.
Zoo betreurden eenigen hunner, dat geen
voorstel was ingediend, ten einde mogelijk te
maken, dat in niet voldoende mate onafhan
kelijke vertegenwoordigers van bepaalde
groepsbelangen van de verkiesbaarheid wor
den uitgesloten.
Wijders werd betreurd, dat naast de be
staande grondrechten in het eerste hoofd
stuk der grondwet niet een plaats was inge
ruimd voor het recht tot arbeid, behoudens
de in het algemeen belang vereischte beper
kingen.
Eenige leden waren van oordeel, dat ook de
positie van de Eerste Kamer onder oogen
had moeten zijn gezien bij deze grondwets
wijziging. Hoewel geen voorstanders van af
schaffing van dat hooge college van staat,
achtten zij toch een beperking van dtszelfs
taak in zeker opzicht raadzaam, bij voorbeeld
ten aanzien van het begrootingsrecht.
Sommige leden betreurden, dat de regee
ring het voorstel der grondwetscommissie
betreffende de beperking van de drukpers
vrijheid niet had overgenomen.
OP UW MAAT GESNEDEN
Exckisief- niet duur
GD HOUT5TR.hofk GR MARKT HAARLEM
(Adv. Ingez. Med.)
De Bilt voorspelt:
Matigen tot krachtigen, tijdelijk wellicht
stormachtigen Zuidoostelijken tot Zuide
lijken wind, toenemende bewolking, tij
delijk regen, aanvankelijk zachter.
BAROMETERSTAND
Hoogste 769.9 m.M. te Zürich.
Laagste 740.05 m.M. te Valentia.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren 41 F.
Laagste hedennacht 36 F.
Hoogste heden 39 F.
Het hooge drukgebied in het Zuiden nam toe
maar trekt vrij snel Oostwaarts. De vorige de
pressie neemt in de Oostzee af. de nieuwe is
onder de 730 m.M. diep geworden en geeft in
Ierland en het kanaal reeds groote barometer
dalingen. In Scandinavië bleef de vorst afne
men, het dooigebied breidde zich over Finland
uit, er valt nog vrij veel sneeuw. Op Tiet vaste
land was de nacht helder en koud maar schijnt
nu de zon krachtig, in Oost-Duitschland val
len nog sneeuwbuitjes. In de Alpen zijn de
hoogere toppen wolkenvrij met strenge vorst,
in de dalen heerscht lichte dooi.
De nieuwe depressie geeft reeds regen van
Ierland tot Bretagne en Zuidelijken tot Zuid
oostelijken storm in het Kanaal, in Schot
land en Engeland kwam tijdens de opklaring
zelfs matige vorst voor, in den loop van den
dag zal het slechte weer ook daar doordrin
gen.
Li onze omgeving is toenemend.e bewolking
met regen en stormachtigen wind te wachten,
aanvankelijk wordt het veel zachter
BAROMETERSTAND
Vorige stand 752 m.M.
Stand van heden 764 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. A. FEDERMANN, Opticien
Gr. Houtstraat 37 Tel. 11059
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Woensdag v.m. 5.46 uur; n.m. 18.15 uur.
Strand berijdbaar van 10.45—16.15 uur.
n'
DE IDEALE BRANDSTOF
15|2Ö I 1.9 5 22135 en 30|50 2.45
„DE SPAARNESTAD"
(Adv. Ingez. Med.)
VAN HEES' WITKALK
maakt na
éénmaal witten het vuilste plafond en
den zwartsten muur SNEEUWWIT.
FIRMA KLINKSPOOR
Apotheker-assistent
KAMPERSINGEL hook Kamperstraat
TELEFOON 160 7 4
(Adv. Ingez. Med.)
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
Londen 8.94 1/8.
Berlijn 73.60.
Parijs 8.40 1/4.
Brussel 30.83.
Zwitserland 41.68.
New York 1.82 15/16.
Londen 8.94.
Berlijn 73.60.
Parijs 8.40 1/4.
Brussel 30.83.
Zwitserland 41,68.
Kopenhagen 39.90.
Stockholm 46.10.
Oslo 44.90.
New-York 1,82 15/16.
Praag 6.39.
Amsterdam,. 10.15 uur.
Te Noorddorp (gemeente Heemskerk) is Maandagmorgen het bekende café
„Jachtlust" tot den grond toe afgebrand. Het zeer oude café was een druk
bezochte „pleisterplaats" aan den grooten weg naar Alkmaar. Wat er van het
café overbleef, toont deze foto.
De Weensche artist verdedigt zijn Schneider".
De held van vele vrouwenharten is geko
men. Hier in ons goeie ouwe land is hij
neergestreken, brekend wat nog niet gebro
ken was. aan vrouwenharten dan altijd.
Ik herinner me een avond in Berlijn. Een
groote schouwburg was uitverkocht en op het
toon eel verscheen een kleine acteur, die kon
doen schateren, maar die ook diep en innig
wist te ontroeren.
Dat was vóór den tijd van de „Privé secre
taresse", de film die den naam van Hermann
Thimig op de gevels van alle bioscoopthea
ters zou doen schitteren, de film die hem op
slag heinde en ver beroemd zou maken.
Daarna zie ik een middag in de Filmclub
te Berlijn, waar alles wat bekend is of hoopt
te worden, bijeen komt Thimig kwam binnen
en onmiddellijk was ieders aandacht een
oogenblik op hem geconcentreerd. Misschien
dat die aandacht in enkele gevallen niet vrien
delijk was. want wanneer men zelf een
schoonheid is van den eersten rang met
oogen, die ieder vrouwenhart zouden moeten
doen kloppen met haastiger slagen, dan is
het niet prettig om te zien. hoe een ander,
die heelemaal geen „beau" is, dat werk rustig
van je overneemt. Inderdaad, bakvisschen
zullen waarschijnlijk niet met hem dwepen,
maar ieder die een film- van hem heeft ge
zien, neemt iets warms mee naar huis. iets
diep menschelijks. iets van die hoffelijke
charme, die in vroeger dagen zoo werd ge
apprecieerd en die toch niet zoo te versma
den is.
En nu is hij dan hier en ik was op zoek
naar hem. Al vroeg in den morgen telefo
neerde ik met den impresario, die me hoop
vol en opmonterend vertelde, dat mijnheer
Thimig niet in de stad was en ook wel niet
vroeg terug zou komen, maai* ik kon het
probeeren.
Probeeren deed ik het, zoo vaak, dat de
telefoonjuffrouw van het hotel er bijna krie
gel van werd. Het was dan ook zonder het
minste medegevoel, dat ze me bij het twin
tigste telefoontje vertelde, dat „meneer" wel
even in het hotel was geweest, -maar daarna
de stad was ingegaan.
Ik keek op mijn horloge, tien minuten voor
drie. Waar is een bekend acteur om tien mi
nuten voor drie in Amsterdam? Rembrandt-
plein? Leidscheplein? Ga dat maar eens
zoeken! Toch probeerde ik het en werkte
systematisch alle gelegenheden af, waar er
kans op succes was. Mannen in overvloed,
maar geen „kleiner Mann"!
Toen het tegen half'vijf liep en ik alleen
nog maar sloffen kon, moe en stoffig, hoed op
één oor, haar in pieken, neus zonder poeder,
toen ging ik moedeloos, een lunchroom bin
nen, om te trachten met .thee en een spiegel
weer tot me zelf te komen.
En wie zat daar? Bescheiden tegen een
wand en trachtend de blikken van de hin
derlijk belangstellende juffrouwen te negee-
ren? Natuurlijk Hermann Thimig! Nu had
ik hem dan gevonden, nu was. m'n doel be
reikt! Ja, dat is gemakkelijk genoeg neerge
schreven, maar wat schoot ik er mee op, dat
hij daar zat? Kon ik gewoon naar hem toe
stappen, zeggen „grüss' Gott" en aan een in
terview beginnen? Dat kunt u begrijpen! In
Amsterdam! In Berlijn, We enen, Parijs, mis
schien; maar in AmsterdamWaar een
'kennis je zou kunnen zien, afgepoeierd door
een boozen ThimigDe moed zonk in m'n
schoenen. Wat had ik nu eigenlijk gewild?
Waarom had ik, den heelen middag loopen
zoeken, als de ware moed eens reporters me
op het kritieke oogenblik toch ontbrak?
Een redding schoot, met te binnen. De te
lefoon! Ik betaalde aan een juffrouw, die
over m'n hoofd heen Thimigde en zocht een
telefooncel. Die dingen staan op de gekste en
onmogelijkste plaatsen, maar hooit waar je
ze noodig hebt. Eindelijk, daar was er een.
Nu gauw zoeken naar het nummer. Bij dg
lunchrooms stond het niet, bij de cafés ook
al niet, waar kon het nog meer staan? Mis
schien onder den eigen naam? Ja, daar was
het. Koortsachtig sloeg ik het nummer aan
en vergat natuurlijk het handeltje om te du
wen. Weer opnieuw aanvragen. Nummer in
gesprek. Net zoolang blijven bellen tot er
antwoord komt. Eindelijk! „Juffrouw, wilt u
vragen of mijnheer Thimig even aan de tele
foon wil komen?" .Mijnheer Thimig? Die is
net weggegaan mevrouw".
Blazend stond ik weer buiten om voor m'n
verbouwereerde oogen Thimig langs te zien
wandelen. Zal ik? Kan ik? Onzin, zooiets
doet men niet. OfNa al m'n moeite?
Liever straks maar weer het hotel opbellen.
Mijnheer Thimig is niet thuis. Mijnheer
Thimig is niet thuis. Hoeveel malen heb ik
dat zinnetje al gehoord? Kwart over zeven
was het nu geworden en tegen beter weten
in belde ik nog een keer op. „Mit wem?"
Angstig kijk ik naar het toestel.
Dat kan toch niet? Zou hij„Wer ist
am Apparat?" stotterend vertelde ik wie ik
was en vroeg schuchter om een paar minu
ten.
„Unmöglich! Ik moet direct naar den
schouwburg".
„Li de pauze misschien even?"
„Dan moet ik me verkleeden. Bovendien,
ze hebben alles al uit me geperst, ik kan u
niets meer vertellen".
„Het spijt me heel erg. Na alle moeite die
ik heb gedaan om u te vinden, had ik erg
graag
„Miihe? Wieso?"
Volgde m'n relaas, onderbroken door „das
tut mir ja schrecklich leid", „Was machen
wir denn da?", „Sie wohnen nicht in Am
sterdam? Ja, da müssen wir eben Zeit fin
den". En we kwamen overeen dat ik in de
pauze met hem kon spreken, hij zou zich
„beim umziehen beeilen".
Dat is dezelfde charme van film en too-
neel. de menschelijke eenvoud, het aanvoelen
van den humor in kleine tegenslagen en be
reidheid tot helpen. In de pauze werd ik door
een portier naar de garderobe geleid, buiten
om door een straatje tusschen de huizen,
spaarzaam verlicht door een enkele lanta
ren. Even moet ik wachten tot de „gast van
het slot" zich tot „Schneider" had verkleed
en toen mocht ik binnen komen, na veel ex
cuus over den rommel en dat het zoo jam
mer was dat we nu zoo vluchtig moesten
spreken, inplaats van rustig bij een kop thee,
die ik na m'n omzwervingen wel verdiend
had. En daar zaten we dan, tusschen koffers
en kleeren en ik voelde me als een indring
ster.
Onbescheiden legde ik beslag op de korte
rust tusschen de bedrijven en nog onbeschei
dener zou ik vragen moeten stellen over din
gen die een ander toch eigenlijk niets aan
gaan. „Tja", zei Thimig, „men heeft me al
les al gevraagd, over m'n opleiding, wat ik
denk van het tooneel en van de film en al
die dingen meer. Hebt u misschien een spe
ciale vraag?"
Ik haastte me om mtkennen. Neen. ik
kwam niets vragen. Dat hij me heeft willen
ontvangen was genoeg, de sfeer alleen was
al voldoende. En toen kwam het gesprek van
zelf. Z'n vreugde over de gulheid van het
Hollandsch publiek, de bereidheid tot lachen,
de stemming in de zaal. Alleen in Rotterdam
was het wat moeilijker geweest om contact
te krijgen, maar in Amsterdam en Den Haag
was het er direct.
Erg teleurgesteld was Thimig er over dat
de schouwburg dien avond maar voor drie
kwart bezet was. Tot nu toe was het steeds
uitverkocht, maar nuIk vertelde hem
hoe een schouwburg er in Holland in den
regel uitziet en hij schudde niet begrijpend
het hoofd. Toen kwamen we op het stuk. Met
vuur verdedigde hij het tegenover de verwij
ten, die hem waren gemaakt, dat hij met
deze keuze niet genoeg litteraire waarde had
gebracht. „Maar het is toch menschelijk niet
waar? Het is toch zoo begrijpelijk, zoo'n man
die op eens in heel andere omstandigheden
wordt geplaatstdaar zit toch wat in!"
Met een enkel handgebaar was hij weer de
kleermaker die onwennig in het slot staat,
op gelijken voet behandeld door graven en
markiezen, om van de gravinnen en markie
zinnen nog maar niet te spreken. Zeker is
het in ieder geval, dat zoo'n rol hem aange
goten zit, om met de kleermakers te spreken,
en het publiek dat unbundig plezier had,
uitte zijn enthousiasme doof herhaaldelijke
open doekjes.
Ook over zijn zuster Helene, de zeer be
gaafde tooneelspeelster spraken we nog even
en toen waren helaas de decors klaar, het
spel ging weer beginnen.
HELEN.
„BEAUTY PARLOUR",
Groote Houtstraat t.o. „Cinema Palace".
Gezichtsmassage „evening make up"
Manicure - Pedicure Telef. 11638.
(Adv. ingez. Med.)
FILMKUNST.
Bekroonde Amerikaansche
films.
„The Great Ziegfeld" onderscheiden.
Paul. Muni in „Het leven van Louis Pasteur",
voor welke creatie hij onderscheiden werd
met de gouden trophee voor 1936.
Aan het jaarlijksche banket van de Aca
demie voor Filmkunst te Hollywood, zijn de
bekroningen voor de beste filmprestaties
over 1936 bekend gemaakt.
De gouden trophee werd ditmaal toegekend:
aan Luise Rainer, voor haar spel in „The
great Ziegfeld", welke film dezer dagen,
haar première in Nederland beleefde; aan.
Paul Muni, voor zijn creatie in „Het leven
van Louis Pasteur", een film die reeds gerui-
men tijd geleden in Haarlem vertoond werd;
aan de regisseur Frank Capra, voor de
film „Oké mr. Deeds",, eveneens een film
welke reeds in onze stad liep
Bij de bekroning voor de beste film ging
het tusschen „Romeo and Juliet", van
Thalberg en „The great Ziegfeld". Deze laat
ste film geregisseerd door Robert Z. Leno-
nard, kreeg tenslotte de onderscheiding van
de beste film van 1936.
Het spel van Norma Shearer, in „Romeo
and Juliet" werd met groote waardeering
genoemd en waarschijnlijk zou haar de on
derscheiding van beste actrice van 1936 toe
gekend zijn, indien haar niet reeds eerder
deze onderscheiding was verleend.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst oj niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
Moet de Bakenessergracht
gedempt worden?
Geachte Redactie.
Vergun mij eenige plaatsruimte naar aan
leiding van de opmerkingen in de jongste
raadsvergadering gemaakt door den heer
Reinalda over de eventueele demping der
Bakenessergracht.
Mijn vraag aan den heer Reinalda is: Gaat
het oudheidkundige, zooals u en anderen dat
willen bezien en de waarde ervan schatten,
boven den stank en de geweldige muggenplaag
welke de Bakenesser des zomers oplevert?
Ik noodig hierbij hen, die de gracht niet
willen dempen, uit, dezen zomer bij warme
dagen hiervan eens goede nota te nemen.
Wanneer malaria uitbreekt, zoekt het eene
deel der menschheid met al zijn vernuft om
de haard er van te ontdekken, terwijl de
andere helft haar bedekken wil, ter wille van
oudheidkundig stadsschoen. Wat een tijd!
EEN BEWONER DER
BAKENESSERGRACHT.
