Luchtige Voorjaarsmantels
DOX D ERDAG 1 APRIL 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
10
Paschen richt de gedachten op nieuwe
modellen, sierlijk en jeugdig van lijn.
't Is een vreugde temidden van Aprilsche
grapjes en grilligheden der natuur reeds te
denken aan onze zomerkleeding: slanke, luch
tige manteltjes zonder bont, die ons figuur
weer zullen verjongen! Het seizoen 1937 brengt
ons sobergelijnde modellen, vroolijk van tint
en zeer jeugdig.
Stoffen.
Laken, fluweel en andere wintersche mate
rialen moeten het veld ruimen voor allerlei
moderne, grof geweven, zeer lichte en spor
tieve stoffen, de Angorawol is nog zeer in de
gunst, evenals de bouclé's, de wafelstoffen en
de onregelmatig geweven natté's. In effen
stoffen voor mantels en mantelcostuums zal
het fijne, compact geweven serge op den voor
grond treden. Onder de fantasiestoffen nemen
de Schotsche ruiten een belangrijke plaats in,
zoowel de echte „clan"-patronen als de zeer
gedurfde moderne ruiten.
Kleuren.
Helrood, hardblauw, grijs, lavendel treden
op in combinatie met donkerbruin, mosterd-
geel en mosgroen. Ook in de sportieve tweed-
stoffen zullen zeer nieuwe en vaak vrij helle
tinten worden gedragen.
Het klassieke marineblauw, dat ieder voor
jaar weer voor het weliswaar gedistingeerde,
doch een weinig sombere zwart in de plaats
treedt, zal weer als iederen zomer gedragen
worden in combinatie met wit kraagje, das,
knoopen, handschoenen, doch nieuwer is de
combinatie: marine-koningsblauw. Voor de
kroning van het Engelsche koningspaar zullen
blauw en rood de voorgeschreven tinten zijn
en duskomen deze kleuren in tal van
nuances over de geheele wereld en vogue. Ver
dere modekleuren zullen zijn: verschillende
tinten groen van olijfkleur tot de kleur der
donkere dennenaalden; allerlei soorten roest
rood van kastanje tot bois de rose en een heel
gamma van beige tinten.
Contrasten.
Misschien zou het allerbeste trefwoord van
de zomermode-1937 kunnen zijn: contrasten.
Roode rokken zullen worden gedragen bij
groene manteltjes en beige vesten; een kort
beige jasje prijkt op een zwarte wollen japon.
•Nog ander contrasten vormen befjes in helle
kleuren, gedragen bij donkere mantels, hel
kleurige stiksels op marinejassen. Soms zelfs
worden donkerblauwe mantels afgewerkt met
breede randen hemelsblauw, kastanjebruine
randen sieren een beige costuum. Ook helkleu
rige voeringen effen. Schotsch of bedrukt, doen
oDgeld. Ze zijn steeds gekozen in harmonie
met een ander gedeelte van het ensemble, 't zij
•blouse, rok of hoedje. Vele mantels zijn zóó ge
maakt, dat ze aan twee kanten kunnen wor
den gedragen.
Modellen.
Drie modellen typen mantels zullen dezen
zomer worden gedragen.
Ie. De driekwart-jas. die weinig van vorm
veranderd is sinds het vorige seizoen en ,die
ook nu weer voor sportieve en reislustige doel
einden zal worden gebruikt.
2e. De lange mantels, altijd nauwsluitend aan
de taille, hetzij licht klokkend óf de ruimte
bergend in plooitjes of naadjes van achteren.
Als er een ceintuur is, is deze of rondom met
sierstiksels op den mantel bevestigd of enkel
van achteren. De mouwen markeeren de schou
ders zonder overdrijving, soms zijn ze versierd
met naadjes in waaiervorm, allerlei soorten
kragen zullen opduiken; kraagjes in strik en
dasvorm, bubikraagjes of stijf rechtopstaande
„officierskragen".
De knoopen zijn zoowel groot als zeer klein:
heel nieuw op een getailleerden mantel zijn
twee rijen kleine knoopjes zooals de piccolo's
ze dragen zie achtergrond.
3e. Een zeer nieuwe verschijning: de absoluut
rechte, halflange mantel eenvoudig van coupe
en zeer slank en jeugdig kleedend, opgefleurd
door breede randen van dezelfde stof. aange
bracht aan revers, schouders, zakken en mou
wen en langs de geheele voor- en onderzijde.
Dit sportieve jasje zal stellig nu al in het
Bois de Boulogne furore makenterwijl wij
nog zéér dankbaar zijn voor de bescherming
van winter- of bontjas!
Gezondh. en Schoonheids-
Sgi Instituut.
Geopend 106 uur en volgens
afspraak.
MAf c. vink—krijgsman.
Gedipl. Verpl., Huid- en
Schoonh.-spec.
WAGENWEG 2 A rd. Telefoon 15694
Geen vroegtijdige rimpels! Geen ontsierende
haren meer Gezichtsbeh. m. maskers en
stoombad. Electr. ontharing volgens nieuwste
methode. - Vermageringsmassage (ook para-
fine beh.) - Hand- en voetverz. incl. massage.
Verrassende resultaten bij Nerveuse of Rheu-
matische aandoeningen. - Billijke tarieven.
(Adv. ingez. Med.)
VERWIJDER VLEKKEN ZORGVULDIG
Jus vlekken verwijdert men met een dotje
watten gedrenkt in waschbenzine. Daarna de
plek bedekken met een laagje magnesia, wat
na een half uurtje weer verwijderd wordt. Er
zal wellicht een bruine vlek achterblijven, ver
oorzaakt door de ingrediënten waarmede de
jus was aangelengd. Deze vlek wordt met een
zacht sponsje en warm water af gesponst,
weer zoo droog mogelijk geklopt en dan be
dekt met een laagje magnesia, wat verwijderd
kan worden nadat de plek geheel goed droog
is. Soepvlekken worden op dezelfde manier
behandeld.
Denkt u er aan, dat steeds een badhanddoek
onder de tg behandelen vlek komt.
EEN PASSEND UITERLIJK
Voor de moeder met groote
kinderen.
Dat is voor mij niet weggelegd, zegt de moe
der van eenige kinderen die van een karig
salaris dat haar man maandelijks thuisbrengt,
de zaak rollende moet houden en hiermee
doelt ze op een modeblad, een Fra: sch, weel
derig uitziend tijdschrift dat een vriendin
haar bezorgd heeft, omdat er zulke alleraar
digste dingen in staan.
Inderdaad, moeder heeft haar handen vol
om te zorgen, dat iedereen schoon en heel
voor den dag komt. dat de kousen en sokken
op tijd gewasschen en gestopt zijn, dat vele
gaten in vele kleedingstukken der kinderen
behoorlijk gerepareerd worden, dat alle
noodzakelijke aankoopen op tijd worden be
taald, dat reparaties worden verricht als het
noodig is, in een woord dat de eindjes bij
elkaar blijven. Daardoor schiet er voor weel
derige en modieuze kleeding voor moeder wei
nig over: degelijke kleeren die lang mee kun
nen en die niet veel aan verandering in de
mode onderhevig zijn, op haar verjaardag of
met Sinterklaas eens een leuk shawltje, een
paar keurige handschoenen of een aardig
taschje, dat is het waarmee moeder zich te
vreden moet stellen.
Maar bij al die eenvoud houdt dat niet
tegelijkertijd in, dat zij er als een sloddervos
bij moet loopen, dat zij van 's morgens vroeg
tot 's avonds laat in een mouwenschort op
afgestrapte pantoffels door het huis moet
draven dat haar kapsel het toppunt van on
verzorgdheid is, dat aan haar mantel de
knoopen erbij bungelen, dat haar hoed stoffig
is. dat haar handschoenen vele luchtgaatjes
rijk zijn, dat geen enkele japon geheel vlek-
vrij is. dat zij een echt slonzige huissloof is.
Het kan zijn, dat bij zoo'n moeder de vol
wasser» dochter een mondain meisje is, om
door een ringetje te halen, naar de laatste
mode gekleed. De buren en vrienden schud
den daarover hun hoofd, en beklagen de
moeder, veroordeelen de dochter, die modieus
is ten koste van moeders kleeding. Maar het
kan evengoed zijn, dat het dochtertje door
moeder dom verwend is, die zichzelf altijd
heeft achtergesteld bij de vele en onmoge
lijke eischen van het kind. Het kan echter ook
zijn, dat moeder's slordigheid de tegenhanger
is van de netheid van het dochtertje die
heusch niet meer geld aan haar uiterlijk be
steedt dan de oudere vrouw, maar die er veel
meer van weet te maken door een betere ver
zorging.
Behalvé de slordige huismoeder kennen
wij ook nog degene, die alles zusterlijk met
haar dochtertje deelt: ze zijn even groot, het
meisje is zoowat volwassen, en o vreugdevolle
verrassing: ze kunnen eikaars kleèren dragen!
En zoo verschijnt moeder, die boven de
veertig is, in kleeren die passen bij haar
achttienjarige dochter, want nooit zal men
de jongere de ouwelijke kleeren van een vrouw
van veertig zien dragen.
Ls het meisje wat nuffig en erg op kwikjes
en strikjes gesteld, dan ziet moeder er op
gedirkt en te jeugdig uit, is de eerste daaren
tegen zeer sportief, dan is moeder dat ook,
maar op een manier die twintig jaar gele
den bij haar paste, maar haar nu alleen ko
misch maakt..
De slordige en de te jeugdig gekleede we
ten blijkbaar nog steeds niet, dat goed ver
zorgde en eenvoudige kleeding die bij den
leeftijd past, welke dat ook is, het meest flat
teus, maar ook het jeugdigst zijn, en dat dit
resultaat heel goed bereikt kan worden zon
der er extra geld voor uit te geven.
En het is, tenslotte niet meer dan billijk,
dat in het huisgezin ook voor de kleeding van
de huisvrouw eenige égards in acht genomen
worden; vader en de kinderen zien ook liever
een goed verzorgde vrouw en moeder dan
en slordig sloofje of een vrouw die kleeren
draagt, welke haar niet passen, alleen omdat
het zoo gemakkelijk is.
Onze tijd is er een die aan de vrouw hoo-
eischen voor het uiterlijk stelt: voor de
meesten van ons is dat geen straf en daarom
moeten wij ernaar streven ook in dit opzicht
„modern" te zijn. daar is werkelijk geen lip
penstift, rouge en oogenzwart voor noodig,
een lieve eenvoudige moeder die op beschei
den wijze voor zichzelf zorgt, is altijd nog een
aantrekkelijk persoontje.
E. E. J.—P.
PASCHEN ALS 1 VEER- SPIEGEL.
De Fransche boeren beweren, dat het weer
rondom Paschen steeds van bijzondere be-
teekenis is voor het geheele jaar.
Is het op witten Donderdag mooi zonnig
weer, dan zullen het heele jaar door de zon
nige dagen in de meerderheid zijn. regent
het echter op dezen dag. dan wordt het een
nat jaar.
Verder zeggen ze, dat de acht dagen die op
den eersten Paaschdag volgen, het weer aan
geven voor de nog komende maanden van het
jaar.
Zoo geeft de tweede Paaschdag het weer
aan voor de maand Mei, de daarop volgende
Dinsdag voor Juni, de Woensdag voor Juli,
de Donderdag voor Augustus, de Vrijdag
voor September, de Zaterdag voor October, de
Zondag voor November en de volgende Maan-
ig voor December.
Öf 't waar is?
DEUX PitCES
Onder de auspiciën van den Deenschen Na-
tionalen Vrouwenraad in Denemarken trekt
gedurende een half jaar een ..gezondheidska
ravaan" het geheele land door. In iedere
plaats van eenige beteekenis wordt door
een medicus een lezing gehouden over dege
lijke en goedkoope voeding voor kinderen en
volwassenen, aangevuld met kookdemonstra
ties. Bovendien wordt een film vertoond over
voeding en verzorging van zuigelingen.
Merkwaardig is. dat de belangstelling van
het mannelijk deel der bevolking voor de „ge
zondheidskaravaan" nog grooter is dan die der
dames!
Dit deux pièces, te dragen met een licht
fantasie blousje is gebreid van grijsblauwe
4 draadswol op pennen no. 4. 'Hoeveelheid:
600 gram.
De rok is in twee banen gebreid. Het pa
troon is 5 recht, 3 averecht die om den 6en
toer verspringen. Elke 7e toer krijgt dus de
3 aver. Natuurlijk recht boven de 5 rechten.
Voor de voorbaan zetten we voor maat 42,
85 st. op en breien eerst 4 ribbels recht, daar
na patroon. De teruggaande toeren zijn altijd
aver. Als we 14 boven elkaar liggende streep
jes tellen, beginnen we aan de zijnaden te
minderen, door om de 4 pennen de eerste en
laatste 2 st-, tezamen te breien, tot er nog
67 st. op de pen staan. We breien dan nog
tot de taille i met c.M. meten) waarna we los
afkanten.
Voor den achterkant zetten we 104 st. op
en breien tot 10 boven elkaar liggende
streepjes. Nu minderen we af als bij den
voorkant, tot er nog 66 st. op ide pen zijn.
Afkanten en de twee banen op de machine
aan elkaar stikken. Tegen den bovenkant
naaien we van binnen een zijden biesje en
rijgen daar breed elastiek door.
Jasje. Het jasje beginnen we bij den rug
en wel met 64 st. Eerst weer 4 ribbels recht
breien. Dan patroon en om de 8 pennen aan
beide zijden 1 st. af minderen.
De taille telt dus 58 st. INu om de 4 pennen
aan de zijnaden 1 st. 'bij,meerderen tot er 82
st. op de pen zijn. Breien tot armsgat. Voor
het armsgat kanten we lil st. af (4331)
en breien tot hals. Nu op de aniddenste 32
st. 4 ribbels breien de overige steken ge
woon patroon, en daarna midden boven die
32 st. 20 afkanten voor den hals. Voor de
schouders blijven nu nog 14 st. gewoon pa
troon en 6 st. ribbels. Deze 20 st. tweemaal
breien en daarna schuin opbreien (vanaf
den hals eerst 15, dan 10, dan 5). Steeds den
6en st. aan den halskant recht breien. Dit is
tegen het omkrullen. Afkanten en de andere
schouder evenzoo.
Voor het rechtervoorpand 40 st. opzetten
en 4 ribbels breien. Daarna patroon, maar de
6 st. die middenvoor komen, worden steeds
recht gebreid. Om de 6 pennen aan de zij
naad 2 st. tezamen breien, tot er 34 st. op
staan. De halve taille is dus 34 st. en nu
meerderen we aan de zijnaad om de 4 pen
nen 1 st. bij tot 46 st. Breièn tot armsgat.
Hiervoor 14 st. afkanten (43312) en dan
nog 18 pennen breien. Nu van den voorkant
af 18 st. gewoon recht, de rest patroon; dit
doen we acht maal (4 ribbels) waarna we 12
st. voor den vierkanten hals afkanten en de
20 van den schouder als bij den rug breien.
De andere kant is een spiegelbeeld van het
eerste. Het jasje sluit met fantasie haak en
oog: van de taille af 4 haken dicht bij elkaar,
de rest blijft open. Onder de taille wijken de
twee voorkanten van zelf een weinig van
elkaar.
Voor de mouw 40 st. opzetten en om de
4 pennen meerderen tot 60 st. Dan voor en
achter er 15 st. bij opzetten en nu 4 pennen
breien. Dan om de pen afminderen tot 60 st.,
daarna om de 4 pennen tot 50 st. en om de
8 pennen tot 40 st. Als de mouw de vereischte
lengte heeft (men kan natuurlijk ook korte
mouwen breien!) nog 4 ribbels breien en af
kanten. De rechte kant wordt weer stijf in-
gerimpeld en boven op den „kop" van den
schouder ingezet. Een ceintuur van dezelfde
kleur, met combineerende sluiting en uw
vborjaarspakje is gereed.
Sp. Th.
DE PLAATS DER VROUW IN DE
BESCHAVING
Een belangrijke brochure van
dr. Jane de Iongh.
Als eerste van een serie „kleine werken",
welke zal worden uitgegeven door het Inter
nationaal archief voor de vrouwenbeweging te
Amsterdam, dat hiertoe in staat werd gesteld
door het dr. Aletta M. Jacobs publicatiefonds,
is bij E. J. Brill te Leiden verschenen een be
langrijke brochure van de hand van dr. Jane
de Iongh, getiteld „Documentatie van de ge
schiedenis der vrouw en der vrouwenbewe
ging".
In haar voorwoord stelt de schrijfster in het
licht dat het Internationaal Archief voor de
Vrouwenbeweging is gesticht op een tijdstip in
de sociale ontwikkeling van de Westersche we
reld, waarop een terugblik op den afgelegden
weg voor de vrouw van het grootste belang
kan worden geacht. Immers, de regelmatige
groei van de zelfstandigheid der vrouw op po
litiek. economisch en sociaal gebied, die zoo
vast verzekerd scheen, dat dé vrouw haar
plaats in de maatschappij reeds niet meer als
een probleem meen Ie te moeten beschouwen.
i§ in de laatste jaren in de meeste landen van
ittropa in meerdere of mindere mate onder
broken, zoodat de vrouw den strijd om haar
rechten opnieuw heeft moeten opvatten.
Nationale en internationale vereenigingen
ter behartiging van de belangen der vrouw
ontplooien dan ook een activiteit, zooals sedert
den wereldoorlog niet meer is voorgekomen.
In dit verband acht dr. de long ook de
stichting van het Internationaal archief, dat
zich voorstelt een verzameling bijeen te
brengen van materiaal uit eiken vorm, dat
zal kunnen bijdragen tot de kennis van de rol
der vrouw in de geschiedenis in het algemeen
en in het bijzonder van die episode in de so
ciale ontwikkeling van het Westen, waarin de
strijd om de politieke, economische en maat
schappelijke emancipatie der vrouw is begon
nen, juist nu van het grootste belang. Immers:
in 't verleden ligt het heden; in het nu, wat
worden zal.
In haar brochure geeft de schrijfster dan een
helder en verhelderend overzicht van de ver
schillende terreinen van wetenschap, die kun
nen bijdragen tot een juist inzicht in de ge
schiedenis van de ontwikkeling der vrouw als
individu en als lid der gemeenschap een
schema, dat het bestuur van het I. A. V. zich
voorstelt te volgen, teneinde te komen tot een
wetenschappelijk juiste documentatie van het
sociale probleem, dat gevormd wordt door de
nog steeds niet vastgestelde positie der vrouw
in onze beschaving.
Onder de takken van wetenschap, die zul
len moeten medewerken tot verkrijging van
kennis omtrent de vrouw als individu noemt
dr. de long o.a. de anatomie en de physiologie,
die opheldering geven omtrent de physieke
eigenschappen, die de vrouw onderscheiden
van den man. Vraagstukken als die van de
intellectueele capaciteiten der vrouw vergele
ken bij die van den man, in verband met haar
geringeren schedelinhoud, die van den invloed
van ingespannen hersenarbeid op de specifiek
vrouwelijke functies; van de mate, waarin de
vrouw in den strijd om het bestaan gehandi
capt wordt door haar constitutie, zullen gron
dig moeten worden bestudeerd, terwijl tevens
de nog jonge wetenschap der endocrinologie
(studie van de functies van bepaalde in het
menschelijk lichaam voorkomende klieren) en
de psychologie, rijke vruchten kunnen afwer
pen. Op het onbegrensd uitgebreide gebied
van de kennis der vrouw als lid van de sa
menleving moeten de sociale psychologie, de
anthropologic en de ethnologie de handen in
eenslaan.
Documentatie van de geschiedenis der vrou
wenbeweging zal niet in de eerste plaats be
staan uit het verzamelen van feiten, doch van
gedachtenmateriaal, waarbij voortdurend het
verband met de universeele sociale theorieën
en stroomingen van de negentiende eeuw in
het oog zal moeten worden gevat.
Slechts wanneer wij al deze verschijnselen
zien als onderdeelen van één breeden stroom
van sociale ontwikkeling, zullen wij, aldus dr.
de Iongh, aan de vrouwenbeweging haar wer
kelijke waarde kunnen toekennen.
Wie deze brochure aandachtig doorleest,
komt onder den indruk van de veelomvatten
de taak die het onlangs opgerichte I. A. V.
wacht en ziet met belangstelling uit naar de
volgende „kleine werken", die ongetwijfeld de
verschillende onderdeelen van die taak nader
zullen belichten.
Zondag:
Jenny Lindsoep.
Lamscoteletten met
aardappelpuree en
doperwtjes.
Margrietenpudding
met abrikozensaus.
Maandag:
Eieren met sla en ma
yonnaise.
Aardappelen.
Broodschoteltj e.
Dinsdag:
Ribstuk.
Spinazie.
Aardappelen.
Drie in de pan.
Woensdag:
Spinaziesoep.
Koude rib.
Gedroogde appeltjes.
Aardappelen.
Vanillerijst.
Donderdag:
Rolpens met gebak
ken appelen.
Roode kool.
Aardappelen.
Griesmeelschotel.
Vrijdag:
Gekookte griet.
Zure eiersaus.
Sla.
Aardappelen.
Wentelteefjes.
Zaterdag:
Hutspot met klap
stuk.
Beschuit met bes
sensap.
RECEPTEN.
Jenny Lindsoep.
Benoodigd: 1 L. bouillon (getrokken van
300 gr. runderpoulet, 1 1'4 L. water, 10 gr. zout)
2 eierdooiers. 1 di. room, Vo gr. maizena pe
per, nootmuskaat.
De bouillon zeven en binden met de aange
mengde maizena. In de soepterrine de eier
dooiers met de room kloppen en de soep er
langzaam bijgieten. De peterselie er door
roeren en op smaak afmaken met peper en
noot.
Margrieten-pudding, (8 personen.)
Benoodigd: 1 L. melk. 1 ons rijst, 1/4 L. slag
room 18 gr. gelatine. 150 gr. suiker, y2 stokje
vanille, 1 blik abrikozen.
Van melk, vanille rijst en iets zout langzaam
dikke rijstebrij koken, zoodat de korrels op
zwellen en door en door gaar worden. Van het
vuur dc geweekte gelatine er doorroeren, als
deze opgelost is, de suiker, en als de massa
wat bekoeld is de stijfgeslagen room er bii
doen.
Als de massa dik begint te worden overdoen
in een met eiwit omspoelde vlakom. De pud
ding koud laten worden en op een groote
schotel keeren. De abrikozen op de pudding
leggen als een rand, er om heen op de schotel
Elke abrikoos garneeren met in lange snip
pers gesneden, gepelde amandelen die in den
vorm van een margriet gelegd worden Als
hartje een stukje geconfijt geel kersje °e-
bruiken. Het sap uit het blik gedeeltelijk*er
om heen schenken, de rest er bij opdienen.
