San Francisco
„Elck wat wils"
Pygmalion
De getemde draak
LITTERAIRE
KANTTEEKENINCEN
ZATERDAG 3 APR IE 1937
17
illlllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII lllllll!llllll!ll!llllllllll!llllll!lllllllllll!lllll!lll
FILMKUNST
Verheugend succes
Het kan niet ontkend worden, dat het pu-
blik een belangrijken invloed uitoefent op het
peil van de filmproductie. We hebben de na-
deelige gevolgen daarvan gezien voor onze
jonge Hollandsche filmindustrie, die na het
gi'oote succes van de „Jantjes" zich nauwelijks
meer van dit genre kon losmaken. Doch daar
tegenover staat, dat het peil waarop de ge
middelde buitenlandsche speelfilm thans
staat,, en dat ongetwijfeld belangrijk hooger is
dan dat van nauwelijks zes of acht jaar ge
leden, voor een zeer belangrijk deel gestimu
leerd werd door het publiek, dat geen genoe
gen meer nam met de meest
al zinledige en drakerige
films van die dagen, en een
duidelijke voorkeur aan den
dag legde voor het betere
genre. Hierdoor werden de filmproducenten
gedwongen, aan de hoogere eischen die het
publiek ging stellen, tegemoet te komen.
Daarom ook is het verheugend, dat de di
rectie van het Luxor Theater gedwongen was
W. S. van Dyke's „San Francisco" te prolon-
geeren. De huiveringwekkend werkelijke weer
gave van de aardbeving, die San Francisco in
1906 verwoestte, is een der beste staaltjes van
aesthetisch en technisch vakmanschap dei-
huidige Amerika arische film productie en het
feit, dat het publiek dit weet te waardeeren
wijst er op. dat we met de appreciatie van de
film als eigen, en geheel nieuwe kunstvorm op
den goeden weg zijn.
Na de uitvoerige beschouwing, die wij ver
leden week aan deze film wijdden, willen wij
thans volstaan met dit werk nog eens warm
in de belangstelling van het publiek aan te
bevelen.
Luxor
Bont programma
in Frans Hals
Het is een goede gedachte van de directie
van het Frans Hals-Theater geweest, door
dit afwisselende programma het pubhek nog
eens in de gelegenheid te stellen, een aan
tal belangrijke films, die men óf nóg ver
zuimde te gaan zien, óf om hun uitstekende
eigenschappen voor een tweede maal wil be
schouwen, nog eens te gaan zien.
Het zou ondoenlijk zijn, al deze films,
waaraan wij trouwens bij de eerste vertoo
ning reeds uitvoerige beschouwingen wijd
den, opnieuw in extenso te bespreken. Daar
om willen wij slechts wijzen op een tweetal
opmerkelijke werken, die tot het beste be-
hooren, dat het vorige filmseizoen aan Ame-
rikaansche films heeft voortgebracht.
In de eerste
„Ruggles
Frans Hals
dient
twee heei-en"
geeft de Engel-
.sche acteur
Charles Laughton een opmerkelijke creatie
van dèn Engelschen butler, die door zijn
meester tijdens een partijtje poker als inzet
wordt gebruikt, en daardoor in dienst komt
van een Amerikaansche familie, wier demo
cratische opvattingen den stijven Engelsch-
man, met zijn van geslacht op geslacht over
gegane ondergeschiktheidsbesef, geheel uit
zijn evenwicht brengen.
Meesterlijk heeft Laughton in dezen butler
het langzame ontwaken van het gevoel voor
eigen waarde weergegeven, dat tot uiting
komt in de prachtige scène, waarin Laugh
ton een der passages uit het boek van Abra
ham Lincoln zegt. Dejiraaie, haast monotone
doch daardoor juist zoo dwingende stem van
Laughton, de luisterende koppen der toe
hoorders, zij maken deze scène tot een van
de beste welke wij ons uit een Amerikaan
sche film van den laatsten tijd kunnen her
inneren.
De tweede film, waarop wij de bijzondere
aandacht willen vestigen, is de onder regie
van Ernst Lubhsch vervaardigde Mariene
Dietrich-film „Desire", waarin deze actrice
in Cary Cooper een uitstekenden tegenspeler
vindt.
Mariene vervult hier de rol van de verlei
delijke dievegge van een paarlsnoer, dat zij,
dank zij de ongewilde hulp van Cary Cooper
over de grens weet te smokkelen. Door een
toeval is het snoer echter in het bezit van
Cooper gebleven en de bende doet alle mo
gelijke moeite om het kostbare stuk weer te
rug te krijgen.
Daarbij vat Mariene een ware genegenheid
op voor den eenvoudigen ingenieur, die haar
tenslotte met de bende doet breken. Het slot
is. evenals trouwens de geheele film, zeer
mooi en maakt haar tot een van de beste
werken, waarin wij Mariene zagen optreden.
FILMNIEUWS
Eduard Verkade
over de film
Bij de première van de film „Pygmalion",
die gisteren in het Rembrandt Theater plaats
vond. heeft de heer Ed. Verkade een korte in
leiding gehouden, waarin hij eenige bijzonder
heden over de totstandkoming van deze ge
slaagde Nederlandsohe rolprent mededeelde.
De heer Verkade, die zelf een der hoofdrollen
vervult, n.l. die van kolonel Pickering, achtte
het een geluk, dat een bekwaam man als dr.
Ludwig Berger met de regie van „Pygmalion"
belast was. Dr. Berger is als regisseur opgetre
den voor Max Reinhardt. was tooneelleider in
het Berliner Schauspieihaus, heeft in Holly-
wood geregisseerd en
T>) in j j. voor de Ufa en steeds
iKemoraMOt bijzonder knap werk
geleverd. Hij kreeg zijn
Nederlandsche op
dracht op een oogenblik. dat men feitelijk aan
de toekomst van onze vaderïandsche film ging
wanhopen. Dr. Berger vervaardigde zelf het
scenario. Zijn voornaamste medewerkers waren
Joh. de Meester, Wim Kan en Corry Vonk. spe
ciaal voor de Amsterdamsche dialecten. De
heer Verkade noemde het kenteekenend voor
de kundigheid van dr. Berger, dat deze zoo
spoedig de „filmische" gaven van Lily Bouw
meester had ontdekt. Nog maar kort geleden
had men deze actrice hier te lande een rol ge
weigerd met het motief, dat zij niet voor de
film deugde. Bovendien getuigde de wijze,
waarop dr. Berger den medewerkenden het
„filmisch" acteeren bijbracht. in het bijzon
der het „gebaar" van groot inzicht in het
karakter van de film.
Eduard Verkade geeft een sympathieke typee
ring van kolonel Pickering in Pygmalion
(Rembrandt.)
De inleiding van den heer Verkade, die er
nog aan herinnerde hoeveel moeite het had ge
kost de rechten tot verfilming van den grooten
Shaw te verkrijgen, werd door de talrijke aan
wezigen met een hartelijk applaus beloond.
Voor een bespreking van „Pygmalion" verwij
zen wij naar ons nummer van Donderdag.
Het bijprogramma bevat de journaals uit
Nederland, Nederlandsch-Indië en daarbuiten,
benevens een uitermate amusant teekenfilm
pje in kiemen.
NED. VEREEN. VAN HUISVROUWEN.
De afd. Haarlem en Omstreken van de
Ned. Ver. van Huisvrouwen heeft voor de
maand April het volgend programma opge
maakt:
Van 18 April: Vijfde Voorjaarsbeurs in
het Gem. Concertgebouw.
Donderdag 15 April: Lezing van mej. G.
Lely, uit Amsterdam, over „Macbeth".
Maandag 19 April: Slotmiddag van het
seizoen in de Tuinzaal van het Gem. Concert
gebouw met medewerking van mej. J. de
GreiffQuist (declamatie) en het orkestje
en het koortje der Vereeniging.
Vrijdag 30 April: Opvoering van „Macbeth"
in den Stadsschouwburg door de N.V. Amst.
tooneelvereenigins.
Mariene Dietrich en Cary Cooper in „Desire".
(Frans Hals).
Midlana-orkest. 3.35 R. Pini's tango-orkest.
4.20 Causerie „What is the Church doing". 4.40
Hot BBC-Harmonie-orkest. 5.20 Relig. causerie.
5,40 Het Kutscher Strijkkwartet en solist. 6.35
Causerie over Gladstone. 6.50 Orgelspel. 7.20
BBC-Theaterorkest en solisten. 8.15 Kerk-
dienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Berich
ten. 9.25 Radiotooneel. 11.05 Epiloog.
RADIO PARIS 1648 M.
6.20 en 7.20 Gram.pl. 9.50 Ibos-orkest. 11.20
Orgelconcert. 12.20 Gras-orkest en zang. 4.20
Conservatorium-orkest. 7.00 Bolai-zigeuner-
orkest. 8.05 Radiotooneel. 10.2011.50 J. Bouil-
lon-dansorkest.
KEULEN 456 M.
5.20 Havenconcert. 7.35 Westduitsch Kamer
orkest. 9.20 Gram.pl. 10.50 Bacheantate. 11.20
Omroepkleinorkest. en balalaikakwintet. 2.20
Omröepkwintet. 3.20 Omroepkleinorkest. en
solisten. 7.20 Omroeporkest, -koor, en solisten.
9.5011.20 O. Kermbach's orkest.
BRUSSEL 322 M.
8.25 Gram.pl. 9.20 E. Loiseau's orkest. 10.05
Zang. 10.50 Gram.pl. 11.20 Kleinorkest. 12.30
Salonorkest en zang. 1.35 Orgelconcert. 2.05
Gram.pl. -2.10 Report, voetbalwedstrijd. 3.05
Gram.pl. 3.20 Vervolg reportage. 4.10 Gram.pl.
4.20 Kleinorkest. 5.20 Salonorkest en soliste.
6.20 Kamermuziek. 7:20 Bonte Avond. 9.30 Om-
roepdansorkest. 10.2011.20 Gram.pl.
BRUSSEL 484 M.
8.20 Gram.pl. 9.20 Orgelspel. 9.50 Gram.pl.
10.20 E. Loiseau's orkest. 11.20 Salonorkest.
11.50 Gram.pl. 12.30 Klein-orkest. 1.23—1.35
Gram.pl. 1.50 dito. 2.20 Sportreportage. 3.05
Gram.pl. 3.20 Vervolg reportage. 4.05 en 4.50
Koorconcert. 6.35 Gram.pl. 7.20 „Madame But
terfly", opera. 10,10 „La boutique fantasque",
ballet. 10.4511.20 Omroepdansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M.
7.20 Populair concert. 9.20 Berichten. 9.50
12.15 O. Kermbach's dansorkest. (Om 10.05
Weerbericht).
Cinema
Komische film met
Adèle Sandrock
Ieder, die de foto van Adèle Sandrock in de
advertentie van „de getemde Draak" heeft
gezien, zal moeten toegeven, dat „draak"
geen overdreven betiteling is voor een vrouw
met zoo'n gezicht en toch -valt het temmen
van deze draak in de film nogal mee. De
draak lijkt erger, dan ze op stuk van zaken
•is, als ze maar op de juiste manier wordt
aangepakt en haar tegenstanders zich niet
door haar biuuske wijze van optreden laten
intimideeren.
Adèle Sandrock is als
de gravin von Dra-
kenstein, eigenares
van een bierbrouwerij,
die dank zij den knap
pen bierbrouwer, onovertroffen bier fabri
ceert, onbetaalbaar De geregelde bioscoopbe
zoekers kennen haar bazigheid, haar scher
pe, onvriendelijke opmerkingen en haar com-
mandotoon. Ze bedilt en beveelt iedereen,
trekt als het ware een kring om zich heen,
waardoor niemand het waagt haar te dicht
te naderen, ze is de generaalsche, die ieder
een haar wil oplegt.
De directeur van de bierbrouwerij de Zon
heeft al verscheidenepogingen gedaan tot
een fusie te komen met haar brouwerij, maai
de grenzelooze minachting, die de gravin voor
het brouwsel van de Zon heeft, maakt dat ze
de Zon niet eens als haar concurrent aan
merkt, en aan samensmelting zelfs niet-
denkt. Waar alle pogingen van den directeur
falen, besluit de jeugd, in casu eerst zijn
zoon en daarna zijn nicht, de zaak in handen
te nemen. De wijze, waarop deze jonge lie
den met behulp van den bierbrouwer en 't
nichtje van de gravin het zoo zeer begeerde
Zonsche ideaal bereiken, heeft de stof gele
verd voor een film zoo vroolijk en grappig
en geestig, dat bij het slot eenige enthou
siaste bezoekers hartelijk applaudisseerden,
iets dat nu niet zoo heel dikwijls bij een film
voor komt. Inderdaad kan men bijna voort
durend bij „de getemde Draak" lachen.
Het merkwaardige masker van Aaèle Sandrock
in „De getemde draak".
(Cinema Palace).
Behalve Adèle Sandrock lezen we o.a. de
namen van Lucie Englisch, die vooral als
Trude. de huishoudster uitblinkt. Gretl Thel-
mer, Joe Stöckel. We zouden eigenlijk wel de
geheele lijst van de medespelers met eenigs-
zins belangrijke rollen willen afschrijven,
want door ieder wordt uitstekend gespeeld,
zoodat het lijkt of het allemaal echt is.
Voor liefhebbers van lach en vroolijkheid
een uitgezochte film.
Uitgebreide journaals en een gekleurd tee
kenfilmpje maken met de getemde Draak
een zeer aanbevelenswaardig' programma.
MOORE'S SCIIOOL OF COMMERCE.
Bij de in Maart gehouden examens van de
Moore's School of Commerce slaagden voor
kantoorstenograaf 130 'Ned. de heer J. H.
Hoenderdos, (lof) en mej. J. Witteman.
Voor kantoorstenograaf 100 Ned. mej. H.
v. d. Stadfc.
Voor steno-typist (e) slaagden de dames
E. H. Kroest en A. Knuyt (lof st.) en de heer
K. v. d. Kamp, snelh. st. 100 en snelh. typen:
E H. Kroes en A. Knuyt (lof st.) en de" "heer
Kamp 50.
Voor machineschrijven slaagden de dames:
A. Vreeken snelh. 45 x. H. v. d. Stadt 50 1. en
P. Stavenuiter 40 1. en de heer en F. v. Hees
50 1. M. Kilian 45 1. A Ai'ons 45 1. en G. Thuis
50 1.
Tevens voor kantoorst'enograaf Eng. A. de
Goederen, snelh. 100.
KADI®
PROGRAMMA
ZONDAG 4 APRIL.
HILVERSUM I 1875 M.
8.30 NCRV, 9.30 KRO, 5.00 NCRV.. 7.45—
11.30 KRO.
8.30 Morgenwijding, mmv. solisten. 9.30
Plechtige H. Mis. 11.00 Gram.pl. 11.45 KRO-
Orkest, en gram.pl. 1.00 „Isolement of fusie?",
lezing. 1.20 R.K. Gem. Zangvereen. „St. Cae-
cilia", en gram.pl. 2.00 Vragenhalfuur. 2.30 Het
Ned. Sextet (Om 3.05 Declamatie)4.00 Zieken-
lof. 4.55 Sportnieuws. 5.05 Geref. Kerkdienst.
Hierna gewijde muziek (Gr. pl.) 7.45 Sport
nieuws. 7.50 Waarom de kernvorming in onze
st .ndsorganisaties?", causerie. 8.10 Berichten
ANP. Mededeelingen. 8.25 Gram.pl. 8.30 KRO-
Orkest en solisten. 10.15 Gram.pl. 10.30 Berich
ten ANP. Epiloog. 11.0011.30 Esperanto-lezing.
HILVERSUM II 301 M.
8.55 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VPRO. 5.30
VARA, 6.30 VPRO, 8.00 AVRO.
8.55 Gram.pl. 9.00 Voetbalnieuws. 9.03 Tuin-
bouwpraatje. 9.30 Gram.pl. 10.15 Natuur-histo-
rische lez'ng. 10.30 VARA-Orgel. 11.15 „Van
staat en maatschappij". 11.30 Vervolg concert
12.00 Orgelspel. 12.10 Gram.pl. 12.30 „Wat Indië
de laatste 14 dagen beroerde", causerie. 12.50
Kovacs Lajos' orkest. 1.45 Boekbespreking. 2.15
Reportage voetbalwedstrijd. 4.15 Gram.pl. 4.30
AVRO-Dansorkest. Hierna evt. sportnieuws..
5.00 Gesprekken met luisteraars. 5.30 Voor de
kinderen. 6.00 Sportpraatje. 6.15 Sportnieuws
ANP. hierna gram.pl. 6.30 „Jong Holland snakt
naar werk" (reportage en toespraak). 7.00
Vrijz. Prot. Kerkdienst. 8.00 Berichten ANP.
Mededeelingen. 8.15 Omroeporkest. Operakoor
en solisten. 9.15 Radiojournaal. 9.30 Orgel en
viool. 9.50 Actueele uitzending. 10.00 Omroep
orkest en solist. 10.45 Gram.pl. 11.00 Berichten
ANP. hierna tot 12.00 AVRO-Dansorkest
DROITWICHT 1500 M.
12.50 Het New Victoria Cinema Orkest. 1.50
Studentenliederen. 2.20 Declamatie. 2.40 BBC-
De straat van de Visschende
Kat. Door Jolan Földes, Den
Haag. Leopold's Uitg. Maat
schappij.
Ei- is een schijnbare tegenstrijdigheid tus-
schen het feit dat de wereldmarkt met boeken
overstroomd wordt en het andere, dat men
overal door prijsvragen probeert aan goede
kopy van romans te komen. Het lijkt op het
eers'te gezicht ietwat vreemd, dat men bij een
toch reeds overmatige productie nog een blijk
bare behoefte moet constateeren. Terwijl men
er vaak toe geneigd zou zijn te veronderstel
len, dat tegenwoordig zoowat iedere schriftuur,
al is ze nog zoo gek, weinig kans loopt van on
gedrukt te blijven, vallen de litteraire prijs
vragen en concoursen om zoo te zeggen uit de
lucht, en is de Prix van dit nauwelijks gepu
bliceerd of de Grand Prix van wat anders zit
ze op de hielen.
Het is een niet onvermakelijk schouwspel,
waarin men doodnuchter het reclame-element
kan. blijven zien en toch erkennen dat er nog
iets meer in steekt: namelijk de kans dat er
door zulke prijsvragen, waarbij vrij hooge ho
noraria in het vooruitzicht worden gesteld, wel
eens heel bijzondere dingen aan het licht kun
nen komen van auteurs, die tot op dat mo
ment er niet aan gedacht hebben leis van hun
werk elders dan in den eigen kleinen kring
openbaar te maken.
Zoo is dan nu Jolan Földes, de bekroonde in
een internationale romanprijsvraag, in korten
tijd van Hongaarsch schrijfster tot Europee-
sche beroemdheid gebombardeerd en laat
dit ons tot vreugde zijn zij verdient die pro
motie ten volle. Laat er bij dat alles maar weel
een beetje overdrijving en reclame-gedoe zijn
zoodat er in Den Haag, waai- zij deze week
kwam „lezen", geen plaats meer te krijgen was
en de Parijsche uitgevers, nu de Visschende
Kat heeft beet gehad, met waardeerbare snel
heid alweer vertalingen van andere werken
van haar hand aan de markt brachten (La
Lycéenne, bij Alcan geloof ik)het is on
weerlegbaar dat de „Straat van de Visschende
Kat" een knap en boeiend geschreven verhaal
is, waarin heel scherp de geestestoestand van
een bepaalde groep menschen in onzen tijd
geteekend wordt. Het zijn menschen die, tot
avontuur gedwongen, aan het avontuur lijden
en er voor een deel aan ten onder gaan
De grappige naaan van het boek is de echte
naam van een klein straatje in Parijs, dicht
aan de Seine, waar allerlei uitgewekenen en
verjaagden van niet-Franschen oorsprong
een onderdak hebben gevonden. Daar huizen
Hongaren. Russen, Spanjaarden, Duitschers.
met of zonder hun families, en uit him eigen
land getrokken in den warwinkel van den na-
oorlogstijd; hetzij omdat zij, politiek gespro
ken daar geen gewenschte inwoners waren,
hetzij omdat de economische nood drong en
zij het overal beter hoopten te zullen vinden
dan thuis. En voor die allen is Parijs altijd,
wat een brandende lamp voor de muggen k.
Maar het zijn de ontwortelden, de déracinés
zooals Maurice Barrès ze al noemde, die altijd
een verzwegen heimwee naar vroeger zullen
blijven koesteren, waaraan in het gunstigste
geval pas hun kinderen of kleinkinderen zul
len ontgroeien. Het gezin van den bontwer
ker Barabas, dat uit Budapest naai- Parijs
trekt omdat de vader er werk hoopt te vin
den dat hij in Hongarije niet meer krijgen
kan, levert in de verschillende personen, waar
uit het bestaat even zoo vele voorbeelden van
de wijze waarop de déraciné zich aanpast
ofniet aanpast en dan moreel en maat
schappelijk verkommert. Anna en Klari, de
dochters, en Janni de zoon slaan er zich wel
doorheen, al hebben zij telkens vooral Anna
met moeilijkheden te kampen. Voor Bara
bas en zijn vrouw daarentegen kan Frankrijk
nooit worden, wat het land hunner jeugd ge
weest is. Zij vooral hebben te lijden aan hun
verleden, dat zij zich vermoedelijk mooier her
inneren, dan het in werkelijkheid geweest is.
Bij al de gemakkelijke gastvrijheid, die Pa
rijs den vreemdeling biedt, stuiten zij toch op
de onuitgesproken aanhankelijkheid van de
Franschen aan elkaar ten opzichte der bui
tenlanders. En in roerige tijden komt die aan
hankelijkheid wel terdege tot uiting. Op een
beetje kinderachtig-intuïtieve manier uit zich
die dan: als ergens eenige Hongaren valsehe
bankbiljetten gemaakt hebben, krijgt Barabas
gedaan bij zijn bontbaas omdat ook hij een
Hongaar is. Hetzelfde overkomt Anna, die een
prachtige positie in een modezaak heeft ver
overd, maai- na den moordaanslag op minister
Barthou uit wandelen gestuurd wordt. De
oude adellijke Fr arische dames wenschten
niet langer door iemand „uit den Balkan, het
land der koningsmoordenaars" bediend te
worden. Hoe vreemd lijkt dit alles, naast de
vele voortreffelijke dingen die de derde repu
bliek haar gasten aanbiedt, zooals de gelegen
heid voor Klari en Janni die later Claire
en Jean zullen zijn om gratis te studeeren.
Klari gaat doctores en Janni ingenieur wor
den. Maar de beide ouders en Anna. het oud
ste meisje, ondergaan het sterkst de tragiek
van het vreemdelingschap.
Omgang en aansluiting bij anderen hebben
de Barabassen dan ook slechts met andere
van hun landaard verwijderde lotgenooten:
een Russisch professor, een Spaanschen gran
de, een óud-Italiaansch gezant en wat Duit
schers en Hongaren. Alien zijn aangespoeld
aan den Seine-oever. allen leven in ae vaste
overtuiging dat al dat maar tijdelijk wezen
zal en dat ze binnenkort weer in hun oude
glorie hersteld zullen zijn. Maar al dat veran
derde wordt duurzaam en met een paar jaar
zijn ze uitgeschakeld en heeft hun verleden
geen toekomst meer. Hoe ai die verschillende
typen op hun noodlot reageeren is wel zeer
goed geteekend door, Jolan Földes: ieder's
karakter is scherp ontleed en toch met harte
lijke genegenheid aanschouwd. Er aebeurt
natuurlijk ontzaglijk veel in dit zeer ""aparte
vreemdelingenlegioen, maar al wat zij vertelt
is doorleefd met een wijs medelijden en een
mede-opgaan in de kleine vreugden.
Hoe zullen de jongeren onder deze schip
breukelingen zich redden, niet alleen maat
schappelijk, maar ook uit het groote vraag
stuk, dat hun leeftijd beheerscht: den om
gang der sexen? Ook in deze materie is de
romantiek der vóór-oorlogsche opvattingen
vrijwel uitgeschakeld. Hun leven zelf is al ro
mantisch genceg, de beroering die daarin door
den eros wordt veroorzaakt kalmeeren zij op
zakelijke wijze, waarbij sentimentaliteit slechts
RADIO MOORS N.V.
KRUISSTRAAT 38, TELEF.14609
OFFICIEEL PHILIPS REPARATEUR
(Adv. Ingez. Med.)
MAANDAG 5 APRIL 1937.
HILVERSUM L. 1875 M.
NCRV-Uitzending.
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek (gr. pl.); 8.30 Gram.pl.; 9.30 Gelukwen-
schen; 10.30 Morgendienst; 11.00 Chr. lec
tuur; 11.30 Gram.platen; 12.00 Berichten;
12.15 Gram.platen; 12.30 Stichtsch Salon-
orkest en gram.pl.: 2.15 Zangvoordraehfc; 3.00
Wenken voor de keuken; 3.30 Gram.pl.; 3.45
Bijbellezing: 4,45 Orgelspel; 6.00 Gram.pl.;
6.30 Vragenuur; 7.00 Berichten; 7.15 Vragen
uur; 7.45 Reportage: 8.00 Berichten A.N.P.,
herh. SOS-berichten: 8.15 Arnhemsche Or-
kestvereeniging en solisten: 9.00 Paaschover-
denking; 9.30 Vervolg concert; 10.30 Gram.
platen. Hierna: Schriftlezing.
HILVERSUM II. 301 M.
Algemeen programma verzorgd
door de AVRO.
8.00 Gram.platen; 10.00 Morgenwijding;
10.15 Gram.platen; 10.30 Cantabilé-orkest;
11.00 Declamatie; 11.30 Cantabilé-ork 12.30
Gram.platen: 1.30 Orgelspel; 1.50 Gram.pl.;
2.00 Omroeporkest en gram.platen; 7.00 De
Staalmeesters en solist; 7.40 Causerie: 8.00
Berichten A.N.P. Mededeelingen: 3.15 Gram.
platen; 8.30 Concertgebouworkest; 9.30 Ra
diotooneel; 10.45 Gram.platen; 11.00 Berich
ten A.N.P., hierna tot 12.00 AVRO-Dansor
kest.
DROITWICH 1500 M.
11.05 Orgeispel; 11.35 Declamatie; 11.50
Gram.platen: 12.20 BBC-Welsch orkest, m.m.
van solist; 1.20 Orgelconcert; 2.05 Het Ad.
Hallis-kwintet m.m.v. soliste; 2.50 Sportre
portage: 3.35 Gram.platen: 3.50 H. Engle-
man's kwintet; 4.20 Jazzmuziek (gr.pl.); 4.50
Viool en piano: 5.35 Het Crook kwintet: 6.20
Berichten; 6.40 Landbouwcauserie; 7.00 Cem
balovoordracht; 7.20 Variété: 8.05 Komische
voordracht; 8.20 Causerie: 8.40 Pianovoor
dracht: 9.20 Berichten; 9.40 Buitenlandsch
overzicht: 9.55 Radio-tooneel: 10.30 BBC-or
kest m.m.v. solist; 11.35 Het Grosvenor
House Dansorkest; 11.50 Dansmuziek (gram.
platen).
RADIO PARIS 1648 M.
6.20 en 7.20 Gram.platen; 10.50 dito: 11.20
Andolfi-orkest m.m.v. solist; 1.20 Gram.pl.;
2.20 Viool voordracht: 3.20 Gram.platen: 3.50
Zang;'4.50 Pianoconcert; 5.05 Zang; 5.50 Ver
volg pianoconcert: 6.05 Vervolg zang; 6.20
Gram.pl.; 7.05 Zang; 7.35 Dito: 7.50 „La
belle Hélène", opera, 9.50 Gram.pl.
KEULEN 456 M.
5.50 F. Hauck's orkest; 7.50 Gram.platen;
11.20 Militair orkest; 12.35 Nedersaks. Sym-
phonie-orkest; 1.35 Omroepschrammelensem-
ble; 3.20 Omroep-Amusementsorkest; 4.40
Koorconcert; 5.20 Omroepkleinorkest en so
listen; 7.30 Westduitsch weekoverzicht; 8.30
Omroeptrio; 9.50 Omroeporkest.
BRUSSEL 322 M.
11.20 Gram.platen; 11.50 Omroeporkest;
12.30 Salonorkest: 12.50 Gram.platen; 4.20
Omroepdansorkest; 5.50 Gram.pl.; 6.20 Dito;
7.23 Cabaret: 9.30 Omroepdansorkest.
BRUSSEL 484 M.
11.20 Orgelconcert: 1150 Sarov-orkest;
12.30 Omroeporkest; 12.50 Gram.platen; 4.20
Salonorkest: 5.35 Vocaal concert; 6.05 Gram.
platen; 6.35 dito; 7.20 Omroepsymphonie-or-
kest en solisten; 9.30 Cabaret.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 Gevarieerd programma; 8.20 Con
cert m.m.v. solisten, het Omroepkoor en or
kest; 9.20 Berichten; 9.50 Trio-concert; 10.05
Weerbericht; 10.20 Gevarieerd programma.
een ondergeschikte rol speelt.. Maar het oude
Fransche gezegde dat, zoo men de natuur op de
vlucht jaagt, deze op een drafje terug komt,
wordt aan enkele jongere figuren uit deze om
geving toch weer bewaarheid. Niet zonder ver
driet gaat er zuivere genegenheid verloren en
wordt vervangen door een verstandelijke be
hoef te-bevrediging. Ook hier speelt het ata
visme, het overgeleverde kern-gevoel, nog wel
een rol. Het is een zuiver modern boek, dat
heel goed den overgangstijd, waarin wij leven
en vermoedelijk nog vrij lang zullen moeten
blijven rondwandelen, typeert.
Het is dus een aanwinst dat door de inter
nationale prijsvraag een schrijfster van de
kracht van Jolan Földes voor liet front van
het lezerspubliek is geroepen. Een levendige
geest, niet zonder humor, een sympathiek be
grip var, een wereld, die aan het veranderen
is, zonder doelloos gekanker over wat voorbij
en voorloopig niet meer te verwachten is en
een accepteeren van wat de dag van heden
aan mogelijkheden brengt, ge vindt dit alles
bij deze bekroonde schrijfster die ons op knap
pe wijze in een milieu rondleidt, waar juist
die beroering van den tijd scherp aan de
orde is.
Nieuwe Uitgaven:
Jean Giono. Het lied der wereld.- Vert. door
S. van Praag. 325 pag. Wereldbibliotheek.
Martin Haller. Trouweloos Vaderland. Vert
door Jan Campert. 274 pag'. Den Haar'
Leopold.
Louis Madelin. Napoleon. Vert, door H Dun-
lop. 315 pag. Zutphen. Thieme.
Emmy Vosma. Het moeilijke begin. Oorspr
roman. 230 pag. Zutphen. Thicme.
J. H. DE BOLS.
