Arts J. van Veen
H. J. L A M P
OPRUIMING
Petrow, de verrassing van Kemeri
H"
Dr. F. H. TER HEEGE
Tandarts K. GROUSTRA
U KUNT ZICH VEEL LEED BESPAREN...
V. O. V.
VAN RESTANTEN
Alfred Sarot
ACTOVO
Weet U het nog niet?
FRANS - DUITS - ENGELS
STENO
TYPIST^)
Secretaresse
Steno - Typiste
INST. PONT
W. v. d. Veen
Uw costuum keeren?
BEDSTEL
ZATERDAG. 17 JUEI 1937
HAARLE M'S DAGBLAD
13
Dr. M. Euwe
Pittige partijen door den Let gespeeld.
Ondernemend aanvaller.
fET tournooi te Kemeri leverde in zoo
verre een verrassing op, dat een vrij
wel onbekend speler, Petrow, met
Reschewski en Flohr gelijk uitkwam.
Dit beteekent, gezien de zeer sterke bezetting
van dezen wedstrijd, een buitengewoon goed
resultaat voor dezen speler.
Petrow is een goede dertiger en draagt
reeds eenige jaren den titel van kampioen van
Letland. In den wedstrijd te Podebrad 1936
trad Petrow minder op den voorgrond. Hij be
zette met een score van 8Vz uit 16 een der
middenplaatsen.
Petrow is een ondernemend aanvalsspeler,
die mogelijk nog tot grootere hoogte zal
stijgen.
Hieronder een van zijn pittige partijtjes uit
den wedstrijd te Kemeri.
Wit M. Feigin. Zwart: W. Petrow.
Fransché verdediging.
1. d2d4 e7e6
2. e2e4 d7d5
3. e4xd5
De ruilvariant van de Fransche partij staat
als een weinig interessante remise-variant te
boek.
In de Duitsche taal draagt deze variant zelfs
den weinig eervollen bijnaam „Stumpfsinn-
variante". Deze bijnaam is echter alleen ge
rechtvaardigd, wanneer be i d e partijen op
remise aansturen, hetgeen b.v. mogelijk is
door een symmetrische opstelling van stukken.
Wanneer zwart de symmetrie echter vermijdt,
leidt de ruilvariant meestal tot zeer levendig
spel, te meer omdat wit gewoonlijk kort ro-
cheert en zwart lang.
3e6xd5
4. Lfld3 Pb8c6
Zwart wil strijden en vermijdt derhalve de
symmetrie.
5. c2c3 Lf8a 6
6. Pgl—f3 Lc8g4
7. h2h3
Dit is minder goed, daar de tekstzet den ko
ningsvleugel verzwakt. Juist was 7. 00,
CRICKET.
De wedstrijden voor Zondag.
Haarlem heeft dus j.l. Zondag kans gezien,
in den wedstrijd tegen Hermes-D. V. S. haar
tweede overwinning in dit seizoen te behalen.
Het was nu vooral De Ruig, die tot dit succes
veel heeft bijgedragen. En bestaat nu nog een
klein kansje, zij het ook een miniem, dat
Haai'lem de laatste plaats nog kan verlaten.
Morgen krijgt zij H. C. C. I, die het nu zoo iee-
lijk laat liggen, op visite. Dit kan een span
nende strijd worden, omdat de Hagenaars wel
alle krachten zullen inspannen, te elfder ure
het verloren terrein te herwinnen.
Dat Rood en Wit niet van den kampioens-
candidaat V. R. A. heeft kunnen winnen, is
te begrijpen, als men weet dat o.a. Yates, A.
van Baasbank en Lammerts van Bueren niet
van de partij konden zijn, waardoor het batten
van de Spanjaardslaanclub heel zwak was.
Morgen gaat ze V. O. C. in Schiebroek be
strijden. Het is te hopen, dat het elftal van
onze stadgenooten dan weer volledig kan zijn,
want V. O. C. is bezig, de kampioensillusies
van V. R. A. te verstoren.
Ook de Haagsche reserves zijn dit seizoen
niet zoo goed op dreef, als andere jaren. Nu
werd weer van het aanvankelijk zoo zwak ge
achte V. V. V. verloren. H. C. C. n speelt mor
gen op eigen terrein tegen Hermes-D. V. S.
en zal nu wel weten te winnen.
V. R. A.V. V. V. kan moeilijk anders dan
op een overwinning voor de thuisclub uit-
loopen.
Het programma luidt als volgt:
Eerste klas:
V. R. A.—V. V. V.
H. C. C. n—Hermes-D. V. S
V. O. C.Rood en Wit
Haarlem—H. C. C. I
Overgangsklas
A. C. C.—H. C. C. 3
S. C. H. C.—P. W.
SpartaH. B. S.
Quick (N.)—C. V. H.
Tweede klas A:
V. V. V. 2—A. C. C. 2
Rood en Wit 2aHaarlem 2
KampongR. I. O.
U. V. V.—Laren
Rood en Wit 2bV. R. A. 2
SCHAKEN.
HAARL. SCHAAKCLUB.
In Café-Rest. „Bolwerk", werd de derde
ronde gespeeld van den zomerwedstrijd der
Haarl. Schaakclub.
De uitslagen zijn:
Groep I
Van EsBert 01
GeuzebroekKroese 01
HoebenBauer 01
Groep II:
JolinkVan Dijk 01.
SohlbergMobach 01
De JongeMantz 01
Groep III:
HamakerOuwerkerk Jr. VzVz
Groep IV:
Ouwerkerk Sr.Van Drielen afgebr.
LeenheerGuldemond 01
Hoeben Sr.Guldemond afgebr.
Groep V:
TimmermanMaaskant afgebr.
Mevr. OnvleeKoorn 10
Groep VI:
KunéKeizer VzVz
v. d. HoefBrinkman 10
Rosmalenv. d. Vliet 01
Groep VII:
SivalMevr. Brinkman 10
J. M. SnoekMevr. van Moerkerken 10
Groep VIII:
Mevr. HanningKruyt 10
LangeraarGerfetz 10
Groep IX:
Ter RietBrander 10
KoremanMevr. Verlooy 01
Hier volgt de partij tusschen Geuzebroek en
Kroese.
Wit: W. Geuzebroek Jr. Zwart: Ant. Kroese.
1. e4—e6; 2. d4—d5; 3. Dc3—Pf6; 4. e5—Pfd7;
5. Le3c5; 6. f4—Pc6; 7. Pf3—h6; 8. Dd2—cd4:
9. Pd4:Lc5; 10. Pcd2?—Db6; 11. c3—Ld4:;
12. Pd4:Pc5; 13. 0—0—0—Pe4; 14. De2—Da5:
15. Kbla6: 16. Dc2Ld717. Pb3—Da4; 18.
Ld3Tc8; 19. Thel?—Pb4: 20. De2—Da2:t;
21. KclDb3: 22. Le4:—Pa2f 23. Kbl—Pc3:t.
Wit geeft op.
Dd7 8. Pbd2 000 9. b4 met de dreiging
Pd2b3c5.
7Lg4h5
8. 0—0 Pg8—e7
9. Tfl—el Dd8d7
10. Lel—e3
Dit is geen goed veld voor dezen looper. Wit
had ook hier op de verwezenlijking van het in
de vorige aanteekening vermelde plan moe
ten spelen: Pbd2, b4, Pb3 enz.
100—0—0
11. Pbl—d2 f7—f6
12. a2a4
Dit beteekent alleen maar tijdverlies. Wit's
eenige mogelijkheid om in deze variant aanval
te verkrijgen bestaat in de hierboven genoem
de manoeuvre, waarbij het witte damepaard
naar c5 komt.
12g7—g5
13. Ld3e Pe7—f5
Dit is reeds de winnende zet. De ongunstige
positie van Le3 stelt zwart in de gelegenheid
de vijandelijke koningsstelling beslissend te
verzwakken.
14. b2b4
Door het inschakelen der overbodige zetten
Le3 en a4 en voorts de verzwakking h.3, komt
wit met den tekstzet veel te laat. De Fransche
ruilvariant met tegenovergestelde rochades is
een zeer scherpe variant, die geen tijdverlies
verdraagt.
14Pf5xe3
15. f2xe3 Ld6g3!
Stelling na 15Ld6g3!
Wit heeft reeds geen goede verdediging meer.
Wanneer de aangevallen toren naar fl gaat,
volgt Tde8 met verovering van den witten
e-pion.
16. e3—e4
Wanhoop.
1 6g5g4
Dit is nog sterker dan dadelijk op el te
nemen. Met ziet duidelijk de kwade gevolgen
van den zet h3.
17. h3xg4
Oog met 17. Ph2 is de partij niet te redden,
b.v. 17Lel: 18. Del:, de4: 19. Pe4:,
Pd4: 20. cd4:, Dd4:f 21. Pf2, g3 22. Lh5:, gf2i
23. Df2:, Dal:t enz.
1 7Dd7xg4
18. e4xd5 Th8—g8
Dreigt Lh2t enz.
19. Le2—fl Lg3xel
20. Ddlxel Td8xd5
Wit geeft het op. Verdere tegenstand is
inderdaad nutteloos.
Errata. Een der lezers maakt mij er op at
tent, dat Apschenek de partij tegen Landau
(zie vorige rubriek) snel had kunnen winnen
met 26. Db3xf7f (i. p. v. Db3—c2) 26
Tf8xf7 27. Td7—d8t, Tf7—f8 28. Lf3—d5t,
Kg8h8 29. Td8xf8 mat.
Deze opmerking is inderdaad juist en bo-1
vendien zeer leerzaam, omdat men nu ziet!
hoe gemakkelijk spelers en critici zich t.a.v.
eenvoudige dingen kunnen vergissen.
HANDBAL.
HANDBAL-DEMONSTRATIE TE ZANDVOORT
De aangekondigde handbal demonstratie van
Rapiditas tegen Concordia op het strand voor
het Noorderbad zal plaats hebben op 25 Juli
,.s., 's middags half twee. Zoowel de dames
als de heeren zullen een wedstrijd spelen.
N. A. S. B—RAPIDITAS.
(Dames).
De Donderdag j.l. uitgestelde wedstrijd
heeft plaats a.s. Dinsdagavond te 7 uur 45 n.m.
te Santpoort-Driehuis op het terrein van den
N. A. S. B. aldaar. De heerenwedstrijd wordt
nu a.s. Donderdagavond 8 uur gespeeld op het
terrein aan den Vergierdeweg.
MOTORSPORT.
DE INT. MOTORZESDAAGSCHE.
Uit Llandrindod Wells: Onder prachtige
zomersche weersomstandigheden is Vrijdag
de vijfde étappe van de internationale motor-
zesdaagsche in Wales verreden. Ook deze étap
pe was niet bijzonder zwaar. Geen enkele Ne-
derlandsche renner viel uit; Timmer kreeg
eerst last met zijn motor, toen een carburator-
brand en tenslotte een lekken band, waardoor
hij veertig strafpunten opliep. De Eysink-
rijder Verkerke sloeg een verkeerden weg in,
bemerkte dit, doordat hij een van de eerste
rijders was, eerst laat; hij kreeg 14 strafpun
ten. Een sensatie was het uitvallen van den
Engelschman a. teamrijder Len Heath, waar
door dit team. dat als een der sterkste werd
beschouwd, voor de zilveren vaas uitgescha
keld werd.
Voor de zilveren vaas zijn nog in den strijd
twee Duitsche teams, het Engelsche b. team,
een Iersch team en onze a. ploeg. In totaal
vielen Vrijdag acht rijders uit, n.l. vier Engel-
schen en vier Duitschers; zeven deelnemers
liepen strafpunten op.
ATHLETIEK.
De A. A. A.-kampioenschappen.
Uit Londen: De Nederlandsche vertegen
woordiging bij de A. A. A.-kampioenschappen.
welke Vrijdag m het White City Stadion zijn
begonnen, was ditmaal wel zeer klein. Slechts
drie athleten hebben de reis naar Engeland
aanvaard, n.l. Van Beveren, Brasser en Peters.
Toch werd reeds op den eersten dag een fraai
succes behaald. Peters behaalde het A. A. A.-
kampioenschap in het nummer hink-stap-
sprong door een afstand te bereiken van
14.325 meter.
Nog twee nummers, waarbij direct de finale
werd gelpopen, stonden op het programma.
De Hongaar Kelen won de 6 mijlen in 30 min
7,8 sec.; de Engelsche snelwandelaar Cooper
behaalde den titel in het nummer 2 mijlen
snelwandelen met een tijd van 13 minuten
58.2 sec.
Brasser zou op de 120 yards horden en in
het nummer hoogspringen uitkomen. Aange
zien de Amsterdammer echter den laatsten
tijd niet zijn fraaie prestaties bij het hoog
springen van het vorig jaar heeft kunnen be
reiken, besloot hij zich voor dit nummer terug
te trekken en zijn krachten te concentreeren
op het hordennummer, dat eerst heden aan de
beurt komt.
Bij het vèrspringen is het A. A. A.-record,
dat sedert 7 Juli 1928 met een afstand van 7.37
meter op naam van onzen landgenoot De Boer
stond, verbeterd door den Duitscher Long.
Hij maakte een prachtigen sprong van 7.45
meter.
Ten slotte heeft Van Beveren zich voor den
eindstrijd in het nummer 220 yards gekwali
ficeerd. Hij won zijn serie in den tijd van 22,7
sec. In den later op den avond geloopen hal
ven eindstrijd wist hij op de derde plaats be
slag te leggen, zoodat hij heden in de finale
zal kunnen uitkomen.
De belangstelling was matig; ongeveer 5000
toeschouwers woonden deze wedstrijden bij.
ZEILEN.
De Kaagweek.
De Kaagweek is dit jaar onder weinig gun
stige weersomstandigheden begonnen. Een
egaal grijze lucht koepelde zich boven de
wijde watervlakte, waarop de blanke zeilen
verloren gingen in den grauwen, druilerigen
motregen, welke gedurende een groot deel
van den eersten wedstrijddag neerdreinde.
De voornaamste races van dezen dag waren
de eenmans wedstrijden in de Regenboog- en
in de Pampus-klasse.
De Wit nam direct na het startschot in de
Regenboogklasse de leiding en handhaafde
zich gedurende het verdere verloop gemak
kelijk aan den kop. Meer strijd was* er om de
tweede plaats tusschen Van Staveren, F.
Theunissen en J. Lens van Rijn, welke ten
slotte ten gunste van eerstgenoemde werd
beslist.
Van Rijn was zoo onfortuinlijk, om het fok-
keval te breken, waardoor hij achter raakte
en later opgaf.
Eenzelfde lot trof Van der Steur in de
Pampusklasse. Eigenlijk was voor hem de te
genslag nog grooter, want hij lag bij het in
gaan van de tweede ronde ver voor op zijn
gevaarlijkste concurrenten, ir, Hofkes, Monde
en Van Hattem, Hier brak hij eerst het fok-
keval, terwijl tot overmaat van ramp zijn
ballon scheurde. Na een strijd met wisselende
aspecten zegevierde Monde voor Van Hat
tem, ir. Hofkes en den jeugdigen Willem de
Vries Lentsch.
Voor de overige resultaten verwijzen wij
naar de uitslagen:
Regelmatigheidswedstrijden voor motor
booten: 1. Hollyday van P. J. Oosthoek; 2. Cor-
moran van C. G, Antheunissen.
Flesschenspel voor motorbooten: 1. Duno
van B. C. van Ommeren; 2. Jjemna van dr.
J. Blomberg; 3. Zeehond van Bern. Ouwer
kerk.
Ringsteken voor motorbooten: 1. Weetie-
kep 3 van J. van Dijk; 2. Rosemary van H
van Essen; 3. Nymf van mej. A. C. de Vries.
Vaardigheidswedstrijd voor motorbooten:
1. Duno van B. C. van Ommeren; 2. Rosemary
van H. van Essen; 3. Jjemna van dr. J. Blom
berg.
Open scherpe jachten (handicapwedstrijd)
1. Joho, st. mevr. A. H. Boom; 2. Never Down,
st. K. H. Warburg.
Regenboogkl (eenmanswedstrijd: 1. San-
den, st. L. de Wit; 2. Hollandia, st. C. van Sta
veren; 3. De Leede 3, st. F. Theunissen.
Pampusklasse (eenmanswedstrijd)1.
IJselmeer, st. M. Monde; 2. Fuut, st. W. van
Hattem; 3. Norremeer, st. J. C. P. Hofkes; 4.
Wildebras, st. W. de Vries Lentsch.
Twaalfvoetsjollenklasse (voor jeugdleden
van de Haag)1. Doordrijver, st. K. G. Idema
2. Sheila, st. mej. T. Maas.
ZWEMMEN.
Het Zwemfeest van „De Water
ratten".
Een belangrijk onderdeel van het zwem
feest, dat de Haarlemsche Zwem- en Polo-
clug „De Waterratten" Zondagmiddag half
drie in de inrichting aan de Kleverlaan
organiseert, is de landenpolo-wedstrijd Ne
derlandDuitschland. D. W. R. heeft er dus
voor gezorgd, dat in Haarlem voor het eerst
een landenwedstrijd wordt gespeeld en dat
de zwem- en polo-liefhebbers dit waardeeren,
zal morgenmiddag wel uit de groote op
komst wel blijken.
Een wedstrijd tusschen beide landen da
teert van de laatste jaren. Het eerste con
tact op polo-gebied is in 1928 ontstaan, toen
tijdens de Olympische Spelen Duitschland
tegen diverse zeventallen gespeeld heeft. Een
landenwedstrijd is er toen- echter niet ge-
Sedert 1933 hebben we ieder jaar een polo
wedstrijd tusschen Nederland en Duitschland
In dat jaar op 18 Juni werd in Rotterdam ge
speeld; de Nederlanders verloren met 52,
nadat de rust met 11 was ingegaan.
Het volgend jaar trok Nederland naar
Düsseldorf en verloor met 73 (rust 42)
Een dag later speelde het Nederlandsch ze
vental tegen West-Duitschland en boekte
een 75 overwinning.
In 1935 was Doorwerth de plaats van den
kamp. Ons zevental leed een 32 nederlaag.
Verleden jaar trok Nederland naar Duitsch
land en moest een 5—1 nederlaag slikken.
Morgen wordt dus de vijfde wedstrijd in
successie gespeeld. De Nederlanders hopen
natuurlijk op een overwinning en de kans er
voor bestaat. Ze hebben intensief getraind;
enkele weken geleden hebben zij met veel
succes in Oostende tegen België gespeeld.
De Duitschers hebben echter in hun ploeg
krachten van internationale vermaardheid.
Scheidsrechter is de Belg Maurice Blitz,
die 's morgens 11 uur in Café-Restaurant
Brinkmann een causerie zal houden.
Hij spreekt over: „Wat niet in het regle
ment staat"; „Wat verkeerd in het reglement
staat"; „Waarop een scheidsrechter vooral
moet letten" en „Wat de meeste scheids
rechters verkeerd doen".
Tenslotte vermelden we nog de samenstel
ling der ploegen:
Nederland:
Van Woerkom,
R de Hamer, G. Regter, v. Oostrom Soede
Mayer. Van Aelst. Franken,
Duitschland:
Klingenberg,
Baier, Strausz, Gunst,
Kienzle, Schneider, Schulze.
CRICKET.
NEDERLANDSCH EN N. C. B.-ELFTAL.
Het Nederlandsche elftal, dat op 7 en 8
Augustus a.s. op het V. R. A.-terrein te Am
sterdam zal spelen tegen de Free Foresters, is
als volgt samengesteld:
Mr. van Manen (aanvoerder, H. C. C.), De
Beus (wicketkeeper. H. C. C.). Dr. M. Jansen
(P. W.), Sodderland (H. C. C.), Mr. Glerum
(V. R. A.), Wittebol <V. R. A.). Terwiel (V. O.
C.), Stuyvenberg (V. V. V.), Van Baasbank (R.
en W.), v. d. Togt (R. en W.), H. de la Mar
(Haarlem). Scheidsrechters: Stam (Haarlem)
en Bok (R. en W.)
Het volgende N. C. B.-elftal speelt op 2 en 3
Augustus a.s. op het H. C. C.-tex-rein te 's Gra-
venhage tegen de Free Foresters:
Jhr. J. v. d. Bosch (aanvoerder), Rooden-
burg (V. V. V.), Ingelse (wicketkeeper, V. R.
A.), v. d. Luur (H. C. C.), Wunder (H. B. S.),
Ten Bosch (H. C. C.), K. Neuerburg (H. C. C.),
Gallois (H. C. C.), Sillevis (H. C. C.), Alders
(V. V. V.), Huinders (H. B. S.). Scheidsrech
ters: M. Kruyf (R. en W.), M. Slingenberg
(R. en W.)
CRICKET IN ENGELAND.
De uitslagen van de Vrijdag geëindigde wed
strijden zijn: Surrey 494 wint met innings van
Warwick 195 en 109. Gover 660 en 743.
Yorkshire 244 en 1196, Hill 542 wint van
Hampshire 180 en 182. Essex 313 en 2754
wint van Kent 187 en 142. P. Smith 664 en
665. Watt no. 10 redde voor Kent de fol-
low-on. Hij kreeg 5 ballen van Smith (die in
516 over 4 voor 4 genomen had) en scoorde
daarop 24 runs in 4 minuten. Derby 309 en
511 (gesl.) wint van Somerset 181 en 61.
Rhodes 648, Mitchell 411. Gloucester 245
en 1468 wint van Leicester 229 en 160. Sin-
field 643. In een draw eindigde Sussex 440
en 1076 tegen Notts 354 en 761. Lancs 384
tegen Worcester 283. Durham 270 (D. C. H.
Townsend 138) en 1004 tegen Nieuw-Zeeland
330 en 1596 (gesl.). De stand is thans: 1.
Yorkshire. 2. Sussex, 3. Derby, 4. Middlesex, 5.
Notts, 6. Gloucester, 7. Essex, 8. Warwick.
Directeuren en Commis
sarissen der
Haarlemsche Brandver
zekering Mij.,
Brandverzekering Mij.
„Holland van 1859",
Nederlandsche Brand-
assurantie Mij. „De Sa
lamander", en
Algemeene Verzekering
Mij. „Merwede"
geven met veel leedwezen
kennis van het overlijden
van den heer
Jhr.Mr. J. W. G. Boreel
van Hogelanden
Commissaris van voor
noemde maatschappijen
17 Juli 1937.
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij
kennis van het plotseling
overlijden van onze lieve
Zuster, Behuwdzuster,
Tante en Oud-Tante, Me
juffrouw
Petronella Slotemaker,
in den ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam;
Prof. Dr. J. R. SLOTE
MAKER DE BRUÏNE
's-Gravenhage, 15 Juli 1937
Witte de Withstraat 48
De teraardebestelling zal
plaats vinden Maandag 19
Juli a.s. op de Begraaf
plaats Nieuw Eykenduy-
nen. Vertrek van Witte de
Withstraat 48 ten 2 ure.
Dankbetuiging
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de be
langstelling en daadwerkelijken
steun bij mijn ziekte ondervon
den.
H. GIEBELS
C. GIEBELS—DIJT
Leidschevaart 105
M. A. Langendam
Tandarts
AFWEZIG TOT 2 AUGUSTUS
is Maandag weer te consulteeren
TANDARTS
WILHa. A. ARPAD
STATEN BOLWERK 8
PRAKTIJK HERVAT
F. A. van der Breggen
arts
AFWEZIG.
Waarnemers de doktoren Düs-
terbeck, Floor, Dr. Land, Leyh,
Roeters van Lennep, Dr. Sluy-
terman en de Vries (na 1 Aug.).
Voor opname Parkherstellings
oord Dr. Floor.
AFWEZIG:
van 19 Juli tot en met 4 Aug.:
C, Hage
arts
J. E. Hage-van Dijk
arts
Haarlem, Kleine Houtweg 133.
Waarnemers: Dr. Heymans, Rol-
landsl. Overveen, Dr. de Jong,
Schotersingel.
Oor-neus- en keelarts
AFWEZIG
tot nadere aankondiging.
Waarn.: de andere oor-, neus-
en keelartsen.
Maandag 19 Juli en Dinsdag 20
Juli AFWEZIG.
Afwezig
tot 17 Augustus
F. REUS
Arts
Waarnemende doctoren: Van
Eekelen, Floos, Syne de Jongh,
Jonkhoff, de Liefde, Linden-
bergh, Luining, Meybooni, Peer
boom, Sorgdrager
De inkomsten door arbeid vermin
deren of houden geheel op als men
oud wordt. De Vrijwillige Ouderdoms
Verzekering wil zorgen dat er dan
middelen komen. Sluit daartoe vroeg
een V. O. V.
Vraag inlichtingen aan den Raad van
Arbeid, Afdeeling V. O. V. te Haarlem
d*
Niet bij machte allen persoonlijk te danken, spreken wij
hierbij onzen oprechten dank uit aan ieder die ons een blijk
van medeleven toonde na het overlijden van onzen lieven Man
en Vader
PHILIP JOHAN ROOSEGAARDE BISSCHOP.
D. ROOSEGAARDE BISSCHOP—KUYCK.
J. PH. ROOSEGAARDE BISSCHOP.
E. ROOSEGAARDE BISSCHOP.
J. F. ROOSEGAARDE BISSCHOP.
Overveen, 17 Juli 1937.
BARTELJORISSTR. 18
GEDURENDE EENIGE DAGEN
AARDEWERK EN PORCELEINEN
SERVIEZEN - GLASWERK
ALUMINIUM - EMAILLE -BLIKWERK
ELECTRI5CHE LAMPEN
Tandarts Lamp
AFWEZIG tot 1 Augustus
Waarnemers: W. F. Vos en
E. Cancrinus.
professeur de francais
(diplome de Paris)
GASTHUISSINGEL 26 R.
Telefoon 14.110
MONDELINGE
ONDERWIJZER(ES) OPLEIDING
SPOEDCURSUS
v.h. van M. J. Broekhuijsen.
Directeur: J. DE JAGER.
Stadionkade 135 A'dam,
Tel. 28574
Geslaagd in 1937:
Staatsexamen A'dam: 43
ACTOVO: 77
Taleninstituut
„MERCATOR"
Kleverparkweg 80, Telef. 16107
Goede Betrekking
hebben velen te danken aan
het volgen van onzen cursus
SCHRIFTVERBETERING
Attesten en resultaten vrij
blijvend ter inzage.
INST. REIBER-NAN
Kl.Houtweg 8 Ao.1899 Haarl.
Velen wel dat Kuipers' laxeer
pillen het beste middel is, dat in
den handel wordt gebracht.
Neemt u eens proef met een
doosje
KUIPERS' Laxeerpillen
en U zult tevreden zijn. Zij wer
ken zacht en zeker.
Eén pil doet het.
Conv. en Berlitz Meth. in zeer
korten tijd correct spr., lezen en
schr. Privaatles 4.50 p.m. Twee
pers. /'3. Mej .N.GROOTENBOER
RI VIER VISCHMARKT 11 rd.
STENO, clubles f 3.50
privéles f 6.50 p. mnd.
TYPEN 19 en 22 Juli
aanv., lesg. f 10 totaal
IN SEPT.
AANVANG CURSUSSEN
voor jongelui met 3-
5-j. H.B.S., Mulo, e. d.
Prosp. op aanvr. gratis
Inl. en aanm. dagel.
Tel. 14517 Oude Gracht 71
Spraakleraar
Behandeling van spraak- en
stemgebreken.
Liplezen.
Opleiding voor spraakdiploma.
Heemstede, Sportparklaan 11
Tel. 28742
Gevraagd:
NETTE JUFFROUW
boven 18 jaar, voor winkel en
administratie. Vakkennis strekt
tot aanbeveling. N.V. Alb. Heyn,
Kleverparkweg 21 c.
DIRECT GEVRAAGD
beschaafd jong meisje voor de
morgenuren, gcVn één kindje.
Aanb. tusschen 7—8 Tetterode
straat 23.
Huurovername
pracht hoekvilla m. garage en
centr. verw., gel. Haarl.hout (Z.)
bij tram. Huurpr. n. o. v. k. Br.
no. 7194 bur. van dit blad
Pension HUSSLACE
biedt aan gemeub. apartemen-
ten. Modern comfort.
Kleermaker b. z. a., net werk.
Br. no. 7068 bur. van dit blad
Kapok 2 p. 6.50, 2 p. ledik. 6.—
In 't huis met den oranje gevel
T.Kroon, Riv.vischm. 5, tel.14911
