DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1937
HAARLEM'S DAGBLAD
SANTPOORT
DE SPOORWEGOVERGANG NABIJ HET
STATION.
Naar aanleiding van meerdere ongevallen,
welke plaats hadden op den bewaakten spoor
wegovergang nabij het station, in verband met
de weinig overzichtelijke situatie speciaal uit
Oostelijke richting naderende, heeft de K. N.
A. C. den Inspecteur-Generaal van het Ver
keer verzocht plaatsing van een voorwaar
schuwingsbord te willen bevorderen.
De K. N. A. C. heeft hierop bericht ontvan
gen, dat de Directie der Nederlandsche Spoor
wegen bereid is om de palen, waaraan het
bord: „Aanraken draden levensgevaarlijk" is
bevestigd over pl.m. 4 M. hoogte, alsmede een
kleine pl.m. 1 M. hooge schutting, rood/wit te
doen schilderen, voor de uitvoering waarvan
reeds opdracht werd gegeven, ten einde be
doelden overweg meer te doen opvallen.
Voorts zal, ter verbetering der verlichting
van den overweg, bij wijze van proef de over
weglantaarn naar de andere zijde van den
weg 'worden geplaatst, terwijl de afrastering
langs de woning en den weg reeds is verbe
terd door het plaatsen van een lage afraste
ring, bestaande uit betonvoeting met beton-
palen en schrooten.
Betreffende plaatsing van een waarschu
wingsbord stelt de Directie der Nederlandsche
Spoorwegen zich op het standpunt, dat deze
dient te geschieden door en op kosten van den
betrokken wegbeheerder.
EEN KRANIGE TIPPELAAR.
Ook Santpoort heeft haar „kranigen tippe
laar". Het is de heer C. Slinger, die voor het
eerst aan de Vierdaagsche deelnemend, de 220
K.M. aflegde. Dat de heer Slinger inderdaad
een flinke wandelaar is, moge voorts blijken
uit het feit, dat hij dit seizoen reeds 885 K.M.
aflegde
ONGELUKKIG TERECHTGEKOMEN.
De echtgenoote van den heer K. B., die
Woensdagmorgen van een schuin graskantje
afliep, kwam daarbij zoo ongelukkig te vallen,
dat zij een been brak. Ze werd per ziekenauto
naar het St. Anthonius-Ziekenhuis te IJmui-
den-Oost vervoerd.
DE FEESTWEEK INGELUID.
Woensdag werd de Santp.oortsche feestweek
ingeluid. Op een terrein aan de Hoofdstraa-t is
een waar Luna-park met tal van attracties
van den meest uiteenloopenden aard ver
rezen. Verschillende soorten draaimolens,
werptenten, motorsport-tent enz. De groot
ste belangstelling had echter Vermolens auto
baan, zoowel van de zijde der rijders als die
der toeschouwers.
Reeds op den eersten avond was het ge
zellig druk op het terrein.
PROPAGANDA KUNSTAVOND VAN DEN
NEDERLANSCHEN BLINDENBOND.
In het kerkgebouw van de Ned. Herv. ge
meente had Woensdagavond de propaganda
kunstavond van den 'Nederl. blindenbond
plaats.
,;Ds, J. A, L. Hovy, die evenals mevr. Nete-
lenbös-4-Vogelzang, mevr. de. wed. Hiiencler—
Bosch, de heer F. R. C. Rijkens. e.a. zitting
had in het comité van voorbereiding, sprak
een inleidend woord, waarin spreker deed
uitkomen, dat we ons medeleven met hen,
die een der belangrijkste zintuigen missen,
niet moeten uiten door beklag. Zij die dezen
avond aan het programma medewerken, too-
nen ons hoe zij ondanks dit gemis door ener
gieke volharding in staat zijn veel van het
léven te maken en hiermede ons, die zich in
volmaakte volwaardigheid mogen verheugen
een beschamend voorbeeld geven.
Ook de spreker van dezen avond, de propa
gandist van den Nederl. blindenbond, de heer
Joh. van den Berg, wees in zijn rede: ,De
Blinde mensch" eiken vorm van beklag van
de hand. De blinden hebben als ieder ander
te berusten in hun lot en met blijmoedigheid
aanvaarden zij dit. Kunnen ze nu eenmaal
niet als geheel volwaardigen in de maatschap
pij elke plaats bekleeden, in vele bedrijven
hebben zij zich echter wel plaatsen weten te
veroveren. Als voorbeelden daarvan zelde spr.
dat Frits Tingen (declamator) een telefoon
centrale bedient, terwijl bij Philips (Eind
hoven) eenige blinden kantoor- en fabrieks
werk verrichten. Spr. spoorde de aanwezigen
aan de hier reeds betoonde belangstelling om
te zetten in daadwerkelijke steun door zich
te abonneeren op de blindenbode, het maan-
delijksch orgaan van den Nederl. blinden
bond, verzorgd door Frits Tingen.
Velen gaven hieraan in de pauze gehoor.
Het kunstprogramma verzorgd door mej. An
nie Beier, alt; Piet Meier, organist en Frit;
Tingen (declamator) zal de vele aanwezigen
zeker bekoord hebben. Hun weergaven waren
een stevige onderstreping van de woorden
van den propagandist.
DE RINGRÏJDERIJ.
Het bestuur van de harddraverij-vereeni-
ging, dat ook het ringrijden hier ter plaatse
organiseert, trof het Woensdag buitengewoon
goed met het weer. Het zonnetje scheen heer
lijk, wind was er bijna niet, factoren voldoen
de, om de belangstelling in de morgenuren
reeds vrij groot te doen zijn.
Onder leiding van de heeren Westerhoven,
Bockel, Schoorl en Heeremans had de ring-
stekerij een vlot verloop. Laatstgenoemde, de
bekende Haarlemsche oud-verkeersagent,
voelde zich weer echt in zijn element en
maande de rijders(sters), die wel eens wat
al te zeer op hun gemak gesteld waren, tot
grooter spoed aan, op dezelfde tactvolle wijze,
als hij het vroeger deed op het drukke ver
keerspunt bij het Haarlemsche Stationsplein.
Teneinde hen, die niet in het bezit van een
paard waren en die groep wordt elk jaar
grooter toch in de gelegenheid te stellen
aan de wedstrijden deel te nemen was het
nummer „ringsteken per fiets" ingelascht.
Zoowel op het levende als op het stalen ros
werd fel om de prijzen gekampt. Het resul
taat was tenslotte:
Ringsteken op het losse paard voor dames
en heeren: le prijs: J. Stut, 2e prijs Jan Wil
lemse; 3e prijs mej. Schoo.
Ringsteken per fiets (dames).: le prijs Gerry
fijssen, 2e prijs, mej. M. Bos, 3e prijs mej.
)uineveld.
Ringsteken per fiets (heeren): le prijs P.
Stegemeyer, 2e prijs J. Arisz, 3e prijs F. Engel.
Niet onvermeld willen we laten, dat de
tweede prijs op het losse paard gewonnen
werd door den jongsten deelnemer aan dil
tournooi, den 11-jarigen Jan Willémsen.
Het ringsteken met paard en tilbury had
al evenzeer te lijden onder de vermindering
van het aantal paarden, maar toch was het
aantal van dien aard en waren de deelnemers
(sters) dermate aan elkaar gewaagd, dat de
commissie-leden heel wat uurtjes hebben
moeten opofferen, alvorens de beslissing was
gevallen.
De heeren staken over het geheel beter
dan de dames. Na den eersten omloop bleek
reeds, dat heeren, die 8 ringen hadden ge
stoken maximum 12 ringen niet voor
een prijs in aanmerking kwamen. 4 heeren,
die elk 10 ringen hadden veroverd, moesten
tenslotte om de prijzen kampen. Het, resul
taat was:
Ringsteken met paard en tilbury (dames)
le prijs en wisselprijs, rep. étui messen en
cassette lepels en vorken mej. Willemsen; 2e
prijs (stoel) mej. Kdein; 3e prijs (servies)
mej. A. v. d. Peet; le troostprijs (koekschaal)
mevr. WittemanSpanjaard; 2e troostprijs
(bloemenvaas) mevr. Hoogerwerf.
Ringsteken met paard en tibury (heeren),
le pr. (30-deelig drinkstel) J. v. Warmerdam;
2e prijs (leeslamp) J. Stut; 3e prijs (couran
tenstandaard) M. Schoorl Wz.; le troostprijs
(aschbak) J. Vriesekoop; 2e troostprijs (klok
je) G. v. d. Peet.
Na afloop trokken bestuur, winnaars en
verliezers naar „De Weyman", alwaar de heer
Tammes, alvorens de prijzen uit te reiken,
o.a. wees op het vlotte en sportieve verloop
van deze ringrijderij.
Hierna ging de heer Tammes over tot het
uitreiken der prijzen.
Tenslotte maakten het bestuur en prijs
winnaars met de muziek van „Wilhelmina"
voorop een rondgang door het dorp.
BEVERWIJK
Verkeer sou geval op den
Alkmaarscheweg.
Auto's met ouden van dagen botsten tegen
elkaar.
Woensdagmorgen omstreeks 11 uur kwam
uit de richting Alkmaar een stoet van 14 per
sonenauto's en 3 autobussen met ouden van
dagen uit St. Maarten, die een uitstapje zou
den maken naar Haarlem en Amsterdam.
Op den Alkmaarscheweg ter hoogte van den
Grooten Houtweg moest een bestuurder van
een der auto's die ongeveer midden in de file
reed, remmen voor een auto, die uit den
Grooten Houtweg kwam. De chauffeur van
een personenauto, die ook in de file reed, be
merkte te laat dat de voor hem rijdende
wagen vaart verminderd had, met het gevolg,
dat hij tegen den achterkant van de auto met
ouden van dagen botste. Deze laatste wagen
werd aan den achterkant zwaar beschadigd.
De inzittenden, een 82-jarige man en vrouw,
sloegen door de hevige schok achterover, waar
door de oude vrouw haar achterhoofd be
zeerde. De overige inzittenden kwamen met
den schrik vrij. Van de andere auto werd de
voorkant beschadigd en een spatbord ver
nield. Een inzittende oude heer sloeg tegen
den voorruit en liep een hoofdwond op, die
echter niet veel te beteekenen had. Ook hier
hadden de andere inzittenden geen letsel ge
kregen. Dr. Meyer uit Heemskerk heeft de
eerste hulp verleend. De beide auto's konden
ter piaatse gerepareerd worden, zoodat zij op
Igen kracht hun weg konden vervolgen.
De andere bestuurders konden hun wagens
gelukkig nog tijdig tot stilstand brengen, zoo-
dat verdere ongelukken voorkomen konden
worden
Diplomazwemmen in zwembad
'-„Adrichem".
moeten brengen, waartegen de zeer geringe
voordeelen niet opwegen.
Door den bouw van een tunnel zullen Drie-
huis-Westerveld en Velsen-Zeeweg bijvoor
beeld niet meer aan de doorgaande lijn lig
gen, terwijl het reisverkeer van IJmuiden
naar het Noorden meer tijd gaat kosten, om
dat men een grooteren omweg zal moeten
maken. Een tunnel zou ook wel eenige voor
deelen voor de Spoorwegen opleveren, doch
deze zijn te gering om den bouw te recht
vaardigen. De Spoorwegen zouden dan vol
komen onafhankelijk worden van het scheep
vaartverkeer, doch daarmede hebben zij een
zeer goed functionneerende regeling getrof
fen betreffende de opening en de sluiting van
de Velserbrug.
Het is voorts wel eens gebeurd, dat de
treinen niet over de Velserbrug konden rijden
door een aanvaring, doch dan was de streek
die achter de brug ligt, toch niet volkomen
geisoleerd, omdat het mogelijk is ook via de
Hembrug bij Amsterdam die streek te be
reiken
Bij de berekening van de financieele na
doelen hebben de Spoorwegen ook rekening
gehouden met de voordeelen, welke tunnel
bouw met zich brengt. De Spoorwegen zullen
dan o.m. niet meer hebben te zorgen voor
't onderhoud en de bediening van de Velser
brug. Hoewel het onmogelijk is een juist beeld
te geven van de grootte van de financieele na-
deelen, staat het in ieder geval onomstoote-
lijk vast, dat de voordeelen ver beneden de
offers blijven, die de Spoorwegen zouden moe
ten brengen.
De Spoorwegen kunnen niet opdraaien, al
dus besloot ir. Driessen, voor'de financieele
nadeelen, welke er voor hen ontstaan uit de
voordeelen die de scheepvaart heeft bij den
bouw van een tunnel en daarom hebben
zij als eenigen eisch aan de regeering gesteld,
vergoeding van het bedrag waarmede, door
wijziging van den bestaanden toestand, de
inkomsten zullen verminderen.
IJMUIDEN
Bezetting van het pantserfort.
29 diploma's uitgereikt.
Gisteravond had in het zwembad „Adri
chem" voor de tweede maal in dit seizoen het
diplomazwemmen plaats. De belangstelling
was, hoewel niet zoo groot als de vorige maal,
bevredigend.
Nadat allen de proeven hadden afgelegd,
hield de heer H. A. J. J. van der B&rgh, voor
zitter van de Kennemer Zwemclub een korte
toespraak,
Hierna reikte spreker met een toepasselijk
woord de. diploma's aan de volgende dames en
heeren uit.
Dames: Mevr. Reekers—Gulink, Mevr.
Broeze-Wilgenhof, G. van Rixel, L. Sterk,
H. Aardenburg, N. Commandeur, H. Seignette,
J. van 't Hoff, N. Meyer, L. Aardenburg, D.
Huyzendveld, T. Majoor, B. Wullings, T. Pon-
cin, A. Weel, G. Rijke, M. Seignette, A. Doorn-
heim, D. Withaar en A. Withaar.
Afgewezen 1.
Heeren: N. A. Rozemeyer, F. de Wildt, H. J.
Rozemeyer, D. van Doorn, J. Pel, G. Vermeu
len, A. Borm, W. Tegel en G. Docter.
De jury bestond uit de heeren de Wildt,
Luttikhuizen, Groen en mevrouw Groen.
VELSEN
De spoorwegen en de tunnel te
Yelsen.
Het standpunt der Ned. Spoorwegen.'
Eenigen tijd geleden hebben wij in ons blad
het een en ander gemeld over de afmetin
gen van den in Velsen te bouwen tunnel on
der het Noordzeekanaal. Uit dit bericht bleek,
dat Waterstaat van plan is een tunnel te
bouwen alleen voor het wegverkeer en niet
voor het spoorwegverkeer, een denkbeeld dat
bij het maken der plannen naar voren was
gekomen.
In het nieuwe uitbreidingsplan van Velsen
was rekening gehouden met de mogelijkheid
van het ombuigen der spoorlijn Haarlem
Alkmaar naar de plaats, waar de tunnel was
geprojecteerd.
Geen spoorlijn in de tunnel beteekent be
houd van de Velser spoorbrug en behoud van
deze brug beteekent handhaving van een
object, dat de scheepvaart van Amsterdam
gaarne zag verdwijnen.
Hetgeen bleek uit het gesprek, dat onlangs
een redacteur van „De Standaard" had met
burgemeester De Vlugt, die er zijn leedwezen
over uitsprak, dat, terwijl Rijk, Provincie en
Gemeente (Amsterdam) millioenen uitge
ven voor de verbetering van het Kanaal, men
vanwege de kosten ervan af wil zien de
spoorlijn onder in plaats van boven het wa
ter te laten gaan.
De hoofdingenieur Ch. H. J. Driessen, chef
van den dienst van weg en werken bij de
Ned. Spoorwegen, heeft tegenover de Tel.
verklaard, dat de Spoorwegen inderdaad lie
ver geen verandering zien komen in den be
staanden toestand te Velsen, omdat de ge-
heele streek zich geografisch heeft aangepast
aan de tegenwoordige communicatiemidde
len. Zij zien echter ook heel goed in, dat de
Velserbrug een ernstig beletsel is voor de
scheepvaart en daarom hebben de Spoor
wegen bij de bespreking van het tunnelplan
zich uitsluitend beperkt tot het wijzen op de
groote offers, die de Spoorwegen zouden
Schoolcompagnie der kustartillerïe marcheert
door IJmuiden.
In de dagen, toen IJmuiden nog garni-
zoens plaats was, was het iets heel gewoons,
,soldaten door de plaats te zien marcheeren,
maar esdert de opheffing van de bezetting
van het pantserfort zag men hier hoogstens
nog Nederlandsche of vreemde Marinema
trozen.
Hedenmorgen beleefde IJmuiden echter
weer eens het evenement van een marchee-
renden troep van het Nederlandsche leger.
Het was de 1ste schoolcompagnie van het
regiment kustartillerie uit Den Helder, dat
onder commando van den compagniecom
mandant kapitein A. H. Weyns van 514
Augustus het pantserfort gaat bezetten.
Onder groote belangstelling marcheerde de
troep door de straten van IJmuiden.
OP DEN KOP VAN DE HAVEN GESTOOTEN.
De stoomtrawler IJselmonde IJM 78, heeft
hij het binnen komen op den kop van de ha
ven gestoelten. De trawler is voor bodemon
derzoek in het dok opgenomen.
ZEEVERKENNERS BEZOEKEN IJMUIDEN.
Een 100-tal zeeverkenners van 60 Hollan
ders en 40 Engelschen hebben heden IJmui
den bezocht. Zij hebben de hallen en de ha
ven bezichtigd en werden in het schaftlokaal
óp gebakken visch onthaald.
Vanmiddag maken de jongens een zee
reisje met den stoomtrawler Caroline, wel
willend beschikbaar gesteld door de directie
van de V.E.M.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
Claesje RO 46, vangst 700 m. haring, 50 m.
varia, totaal 750 m„ benevens 15 kantjes steur-
haring.
Adelante, IJM. 19, vangst: 900 m. haring,
150 m. diversen.
En Avant IJM. 8. 350 m. diversen.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.04—f 0.84.
Griet per 50 K.G. f 28—f 14.
Tongen per K.G. f 1.70—f 1.24.
Middelschol per 50 K.G. f 34f 17.
Zetschol per 50 K.G. f 25.50f 13.50.
Kleine schol per 50 K.G. f 14f 3.90.
Bot per 50 K.G. f 14—f 5.60.
Schar per 50 K.G. f 9f 3.70.
Tongschar per 50 K.G. f 26f 13.
Vleet per stuk f 1.70.
Kleine poon per 50 K.G. f 7.50f 7.
Groote schelvisch per 50 K.G. f 30f 18.
Middelschelvisch per 50 K.G. f 29f 10.50.
Kleine middelschelvisch p. 50 K.G. f 17f 6.80
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 5.50f 1.10.
Kabeljauw per 125 K.G. f 52f 22.
Groote gul'len per 50 K.G. f 8.50f 4.70.
Kleine gullen per 50 K.G. f 4.60f 1.45.
Wijting per 50 K.G. f 2.90—f 1.60.
Makreel per 50 K.G. f 12f 9.
Heilbot per K.G. f 1.30.
Leng per stuk f 1.70f 0.90.
Koolvisch per stuk. f 0.16f 0.08.
Versche haring per kist f 4.10f 2.95.
Groote hake per 125 K.G. f 62.
Middel hake per 125 K.G. f 47.
Klein middel hake per 50 K.G. f 17—f 13.10.
Kleine hake per 50 K.G. f 11—f 5.10.
BESOMMINGEN.
Trawlers
Betje RO 16, 260 m. f 1570.
Uiver IJM. 384. 520 m. f 1580.
Petten IJM. 49, 450 m. f 2210.
IJselmond IJM. 78, 440 m., f 1370.
Witte Zee, IJM. 167, 475 m. f 1510.
Rijnstroom IJM. 86, 110'm. f 1130.
Beatrice IJM. 118, 125 m. f 1200.
Alma IJM. 44, 550 m. f 1860.
Huberdina Johanna, IJM. 38, 820, m. f 2260.
Aneta IJM. 82. 800 m. f 2770.
Amstelstroom IJM. 91, f 440 (aangebracht
door de Rijnstroom).
Kotters; E 404 f 1340, E 436 f 850.
HAARLEMMERMEER
KINDEROPTOCHT.
De door de Oranjevereniging „Ons Ge
noegen" te de Kaag georganiseerde kinder
optocht heeft Woensdagmorgen langs den
Lisserdijk en Huisloterdijk alhier, onder be<
gunstiging van prachtig weder en groote be
langstelling plaats gehad.
Met de muziek uit de gemeente Lisse en
een drietal op paarden gezeten dames voor
op. maakte de optocht een prettigen indruk,
/•fa afloop werden de kinderen met het pont-
veer bij de Kaag overgezet naar de andere
zijde van de Ringvaart om aldaar aan de
kinderspelen te kunnen deelnemen.
ESTAFETTERIT.
Door de gymnastiekvereeniging „Lijnden"
wordt een Estafetterit georganiseerd in de
omgeving van „de Lijnden" op Woensdag
avond 11 Augustus a.s.
AUTO-RIT VOOR OUDEN VAN DAGEN.
Voor het houden van een auto-rit voor
ouden van dagen uit Vijfhuizen en omge
ving, heeft het comité besloten een beroep
te doen op aller medewerking, teneinde, even
als vorige jaren, aan de oudjes weder een
genotvollen dag te kunnen verschaffen. Voor
zulk een sympathiek doel heeft men bij de
Vijf huizenaren nog nimmer tevergeefs aan
geklopt, zoodat het plan ook dit jaar wel
weder kans van slagen zal hebben.
ZANDVOORT
DE ZEE LICHT.
Het is jammer, dat men nooit van te voren
kan weten, wanneer de zee fosforiseert en de
golven en de randen langs het water met de
duizenden vonkjes van groen tot licht rood ieder
in bewondering doet staan, want dan zou het
aantal nieuwsgierigen van gisteravond nog
grooter geweest zijn. Toch hebben nog eenige
honderden inwoners en badgasten van dit
feërieke kleurenspel kunnen genieten en ble
ven wat langer dan gewoonlijk op het reeds
duistere strand vertoeven. Het werkelijk in
teressant gezicht van die lichtende zee loon:
zelfs de moeite van het iederen avond kijken
van nieuwsgierigen al moeten zij dan heel
vaak onverrichter zake terugkeer en. Gisteren
avond zijn de trouwe bezoekers echter weer
eens voldoende beloond, want ook de graad
van het lichten verschilt heel-dikwijls. Dezen
keer was het werkelijk bijzonder al was het
laat in den avond.
PRIESTERWIJDING.
Dinsdag 10 Augustus a.s. zal een zoon van de
parochie St. Agatha, alhier, de weleerw. pater
Jkanciscus H. Zegwaard, missionaris van het
H. Hart, uit de handen van Mgr. G. Lemmers,
bisschop van Roermond, in de kloosterkapel te
Stein (Limburg) het H. Priesterschap ontvan
gen. Dit zal de eerste maal zijn, dat een te
Zand'voort geboren en getogen parochiaan
deze waardigheid zal ontvangen. Op Zaterdag
14 Augustus zal de neomist feestelijk worden
ingehaald, waarna in de parochiekerk een
plechtig Lof zal worden gehouden. Op Zondag
15 Augustus zal te 10.15 uur eveneens in de pa
rochiekerk door pater Zegwaard de eerste plech
tige H. Mis worden opgedragen.
CONCERT H. O. V.
Zondag a.s. 8 Augustus zal door de Haar
lemsche Orkestvereeniging het tweede popu
laire concert worden gegeven des morgens te
half twaalf op het terras van het Casino, al
hier, waarbij onder leiding van den eersten
dirigent Frits Schuurman het volgende pro
gramma ten gehoore zal worden gebracht:
I. Huldigingsmarsch uit „Sigurd Jorsalfar"
van E. Grieg.
2. Zwei Elegische Melodieën, a. Herzwunden;
b. Letzter Frühling, beide van E. Grieg.
3. Fragmenten uit de opera „Carmen" van
G. Bizet.
4. Ouverture uit de opera „Egmont" van L.
von Beethoven.
5. Ballet uit de opera „Faust" van Ch. Gounod.
6. Ouverture uit de opera „Willem Tell" van
G. Rossini.
ZEEMEEUWEN I—BLOEMENDAAL I.
Op Donderdag 12 Augustus zal op het ter
rein aan de Verlengde Haltestraat een voet
balwedstrijd worden gespeeld tusschen de
eerste elftallen van De Zeemeeuwen en Bloe-
mendaal des namiddags van 79 uur.
GOED AFGELOOPEN.
Op het Stationsplein liep van een bestel
wagen van Van Gend en Loos een wiel van de
auto, terwijl de auto in een behoorlijke vaart
het plein afreed in de richting Zeestraat,
Het wiel rolde tusschen een groepje kinderen
door zonder een er van te raken en botste
met een hevige smak tegen den muur van de
stationsrestauratie. Ter plaatse moest de
auto worden gerepareerd.
JAMBOREEDRUKTE.
Ook gisteren zijn hier wederom een vier
duizend padvinders van het kamp te Voge
lenzang gekomen om bij het Zuider- en
Noorderbad te baden of te zwemmen, waarbij
de handteekeningrage zich weder ontketende.
Op verschillende wijze wordt de weg van het
kamp naar de badgelegenheid afgelegd, daar
de gasten van de Jamboree komen met trams,
treinen, autobussen en zelfs waren eenige
groepen geheel vanuit Vogelenzang komen
loopen. Voor de laatsten zal het bad en het
verblijf in zee wel het verfrisschendst zijn
geweest
Z.C.Z KAMPIOEN.
De Zwemclub Zand voort speelde een polo
wedstrijd in het Noorderbad tegen het zeven
tal van H.V.G.B. en wist door een overwinning
van niet minder dan 90 beslag te leggen
op het kampioenschap van de 2e klasse van
den kring Haarlem van den K.N.Z.B. Z.C.Z.
promoveert hierdoor dus naar de eerste klas
se. De heer Kohier nam 7 goals voor zijn
rekening, terwijl de heer Paap de andere twee
goals maakte. De wedstrijd stond onder lei
ding van den scheidsrechter Visman. De stand
bij de rust was 20.
Nog geen stabilisatie van den
dollar.
WASHINGTON. 3 Augustus (Reuter/
A. N. P.) President Roosevelt heeft
een brief doen toekomen aan den sena
tor Thomas, waarin hij uiting geeft
aan de hoop op mogelijke stabilisatie
van den dollar. De president schrijft:
„Ik ben het geheel eens met uw stre
ven naar uitschakeling der onnoodige
schommelingen van den dollar. De
Vereenigde Staten zoeken steeds naar
een soort dollar, die in één generatie
dezelfde koop- en betaalkracht zal
hebben als de dollarwaarde, die wij in
de naaste toekomst hopen te verkrij
gen. Met het oog echter op het inge
wikkelde karakter van den snel veran
derenden internationalen toestand
geloof ik, dat het wellicht voorbarig
zo.u zijn ons thans te binden aan
streng omschreven richtsnoeren, die
den Vereenigden Staten en het bui
tenland meer kwaad dan goed zouden
kunnen doen. Het belangrijkste voor
een mogelijke dollarstabilisatie zouden
het evenwicht en het geordende her
stel vair het geheele economische leven
zijn.
Het muntaccoord, dat in September
met Engeland en Frankrijk en latei-
met andere landen is gesloten, is te
recht uitgelegd als een groote stap op
den weg naar stabilisatie der dollar
koersen in het buitenland en tevens
als een maatregel ter bevordering van
de internationale samenwerking".
BENNEBROEK
PERSONALIA.
Mej. D. Prins alhier is geslaagd voor het
examen fraaie handwerken
LISSE
PERSONALIA.
Voor Engelsch L.O. is geslaagd de heer N.
Verkruisen te Lisse.
(Is reeds In een deel eenei vorige opiatr
geplaatst.)
Buitenlandsclie padvinders zullen
defileeren voor Prinses Juliana.
Op 11 Augustus a.s. zullen de buitenlandsclie
deelnemers aan de Wereldjamboree, voorzoo
ver zij dan nog in ons land aanwezig zijn, een
excursie ondernemen en om kwart voor één
te Soestdijk voor prinses Juliana defileeren.
Vermoedelijk zal prins Bernhard mede aan
wezig zijn.
VOOR DEN KANTONRECHTER
Baldadigheid.
Twee meisjes reden op een tandem op de
Dreef, toen een jongmensch, dat zij kenden,
met een vaartje kwam aanloopen met de be
doeling achter op den bagagedrager te sprin
gen. Het voorste meisje begreep die bedoeling
en riep den jongen toe, niet op te springen,
want dat zij dan het stuur niet kon houden.
De jongen luisterde niet in zijn overmoed en
sprong toch op den bagagedrager met het ge-
volk, dat het rijwiel omviel en het eens meisje
zoo ongelukkig op straat terecht kwam, dat zij
een hersenschudding kreeg, waarvoor zij eeni
ge weken verpleegd is geweest, terwijl zij nu
nog last van hoofdpijn heeft.
De jongen moest zich nu voor die baldadig
heid verantwoorden en kon weinig tot zijn ver
ontschuldiging aanvoeren. Hij had het, zei hij.
niet kwaad bedoeld en had gemeend, dat het
wel gaan zou.
Aangezien de gevolgen ernstig waren ge
weest, eischte de ambtenaar f 10.— boete,
waartoe de kantonrechter ook veroordeelde.
De rusttijden-wet.
Een ondernemer van autotochten moest te
recht staan, omdat hij zijn chauffeur had
laten rijden op een dag, waarop deze rust
moest houden. Hij was niet verschenen, maar
had zich indertijd tegenover de politie ver
antwoord op een wijze, welke den ambtenaar
slecht beviel. Het is mogelijk, zei de ambte
naar, dat de rusttijden-wet voor exploitanten
van reisbureaux en dergelijke, moeilijkheden
kan opleveren, zoodat er soms van verzach
tende omstandigheden gesproken kan worden,
waarmede bij den eisch rekening kan worden
gehouden. Als evenwel een overtreder tracht
zich met leugens ei-uit te redden, verspeelt hij
de sympathie. Hij wilde het laten voorkomen,
alsaf de chauffeur niet in zijn dienst had ge
reden en de chauffeur had ook zoo iets be
weerd. Thans verklaarde de chauffeur, dat hij
wel in dienst van den ondernemer was ge
weest, maar en dit was blijkbaar het mid
del. waarmee de wet ontdoken moest worden
hij was. zei hij, lid van een reisvereeniging
en als zoodanig had hij met andere leden der
vereeniging gereden en voor hen den wagen
bestuurd. Maar die wagen was van den onder
nemer en de chauffeur reed altijd voor hem.
De ambtenaar meende, dat, waar het de 5e
herhaling was, geen geldboete meer kon wor
den gevraagd en eischte een dag hechtenis,
waartoe de kantonrechter ook veroordeelde.
De bocht te groot genomen
Een Amsterdamsche dame reed als bestuur
ster van een auto de Zandvoortschelaan op,
waarbij zij haar bocht zoo groot nam, dat de
wagen over het trottoir reed. Dit willende cor-
rigeeren. haalde zij zoo scherp naar links uit,
dat zij een andere auto, die geheel rechts van
den weg, uit tegenovergestelde richting kwam,
aanreed, waardoor schade ontstond.
De ambtenaar vond het een hoogst roeke-
looze wijze van rijden en was van oordeel, dat
een dergelijke bestuurster niet op den weg
thuis behoorde. Hij eischte daarom f 50 boete
en 6 maanden ontzegging van rijbevoegdheid,
waartoe de kantonrechter ook veroordeelde.
AMSTERDAMSCUE VEEMARKT.
Aangevoerd: 244 vette kalveren le kwaliteit
6070 ct. 2e kwal. 5258 ct. 3e kwal. 4851 ct.
alles per K.G. levend gewicht.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 4 Augustus.
Ondertrouwd 4 Augustus: J. J. Ebbing eiv
M. Kruijenaar; J. de Jong en A. van Zome
ren; H. Vogelvang en H. G. Termeer; J.
Heersma en K. M. Lorist; J. M. M. van der
Veen en K. Bakker; T. van der Staaij en W.
van den Heuvel; J. J. Kloos en II. Koning;
P. van der Wilden en C. Bruijn; H. van der
Werff en N. Severijnse; H. van der Ree en
C. M. de Smidt; N. M. H. Denhoorn en C. M.
W. Kaatee; M. Slotemaker en Th. Schouten;
J. L. Braakman en N. Nooij; S. J. Heugens
en Th. Koning; G. S. Mom en P. A. M. Borst
lap; E. M. Hoogkamer en J. Hommels; J. P.
Lablans en L. L. M. van Leeuwen; A. Meule-
man en M. A. Magel; J. Sougé en J. Pennarts;
J. van der Bijl en E. C. Teijgeler; D. Kok en
A. E. Hüsemann.
Getrouwd 4 Augustus: G. A. A. Piek en J.
F. van der Pol; F. A. Zeeuwe en H. M. J. Wes-
selink; E. H. Nicolaas en M. C. C. Steman; A.
Huijsman en C. J. Hoogervorst; J. Schotanus
en E. J. de Vries; J. W. Boks en D. K. van der
Ploeg; G. J. Broekhuizen en A. H. Hart; J.
Valster en J. M. Seferijnse; II. C. van Haar
lem en W. W Treffers; D. Corver en C. A.
Cornelissens; J. C. de Zaaijer en M. Hoogers;
P. B. W. Gruijters en W. M. Reijmers; J. F.
Koppen en E. van der Laan; E. D. van
Looijenaoed en M. J. C. Bos;
W. M. H. Dreijer en A. Verhoeven. J. U. van
Norden en D. C. Radsma. F. J. Gigengack en
C. de Wilde. P. Metz en S. Vellinga. H. Hang
jas en F. Slot. J. Evers en E. Noordkamp. J. H.
F. Schouten en G. van der Wal. K Zeevat en
H. M. A. Hoeing. P. Zeeuw en R. Meijerhof.
A. Bronkhorst en H. de Vries. T. Sieraad en
M. A. Smolenaars. L. Schrander en P. G. Ban
ning. H. F. Vrieze en G. M. E. Nahgel. W.
Munsterman en H. van Nederpelt. B. W.
Roozen en T. J. Janken.
Bevallen. 1 Aug.; J. van Viersen—Snijder, d.
A. Olthoff—Kruijenaar, z. M. Lamaitre—Er-
nens, z. 2 Aug.: K. van Dijk—Korbel, d. 3 Aug.
M. G. W. Bindels—Korremans, z. 4 Aug.:
B. Kruijswijk Schrijers. z.
Overleden, 3 Aug.: E. van rijn, 68 Park
laan. Z. Edinga—De Vries, 38 j.. Gasthuis-
vest. A. Lageveen, 63 j., Schalkwijk.erweg. 4
