D-0 N D E R D A G 12 AUGUST
US 1937
HAARL'EM'S DA'GEIAD
9
IJMUIDEN
Padvinders bezichtigen de sluizen.
Donkere Egyptenaren en blonde Noren.
Met de Koningin Wilhelmina arriveerden
gisteren omstreeks kwart voor vijf van Am
sterdam 650 padvinders, ditmaal een combi
natie van allerlei naties. Het grootste con
tingent bestond echter uit Egyptenaren, No
ren en Engelschen.
Onder groote belangstelling stapten de
boy-scouts op de groote sluis aan wal. Vooral
het vrouwelijk element was onder de bezoe
kers rijk vertegenwoordigd en het duurde
niet lang of er waren vriendschapsbanden
aangeknoopt tusschen IJmuidensche meis
jes eenerzijds en de donkere Egyptenaren en
de blonde Noren anderzijds. En daarbij bleek,
dat het groote talenverschil zelfs zonder
Esperanto overbrugd kan worden. Want heel
veel jongens, ook onder die welke met een
roode fez getooid waren, spraken behalve
hun moedertaal, de een of andere moderne
taal en op het gebied van vreemde talen is
men in IJmuiden niet achterlijk.
Zoo werd het voor de jèugdige bezoekers
een genoeglijke wandeling, die hen over de
Middensluis naar de Zuidersluis voerde, waar
het voor de meesten onmogelijk bleek, den
aldaar gestationneerden fruitkoopman te
passeeren zonder iets bij hem te koopen. Zoo
dat althans één IJmuidenaar een goeden
dag gehad heeft.
Inmiddels was de Koningin Wilhelmina
van de Noordersluis naar den bootsteiger
gevaren, waar om zes uur allen zich weer
aan boord begaven. En om zes uur keerde de
Koningin Wilhelmina weer naar Amsterdam
terug'. En opnieuw zullen straks eenige hon
derden jongelui de roem van IJmuidens
Noordersluis en van de IJmuidensche meis
jes naar alle windstreken verbreiden.
Hedenmiddag te 4.40 uur komen er op
nieuw 500. Dit is de laatste groote groep.
Zwemwedstrijden in het
Velserbad.
Ofschoon de zwemwedstrijden om het ju-
niorenkampioenschap van den Kring Haar
lem van den K.N.Z.B., die gisteravond in
het Velserbad gehouden werden, uit een
sportief oogpunt beschouwd, goed geslaagd
zijn, zijn we na afloqp toch niet geheel vol
daan naar huis gegaan. In de eerste plaats
niet, omdat het veel te laat was, niet voor
ons, maar voor de jeugdige deelneemsters en
deelnemers en hunne verschillende familie
leden. Want de polowedstrijd, die het laatste
nummer van het rijke programma vormde,
was eerst te half twaalf afgeloopen. En
daarna moesten de prijzen nog uitgereikt
worden.
Als propaganda voor de zwemsport is ook
niet dat resultaat bereikt, wat men er an
dere jaren, toen in de inrichting der V.Z.V.
gezwommen werd, bereikte. Het aantal toe
schouwers beliep steeds vele honderden, die
tegen een entrée van een dubbelt jé alle wed
strijden goed konden volgen.
Gisteravond was er weinig publiek, als ge
volg van de veel te hooge entreeprijzen. Een
gulden; voor een zitplaats betaalt men niet
gauw voordergelijke wedstrijden.
Er werd menig vinnig baantje in het hel
dere bassin getrokken en het kan niet an
ders dan een goede propaganda voor het
Velserbad geweest zijn. Want het zag er ge
zellig uit en het water zoo helder, dat men
ook nadat de polowedstrij d geëindigd was,
den bodem van het bassin nog even duide
lijk kon zien als voordat de eerste zwemmer
te water ging.
De jury bestond uit den heer P. Borst,
voorzitter-kamprechter, A. H. de Bruijn Jr.,
starter; mevrouw A. E. Knuijt-van Laar en
de heeren B. G. Luttikhuizen, C. Zeeman en
P. Visman, tijdopnemers, G. L. Vriend, keer
puntcommissaris en J. W. Schachtschabel
Jr., secretaris.
De uitslagen waren als volgt:
100 M, borstcrawl dames. 1 M. Steenhuizen
(H.P.C.) 1 min. 22 4/5 sec., 2 M. Kuijper
(D.W.R.) 1 min. 23 sec.
100 M. borstcrawl heeren: 1 M. Mauritz,
(H.P.C.) 1 min. 5 3/5 sec.; 2 J. Ketelaar (H.
V.G.B.) 1 min. 10 3/5 sec.
100 M. schoolslag dames: 1 M. G. van
Looy (D.W.R.) 1 min. 36 1/5 sec., 2 S. Paap
(Haarlem) 1 min. 38 1/5 sec.
100 M. schoolslag heeren; 1 K. Bongert-
man (H.V.G.B.) 1 min. 28 1/5 sec., 2 J. Boon
(V.Z.V.) 1 min. 30 sec. P. Vissink, die een tijd
maakte van 1 min, 27 3/5 sec. en dus de
snelste was, werd gedisuqalificeerd wegens
een onzuiver genomen keerpunt.
100 M. rugcrawl dames: 1 H. Zieren (D.
W.R.) 1 min. 32 sec., 2 C. Kraft 1 min. 44 sec.
100 M. rugcrawl heeren: 1 A. ten Hacken
(H.P.C.) 1 min. 24 4/5 sec., 2 D. van Viersen
(D.W.R.) 1 min. 26 sec.
3 maal 50 M. estafette dames (persoonlijk)
1 M. Steenhuyzen (H.P.C.) 2 min. 25 1/5 sec.
De tweede deelneemster werd gedisqualifi-
ceerd.
3 maal 50 M. estafette heeren (persoonlijk)
1 A. J. v. d. Meer Jr. (Haarlem) 2 min. 8
sec., 2 Joh. v. Hemsbergen (Haarlem) 2 min.
15 2/5 sec.
Verder werd gezwommen om de beste pres
taties van den kring voor adspirantleden,
waarvan het resultaat was:
50 M. borstcrawl meisjes: 1 P. Haandrik-
man (H.P.C.) 37 1/5 sec. 2 B. Druyf (Haarlem)
37 2/5 sec.
50 M. borstcrawl jongens: 1 R. Vunderink
31 1/5 sec., 2 P. van Duivenbode (Halfweg)
33 sec.
50 M. schoolslag meisjes: 1 P. Haandrik-
man (H.P.C.) 44 sec., 2 B. Druyf (Haarlem)
45 1/5 sec.
50 M. schoolslag jongens: 1 H. v. d. Boo
gaard (V.Z.V.) 43 4/5 sec., 2 A. de Koning
44 3/5 sec.
50 M. rugcrawl meisjes: 1 H. Zieren (D.
W.R.) 42 2/5 sec., 2 B. Druyf (Haarlem) 45
seconden.
50 M. rugcrawl jongens: 1 P. Gottmer
(V.Z.V.) 37 sec., 2 Kolderie 39 1/5 sec.
Voor deze wedstrijden werden nog afval-
wedstrijden gehouden voor jongens en meis
jes. Bij de jongens werd deze gewonnen door
koen Wijker, 2 Cor Dekker, bij de meisjes
door Cobi Koster, 2 Nettie Blok.
Haarl. JeugdzeventalV.Z.V. I
(3—3).
De aan het eind van den avond gespeelde
polowedstrij d Haarlemsche Jeugdzevental—
V.Z.V. 1 was een spel met wisselende kansen.
In de eerste helft kwam het eerste doelpunt
door Cor. Visman voor V.Z.V. en met 0—1
ging de rust in.
Na de rust scoorde ten Hacken spoedig den
gelijkmaker (1—1). Het werd 2—1 door den
zelfden speler en 3—1 door ten Cate. Toen
begon het er bedenkelijk voor V.Z.V uit te
zien, maar deze toonde toen hare kwalitei
ten als kampioenselftal. Chris Visman en
zijn broer Cor brachten den stand weer ge
lijk (33) en hiermede kwam het einde.
Maar de medailles gingen naar Haarlem,
hetgeen uitgemaakt werd door strafworpen.
En Haarlem maakte de meeste.
Een fraaie demonstratie schoonspringen
gaf nog C. van Hoven van D.W.R. die daar
voor een herinneringsmedaille kreeg. Jam
mer kon de wedstrijd niet doorgaan, omdat
er slechts een deelnemer was.
De prijzen werden in de zwemzaal uitge
reikt.
Aanvoer van pekel en
steurharing.
Het z.g. „jagen" verboden.
Met ingang van 15 Augustus 1937 is de aan
voer van pekel- en steurharing slechts toege
staan met dezelfde schepen, aan boord waar
van de haring is verwerkt.
Het z.g.n. „jagen" zal dus met ingang van
dien datum verboden zijn.
BLOEDVERGIFTIGING OP EEN LOGGER.
Het slachtoffer overleden.
Met den politiekruiser „Van Eeuwijk" werd
hier gisteren in zorgwekkenden toestand aan
land gebracht de matroos Jacob van der
Plas, wonende te Katwijk a. Zee, die aan
boord van den logger KW 42 tengevolge van
een verwonding aan staaldraad een ernstige
bloedvergiftigfig had bekomen.
Van der Plas, die eerst aan boord van het
hospitaal-kerkschip „de Hoop" was opgeno
men, bleek er zoo ernstig aan toe te zijn, dat
overbrenging naar een ziekeninrichting aan
den wal noodzakelijk was, weshalve de „Van
Eeuwijk" hem naar IJmuiden bracht.
Bij aankomst te IJmuiden was reeds ge
neeskundige hulp en een ziekenauto aanwe
zig. Het was de bedoeling van der Plas naar
het Academisch Ziekenhuis te Leiden over te
brengen, doch de geneesheer achtte dit met
het oog op zijn toestand niet raadzaam.
Daarop werd hij overgebracht naar het An-
toniuszïekenhuis in IJmuiden. Hier is hij
gisteravond omstreeks half 7 aan de gevol
gen overleden.
Het slachtoffer was nog slechts ".3 jaar en-
laat een weduwe met 1 kind achter.
MARKTPRIJZEN
Donderdag 12 Augustus.
Tarbot per K.G. f 0.74—f 0.72
Griet per 50 K.G. f 32—f 14.50
Tongen per K.G. f 1.65—f 1.15
Zetschol per 50 K.G. f 22.50
Kleine schol per 50 K.G. f 25f 5.50
Schar per 50 K.G. f 10—f 2.70
Tongschar per 50 K.G. f 40f 22
Vleet per stuk f 1.60,f 0.55
Kleine poon per 50 K.G. f 5
Groote schelvisch per 50 K.G. f 34f 26
Middelschelvisch per 50 K.G. f 22.50f 15.50
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 17—
f 11.—
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 9.50,f 2.90
Kabeljauw per 125 K.G. f 60—f 29.50
Groote gullen per 50 K.G. f 14.50—f 11.50
Kleine gullen per 50 K.G. f 8.50—f 2.50
Wijting per 50 K.G. f 2.80—f 1.80
Makreel per 50 K.G. f 12—f 8
Heilbot per K.G. f 1.30—f 1.20
Leng per stuk f 1.40f 1
Koolvisch per stuk f 0.16f 0.06
Versche haring per kist f 3.85f 3.40
Groote hake per 125 K.G. f 43f 41
Middel hake per 125 K.G. f 41f 33
Klein middel hake per 50 K.G. f 12.50
f 10.50
Kleine hake per 50 K.G. f 7f 4.70
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Azimuth IJM 195 350 manden f 1980
Libra IJM 98 330 manden f 2180
Voorwaarts IJM 83 75 manden f 1280
Avelanthe IJM 19 930 manden f 2750
Eveline IJM 115 640 manden f 3240
Martha IJM 165 110 manden f 1440
Jacqueline Clasina IJM 10 455 manden
f 2650..
Raaf IJM 432 70 manden f 1150
Logger: KW 51 f 680
VELSEN
De Rijkspostspaarbank in Juli.
Bijna f 20.000 vooruit.
Gedurende de maand Juli werd aan de ver
schillende kantoren in onze gemeente op
spaarbankboekjes ingelegd f 159671.53 en
terugbetaald f 139.849.20, zoodat f 19822.33
meer werd ingelegd dan terugbetaald. Voor
uitgang werd geboekt aan de kantoren
IJmuiden en Velsen, terwijl aan de andere
kantoren de terugbetalingen het totaal dei-
ingelegde gelden hebben overtroffen. Op
vallend was de groote vooruitgang in IJmui
den n.l. ruim f 25000.
Er werden 132 nieuwe boekjes uitgegeven,
waarvan de helft in IJmuiden.
De mutaties aan de verschillende kantoren
waren als volgt:
Kantoor IJmuiden:
Ingelegd f 65.583.92
Terugbetaald f 43.453.81
Meer ingelegd dan terugbetaald f 25.130.11
Kantoor IJmuiden-Oost:
Ingelegd f 17.942.19
Terugbetaald f 20.101.40
Minder ingelegd dan terugbetaald f 2.159.21
Kantoor Velsen:
Ingelegd f 16.075.22
Terugbetaald f 9.332.35
Meer ingelegd dan terugbetaald f 6.742.87
Kantoor Velsen-Noord:
Ingelegd f 16.233.84
Terugbetaald f 17.362.43
Minder ingelegd dan terugbetaald f 1.128.59
Kantoor Santpoort-Dorp:
Ingelegd f 18.480.92
Terugbetaald f 21.845.99
Minder ingelegd dan terugbetaald f 3.365.07
Kantoor Santpoort-Station:
Ingelegd f 22.355.44
Terugbetaald f 27.753.22
Minder ingelegd dan terugbetaald f 5.397.78
SANTPOORT
CONCERT
Vrij veel publiek was gisteravond naar 't
Burg. Rijlcenspark getivkken om daar te luis
teren naar 't concert, dat de harmonie „Soli
Deo Gloria" en het dubbelmanenkwartet „De
Damiaten", resp. onder leiding van de heeren
J. Groot en Nic. Arisz gaven.
Het muziekkorps trad dezen avond voor het
eerst onder leiding van zijn nieuwen diri
gent op. Het zou natuurlijk overdreven zijn
nu reeds te spreken van een sterk merkbaren
invloed van de leiding van den heer J. Groot,
maar zeker mag getuigd worden, dat „Soli
Deo Gloria" haar periode van inzinking in
aanmerking genomen, behoorlijk voor den
dag kwam, al liet aanvankelijk de stemming
wat te wenschen over.
Evenals bij zijn vorig optreden nad het
dubbelmannenkwartet ,.De Damiaten" weer
veel succes. Eenige honderden zangliefheb
bers stonden dicht om de nis geschaard en
luisterden doodstil naar wat Nic. Arisz en z'n
kwartet ten gehoore brachten. Vooral na het
3de nummer, waarin een mooie bariton-solo
te beluisteren viel, weerklonk een luid ap
plaus. Ook over de vertolking van de tenor
partij in de verschillende nummers was maar
één roep: Prachtig.
DRIEHUIS
PERSONALIA.
Voor de acte Nw is geslaagd de heer H. P.
Brits, te Driehuis.
HAARLEMMERMEER
EEN MOOI SUCCES
Het fanfaregezelschap „Excelsior" te Hoofd
dorp heeft bij het te Velp gehouden muziek
concours een len prijs behaald in den
marschwedstrijd met 108 punten (het hoog
ste aantal) en verwierf bovendien een 2en
prijs in den concertwedstrijd met 318 punten.
DAT LIEP VERKEERD.
De 15-jarige zoon van den heer S. wilde
het Woensdag op den IJweg probeeren met
een auto te rijden en ging daartoe met het
Fordje van zijn vader den weg op. Een. eindje
ging het goed, maar toen begon de auto
zoodanig te slingeren, dat" hij ten slotte eerst
tegen een boom botste en daarna in den
kant von den weg omsloeg. De jeugdige be
stuurder kwam met den schrik vrij en zal
nu misschien met auto-rijden nog wel een
poosje wachten.
BLOEMENDAAL
CONCERT.
In de tent in het Bloemendaalsche Bosch
wordt op Vrijdag 13 Augustus 's avonds 8
uur een concert gegeven door de Chr. Har-
monievereeniging „Sursum", directeur J. A.
Meng.
ZANDVOORT
GROOTE ZAAL VAN HET CASINO
WEER OPEN.
Opvoering van „De Bonte Nachtexpress"
Zaterdag en Zondag, 14 en 15 Augustus zal
de groote zaal van het Casino, die sedert de
sluiting van het loterijspel Fortunette nog
niet in gebruik is geweest, wederom voor het
publiek worden opengesteld, echter niet voor
hetzelfde doel.
Er zal namelijk Zaterdagavond een groot
nachtfeest worden georganiseerd door een
cabaretgezelschap uit Amsterdam. Verschil
lende op den voorgrond tredende krachten
zullen aan dit cabaretprogramma, dat tot
titel heeft „De Bonte Nachtexpress", mede
werken.
Silvain Poons zal als conférencier optreden
terwijl de muzikale leiding berust bij dr. Fred.
Mann. De verdere medespelenden zijn o.a.
Emmy Cladritz, Lex de Meester; ook het be
kende Dickson-ballet zal eenige nummers
uitvoeren. Het belooft een bijzondere avond
te worden.
GESLAAGD BLOEMENFEEST VOOR
DE S. A. RUDELSHEIMSTICHTING.
De afdeeling Zandvoort van de S. A. Ru-
delsheimstichting hield Woensdagavond in
gebouw Monopole een groot bloemenfeest,
ten bate van de kas dier vereeniging. De zaal
was voor deze gelegenheid in een bloemen
zee herschapen. Duizenden bouquetten anje
lieren, rozen en dahlia's waren des middags
door een Aalsmeerder firma per vrachtauto
naar hier vervoerd en hiermede wist men een
zeer smaakvolle versiering tot stand te bren
gen.
Voor een goed gevulde zaal werd het ope
ningswoord gesproken door den voorzitter der
afdeeling Zandvoort, den heer L. Moscoviter,
waarna de heer Henry Wallig onmiddellijk
als conferencier zijn taak begon en deze op
een allergezelligste wijze volbracht. Tusschen
de dansen, op de muziek van Lesli Davis and
his Singtet, werden verschillende nummers
van het programma afgewerkt. Max de Pauw
oogstte veel succes met zijn Jiddische liede
ren, waarna het Amsterdamsche Joodsche
Koor onder leiding van den heer S. H. Eng-
lander zij zijn eerste optreden synagogale
liederen ten gehoore bracht, terwijl dit fraai
zingende koor bij zijn tweede optreden Jood
sche liedex-en deed hooren. Aan den vleugel
begeleidde mej. Liddy Bergman. Vooral het
zuivere stemgeluid van den solist M. Gobitz
viel bijzonder op. Ab. Buitenkant gaf eenige
vioolsoli, en oogstte hiermee een xiiet minder
gul applaus. Verder mag niet onvermeld blij
ven het optreden van Johnny en Johnes, die
meerdere malen werden teruggeroepen. Het
feest kan in alle opzichten buitengewoon
geslaagd geneomd worden. z z
TUK OP RIJWIELPLAATJES
Gistermiddag' is door de marechaussee, in
samenweiking met de politie te Bloemendaal
een persoon gearresteerd, die zich even te
voren in Bentveld zou hebben schuldig ge
maakt aan diefstal van twee rijwielbelasting
merken Bij een ingesteld onderzoek bleken
de vermiste plaatjes door den dader te zijn
opgeboi-gen in de kettingkast van zijn rij
wiel! De aangehoudene, een Haarlemmer, is
alhier ingesloten.
MIDZOMERAVOND VUUR,
Zaterdagavond 14 Augustus, zal om tien
uur, op het strand voor den Strandweg een
groot „midzomeravondvuur" worden ontsto
ken. Verwacht wordt, dat dit vuur veel toe
schouwers zal trekken. Het materiaal is af
komstig van verschillende werkzaamheden,
welke hier den laatsten tijd onder toezicht
van de Nederlandsche heidemaatschappij zijn
uitgevoerd.
LIEFDADIGHEIDSWEDSTRIJD
Zondagmiddag 15 Augustus, zal te twee
uur een liefdadigheidswedstrijd worden ge
speeld tusschen het eerste elftal van de Zee
meeuwen en Africana uit Amsterdam, op het
terrein aan de verlengde Haltestraat. Een
deel der baten zal ten goede komen aan de
stichting „Zomers Buiten" aan de dr. Gerke-
straat. i
SENSATIONEELE ACHTERVOLGING.
Gisteren wilde een agent een motorrij
der bekeuren wegens het n'iet branden van
zijn achterlicht. Hij verzocht dep bestuur
der met hem mee te gaan naar het politie
bureau, waaraan de motorrijder aanvanke
lijk voldeed. Hij reed langzaam naast den
agent, die op de fiets naast hem bleef.
Voor het politiebureau gaf de in overtre
ding zijnde bestuurder echter plotseling vol
gas en reed de Tramstraat is. De agent, die
vermoedde, dat hij den weg niet al te best
zou weten en daardoor verwachtte, dat hij
wel weer in de Haltestraat zou terugkeeren,
kreeg gelijk en zag hem even later rijden.
Een andere motorrijder werd gesommeerd
den agent achterop te nemen en nu begon een
race door het dorp, welke vanzelfsprekend
veel belangstelling mocht ondervinden De
overtreder wist zich echter ondanks de ach
tervolging uit de voeten te maken, doch zijn
motornummer zal de schakel zijn waardoor
hij zijn ontvluchtingspogingen duur zal moe
ten boeten.
(Is reeds ln een deel eener vorige opiagf
geplaatst.)
Tweede internationale congres
voor vergelijkend recht.
's-GRAVENHAGE, 11 Augustus. In de
groote rechtszaal van het Vredespaleis is he
denochtend de plechtige slotzitting gehouden
van het 2de internationale congres voor ver
gelijkend recht, welke zitting door den minis
ter van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen, prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruine, ge
opend is.
Achter de hoofdtafel in de zaal had de mi
nister in het midden plaats genomen. Aan zijn
rechterzijde was gezeten de president van de
Academie voor vergelijkend recht, prof. A. S.
de Bustamente, rechter in het Permanente
hof van Internationale Justitie, naast wien de
Vice-President van dit hof, Sir Cecil J. B.
Hurst, had plaats genomen. Links van den mi
nister was Lord Mac Millan gezeten en naast
dezen de burgemeester van Den Haag, mr. S.
J. R. de Monchy.
Rede van minister Slotemaker.
Minister Slotemaker de Bruine hield een
rede, waarin hij zeide, dat de reputatie, welke
velen der congressisten met zooveel recht ver
worven hebben op het gebied der rechtskundi
ge wetenschappen, een waarborg is voor de
belangrijkheid van de resultaten van dit con
gres.
Sprekende over de oprichting van een inter
nationale faculteit voor vergelijkend recht,
welk plan op dit congres geopperd is, zeide de
minister, dat de Nederlandsche regeering dit
plan met vreugde heeft begroet.
De minister was er van overtuigd, dat vele
moeilijkheden overwonnen zullen moeten wor
den om te komen tot, de stichting van een der
gelijk instituut, „doch moeilijkheden zijn er
slechts om overwonnen te worden. Dat dit ook
hier zoo moge zijn, is de wensch van de Ne
derlandsche regeering".
Na de rede van den minister verkreeg de se
cretaris-generaal der academie, prof. Balogh,
het woord om enkele mededeelingen te doen.
Hij deed in de eerste plaats voorlezing van een
telegram, ontvangen van H. M. de Koningin
in antwoord op een telegram van den presi
dent van dit congres. Tijdens de voorlezing
verhieven de aanwezigen zich van hun zetels.
JOEGOSLAVISCH VRACHTSCHIP
VERMIST.
ORAN, 11 Aug. (Havas) Men verkeert in
ongei-ustheid omtrent het lot van het vracht
schip „Piavnik" (3LOOO ton), van de Joego
slavische maatschappij Oceania, dat Zater-
middag van Algiers is vertrokken met passa
gier-s en een lading hout en cement, en Zon
dag te Oran had kunnen zijn.
Op een radio-oproep heeft het schip niet
geantwoord.
DE ONTPLOFFING AAN BOORD VAN DE
„Manvantara".
SOERABAJA, 11 Augustus (Aneta).
Het onder Nederlandsche vlag varende tank
schip „Manvantara", aan boord waarvan gis
teren een ontploffing plaats had, is, door drie
sleepbooten getrokken, vannacht om 1 uur op
de reede van Soerabaja aangekomen.
De ravage aan het dek is ontzettend. De
achtermast is afgeslagen, het dek in het mid
den van het schip is over een oppervlakte van
12 bij 8 meter weggeslagen, terwijl het overige
gedeelte van het dek geheel is opgebold.
De „Manvantara" was van Balikpapan op
weg naar Soerabaja, om een beurt in het dok
te ondergaan. Twee Chineesche leden der be
manning worden nog vermist, terwijl drie an
dere, eveneens Chineesche bemanningsleden,
gewond zijn, van wie een levensgevaarlijk.
Internationale padvinders
conferentie.
De eerste spreker in de middagvergadering
was de Hongaarsche gedelegeerde dr. P.
Sztrilich, die een voordracht hield over: „De
training van de patrouilleleiders in Honga
rije". De verkenners in Hongarije moeten
twee examens voor patrouilleleider afleggen,
het tweede mogen zij pas doen, wanneer de
„scoutmaster" hen daartoe oproept. Spreker
noemde de vei-schillende punten op, waar
aan een patrouilleleider moest voldoen. Bij
Boedapest is een groot kamp, waar de pa
trouilleleiders hun opleiding ontvangen. Dank
zij systematische training is het mogelijk een
groot aantal patrouilleleiders tegelijk in het
kamp te oefenen.
De Tsj echo-Slo waaksche afgevaardigde
prof. dr. A. B. Svojsik sprak over het onder
werp: „Oude padvinders". Spreker betoogde
dat de padvinderij ook in het latere leven
moet nawerken. De moeilijke problemen wor
den door de padvinderij niet alleen op school
opgelost, maar ook in de maatschappij en
in de kerk. Daarom is het van zoo gi*oot
belang, dat ook de ouderen georganiseerd
blijven.
De Fransehe afgevaardigde F. de Witt—
Guisot besprak het onderwerp: „Invalide
padvinders in Frankrijk", en deelde daarbi1
een en ander mede over de organisatie, werk
zaamheden, resultaten en toekomstplannen
van deze afdeeling.
De Belgische afgevaardigde L. C. Pica-
lausa, sprak over de mogelijkheid van inter
nationale welpenleidersbijeexrkomsten en
meende, dat door dergelijke samenkomsten
de band tusschen de padvindersorganisaties
van de verschillende landen nog nauwer
aangehaald zou worden.
Het zal niet moeilijk zijn een welpen
afdeeling te verbinden aan internationale
conferenties, zoodat de practische zijde van
de zaak geen bezwaren biedt, als men het
over het principe eens is;
Na afloop hebben de deelnemers aan de
conferentie gezamenlijk de thee gebruikt op
de pier te Scheveningen.
VOOR DEN KANTONRECHTER
„Snorren" is verboden
Het is verboden zonder vei-gunning een
openbaar vervoermiddel te gebruiken, zoodat
het niet ieder vrijstaat op den weg personen
op te nemen, om ze tegen betaling te vervoe
ren. Het maakt echter nog wel een verschil
onder welke omstandigheden dit geschiedt en
de man, die Woensdagmorgen voor „snoi-ren"
terechtstond, had het nu wel heel onsympa-
schiek gedaan.
Hij had namelijk eenige passagiers vervoerd,
die met een andere taxi naar Hillegom waren
gekomen, daar waren uitgestapt om iets te
gebruiken, terwijl de taxi op hem wachtte
om ze verder te veiwoeren. Hij klampte de pas-
sagiei-s aan en het gevolg was, dat ze naar
den wachtenden taxibertuui'der gingen en
hem 35 cent voor het afgelegde traject be
taalden. Hij zelf was toen zoo edelmoedig om
er uit eigen zak een dubbeltje bij te doen.
De kantonrechter vroeg den taxibestuurder
of de ander goedkooper vervoerd had, dan hij
zou gedaan hebben, wat voor de hand lag,
maar de taxibestuurder wist het niet en de
snorder beweerde, dat hij heelemaal geen geld
had ontvangen, doch dat hij het gezelschap
uit vriendschap vervoerd had.
De ambtenaar geloofde er niets van, aan
gezien de man al een paar keer voor snorren
was veroordeeld en wat hij nu gedaan had,
was al heel afkeurenswaardig, waarom tegen
hem een boete van f 10 geëischt werd. De
kantonrechter geloofde ook niet in den
vriendschapsdienst en veroordeelde uniform
den eisch.
Het verkeer van rechts
Wie in de Spaarnwouderstraat rijdt, moet
er om denken, dat hij niet op den Heerenweg
of dergelijke is, want de Spaarnwoudei'straat
is door de geringe breedte, het dubbel verkeer
en de onzichtbare zijstraten al heel gevaarlijk.
Doch daar staat tegenover, dat een wielrijder,
die uit de Wijdesteeg komt, er ook niet mee
af is, als hij tevoren zijn linkei-hand uitsteekt
en maai- lustig doortrapt.
't Was daarom, dat de autobestuux-der en de
wielrijder, die op den hoek van genoemde
straten in botsing waren gekomen, waarbij
het rijwiel als een krakeling uit den strijd
kwam, beiden een standje van den kanton
rechter ki-egen. De wielrijder was wel van
rechts gekomen en had dus voorrang, maar
dat nam niet weg, dat hij voorzichtiger had
moeten zijn, terwijl de autobestuurder lang
zamer had moeten rijden en een signaal had
moeten geven.
De autobestuurder was dus de schuldige
volgens de wet, maar de onvooi-zichtigheid
van den fietsenden jongen deed den eisch
dalen tot f 10 plus schadevergoeding en de
uitspraak zelfs tot f 5 met een vergoeding, be
groot op f 6.80.
Een andere overtreder tegen het „rechts
gaat voor" was de bestuurder van een auto,
die, uit de Lange Veersti-aat komende, tegen
een autobus was gebotst, die uit de Dam
straat kwam. Hier kon het excuus van slecht
uitzicht niet gelden, want men heeft daar ter
plaatse juist ruimte gemaakt met het oog op
het verkeer. De autobestuurder, die niet ver
schenen was, werd veroordeeld tot f 15 boete;
geeischt was f 25.
ZWEMMEN.
NEDERLANDSCHE ZWEMMERS TE
KOPENHAGEN.
Uit Kopenhagen: De Nederlandsche zwem
mers van de S. V. H. en de R. Z. C. zijn
op hun tournee door Scandinavië Dinsdag te
Kopenhagen uitgekomen. Onze landgenooten
zetten hun zegetocht voort door den water-
polowedstrijd tegen een Deensch zevental
met 72 te winnen.
Op de 100 meter borstcrawl was Hoving
weer onbetwist de sterkste. Hij won in den
prachtigen tijd van 1 minuut 1 sec.; de Deen
Petersen bezette de tweede plaats.
WIELRIJDEN.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN 1937.
Voor deelneming aan de wielerwedstrij
den om het wereldkampioenschap 1937 te
Kopenhagen zijn ingeschreven:
Sprint amateurs: H. Ooms, J. J. v. d. Vijver,
Chr. M. Kropman, en als reserve J. C. Pe
perkamp.
Sprint professionals: A. G. van Vliet, Jac.
van Egmond, J. v. d. Heuvel, en als i'eserve
A. v. d. Linden.
Wegwedstrijd amateurs:
H. de Hoog. G. B. M. Schulte, J. J.
Demmenie., H. Anneese en als reserve P.
Joossen.
Wegwedstrijd professionals: J. Braspen-
ninxc Jr., A. Verveer, A. C. Stuyts, A. van Am
sterdam en als reserves G. v. d. Ruit en P.
L. Gommans.
Stayers: J. J. Snoek met gangmaker, A.
L. Kaser en D. P. van Kempen met gang
maker f Wiersma en als reserves A. W. A.
de Graaf met gangmaker J. J. Bustraan en
H. J. Alkema met gangmaker J. L. Ceurre-
mans.
De sprinters zin door de N.W.U. in training
genomen en oefenen reeds geruimen tijd op
de Stadion-wielerbaan te Amsterdam onder
leiding van den trainer G. Schilling.
Een paar snelle tandemparen zijn geënga
geerd om gedurende den trainingstijd de
snelheid van de sprinters op te voeren.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 11 Augustus
G. P. Roet en A. M. Huneker; H. J. A.
Cobelens en M. P. Bergman; G. J. Ruitenbeek
en J. ten Klooster; J. C. Traksel en W. C. Vos;
D. Vennik en A. Steenkist; W. H. Nupoort en
B. Jansen; H. Heugens en J. H. Vieselman; D.
J. R. Peers en J. M. A. W. van Eest; J. J. Le
Fevre en A. M. Akerboom; J. H. Lasschuit
en A. M. Blankert; W. H. van der Voort en
E. Pennink;
Getrouwd 11 Augustus: A. Th. Verburg en
E. M. Jong; J. J. Steen en J. M. van Looij;
J. J. Bex-k en A. L. Bonkerk; J. M. Hoes en
M. C. Govers; H. Kaagman en C. M. Wubben;
J. de Mooij en J. van Akkooi; A. D. Haan en
G. D. Hahn; P. Peetoom en Tj. van Amers
foort; R. L. Hartgers en H. Haandrikman;
J. H. Utien en A. P. M. Voorvell; C. A. Thijs-
sen en D. Brasser; I-I. de Boode en M. de
Nijs; A. J. van den Bosch en M. C. Meijers; N.
J. Nijman en C. J. W. Nieuwenhoven.
Bevallen 9 Augustus: P. NijssenGouwen,
z.; 9. B. Heilig—Slottje, z.; W. A. G Hund—
Hali. z.; 10 Augustus: J. de Haan Mun-
niksma, z.; L. F. Kwarten—Hofman, z.: E. P.
SmitsWoudenberg, d.; 11 Augustus: M. J. P.
de WildNeelissep, z.
Overleden 9 Augustus: L., 2 d„ z. v. J. de
Wilde, Nic. Beetsstraat; W. van Norden—
Dral. 72 j., Weltevredenplein: 10 Augustus A.
Weselink—v. d. Heuvel. 77 j„ v. Wassenaer-
straat; F. E. A. Hessels, 51 j., Bloemhofstraat:
C. van Welt, 18 j., Oranjeboomstraat.
