WENSCHT GIJ ADVIES Een bezoek aan het Provinciaal Ziekenhuis. De positie van de buitenlandsche correspondenten te Berlijn. Cursus ter opleiding van Fröbelonderwijzeressen STOFZUIGERS MAC VI S r BEL 10724 OF 14825 OP MAANDAG 16 AUGUSTUS 1937 HAAEEEM'S D A G B E A D 11 BLOEMENDAAL. Verpleging van geesteszieken voorheen en thans. Een kleine maatschappij waarin allen werken. Als in 't midden der vorige eeuw Utrecht kermis vierde, nam de eerzame burger, uit gedost met hoogen zijden hoed, zijn telgen mee, om naar de krankzinnigen te kijken, die voor die geelgenheid in koooien voor het publiek ter bezichtiging werden gesteld. En nog in het begin dezer eeuw vonden wij in „Meerenberg" een serie kamertjes met ijzeren deuren en een luikje, waar geesteszie ken als gevangenen opgesloten werden, waar zij steeds verder afzakten naar het niveau van het redelooze dier. Pogingen om hen op te heffen uit die poel van ellende faalden Laten wij ons voorgeslacht geen verwijten doen. Laten wij alleen dankbaar zijn, dat onze tijd anders en in dat opzicht althans beter is. En nog waren er in onzen tijd vreemde ge ruchten rond, overblijfselen uit een tijd die achter ons ligt, voorgoed. Moge het volgende bijdragen tot een juister inzicht in den zegenrijken arbeid, die in het Provinciaal Ziekenhuis wordt verricht. Vroeger was dit Meerenberg en er is een tijd geweest, dat de directie een anderen naam wenschte. En ook dit is alweer een overwonnen stand punt en de strijd, die toen werd begonnen, is al zoo ver gewonnen, dat de naam eigen lijk weinig gewicht meer in de schaal legt. Toen het oude opzij werd gezet en het nieuwe zijn intrede deed, was de strijd on noemelijk zwaar. De oude vaste klanten on der d/ patiënten waren zóó gewoon aan hun wijze van leven, hun zich laten gaan, dat het voor de leiders van die dagen een tita nenstrijd is geweest. Nu is die strijd gewonnen. In het ziekenhuis wonen 1520 patiënten en bovendien worden 20 patiënten in gezin nen verpleegd. De klassenafdeeling, in tweeën gesplitst, telt 90 patiënten, he sanatorium 300 en het Gesticht de rest. Het sanatorium is de afdeeling waar de patiënten kunnen worden opgenomen zonder rechterlijke machtiging en dit is een zeer toe te juichen regeling, die in de toekomst uitbreiding verdient. Een eigenaardig- beeld geeft de verhouding van het aantal mannen tot dat der vrouwen. Er zijn tweemaal zooveel mannen als vrouwen Het hoofdgebouw dateert van 1849 en al mogen de andere van lateren datum zijn, men heeft toch steeds te worstelen met die oude gebouwen, die gesticht zijn in een tijd, dat het doel was het opsluiten van de pa tiënten en dezelfde gebouwen moeten nu dienen voor de actieve therapie, waarmee in de jaren 19261927 een begin is egmaakt. Welke zijn de gronbeginselen van deze therapie? Zij wil trachten de patiënten, die gekomen zijn op een geestelijk laag niveau, op een hooger sociaal niveau te brengen en is dus in wezen te vergelijken met opvoeding. Zij wily menschen, die de aanpassingsmo gelijkheid aan de maatschappij verloren heb ben zoover brengen, dat zij weer naar de maatschappij terug kunnij. Hoe bereikt men dit? Door doelbewust een kliene maatschappij te vormen, waarin alle maatschappelijke acties zóódanig zijn egricht, dat alle reacteis de patientien op een hooger niveau brengen. In deze kleine maatschappij mogen allen werken en werken ook allen. Deze arbeddstherapie bestond eigenlijk al in 1849, maar was vroeger niet het wezen der zaak. De allerlaagstaande menschen wil men er door vatten en daardoor brengen tot nor male gedragingen. Men wil vooral hen pakken, die zich.mis dragen. Men vil de patiënten beletten zich over te geven aan pathologische besiegelingen, aan halucinaties, en hun het gevoel geven van nuttig te zijn. Hulpmiddelen hiertoe zijn de werkthera- pie en de inrichting van het milieu. Waar vroeger kale muren waren, waar de tafel ongedekt was en het eten nauwelijks werd opgediend, vindt men nu de sfeer als bij ons thuis: gordijnen, een bloem, een keurig gedekte tafel. Dan de ontspanningen, welke men vindt van de allereen voudigste tot de hoogste trap: de zangvereeniging, wandelclub, gym- natsiekvereeniging, mondharmonicaclub, or kest, voetbalclub, tooneel, kermis, visschen, schaatsenrijden, café, winkel enz. En steeds is het doel het opwekken van nuttige reacties. Zooals ieder bouwwerk, moet ook dit van onder af worden begonnen, dus met de aller moeilijkste patiënten. Wat men hier laat doen lijkt heel eenvou dig en een buitenstaander ziet licht de moeilijkheden over het hoofd. Toc?ï is ook dit eenvoudige een onmisbare schakel in dit op voedingssysteem. Wij zullen nu een rondgang maken, om de theoretische beschouwingen aan de prac- tijk te toetsen. Allereerst het werk. binnenshuis en dan begrijpen we meteen, hoe heel anders het gebouw er uit zou zien, als het nu volgens moderne principes kon worden gebouwd. In het eerste vertrek zijn mannen bezig met zeer eenvoudig werk. Misdragingen van ernstigen aard, zoo vertelt men ons, komen niet voor. Men vestigt onze aandacht op een werkenden man, die blind is, en stom, en krankzinnig. Langs de moeilijke heerenpatiënten komen we in de klasse-af deeling met moderne pla- leerde, gezellige vertrekken: eetzaal, conver satiezaal, serre. Negentig pet. der bevolking werkt. Wij bezoeken nu een vrouwenafdeeling, die 314 vrouwen telt, allen Gemeentepatiënten. Er zijn meer van die afdeelingen maar alle geven hetzelfde type. Weer bewonderen we de gezellige sfeer in de eetzaal die nu verlaten is. Want allen werken. De vrouwen, die te „moeilijk" zijn, om naar de centrale naaikamer te gaan, werken apart in 2 kleinere kamers. Een enkele droomt, een enkele wendt zich af. Zusters kijken rustig toe. Een vriendelijke groet van den dokter. Een vriendelijk herkenning van de patiënte. Dan zijn we op de plaats waar vroeger de verschrikking huisde; waar de onrustige pa tiënten verbleven, waar massieve deuren de cel afsloten. Waar de muren kaal waren en alles vast stond. Nu heerscht er rust. En door de glazen deur kijken we even naar binnen: een bed, kraakzindelijk, pantoffels, netjes neergezet, alles orde, stiptheid en door het raam zien wij in den tuin, waar de merel zingt. Vroeger dik glas, dat uitlokte, om er zijn krachten op te beproeven en dat vernield werd, nu gewoon glas, dat heel blijft. Acties en reacties! Zeker, een enkele maal moet een patiënt geïsoleerd worden in de isoleerkamer, maar over 't algemeen komen er geen dissonnten voor en zijn hier van de 314 patiënten slechts twee onsociaal. Wij passeeren de therpie-zaal voor de al lermoeilijkste patiënten. Nog geen 10 jaren geleden was het hier heel onrustig. Nu is ieder rustig bezig aan zijn taak. RIE MASTENBROEK PRO FESSIONAL. Naar wij vernemen zou heden Rie Masten broek definitief als instructrice verbonden worden aan de Gooische Zweminrichting aan de Kapelstraat te Hilversum. Volgens de in ternationale bepalingen wordt de Olympische kampioen door dit feit automatisch op de be- roepslijst geplaatst. Rie Mastenbroek was den laatsten tijd admi nistratief werkzaam bij genoemde zwemin richting. Door dit feit behoefde zij haar ama teurschap niet te verliezen. Nu zij echter offi cieel door de directie van de zweminrichting als instructrice is aangenomen en zij dus een beroep er van maakt, is Rie Mastenbroek tot het professionalisme overgegaan. Natuurlijk heeft de K. N. Z. B. hierover een beslissing te nemen, doch naar wij uit de bestuurskringen van dezen bond vernamen, zal Rie Masten broek ongetwijfeld niet meer als amateur worden beschouwd. Daarmede heeft een zwemster met bijzondere capaciteiten afscheid van de zwemsport genomen. Het hoogtepunt van haar carrière als zwemster werd bereikt bij de Olympische Spelen te Berlijn, waar zij de 100 meter borstcrawl en de 400 meter borst- crawl won; verder maakte zij daar deel uit van de Olympische kampioensploeg in de esta fette. Rie Mastenbroek heeft in den loop der laat ste jaren verscheidene wereldrecords op haar naam gehad. Mej. Van Feggelen wint te Altona. Uit Altona: Mej. Van Feggelen wist in het nummer 100 meter rugslag dames tijdens de te Altona gehouden internationale zwemwed strijden een fraaie overwinning te behalen. Haar tijd, 1 minuut 18,6 sec., was zeer verdien stelijk voor deze zware baan. Jopie Stroomberg bleef op de 200 meter schoolslag ver achter. Wedstrijden Reddingsbrigade. Door de leden van de Bloemendaalsche Reddingsbrigade is deelgenomen aan den Rot- terdamsche Dagbladbekerwedstrijd en daar met succes gezwommen. Zij hebben namelijk van de 120 deelnemers de best geklasseerde plaats gehaald en zoo doende den grooten wisselbeker in bezit ge nomen. De best geplaatste was mevr. Douzon eerste bij de dames en twee in 't geheel. A. van Don kelaar was zesde en Faber volgde hem. De baan was 600 Meter lang en moest gekleed gezwommen worden. De wedstrijd had plaats in de Schie. De mededingende brigades waren Amster dam, Zwolle, Rotterdam, Schiedam Heem stede, Wassenaar, Tilburg. JUBILEUM A. STEETSKAMP. Zondag 15 Augustus was het 25 jaar geleden, dat de heer A. Steetskamp, chef de bureau bij de N.Z.H.T.M., bij die Maatschappij in dienst trad. Het jubileum van den steeds welwillen- den en geachten ambtenaar wordt heden, Maandag, gevierd. De jubilaris, die den dag thuis doorbrengt, ontving hedenmorgen bezoek van den directeur en den secretaris der N.Z.H.T.M., ir. W. J. Bur- gersdijk en mr. D. A. E. Immink, die hem ge- lukwenschten en de gebruikelijke enveloppe overhandigde. Vanmiddag zou een deputatie uit het Jubi leumfonds, vergezeld van het raadgevend lid van het Fonds, mr. D. A. E. Immink, den heer Steelskamp een cadeau en een oorkonde gaan overhandigen. En vanavond hou'dt de jubilaris, die in ver schillende openbare lichamen zitting heeft, te Zandvoort rgceptie van 8 tot 9 uur. Het Augustusnummer van het Maandblad van het Personeel der Noord-Zuid-Holl. Tram weg Mij., wijdde waardeerende woorden aan den heer Steetskamp, die ook de verdienste lijke secretaris-penningmeester van het jubi leumfonds der N.Z.H.T.M. is. Ggprezen wordt de aardige, dikwijls geestige wijze, waarop de thans zelf jubileerende in het Maandblad steeds de aandacht vraagt voor jubilea van anderen. En verder wordt de heer Steetskamp genoemd een man van veel arbeidslust en doorzettingsvermogen, die altijd er op uit is, om het saamhoorigheidsgevoel onder het per soneel der N.Z.H. aan te kweeken. PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE RADIO CENTRALE OP DINSDAG 17 AUGUSTUS 1937. Progr. I Hilversum II. Progr. II Hilversum I. Progr. Hl: 8.Keulen, 10.50 Parijs Radio 12.50 Ned. Brussel, 2.20 Droitwich, 5.Keulen 5.50 Ned. Brussel. 6.50 London Regional; 7.40 Parijs Radio; 9.20 Fransch Brussel; 10.20 Parijs Radio pl.m. 11.20 Boedapest. Progr. IV. 8.— Ned. Brussel. 9.20 Diversen 10.35 Droitwich. 12.05 Londen Regional 5.20 Droitwich, 10.20 Diversen. 10.40 Droitwich. Progr. V. 8.Diversen. 7.008.00 Eigen gramofoonplatenconcert. 1.— Das ist Johan Strauss 2 deelen. Wiener Bohème Orkest. 2. Waltz Selection le deel Reg. Dixon Orgel 3. Donau-Augen, Wiener Bohème Orkest. 4. Casino dances, The Blue Hungarian Band 5. Sweet Hawaiian Dream Girl, The Hawaiian Players. 6. On with the Waltz," le deel, Don Sebastians band. 7. Waltz medley le deel, Harry Roy's 2 pianisten. 8. Poranek, Wiener Bohème Orkest. 9. Waltz Selection 2e deel, Reg. Dixon orgel. 10. Amouretten Tanz, The Blue Hungarrian Band. 11. Underneath the blue Hawaiian Skies, The Hawaiian Players. 12. Hofbaltanze, Wiener Bohème Orkest. 13. On with the Walz, 2e deel, Don Sebastian's Band. 14. Leise klingt eine Melodie, Adalbert Lutter 15. Mattinata, Wiener Bohème Orkest. 16. Waltz Medley 2e deel, Harry Roy's 2 pianisten. 17. Vergisz mein nicht, Adalbert Lutter. 8.0012.00 Diversen. Het journalistieke conflict met Engeland. (Van onzen Berlijnschen correspondent.) Berlijn, 12 Augustus. De uitwijzing der Duitsche journalisten uit Londen, zal nog andere gevolgen hebben dan de uitwijzing van den Times-correspondent uit Duitschland. Deze uitwijzing heeft een bijzonder diplomatieke noot door het verzoek, direct aan de Engelsche regeering, te wil len bewerkstelligen, dat deze correspondent door een anderen wordt vervangen, die niet als hij zooals gezegd wordt zijn ambt uitoefent in vijandigen zin tegen Duitschland en jaren lang het hem verleende gastrecht misbruikt. Ondanks dit „jarenlange misbruik", schijnt deze uitwijzing, onmiddellijk nadat de drie Duitsche journalisten uit Engeland waren uit gewezen in de eerste plaats een represaille. In een bericht in de Duitsche pers wordt gezegd, dat, nu Engeland er mee begonnen is, „in het belang der wederzijdsche betrek kingen'", buitenlandsche dagbladcorrespon denten uit te wijzen, de verontwaardiging der Londensche pers over een „entsprechende" schrede een schrede, die er aan beant woordt niet te begrijpen is. Men vraagt zich af, of de jarenlange cor respondentie van den Times-vertegenwoordi- ger, die de Duitsche regeering zoo zeer mis haagde, slechts geduld werd, om handhaving van haar eigen correspondenten met bepaal de tendenzen in Engeland licht mogelijk te maken. Een Duitsche dagbladcorrespondent in het buitenland kan kwalijk anders zijn dan cor respondent en propagandist der N.S.D.A.P., wil hij in zijn positie verzekerd zijn. Dat Duitschland zooals verder officieel verklaard wordt een hooge opvatting heeft van de buitenlandsche correspondenten en hun werk, ondervinden wij bijna dagelijks. Het kan echter niet van ons een mentaliteit verwachten, die ons belet, in onze correspon denties soms een kritiek uit te spreken of te laten doorschemeren, die binnen de Duitsche grenzen luiden weerklank zou vinden, als nietWij sluiten een hatelijke kritiek uit, die het Duitsche volk treft. Van de drie Duitsche correspondenten, die in Engeland zijn uitgewezen, wordt hier ge zegd, dat de voornaamste hunner, Dr. v. Lan gen, zich eerst sedert Juli 1937 in Londen be vond en voorheen jarenlang in Rome corres pondent was van Duitsche bladen en „Orts- gruppeleiter" der N.S.D.A.P. De tweede was als medewerker van een Duitsch blad sedert 4 maanden in Engeland, terwijl de derde, die reeds 15 jaar lang in Londen is gevestigd, geen lid der N.S.D.aTp. is. Nu beweert men hier, dat Dr. v. Langen, die in Rome de Abessinïschen veldtocht zoo had toegejuicht, daardoor Engeland een aanlei ding had gegeven, hem uit te wijzen, Ook had hij zich in Rome zoo scherp uitge laten tegen den Volkenbond, dat Fransche en Engelsche bladen, een storm van laster lijke aantijgingen" tegen hem ontketenden. De vroegere staatssecretaris baron v. Rhein- baben zegt, dat Duitschers en Engelschen, on danks alle goede bedoelingen nooit tot elkaar zullen komen, als zij de binnenlandsche ver houdingen en regeeringsmethoden van het andere land voortdurend zoo critiseeren, dat het nationale gevoel van het getroffen land er door beleedïgd wordt. Duitschers en Engel schen moesten liever wederkeerig erkennen, wat in het andere volk goed en groot is. Hij gelooft, dat ze dan nooit meer met elkaar be hoeven te twisten en den vrede een zeer groo ten dienst zouden bewijzen, Het is vriendelijk en naïef gezegd door den ouden diplomaat in de „Times", die zijn schrijven als hoofdartikel heeft afgedrukt. Nu kondigt Duitschland een onderzoek aan naar tendentieuze berichtgeving van buiten landsche journalisten. Er zal worden onder zocht in welke mate zij door vei'binding met speciale belangen zich aan inmenging in Duit sche binnenlandsche politiek hebben schuldig gemaakt. Op grond van voorliggend mate riaal is met verdere maatregelen tegen bui tenlandsche persvertegenwoordigers te reke nen! H. L. 33ste WETTIGE HACO-THEKK1NG 2de KLASSE, 1ste LIJST TREKKING VAN MAANDAG 16 AUGUSTUS 1937 PREMIËN: 5000 664 1500.— 14939 400.— 1932 4250 18875 19676 f 200.— 1453 5059 5984 19484 1002889 4238 5701 6339 8310 10626 18585 19123 PREMIËN VAN 30 24 35 44 83 134 137 166 172 174 175 183 242 288 318 366 381 382 453 482 530 533 590 616 654 681 728 755 760 765 780 785 801 845 868 943 999 1010 1021 1023 1037 1050 1068 1081 1106 1173 1212 1225 1247 1259 1273 1277 1284 1296 1298 1328 1338 1351 1362 1364 1382 1388 1406 1446 1448 1450 1511 1524 1531 1539 1571 1583 1634 1668 1690 1708 1744 1789 1808 1812 1817 1856 1860 1865 1911 1921 1930 1971 2002 2008 2051 2067 2073 2125 2126 2127 2134 2145 2146 2151 2204 2212 2220 2256 2306 2309 2356 2358 2396 2401 2407 2418 2423 2434 2442 2444 2451 2469 2498 2505 2509 2519 2521 2526 2533 2534 2540 2620 2625 2626 2645 2650 2705 2740 2745 2788 2797 2860 2868 2947 2955 3035 3044 3068 3079 3116 3130 3133 3162 3164 3165 3246 3272 3307 3310 3339 3405 3410 3445 3519 3530 3557 3629 3638 3645 3675 3696 3714 3715 3765 3815 3819 3846 3862 3868 3899 3904 3964 4026 4098 4103 4112 4122 4128 4156 4178 4192 4225 4265 4279 4301 4313 4326 4401 4404 4473 4501 5434 4548 4560 4566 4572 4573 4599 4630 4653 4671 4690 4700 4701 4715 4757 4806 4827 4873 4887 4893 4019 4935 4948 5022 5025 5040 5048 5119 5159 5172 5216 5230 5246 5243 5250 5257 5270 5319 5320 5321 5322 5328 5368 5416 5442 5464 5506 5520 5532 5586 5653 5698 5746 5769 5783 5802 5837 5849 5947 6006 6037 6054 6097 6130 6150 6168 6241 6248 6255 6265 6288 6326 6336 6344 6347 6376 6380 6453 6496 6504 6519 6526 6536 6586 6590 6612 6622 6625 6629 6630 6643 6659 6670 6698 6708 6767 6812 6828 6852 6918 7011 7018 7024 7049 7056 7060 7066 7139 7146 7155 7161 7165 7212 7224 7236 7246 7296 7393 7395 7399 7423 7444 7470 7475 7488 7502 7505 7519 7541 7543 7596 7603 7676 7687 7694 7715 7760 7764 7765 7781 7790 7835 7842 7912 7920 7935 7962 7980 7986 8090 8127 8134 8154 8159 8169 8184 8187 8260 8283 8302 8327 8343 8353 8368 8376 8382 8438 8446 8488 8528 8529 8607 8660 8712 8853 8873 8986 9008 9014 9116 9119 9152 9182 9185 9200 9212 9241 9261 9267 9317 9343 9380 9424 9444 9465 9542 9554 9580 9601 9642 9654 9669 9700 9712 9715 9766 9801 9866 9872 9874 9982 10054' 10061 10155 10160 10171 10177 10181 10192 10195 10231 10236 10241 10242 10311 10342 10345 10465 10492 10502 10565 10576 10598 10671 10689 10762 10772 10779 10821 10844 10847 10956 10979 10997 11000 11037 11092 11141 11218 11231 11323 11326 11362 11386 11424 11452 11560 11656 11665 11721 11729 11753 11765 11766 11822 11852 11856 11894 11953 12013 12184 12202 12237 12325 12332 12343 12350 12354 12369 12371 12386 12465 12468 12477 12490 12501 12525 12527 12529 12530 12553 12556 12575 12576 12689 12709 12750 12795 12903 12930 12977 12984 12987 13003 13045 13087 13097 13132 13180 13216 13219 13232 13334 13335 13359 13422 13459 13468 13512 13516 13546 13680 13873 13964 14032 14112 14138 14185 14201 14267 14278 14299 14336 14373 14380 14449 14462 14500 14539 14546 14567 14681 14688 14781 14786 14796 14835 14843 14860 14889 14904 14914 14933 14940 14947 14965 14967 14971 14998 15062 15096 15140 15144 15163 15275 15298 15358 15505 15510 15534 15545 15547 15645 15711 15750 15791 15912 16043 16065 16113 16140 16156 16168 16260 16353 16364 16398 16445 16451 16472 16496 16497 16512 16542 16651 16658 16701 16808 16810 16823 16836 16980 17000 17113 17120 17131 17194 17251 17297 17320 17327 17338 17430 17467 17476 17510 17563 17585 17617 17670 17795 17807 17823 17824 17915 17917 17952 18002 18011 18101 18125 18149 18156 18203 18205 18229 18329 18517 18539 18617 18618 18631 18633 18675 18686 18714 18775 18821 18866 18873 18881 18903 19038 19061 19070 19082 19140 19156 19171 19173 19184 19193 19231 19246 19306 19332 19394 19401 19469 19518 19529 19532 19536 19550 19565 19588 19589 19592 19593 19608 19626 19649 19744 19781 19802 19835 19852 19858 19912 19928 19947 19966 19989 20037 20041 20081 20084 20130 20038 20260 20185 20228 20236 20263 20265 20280 20315 20327 20328 20340 20403 20440 20457 20534 20559 20601 20605 20619 20620 20664 20686 20741 20773 20811 20824 20849 20869 20885 20886 20896 20923 20937 20939 20965 20973 21000 (Leidster Kleuterschool) Kleverlaan 79 Bloemendaal Telef. 22020 De nieuwe cursus begint Sep tember. Inlichtingen en aan giften bij voorkeur in de morgenuren. Dr. J. H. A. M. PRINZ, Arts, praktijk hervat F. REUS, l Praktijk hervat. Dr. A. IJ. v. d. MEULEN AFWEZIG. Praktijk Dr. DekkerJonker (v.a. 21 Aug.), Dr. Halbertsma (v.a,. 23 Aug.), Dr. Naessens. AFWEZIG: Tandarts W. F. VOS. Spoedgevallen de Tandartsen BroekhuizenCancrinus, Lamp. S. L. ANHOLT Arts. Praktijk hervat. Tandarts CANCRENUS KLEVERLAAN 115, praktijk hervat. Afivezig Dr. W. M. Westerman, Chirurg. Tandarts BREURE, WAGENWEG 23. Praktijk hervat. (Herplaatsing wegens mis stelling.) W. J. TALSMA, Arts, AFWEZIG. Waarn .doet.: Van Veen, Zee weg 3: Lütge (na 22 Aug.), Ju- lianalaan 114; Herdink, Kleine Houtweg 25. HUWELIJK Heer 25 jaar zoekt k. m. met dame. Br. met foto onder no. 7347 bur. van dit blad. 25 Diversen modell. vanaf f 0.35 per week Kleine Houtstraat 42 P. VAN DIJK Ksnnemer Pensionhouders bond geeft GRATIS adressen voor PRIMA Pensions Kantoor- Zijlweg 53 Telefoon 11712 Heden overleed plotseling onze innig geliefde Vrouw en zorgzame Moeder, Be huwd- en Grootmoeder Hendrika Johanna Christina Boelhouwer- Geb. Volmer in den ouderdom van ruim 59 jaar. Dat zij ruste in vrede. Uit aller naam: J. BOELHOUWER Haarlem, 15 Aug. 1937 Dreef 6 De teraardebestelling zal plaats hebben, Woens dag 18 Augustus a.s. des v.m. 11.45 uur op de Al- gemeene Begraafplaats aan de Kleverlaan. Vertrek vanaf het sterf huis 11 uur. Heden overleed te Arnhem, van Pallandt- straat 42, in den ouder dom van 90 jaar, onze Vader Behuwd- en Groot vader Herman Boetje, Em. Doopsgez. Predt. Weduwnaar van Alberdina M. Dingemans Uit aller naam: ANNI M. BOETJE Haarlem (Noord) 13 Augustus 1937 Duïnoordstraat 15. Eenige en Algemeene kennisgeving. De begrafenis zal plaats hebben te Arnhem op de begraafplaats Moscowa, den 18 Augustus a.s. te 11 uur. Vertrek van het sterfhuis te 10.30 uur. Geen bezoek. Liefst geen bloemen of toespraken. Voor de deelneming ons betoond bij het overlijden van onze lieve Moeder, Behuwd- en Grootmoeder Mevr. R. van Dam- Verkozen, betuigen wij uitsluitend langs dezen weg onzen hart-elijken dank. Uit aller naam: S. VAN DAM Haarlem, 15 Aug. 1937. Duvenvoordestraat 110. Nogslechtsl4dagenl Maakt spoedig gebruik v dit speciale aanbod, want het duurt nog slochts tot eind dezer maand. Filiaal: Ged Oude Gracht 11 t/o. Postkantoor Tel- 15900 Haarlem b RIJWIELHANDELAREN Dagaanbieding. Afgehaald. THEO ROZENBEEK Schagchelstr. 6 10 buitenbanden f 6.45 10 p. spatb. wit en bies f 5 10 im. zadels H. en D. f 10 10 p. pedalen H. en D. f 4.50" 10 zwarte cell, sturen f 7 10 zwarte velgen m. bies f 4.— 10 prima kettingen f 4.— 10 mooie kasten g. fout f 5.— 200 spleen f 2.50 Autopeds op luchtb, f 5.75 4 Efa of Melasd of Baud f 10.— 10 gros spaken 305-308 f 8.— VOOR UW ADVERTENTIES EN WIJ ZENDEN U EEN VERTEGENWOORDIGER

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1937 | | pagina 11