PARIJS
Japansche troepen
weer in den aanval
D 5 J fftKWO \u.s.£R.
Crisisheffing op
vleesch verlaagd
belangrijkste
Zij beweren terrein te winnen.
Wegenbouw.
55c JAARGANG No. 16612
Verschijnt dagelijks, ïïehalve bp Zon- en Feestdagen.
DONDERDAG 19 AUGUSTUS 1937
HAARLEM S DAGBLAD
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM
Uitgave Lourens Coster Maatschappij voor
Courant-Uitgave en Algemeene Drukkerij N.V.
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ABONNEMENTENper week 0.25, per maand 1.10, per 3 maanden
ƒ3.25, franco per post ƒ3.55, losse nrs. ƒ0.06. Geïllustreerd Zondagsblad:
per week 0.05, p. maand 0.22, p. 3 mnd, 0.65, franco p. post 0.72V*.
Bureaux: Groote Houtstraat 93 Drukkerij: Zuider Buiten Spaarne 12
Telefoon Nos.Directie 13082 Hoofdredactie 15054 Redactie 10600
Drukkerij: 10132, 12713 Administratie 10724, 14825 Postgiro 38810
Bijkantoor: Soendaplein 37, Haarlem-Noord. Telefoon 1 2230
ADVERTENTIëN 15 regels 1.75, elke regel meer 0.35. Reclames
0.60 per regel. Tarieven regelabonnementen op aanvraag. Vraag en
aanbod 14 regels ƒ0.60, elke regel meer ƒ0.15. Onze Groentjes zie
hoofd rubriek.
Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnès. Levenslange ongeschiktheid 2000.—, overlijden 400.—, verlies van hand, voet of oog 200.—, beide leden duim 100.—, één lid duim 50—
één of twee leden wijsvinger 25.alle_ leden anderen vinger 15.één of twee leden anderen vinger 5.arm- of beenbreuk 30enkelbreuk 15.polsbreuk 15.
Nog afzonderlijke verzekering voor afoonnés op het Geïllus treerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
alle leden wijsvinger ƒ60.—
HEDEN 12 PAGINA'S.
BUITEN -MONGOLIË
x ^rN| CHÈRBIN Ap/
/siursjEuiTl/^ K\l R I N WUDIVOSTOA
USINKINPX - X J=
1—O. VCIRIU
iMioetr
'LOfKHSOEME
T60UM4F0E
tOEUGKOEll
TOESJETOE
iSjOlOÏOEDABai/*"1
^Ó'H0^-Os
T5JAUT0EF0E
8 1 N N N
'tsjahar
kailoe
f TlEHLIMGWSJEU
FENGTIE
M0EKDEU
5HARÜMUCER
SIMINF0E
SOEUOEAN1.
lTOELOEU
'5TJA0]AHC
usjiwrsjAU
UIU&KAU
f&APAN5CHE-.
KWEIHWATIM6
^ANTOEWG
PAOTAU
-GEUZAU-
)S|AUHAIK^
'•.WAV1GTA
PlUGJOEAU,
D-fiwnrsjwJjF Ht
y/riEMTbliïl
iPAOTIliy^ HOKIEUFOt^
JrHowro f ff
^^bjËïlUHGFod/y
>T5ANGT5IAU-
ITSJEMOELPQI
TSJIF0E5
iTAIJOEAUFÖE
WQETIHGV n
>TEHTSjAljj£f& 1
TSIHGTSJAU
l<s ^WEIjjSJEIJ,
S J A N T Q
«JEHTSIAUFOE
irsjMk'yfr
PIUT1U&T5JAU
5H0EWTEH)/",:
FEMT5JAU
FOES AU
KWAUGPIUGFOEI
RAMING
TSEHTSJAÜ
KIAUGTSJAU
jUELPART EILt
1.sas HONflU ?OfvG^\
0.J0•JOETSjAU
fy jih&tsjau):
(HON A N n JOEUING
CHINAen jAPan
KWEITEH
fSOEtSJMTfOE
HWAIAUFOE
JAPANSCHj
STAAT f
ImÊÊÊÉÈ
SOETSJAU
K I Ah-
/JAUGTSJAU
fehgjaug\
NANKIN*
tlAHJAN&FOE
■JAPAN
\F5jlNKIAUG
ilOOKM.
TSJAUISJAl
NOORD CHINA MET DE OMLIG
GENDE JAPANSCHE GEBIEDEN
,W0EH0E
HAHGT5JAU
Aanrijding op de Buitenrustbrug.
Achttienjarig meisje bestuurde vrachtauto.
Woensdagavond kwart over acht reed op
de Buitenrustbrug een leege vrachtauto, be
stuurd door een18-jarige naaister uit
Haarlem. Naast haar zat een 24-jarige
chauffeur uit Beverwijk, die toezicht hield.
Dat deed hij blijkbaar niet goed, want op
genoemde brug verloor het meisje de macht
over het stuur, doordat zij voor een tegen
ligger moest uitwijken, met het gevolg dat
zij een 22-jarige dienstbode aanreed, die daar
met een fiets aan de hand op het Noordelijk
trottoir liep. De gevolgen waren vrij ernstig.
De dienstbode viel en kwam terecht onder
de auto, die over haar lichaam reed. Zij
kreeg inwendige kneuzingen en bovendien
schaafwonden aan het hoofd en aan de beide
enkels. Door een toevallig passeerenden ge
neesheer werd zij behandeld, waarna zij per
ziekenauto naar de Maria-Stichting werd
vervoerd, waar zij ter observatie is opgeno
men. Er bestaat geen levensgevaar.
Het rijwiel werd totaal vernield.
Tegen de naaister werd proces-verbaal op
gemaakt, want krachtens de bepalingen van
de Motor- en Rij wiel wet mag iemand wel
een motorrijtuig besturen onder toezicht van
een ander, die in het bezit van een rijbewijs
is. als de wagen niet zwaarder dan 1800 K.G.
weegt. Deze vrachtauto woog meer dan
2200 K.G. De remmen bleken in orde te we
zen.
De Nederlandsche Rondvlucht
1937.
75 vliegtuigen schreven in.
'S GRAVENHAGE, 19 Augustus. De Ne-
derlandsche rondvlucht 1937, welke is vastge
steld op Zaterdag 28 Augustus a.s., belooft
een voor de Nederlandsche luchtvaart zeer
bijzondere en interessante gebeurtenis té wor
den. Zien we slechts naar de verrassend groo
te deelneming. De commissie voor luchttoe-
risme van de Koninklijke Nederlandsche Ver-
eeniging voor Luchtvaart, die deze aviatische
onderneming elk jaar.^ organiseert en dit
thans- voor de vijfde iiïk'al doet het vorige
jaar ging de vlucht wegens bijzondere om
standigheden niet door ontving uit het bui
tenland circa 30 inschrijvingen. Voeg hier
bij een 20-tal Nederlandsche sporttoestellen,
5 machines van de Nationale Luchtvaart-
school, 14 militaire toestellen (8 van de lucht-
vaartafdeelingen 6 van den marinevlieg-
dienst) en tenslotte nog 4 groote K. L. M.-
vogels, dan komen we tot de respectabele
aantal van circa 75 vliegtuigen, welke machi
nes Zaterdag 28 Augustus langs een bepaalde
route over een gedeelte van ons land zullen
vliegen.
Voor deze luchtvloot is de volgende route
vastgesteld: Schiphol, Ypenburg, Rotterdam,
Dordrecht, Moerdijk, Tilburg, Eindhoven, Den
Bosch, Nijmegen, Teuge, Apeldoorn, Amers
foort, Loenen, Gouda, Ypenburg, Schiphol.
Het vertrek van Schiphol is vastgesteld op
8 uur, de start op Ypenburg op 9 uur. Om
circa 5 uur wordt de geheele vloot op de
Haagsche vliegweide terugverwacht.
Het woord is aan
Frederik II van Pruisen:
Willen kranten belang
wekkend zijndan moet men
ze niet belemmeren.
Tevens ivordt een
sg. spertijd voor
slagerijen ingevoerd
Regeering wil slagers
tegemoet komen.
De minister van Economische Za
ken heeft naar aanleiding van
den moeilijken toestand in het
slagersbedrijf, besloten om een
z.g. spertijd voor de slagerijen in
te voeren en de crisisheffing op
vleesch van 10% tot 5% terug te
brengen.
Het doel van den eersten maatregel is, om,
in afwachting van het tot stand komen van
vestigingseischen, te voorkomen, dat zich nog
nieuwe slagers vestigen, die de moeilijkheden
van de bestaande slagerijen nog vergrooten.
Overwogen is, de heffing op het vleesch ge
heel af te schaffen, maar een dergelijke af
schaffing zou in strijd zijn geweest met een
voldoende voorzichtig financieel beheer van
het Landbouwcrisisfonds. De minister heeft
gemeend, deze verklaring te moeten aanbren
gen ten einde aan het bedrijf zooveel moge
lijk'tegemoet te komen. Blijven de financiën
van het Landbouwcrisisfonds zich gunstig ont
wikkelen, dan bestaat de gegronde hoop, dat
in een niet verre toekomst ook de 5*/o nog
zullen kunnen worden afgeschaft.
J. STROEVE J.E.ZN, f
AMSTERDAM, 19 Augustus. Hedenoch
tend is in de Boerhaave-kliniek te Amster
dam, waar hij in verband met een hem over
komen ongeval verpleegd werd, overleden de
heer J. Stroeve J.E.Zn., voorzitter van de Ver-
eeniging voor den Effectenhandel.
J. Asscher overleden.
Hoofd der diamantfirina I. J. Asscher.
PARIJS, 19 Augustus. In den afgeloopen
nacht is te Deauville in den ouderdom van 65
jaar overleden de heer Joseph Asscher, hoofd
der bekende diamantfirma I. J. Asscher te
Amsterdam. y
De heer Asscher, die te Parijs gevestigd was,
was een zeer vooraanstaande figuur in de
Fransche hoofdstad. Hij was o.m. voorzitter
van de Nederlandsche Kamer van Koophan
del aldaar.
SEPTEMBER is de mooiste tijd voor
(Wereldtentoonstelling)
WIJ VERTREKKEN IEDEREN MAANDAG
6 dagen naar PARIJS a 55.- p. persoon.
Alles inbegrepen en eerste klas verzorgd.
Vroegtijdig plaatsbespreken aanbevolen.
REISBUREAU BOUCKAERT,
ROZENSTRAAT 9 TELEFOON 14903.
(Adv. ingez. Med.)
De crisisheffing op vleesch wordt ver
laagd; voor slagerijen wordt een z.g.
spertijd ingevoerd. 1
De burgemeester van Den Haag verbiedt
opvoering van een tooneelstuk. 9
Onze regeering geeft nauwkeurig acht op
den toestand in het verre Oosten. S
Minister Steenberghe heeft den crisisraad
weer ingesteld. f
De strijd te Sjanghai wordt steeds heviger,
Poetoeng en Nankau gebombardeerd. 4
Japan neemt economische maatregelen
om den oorlog te kunnen voeren. 4
Het Britsche voorstel tot neutralisatie
van het gebied van Sjanghai is te Tokio
niet gunstig ontvangen. 4
De namen van de Nederanders die uit
Sjanghai geëvacueerd zijn. 4
ARTIKELENENZ.
Mona Bos; Aan mr. Elias. 3
Henri van Booven: Afscheid van Holland. 3
Tijdgenooten: Tauber. 3;
H. D. Vertelling: Illusie. 5
Sport in 't kort. 7
Voor de Vrouw. 10
Burgerlijke Stand van Haarlem is opge
nomen op pag. 9.
RICHE - ZANDVOORT.
ZATERDAG 21 AUGUSTUS a.s.:
GROOT GAI.A-FILMBAL.
Fraaie prijzen, w.o. de zilveren METRO GOLD-
"WYN MAYER-beker.
De gecostuineerden worden door Polygoon
gefilmd.
(Adv. Ingez. Med.)
Tramtrein bij Noord-Barge
ontspoord.
Groote materieele schade.
Woensdagavond omstreeks half
zeven is bij de brug over het Oranje
kanaal te NoordBarge een tramtrein
van de Eerste Drentsche Stoomtram
Maatschappij ontspoord. De trein
toestond uit elf wagons van tien ton
en was geladen met hoogovenslak
ken, bestemd voor den nieuwen weg
Zweelo-Klazienaveen, de tweede wa
gon liep voor den ter plaatse lig-
genden wissel uit de rails en de derde
wagon ontspoorde eveneens. Doordat
de koppelingen van de ontsporende
wagons braken, bleven de locomotief
en de andere wagons in het spoor. De
trambaan werd over een afstand van
meer dan honderd meter totaal ver
nield en het verkeer was dientenge
volge geheel geblokkeerd.
Den pieiziertram uit Hoogeveen, die 's mid
dags een vijftigtal bezoekers naar het die
renpark te Emmen had gebracht, kon door de
ontstane ravage niet terugkeeren. Met auto
bussen van de tramwegmaatschappij werden
de passagiers naar Hoogeveen teruggebracht.
Persoonlijke ongelukken hebben zich bij de
ontsporing niet voorgedaan, De materieele
schade is echter vrij groot. Personeel van de
Eerste Drentsche Stoomtram Maatschappij is
onmiddellijk met het opruimingswerk begon
nen.
Over de oorzaak van het gebeurde tast men
vooralsnog in het duister. De machinist van
'den tramtrein kon daarover niets zeggen.
(De K.N.A.C. heeft bij den Minis
ter van Waterstaat aangedrongen
op het beschikbaarstellen voor
1938 van een grooter bedrag da?i
het wettelijk, minimum voor den
aanleg en de verbetering van rijks
wegen.)
Ei- is in d' afgeloopen jaren
Aan Neerland's wegen veel gedaan,
Dat dienen allen te verklaren,
Die veel over die wegen gaan.
De Knac is echter niet tevreden,
Zij vraagt uit naam van het verkeer,
Hoe dankbaar ook voor het verleden,
Voor 't naast verschiet beduidend meer,
Zij weet met cijfers aan te geven,
Hoe redelijk is, wat zij vroeg,
Men dient vooral naar spoed te streven,
Het tempo is niet snel genoeg.
Nog ondervindt men heel wat hinder,
Waarop de Knac zoo dikwijls wijst,
Er is nog hier en daar en ginder,
Een toestand, die voorziening eischt.
Wij komen licht tot vergelijken,
Van hier is 't goed. daar ongehoord,
Een leus komt om het hoekje kijken,
Noblesse oblige is het woord,
Wanneer het hier zoo mooi kan wezen,
Dat iedereen ervan geniet.
Moet men de kwaal daarginds genezen
En niet verschuiven naar 't verschiet.
Het is er zoo 'dus mee gelegen,
Het tempo mag wel wat versneld,
En dus: de Knac zoektnieuwe wegen,
Voor het besteden van het geld.
P. GASUS.
De strijd bij den Nankau-pas.
Japansche aanval gestuit.
HET NOORDERSTATION TE SJANGHAI is door de hevige bombardementen van
de Japansche vlegtuigen totaal vernield. Onze foto toont de in de nabijheid van
het station gelegen Russische Kerk, die eveneens in een ruïne werd herschapen.
Poging concessies
binnen te dringen
Amerikanen laten
Chineezen niet toe
De Japansche strijdkrachten
hebben met de hulp van uit
Japan aangekomen troe
pen een offensief ontketend tegen
de Chineesche linies tusschen
Kiangwan en Woesoeng.
De Japanners beweren, dat zij
terrein winnen.
Hedenochtend vijf uur trachtten
Chineesche soldaten met tien vracht
auto's de internationale nederzetting
binnen te dringen, doch zij werden
door Amerikaansche mariniers, die de
Markhamroad bewaakten, terugge
dreven. Naar verluidt, beweerden de
Chineezen, dat alle soldaten in de
vrachtauto's gewonden waren, doch
zij stonden de Amerikanen niet toe
een onderzoek in te stellen. Deze
weigerden hierop de auto's in de
nederzetting toe te laten.
heeft vanochtend de ijzeren brug' van den
Quisanweg vernield, terwijl de Chineesche
troepen te Tatsjangtsjen en Tsjengjoe krachtig
werden gebombardeerd.
Als tegenprestatie tegen het in beslag
nemen van de zes Jaipansche schepen door de
Chineesche troepen en het tot zinken bren
gen van deze vaartuigen hebben vanochtend
de Japansche troepen de Oostelijke kade van
de Chineesche Merchant Steamnavigation
Company 'bezet.
Uit .Sjanghai wordt vernomen, dat de Ja
pansche consul-gen. Okamoto. krachtig bij 't
Ru'ssische (consulaat heeft geprotesteerd,
tegen het seinen met een lantaarn van het
dak van het consulaat in den nacht van 16
Augustus, om de Chineesche artillerie het
bombardement van het Japansche consulaat
te vergemakkelijken. Dit seinen werd gestaakt
na een krachtig Japansch protest.
De geëvacueerde Nederlanders uit
Sjanghai.
's-GRAVENHAGE, 19 Augustus. De regee-
ringspersdienst deelt het volgende mede:
Naar aanleiding van de naamlijst van ge-
evacueerden uit Sjanghai (Men zie pag. 4 -
Red. H.D.). zijn bij het ministerie van Buiten-
landsche Zaken van particuliere zijde berich
ten binnengekomen, waaruit moet worden op
gemaakt, dat alleen de vrouwen en kinderen
vertrokken zijn en de mannen zijn achterge
bleven.
Aan 'den consul-generaal, in wiens telegram
blijkbaar een seinfout is geslopen, is telegra
fisch om inlichtingen gevraagd.
Hedenochtend deden de Chineezen weder
om een aanval op Jantsepoe, doch na een ge
vecht van twee uiu- werden zij door de Ja
pansche troepen teruggeslagen. Gisteravond
wierpen Chineesche vliegtuigen brandbommen
op Honkioe. Slechts een bom ontplofte en ver
oorzaakte een brand in de nabijheid van de
telefooncentrale. De Japansche luchtmacht
TIENTSIN, 19 Augustus (D.N.B.) De Ja
pansche aanval bij den Nankaupas aan den
Grooten Muur is tot staan gekomen. Men ver
wacht, dat de Japansche troepen zullen trach
ten het buitengewoon moeilijke terrein en den
tegenstand van de Chineezen te overwinnen
door een omtrekkende beweging.
