1
II
BRASSINNE
11
LOOSJES!
lOlnsplan
SCHOOLBOEKEN:
H. J.van der Meer
GRATIS
Sanitair
Het Volkenbondsbureau Nansen
voor Russische en Armeensche vluchtelingen
Wordt deze nuttige instelling opgeheven
INCEZ0NÜEIM
/TIJKKEN
Ruime.gestoffeerdekamers
Muziekonderwijzeres
Gedipl. Verpleegster
3 a 4 MAN MUZIEK
aarlem's
Dagblad
Rijwielbanden
is Geweldig
W. Hendriks
GOEDKOOPE
TREIN
Raamsingel30-Tel.il 154
GOEDKOOPE
EXTRA
PARIJS
DeWed. J.Leupen en Zoon
adverteert!
-VOOR
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1937
HAAREEI'S DAGBLAD
11
Dr. Michael Hansson
vertelt
(Van onzen Zwitsersehen correspondent)
Het alhier gevestigde Volkembonds-
bureau voor de behartiging der be
langen der Russische en Armeensche
vluchtelingen, dat eerst onder lei
ding van den grooten Noorschen staatsman-
ontdekkingsreiziger-filantroop Fridtjof Nan
sen stond en na diens veel te vroegen dood
een tijdlang een Zwitser aan het hoofd had,
staat sinds een paar jalar opnieuw onder
No orach e leiding. Nansen's landgenoot dr.
Michael Hansson, die het voor zijn eeraplicht
houdt al het mogelijke te doen, opdat het
humanitaire werk van zijn beroemden lands
man ten bate der vluchtelingen niet tot een
ontijdig einde worde gebracht, is thans de
tdoor de Volkenboodstvergadering benoemde
voorzitter van den Raad van Beheer van dit
Volkenbondsbureau
Bij een bezoek, dat ik dezer dagen dezen
rechtsgeleerde bracht, die met zijn geheele
hart aan het werk van Fridtjof Nansen ver
knocht is, vera weeg dr. Michael Hansson mij
niet de groote bezorgdheid, die hem sinds een
jaar vervult. Verleden jaar had de Volken
bondsvergadering toch besloten, dat het Vol-
kenbondsbureau-Nansen, dat reeds sinds H921
in werking is, aan het einde van 1938 gelikwi-
deerd zal worden. Aan alles komt een einde,
meende de Volkenbondsvergadering, en zoo
zullen ook de Volkenbondsbemoeiingen ten be
hoeve van de Russische en Armeensche vluch
telingen eens moeten ophouden voort te du
ren. Dr. Michael Hansson zelf 'kreeg van de
Volkenbondsvergadering de opdracht een li-
kwidatieplan te ontwerpen, dat aan de Vol
kenbondsvergadering van dit jaar, 1937, zou
moeten worden voorgelegd.
Met groote opgewektheid is dr. Hansson niet
tot de uitvoering van deze opdracht overge
gaan. Het was, alsof men iemand zou opdra
gen in alle bijzonderheden zijn eigen begrafe
nis te regelen! Doch plichtbewust heeft de
leider van het Volkenbondsbureau-Nansen in
een uitvoerig rapport desniettemin uiteenge
zet, op welke wijze het volgende jaar een einde
aan de Volkenbondsbemoeiingen ten behoeve
van deze vluchtelingen zou kunnen gemaakt
worden. 1
Hoe meer dr. Hansson zich echter in de
bijzonderheden der liquidatie verdiepte, des
te smartelijker werd hem deze gedachte zelf
en des te meer werd hij overtuigd, dat de
Volkenbondsvergadering verleden jaar een
fout begaan had, toen zij hem de liquidatie
opdracht verstrekte. Toen deze overtuiging
bij hem vaststond, nam dr. Hansson het be
sluit tegelijk met de indiening van zijn
liquidatieplan tevens alles in het werk te
stellen, opdat de Volkenbondsvergadering
van dit jaar September dit plan niet zal
aannemen en op haar besluit van .het vorige
jaar terugkomend, tot de instandhouding
van het VolkenbondsbureiHi-Nansen beslui
ten zal. Stappen in dezen zin werden door
dr. Hansson bij de verschillende regeeringen
ondernomen en hij riep ook de hulp der pers
in, opdat deze de noodzakelijkheid van het
voortbestaan van dit Volkenbondsbureau on
der de aandacht der openbare meening
brenge
Een klein millioen Russen en Armeniërs,
die in verband met den wereldoorlog en de
Russische bolsjewistische revolutie buiten'hun
vaderland leefden en daarheen niet wilden of
konden terugkeeren, werden ongeveer twin
tig jaren geleden onder de bescherming van
den Volkenbond gesteld, die voor dit doel
Fridtjof Nansen tot 'Hoogen Commissaris
voor de vluchtelingen benoemde en een on
der zijn leiding en los van het gewone Vol
kenbondssecretariaat staand Volkenbonds
bureau in het leven riep. Velen zijn sinds
dien gestorven, vele anderen zijn toch nog
naar Rusland teruggekeerd, weer vele an
deren hebben om de een of andere reden
Europa verlaten en zijn aan den gezichts
kring van het Volkenbondsbureau onttrok
ken. Doch een goede 600.090 Russen en Ar
meniërs staan nog steeds onder de hoede
van dit bureau," waaraan na het overlijden
van Fridtjof Nansen de eerenaam Bureau
Nansen gegeven werd. Natuurlijk zijn deze
600.000 niet allen noodlijdend. Het is juist
de verdienste van het Volkenbondsbureau ge
weest in hooge mate mede ertoe te hebben
bijgedragen, dat zeer vele vluchtelingen een
behoorlijk bestaan met passenden arbeid
gevonden hebben. Doch ondanks vele suc
cessen, in dit opzicht behaald, moet de bit
tere waarheid helaas erkend worden, dat de
groote meerderheid dezer 600.000 nog steeds
hulpbehoevend is.
■nr-yr-r at doet nu het Volkenbondsbureau voor
W hen? In de eerste plaats zorgt het er
voor, dat al deze „vaderlandsloozen", die
anders geheel zonder identiteitspapieren zou
den zijn. een „paspoort-Nansen" kunnen
verkrijgen, dat in tal van staten als een
geldige pas wordt beschouwd. In de tweede
plaats beeft het Volkenbondsbureau-Nansen
in een tiental Europeesche staten, waar zich
vele Russische en Armeensche vluchtelingen
bevinden, zooals Bulgarije, Duitschland, Est
land, Frankrijk, Griekenland, Tsjecho-
Slowakije en Zuid-Slavië, alsmede ook in
Syrië, vertegenwoordigers benoemd voor het
aanknoopen van rechtstreeksche persoon
lijke betrekkingen met de ongelukkigen. Deze
vertegenwoordigers treden met het moreele
gezag van den Volkenbond telkens op, wan
neer een vluchteling kans heeft ergens be
hoorlijk werk te vinden of gevaar loopt zon
der grond, alleen omdat hij „vluchteling
is uit, een bestaande dienstbetrekking te
worden ontslagen. De vertegenwoordigers
van het Volkenbondsbureau bepleiten dan de
belangen van dén vluchteling en vaak met
succes. Zij zijn eveneens de pleitbezorgers
van den vluchteling, wanneer deze van de
plaatselijke autoriteiten een verblijf- of ar-
beids-vergunning noodig heeft of zonder
goede gronden met uitwijzing bedreigd
wordt. T
Eveneens zijn het deze Volkenbondsver
tegenwoordigers, die menigmaal den vluch
telingen financieele voorschotten verstrek
ken wanneer deze noodig zijn, om een vluch
teling een betere levenskans te kunnen
bieden. Vrijwillige schenkingen van eenige
regeeringen aan het Volkenbondsbureau, de
opbrengst van bijzonciere Nansen-postzegels
en andere inkomsten geheel buiten de Vol-
konbondskas zelf om, stellen de vertegen
woordigers van het Bureau Nansen tot het
verleenen van zulke voorschotten in staat.
In het geheel zijn deze Volkenbondsvertegen
woordigers alléén in het jaar 1936 ruim
120.000 maal op de een of andere wijze ten
behoeve .van een Russischen of Armeen-
schen vluchteling tusschenbeide gekomen!
"Rwtr et deze feiten voor oogen heeft dr. Mi-
chael Hansson, naar hij mij mededeelde,
tot een aantal regeeringen de vraag gericht,
of het werkelijk hun instemming zou hebben,
wanneer aan dit Volkenbondswerk een einde
zou gemaakt worden. Hansson heeft erop ge
wezen, dat de Volkenbondsvergadering na
tuurlijk wel het Volkenbondsbureau voor de
vluchtelingen zal kunnen likwideeren, doch
dat daardoor het vraagstuk der vluchtelingen
zelf nog niet gelikwideerd wordt! Ook als het
Volkenbondsbureau zou verdwijnen, zouden
de 600.000 Russische en Armeensche vluchte
lingen blijven voortbestaan en aanspraak op
hulp blijven maken. Moeten, ja, mogen de
staten deze 600.000 ongelukkigen geheel aan
hun eigen lot overlaten? Willen zij de verant
woordelijkheid ervoor dragen, dat de vluchte
lingen in grooten getale van honger sterven,
uit vertwijfeling zelfmoorden begaan of zich
misschien aansluiten bij hen, die een gevaar
zijn voor de openbare orde? Hansson ver
klaarde niet te kunnen gelooven, dat de re
deringen zich van het lot der vluchtelingen
niets meer zouden willen aantrekken. Doch
indien dit zoo is, waarom dan die vernietiging
van het Volkenbondsbureau, wanneer men la
ter toch weder een nieuwe steunorganisatie
zou moeten scheppen?
De geheele organisatie der Volkenbondsbe
moeiingen ten bate van de Russische en Ar
meensche vluchtelingen (het Geneefsche cen
trale bureau tezamen met de hplpbureaux
der Volkenbondsvertegenwoordigers in de
landen met veel vluchtelingen) kost niet meer
dan 300.000 Zwitsersche franken per jaar.
de bescheiden salarissen van dr. Hansson en
zijn medewerkers hier en in 12 landen inbe
grepen! Gelooft men, dat een andere steun
organisatie goedkooper zou werken? En deze
zou het dan moeten doen zonder het zorgvul
dige financieele toezicht der hiervoor be
stemde Volkenbondscommissie, haar verte
genwoordigers zouden zich bij hun bemoeiin
gen ten gunste van de vluchtelingen niet
meer op het Volkenbondsgezag kunnen be
roepen, de Volkenbond zelf zou zijn eeretitel
van beschermer der vluchtelingen verliezen!
De heer Hansson meende mij te
kunnen verzekeren, dat zijn argumen
ten voor het instandhouden van het
Volkenbondsbureau-Nansen niet zon
der indruk op de regeeringen geble
ven waren. Van één regeering dreigde
echter een onverzettelijke tegenstand.
De Sovjetregeering kan niet vergeten,
dat de groote meerderheid dier
Russische vluchtelingen anti-bolsje
wisten zijn, en wil daarom iederen
Volkenbondsteun aan hen zoo spoedig
mogelijk doen ophouden. Van de 'kracht
waarmede de andere regeeringen
op de handhaving van dit humanitaire
Volkenbondswerk zullen aandringen,
zal het wellicht afhangen, of Litwi-
nof van zijn recht van veto zal ge
bruik willen maken
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK
Voor den inhoud dezer rubriek stélt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukkènge-plaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
De Wereldjamboree én het nut
van Esperanto.
Geachte redactie,
Nu de Wereldjamboree weer tot het verleden
behoort zou ik graag het een en ander er over
willen schrijven. Als chauffeur bij de Posterijen
was ik verheugd met de mededeeling dat ik ge
durende de Jamboree daar dienst zou mogen
doen en zoo doende in aanraking zou komen
met Esperantisten van verschillende nationa
liteiten. In deze verwachting ben ik echter
teleurgesteld daar ik persoonlijk er niet een
heb ontmoet. Ik ben tot in verschillende kam
pen doorgedrongen doch zonder resultaat. Van
den beheerder van het Jamboree-postkantoor
den heer Roggeveen, vernam ik, dat er toch
wel enkele Esperantisten waren onder de
Zweden en Polen.
Hoe groot was mijn vreugde wanneer ik het
muziekkorps van Polen met duizenden pad
vinders daar achteraan van verschillende na
tionaliteiten, blank en bruin door de kampen
zag marcheereh, uit volle borst zingende het
Jamboreelied. Zij voelden zich allen een, hier
was geen haat of egoïsme maar verbroedering
in den waren zin des woords. Doch wanneer
ik daartegenover zag dat zij door hun taal niet
in staat waren met elkander te spreken, en dan
door allerlei gebaren of aanwijzingen het een
en ander trachtten duidelijk te maken, voelde
ik het groote nut van Esperanto. Waren deze
menschen, al was het dan ook in bescheiden
vorm, het Esperanto machtig geweest, dan
hadden zij elkander verstaan en begrepen.
Ook is mij niet bekend of een Esperantover-
eeniging gedurende de Jamboree propaganda
heeft gemaakt. Hoe mooi en doeltreffend zou
dit zijn geweest en toch had dit niet veel be
hoeven te kosten. Wanneer men propaganda-
biljetten had laten drukken, in verschillende
talen het Esperanto aanbevelend, zou dit zeker
groot nut hebben gehad. Met een oproeping
vooral aan de jonge menschen, Esperanto te
Ieeren en dank aan de redactie voor de ver
leende plaatsruimte teeken ik.
W. VAN DELDEN, Haarlem.
Getrouwd;
P. H. ROOSEN
en
FIE BRUYNS
die, mede namens wederzijd-
sche ouders, hartelijk dank zeg
gen voor de vele blijken van be
langstelling, bij hun huwelijk
ondervonden.
Haarlem, 26 Augustus 1937.
Toekomstig adres;
Strijenlaan 19, Ginneken.
drie of vier, met pension gevr.,
op goeden stand, in Haarlem of
omgeving, liefst met centr.
verw. en vaste wascht., tegen
1 Oct. a.s. door twee dames op
leeftijd. Br. met prijsopg. onder
no. 287 aan Firma H. ten Hoet,
Boekh. Nijmegen.
Het Noorder Sport- en Wandel
park.
Met belangstelling las ik als Noorderling Uw
artikel over recreatie-oord.
Dit is zeker een prachtgelegenheid, maar er
ontbreken hier banken, de moeders kunnen
toch niet zonder onderbreking wandelen en
weer huiswaarts gaan.
Ook ik inaak gaarne van dit Park gebruik,
doch helaas wordt er door de jeugd in den
vooravond gezwommen, waarvoor de vijver
zeker niet zal zijn bedoeld, terwijl een ander
deel er de „Ronde van Haarlem" nabootst.
Mijn waardeering is er echter niet minder
om.
ABONNé.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze geliefde Doch
ter, Zuster, Behuwdzuster
en Tante
Marianne Catharine
Karstens
oud 40 jaar.
Uit aller naam:
J. H. KARSTENS
Haarlem, 25 Aug. 1937
Geen bezoek.
Geen bloemen.
TH. WITKAMP
44 P. KIESSTRAAT TEL 11615
Piano-, Orgel- en Theorielessen
Spreekuur:
Dinsdag 10-11, Donderd. 2-3 u.
en volgens afspraak.
Dr. Otto Klipp's
Talenschool
ONDERWIJS in
DUITS CH
FRANSCH
ENGELSCH
NEDERLANDSCH
STENOGRAFIE
Opl. voor alle Praktijk
examens en „Akte L.O.".
Repetitiecursussen voor af
gewezen examencandidaten.
Kleverparkweg 142, Haarlem
TELEFOON 13269
Tandarts VAN DOORN
AFWEZIG
tot WOENSDAG 1 SEPTEMBER
HUWELIJK
Jongeman, 25 j., ruim ink., in
bez. v. auto, z. kennism. m. kn.
j.dame, m. eigen home. Br. m.
foto lett. BN Boekh. Lankamp
Kruisweg 17 a, Haarlem
na 15 Sept. vrij, kraam- of zie-
kenverpl., ook wijk kraamverpl.
Brieven Leidschevaart 290. Pers.
kennismaking 6.30 en 7.30 uur.
Gevraagd voor de maand.Sépt.
te Zandvoort
Net meisje
v. d. en n. Zelfst. k. werken en
koken. Z. a. te m. schriftelijk de
Genestetweg 3, Bloemendaal.
Banketbakkerij
Gevraagd per 1 October een
bekwame
lste juffrouw
voor filiaal Overveen. Zich te
melden aan „Huize Vennik"
Zandvoort.
Gevraagd een
loopjongetje
goed kunnende fietsen, lichte
werkzaamheden, niet ouder dan
15 a 16 jaar. Loon 2.50. Aan
melden tusschen 7 en 8 Van
Eden, Spaarne 38.
Gevraagd
ter opleiding Kunsthandel een
meisje, 16 a 17 jaar. Einddiplo
ma Mulo of 3-j. H.B.S. Adres te
vern. bur. van dit blad
gevr. voor Koninginnedag. Aan
melden 6—7.30 u. Burg. Ramp
straat 7.
PENSION AANGEBODEN
(centrum) voor twee heeren a
9 per week, alles inbegrepen
(geen beroeps). Br. no. 7412 bur.
van dit blad
STADSBOEKEN
gevraagd
BLOEMSMA, Duvenvoordestr. 6
Trots alle concurrentie
stijgt het aantal onzer cliën
ten met den dag!
In 1912
2 wagens en 4 paarden.
In 1937
een
Modern Expeditiebedrijf
(thans 46 auto's)
voor alle zaken en alle par
ticulieren, met meerdere dag.
geregelde diensten van en
naar Amsterdam, Haarlem, 't
Gooi, Den Haag, Rotterdam.
HET ADRES VOOR
BILLIJK SNELVERVOER.
Telef. 11700 - 12400 - 12100
44
omleggen,
terwijl u wacht.
Buitenbanden 73 85 98 1.25 1.39
1.69 1.98
Binnenb. 35 45 58 75 cent
een jaar garantie.
Speciaal adres voor bakfiets
banden.
Ook alle buitengewone maten in
voorraad.
„FAMEZO"
banden zijn onverwoestbaar.
Alleenverkoop
SCHAGCHELSTRAAT 7 en
filiaal hk. CRONJéSTRAAT
Onze Voorraad
Niet alleen dat wij een prima
WASTAFEL LEVEREN VOOR
f 22.00
compl. verchroomd. Ook in
handdoekrekken hebben wij
een grote voorraad en wij
zijn voordelig.
Kent u onze zaak nog niet?
Komt u dan eens kijken.
Sanitair Bedrijf,
GED. OUDE GRACHT 116
tussen Gr. Heiligland en KL
Houtstr. Tel. 13110
van Amsterdam, Zaandam,
Haarlem, Leiden, Den Haag,
Delft, Schiedam, Vlaardingen
Rotterdam, Feijenoord, Zwijn-
drecht en Dordrecht naar
GOES, MIDDEL
BURG (Markt) en
VLISSINGEN
op de DONDERDAGEN t.m.
2 September
Zie aanplak- en strooi
biljetten.
jr. HEDENAVOND
/0SxG van 6-8 uur, en
jjE&ÊgZy MORGEN (Vrij-
dag) v. 10-12 uur
LAATSTE BEZICHTIGING
van de in de gr. zaal van Café
Rest. „DREEFZICHT" a.d.
FONTEINL. 1. alhier, te hou
den
BELANGR. TAPIJT- EN
MEUBELVEILING
waarbij publiek a contant
zal worden verkocht:
Plan. 200 Perz. en Ooster-
sche Tapijten; eenige
kostbare meubelen;
Schilderstukken en fon-
keln. Naaimachines.
VEILING
VRIJDAGMIDDAG 2 UUR.
LOTERIJ
„Het Westerkwartier"
738 83 21 760 6 16 513 314 94 28
1305 509 1051 573 129 467 808 31
697 768 969 1280 777 9 974 89 91
1278 1210 459 476 983 754 460 947
305 650 794 404 64 827 868 346
839 1248 1194 1376 197 8 205.
De prijzen kunnen hedenavond
van 7-8 u. Leidscheplein 36
worden afgehaald.
^Hlllllllll' L_
is geslaagd. Wij
brengen
ten ll.B-Cotset
met alle eigen
schappen die U
van een prima
corset verwacht.
Het is werk van
den specialist.
de Vmd Bus
Groote Houtstraat 135
Telefoon 15499
foANS-INSTITUUT
Gedipl. lieraar van
„THE IMPERIAL SOCIETY of TEACHERS of DANCING"
te LONDEN.
Deze titel biedt U de hoogste waarborgen voor
den ORIGINEELEN en BESCHAAFDEN ENGELSCHEN
stijl, dus het beste en het nieuwste op dansgebied.
Wendt U zich daarom tot ons Instituut voor Uw
a.s. danscursussen.
Dagelijks spreekuur. Prospectus op aanvraag.
WEEKEND-TREIN
RETOURPRIJZEN
2e kl. van 15.30 tot 12.50
3e kl. van 9.75 tot 7.80
van Amsterdam, Haarlem,
Leiden, Den Haag, Delft,
Schiedam en Rotterdam naar
(Wereldtentoonstelling)
Heen nacht van 2 op 3 Sept.
Terug 5 Sept., namiddags.
Zie aanplak- en strooi
biljetten.
Juist Mevrouw!
Uw adres voor In- en Verkoop
van gebr. meubelen enz.:
is 't Huis m. d. oranje gevel
t.o. de Gr.Kerk tel.14914 T.Kroon
WIE WIL?
tegen kleine vergoeding goede
piano 1 uur 's avonds en Sa
terdagmiddags afstaan voor stii*
diegebruik? Liefst omtrek Blau
we brug. Br. met inl. en prijs
opg. onder lett. B.D.S. aan Nijgh
en v. Ditmar, A'dam C.
TE HUUR
groot HEERENHUIS
bevattend 7 groote, 7 kleine ka
mers, keuken, kelder en groote
tuin; Parklaan 101. 65 p. mnd.
Te bevr. OPZEELAND, Zijlstr.
24—30.
Gevulde
ANANAS
BONBONS
ALLtON'I
CUSTARD
Haarlem Opgericht 1816
is de Courant
waarin gij met
het meeste succes
GR. HOUTSTR. 100
Haarlem-Tel. 13060
