Koninginnedagviering
in Haarlem's Omstreken
Adèle Sandrock
overleden.
Oranje Vereeniging
D INS DAG 31 AUGUSTUS 1937
H A A R E E M-'S DA G BEAD
Bloemendaal
Door de heerlijke zomerzon bestraald ligt
het prachtige feestterrein aan de Zomerzor-
gerlaan te wachten op de feesten van dezen
Koninginnedag.
Wel bevoorrecht is Bloemendaal, dat zijn
feesten in een dergelijke omgeving kan vie^
ren.
De Commissieleden maken nog even een
ommegang over het terrein, om te zien of
alles in orde is.
Daar liggen de terreinen voor de kinderspe
len, nu nog verlaten, straks vol vroolijkheid
en druk beweeg ën lach.
De kermis wacht, om straks de zeilen open
te gooien.
Een uitgebreide kermis ditmaal met attrac
ties voor veler smaak.
Daar is de vlooiendressuur; de machinale
mensch; een variété show; Lunapark; The
flying Dutchman, die in een doorzichtigen ko
gel zal rondhollen: de poppenkast, draai- en
zweefmolen, kop van jut enz. enz.
Vroolijk wapperen de vlaggen.
En nu het tegen tienen loopt, begint het
terrein zich langzamerhand te vullen.
De Commissie begeeft zich op het podium
met het muziekcorps „Sursum" en de heer A.
P. Prinsenberg, loco-burgemeester, spreekt de
volgende rede uit:
Toen wij het vorig jaar hier bijeen waren
om den verjaardig van de Koningin te vie
ren, konden we weinig vermoeden, dat zoo
kort na dezen dag de verloving bekend zou
worden van Prinses Juliana, een bekendma
king, welke alom in den lande met de groot
ste geestdrift werd ontvangen.
De vreugde over deze verloving en bij het
daarna gesloten huwelijk toonde weer eens
duidelijk aan hoezeer het Nederlandsche volk
medeleeft met de Koninklijke familie en dat
er een nauwe band bestaat tusschen Neder
land en Oranje.
Nu wij thans weer den verjaardag van onze
Koningin herdenken, uiten wij den wensch,
dat het geluk van het jonge koninklijke echt
paar een licht moge zijn bij de zware regee-
ringstaak van onze Vorstinne.
Tot uiting van onze nationale gevoelens en
tot opening van dezen feestdag, verzoek ik u
in te stemmen met het Wilhelmus.
Hieraan werd door het publiek spontaan ge
volg gegeven.
De heer P. E. D. Dyserinck, voorzitter van
de Comm. Bloemendaal-Overveen, dankte den
loco-burgemeester voor zijn tegenwoordig
heid en voor allen steun van de verschillende
gemeentelijke instellingen ondervonden.
Spr. uitte den wensch dat het feest blijk
moge geven van de belangstelling van de
Bloemendalers in het blijde feest en eindigde
met: Leve de Koningin.
Na deze opening begon de feestvreugde.
i In Aerdenliout.
Met de opvoering van het openluchtspel
„In het Witte Paard" door Aerdenhout's
Tooneel-Ensemble op Maandagavond als in
zet voor de ouderen, werden de Koninginne-
feesten alhier hedenmorgen hervat met een
bloemencorso .en een gecostumeérden op
tocht voor de jeugd. Deze bloemenfeesten
hebben hier langzamerhand een zekere be
roemdheid gekregen. Geen wonder! Knappe
bloemisten en royale bijdragen maken deze
bloemenfeesten tot een groote attractie, die
haar aantrekkingskracht uitoefent op velen
uit wijden omtrek. Ook hedenmorgen mocht
het bloemencorso zich weder in een gewel
dige belangstelling verheugen, 't Weer was
uitstekend.
Na opstelling van de stoet aan de Vondel
laan. ging het langs de voorgeschreven route,
om de kij klustigen, die overal langs de wegen
en lanen stonden geschaard, te laten genie
ten van Flora's kinderen, waarmee Aerden
hout's jeugd zich gesierd had, gezeten op rij
wielen of bokkenwagens, of waarmee ze haar
poppenwagens, autopeds of andere middelen
van „jeugdvervoer" had opgesierd of had la
ten opsieren Een rijke verscheidenheid bood
de stoet, 't Zou ons te ver voeren, alle deel
nemers afzonderlijk te vermelden, hoewel ze
't zeker waard waren. Toch mogen we niet
nalaten, in 't bijzonder melding te maken
van de 2 Piet Hein's. een in cano- en een
in motorbootvorm, van de kleine Pygmalion,
een allerliefst bloemen verkoopstertje, van de
aardige groep Hansje in 't hessenland, van
de twee origineele jockey's met hun als paar
den vermomde autopeds, van de schattige
Sonja Henie, van de met slablaadjes, halve
tomaten en plakjes (kunst)ei. opgesierde
peuter, een echt smakelijk ..slaatje", van de
aardige Gelaarsde Kat met zijn steeds kwïs-
pelenden staart, van den leuken cow-boy
enz. enz.
De jury bestaande uit de dames Domhoff,
Fruitema en Nebbens Sterling en de heeren
Gall, van Dijk, Boegschoten en Domhoff had
voorwaar geen gemakkelijke taak. Voor 't
keuren der vele prachtige „inzendingen"' was
zooveel tijd noodig, dat we den uitslag niet
meer in ons nummer van heden kunnen ver
melden.
Te Spaarndam.
Hedenmorgen trokken 250 schoolkinderen
met muziek door het dorp naar het feestter
rein, waar zij het gemeentebestuur een
aubade aanboden, die in ontvangst werd ge
nomen door den waarnemend burgemeester
en den gemeentesecretaris met hunne dames.
Na de aubade speelde het muziekcorps
Crescendo het Wilhelmus.
Hierna begonnen de kinderspelen.
Te Heemstede.
De feestdag werd ingezet op het Frederik v.
Eedenplein, waar ook nu weer de bewoners
hun eigen Koninginnedag vierden. Om 8 uur
waren alle bewoners verzameld om den
vlaggenstok, waaraan door een der jongste
bewoners, onder het spelen van het „Wil
helmus", de nationale driekleur werd ge-
heschen.
In den middag zullen hier kinderspelen
worden gehouden, en des avonds een vuur
werk worden afgestoken.
Feest in Groenendaal.
Omstreeks half tien kwamen ongeveer 2000
kinderen begeleid door de muziekcorpsen
„Eensgezindheid", ..St. Michael" en „Excel
sior" in Groenendaal, om hun traditioneele
spelen te houden.
Door de goede regeling waren de kinderen
spoedig verspreid over de beide ruime ter
reinen. Op de Molenlaan sloegen honderden
ouders het spel der jeugd gade.
In groepjes trokken de kinderen naar de
consumptietenten, waar zij werden getrakteerd
op limonade en versnaperingen.
Onder het heerlijke lommèr der oude hoo
rnen was de morgen spoedig verstreken en om
12 uur speelde het fanfarecorps „Excelsior",
dat deze feesten opluisterde, voor het laatst
nog eens het „Wilhelmus" en trokken de kin
deren naar het kermisterrein, waar gestreden
werd om de beste plaatsjes in den draaimolen.
Uit de cafés klinkt muziek en weldra heerscht
er een echte feeststemming in het dorp.
Vanmiddag worden een waterfeest en een
bloemencorso gehouden, vanavond is er een
lampionoptocht, een concert en als waardig
besluit vuurwerk op het weiland aan de Vrij
heidsctreef.
FILMKUNST.
Actrice van Nederlandsche
afkomst.
AGENDA
Heden:
DINSDAG 31 AUGUSTUS
Koninginnedagviering in Haarlem en om
streken. M
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopcnd 50
minuten wereldnieuws.
Luxor Sound Theater: „Piccadilly Jim".
2.30, 7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Shirley Temple in
„Ching-Ching" (geprolongeerd) 2.30. 7 en
9.15 uur.
Cinema Palace: Anny Ondra in „Ein
Ma del vom Ballet". 7 en 9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Scheiding op korten
termijn" met Anny Ondra en Paul Hörbiger
2.30, 7 en 9.15 uur.
Frans 1-Ials Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
Teyler's Museum. Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. Behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
Zand voort: Noorderbad: Zwem- en
hinderniswedstrijden, 2 uur. Groot Konin-
ginnebal. 8 uur.
WOENSDAG 1 SEPTEMBER
Palace Filmac: 11—5 uur: Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags cn des
avonds.
Frans Hals Museum: Frans Hals Tentoon
stelling 10—17 uur.
In haar woning in Charlottenburg
is de bekende tooneel- en filmspeelster
Adèle Sandrock, die reeds eenigen tijd
ernstig ziek was, Maandagavond in
den ouderdom van 74 jaar overleden.
Adèle Sandrock, een der belangrijkste figu
ren uit de Duitsche filmwereld, werd 19 Aug.
1863 te Rotterdam geboren, als dochter van
een der vooraanstaande actrices van het Ko
ninklijk Nederlandsch Tooneel. Reeds als 15-
jarig meisje debuteerde Adèle, onder de pro
tectie van haar moeder, die een toumée door
Duitschland maakte, te Berlijn, waarbij haar
moeder een groot succes behaalde, doch de
kleine actrice in haar onbelangrijke rolletje
nauwelijks de aandacht trok.
Nu volgde de weg, die alle actrices hebben
moeten bewandelen, een weg, die slechts door
hard werken gebaand kon worden en even
vaak teleurstellingen als successen bracht.
Haar wil om vooruit te komen, bracht haar
steeds verder van huis en geruimen tijd was
zij zelfs aan het Duitsche Theater te Moskou
verbonden.
Tenslotte werd haar vurigste wensch ver
vuld, n.l. een contract bij het Burgtheater te
Weenen. Daar vierde de actrice haar groote
triomfen, een succes, dat haar een weinig
overmoedig maakte, want haar optreden in de
opera „Margarete", die in 1904 te Bad Ischl
werd opgevoerd, werd een volkomen mis
lukking.
Er volgden nu weer vele jaren van ruste-
looze omzwervingen door verschillende lan
den, en haar voorkeur voor het ongewone
bracht haar tenslotte bij de nog jonge film.
In 1911 debuteerde Adèle in de film „Ma
rianne, een vrouw uit het volk". De oorlog en
de inflatie beteekenden voor Adèle jaren van
armoede en ontbering en de eens zoo ge
vierde actrice werd geheel vergeten.
Pas op 61-jarigen leeftijd zag de eertijds
zoo gevierde actrice haar oude roem weer her
leven. Ditmaal echter niet op de planken,
doch bij de film waaraan zij reeds had mede
gewerkt toen deze nog in de kinderschoenen
stond. Hoewel nog verre van volmaakt bood
de film haar nu mogelijkheden die het too
neel haar niet meer geven kon. In ontelbare
films speelde zij belangrijke rollen en opnieuw
gaf zij blijk van een bijzonder talent door met
onverwoestbare vitaliteit een geheel nieuwe
carrière op te bouwen. Zij werd de levende
incarnatie van het schoonmoederstype, dat
door de humoristische tijdschriften een eenigs-
zins twijfelachtige populairiteit genoot. Adèle
Sandrock wist in haar vaak onsympathieke
rollen een warm menschelijk gevoel te leggen,
dat niet naliet een diepen indruk op het pu
bliek te maken. Haar creaties als „Komische
Alle" stempelden haar tot een der meest voor
aanstaande figuren niet alleen van de Duit
sche film, doch van de geheele filmwereld. Zij
was een figuur die we slechts noode zullen
kunnen missen.
De Bilt voorspelt:
Zwakken tot matigen wind uit Oostelijke
richtingen. Toenemende bewolking. Aan
vankelijk nog droog, behoudens kans op
onweer. Iets warmer.
BAROMETERSTAND
Hoogste 767 m.M. te Ona.
Laagste 755.3 m.M. te Vestmanör.
De depressie op den Oceaan werd dieper en
breidde zich tot over Schotland uit, een
cunaaire bracht onweer bij Londen.
De hooge drukking trekt gedeeltelijk naar
Scandinavië, een ander deel ligt nog over ons
land en trekt wellicht naar Midden-Europa.
In Engeland klaart de lucht weer tijdelijk
op na mist in den morgen, Ierland heeft zwaar
bewolkte lucht na weinig regen, in Schotland
valt nog regen. In Noorwegen is vrij veel regen
gevallen maar nu klaart het weer op, in Zwe
den viel plaatselijk onweer. Van het vasteland
wordt geen regen van beteekenis gemeld; in
Duitschland is de bewolking zwaar met och
tendmist in het Westen; Frankrijk heeft bijna
overal windstilte met fraai warm weer in het
Zuiden en ochtendmist in het Noorden. Ook in
de Alpen was de ochtend mistig. Ook de hooge
toppen waren in nevel gehuld met temperatuur
omstreeks 30 graden.
Indien de hooge drukking uit onze omgeving
naar Midden-Europa trekt zal de wind aan
vankelijk nog uit Oostelijke tot Zuidelijke
richting waaien, aanvankelijk zal het fraaie
weer nog aanhouden, later volgt toenemende
bewolking met kans op plaatselijk onweer.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 767 m.M.
Stand van heden 766 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstr. 137 Tel. 11640
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Woensdag v.m. 0.13 uur; n.m. 12.52 uur.
Strand berijdbaar van 6.0011.00 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
BLOEMENDAAL
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: C. M. Roos—Polak, z. N. Linne-
kampKlerk z.
Ondertrouwd; Th. A, Vogel en A. M. Robben.
Getrouwd: G, Krooder en M. Schaap. M.
Murre en F. M. W. Lokerse.
Overleden: geene.
HEEMSTEDE
AFSCHEID VAN DE BRONSTEESCHOOL
De heer P. v. Hemerfc, die van de stichting
der Bronsteeschool af, nu 10 jaar g-eleden,
concierge is geweest,' 'heeft afscheid geno
men. De ouders van leerlingen en het onder
wijzend personeel hebben blijk gegeven, dat
zij zijn werk op prijs gesteld hebben.
Bijl deze gelegenheid sprak het hoofd dei-
school, de heer J. de Jong, zeer waardeerende
woorden tot den scheidenden concierge en tee-
kende hem als een ijverig en trouw mede
werker.
Namens het onderwijzend personeel over
handigde hij hem een fauteuil.
Namens de ouders voerde het woord de
heer Mr. P. Fuhri Snethlage, voorzitter der
oudercommissie, die den scheidenden con
cierge schetste als een vriendelijk en behulp
zaam man, die bij alle ouders en kinderen in
hoog aanzien stond.
Namens de ouders bood hij hem een haard
aan, terwijl aan mevr. v. Hemert een bloem
stuk werd aangeboden namens de oudevcom-
missie.
SPORTDAG VAN H.B.C.
Ter gelegenheid van het 35-jarig bestaan
van H.B.C. werd Zondag een sportdag georga
niseerd, meer speciaal voor de leden zelf,
welke bestonden uit voetbal-sixes-wedstrijden,
athletiek en een gecostumeerden wedstrijd.
Om 12 uur werd aangevangen met de sixes-
wedstrijden, die uit een 12-tal wedstrijden be
stonden en waarbij verschillende combinaties
waren gemaakt. Vervolgens waren er, als
jevolg van de dezen zomer begonnen athletiek
wedstrijden. De uitslagen daarvan waren als
volgt:
Finale 1-00 M. HJB.C.-leden; 1. J. v. d. Eem
12.2 sec; 2. J. v. d. Eem.
Hoogspringen; 1. A. Martin 1.45 M.; 2. Vin-
ke; 3. G. de Vos.
invitatie speerwerpen: Jansen, Zeist 49.37 M.
80 M. junioren: 1. H. Driessen 11.1 sec.; 2.
G. Tukker; 3. C. v. Beek.
60 meter adspiranten; 1. P. Hilhorst 8.3 sec.
2. N. Goossens; 3. A. Gozeling.
1500 M. H.B.C.-leden: 1. L. Biermans 5 min.
19.8 sec.; 2. G. Rooijakers; 3. B. de Reus.
1500 M. Invitatie: 1. Óosterweer, Holland
4 min. 32.1 sec.; 2. H. Kobelens, Holland; 3. R.
Knape.
500 M. H-B.C.-leden1. G. Drayer 1 min. 4.2
sec.; 2. J. v. d. Linden; 3. Spiering.
Estafette 4 x 100 m. H.B.C.-leden met 1. A.
Martin, J. v. d. Eem, G. Stroyken en J. van
Bakel.
Een gecostumeerde wedstrijd was een aar
dig slot van dezen dag.
Afscheid directeur
Gemeentewaterleiding.
Een treffende plechtigheid.
Ir. F. Graaf van Randtwijck.
In verband met het verlaten van den ge-
gemeente-dienst door den directeur van de
Gemeente Waterleiding ir. F. Graaf van
Randwijck, bestond Maandagmiddag gelegen
heid voor het personeel in de stad van den
vertrekkenden directeur afscheid te nemen.
In den loop van den middag arriveerden
de heer en mevrouw van Randwijck aan het
bureau Kampersingel 4 waar aan mevrouw
bloemen werden aangeboden.
Te vier uur had het geheele personeel in
de stad alsmede eenige ambtenaren van het
pompstation te Overveen (waar de directeur
reeds in den voormiddag van het personeel
had afscheid genomen) zich verzameld in
de teekenkamer, waar eenige woorden tot
afscheid gesproken zouden worden.
Na binnenkomst van den directeur nam
deze het woord en memoreerde allereerst
de afwezigheid van twee ambtenaren, welke
wegens ongesteldheid niet aanwezig konden
zijn.
Diep onder den indruk richtte spreker zich
vervolgens tot het voor hem verzamelde
personeel, sprak woorden van dank voor hun
medewerking en wensch te hun bij het schei
den het beste voor henzelf en hun gezin
nen, waarna hij hun op verzoek als af
scheid een portret als herinnering aan
bood.
Daarna sprak de heer W. Bouman, chef
van den Technisc-hen Dienst. Deze vestigde
de aandacht op de grootte van het verlies
dat bedrijf en personeel, lijden door het
heengaan van den directeur.
De verbeteringen aangebracht- in het be
drijf spreken hier voor zichzelf. Als bewijs
van erkentelijkheid en als afscheid bood
spreker namens het geheele personeel een
gouden vulpotlood aan, waarbij hij den
wensch uitsprak, dat het den directeur ge
geven moge zijn nog vele jaren in goede ge
zondheid dit souvenir te gebruiken.
Namens de administratie sprak de heer
P. M. van der Sluijs. allereerst las deze een
brief voor van ir. H. Hollaar, waarin deze
zijn gevoelens kenbaar maakte, ten aanzien
van het bedrijf dat de directeur sinds 1921
geleid heeft.
Bij zijn indiensttreding kon de Waterleiding
geen aanspraak maken op den naam modem
bedrijf. Door intensieven arbeid en een zoo
sober en zuinig mogelijk beheer is het hem
gelukt thans een bedrijf te scheppen, dat
aan de eischen des tijds in alle opzichten
voldoet.
Invoering van zeer gevoelige watermeters,
in welk onderdeel de directeur zich een spe
cialist toonde, bracht een grootere nuttige
wateropbrengst.
Tenslotte richte de schrijver nog een per
soonlijk woord tot den directeur en roemde
de goede samenwerking tusschen beiden.
Nu richtte spreker zich tot den directeur
als afdeelingschef.
Steeds was het streven van den directeur,
die ^en ideaal bestuurder van het bedrijf
maf genoemd worden, om, naast behoud van
de gelegenheid tot goede waterwinning, deze
ook voor de toekomst te béhouden.
Het afgeleverde water moest zijn van eerste
kwaliteit en niets werd door hem onbeproefd
gelaten, om tot dezen toestand te geraken.
Daarnaast kenmerkte zich zijn koopman
schap door het nemen van maatregelen om
te komen tot zoo een zuiver mogelijke aan
wijzing van het afgeleverde water, zulks door
volmaking der watermeters en hij was er
altijd op uit, goed water, een der eerste volks-
benoodigdheden, tegen een zoo goedkoop
mogelijken prijs te leveren.
Spreker eindigde met den wensch uit te
spreken, dat het den directeur vergund zal
zijn nog vele jaren met zijn eehtgenoote van
zijn welverdiende rust te mogen genieten.
Tot slot sprak namens de werklieden de
heer C. Warmerdam, die met eenige welge
kozen woorden de waardeering en erkentelijk
heid van het personeel uitsprak en niet kon
nalaten ook de uitstekende verhouding van
directeur en personeel in het daglicht te
stellen. Steeds wist de directeur hun arbeid
te waardeeren en bij voorkomende gelegen
heden daarvan persoonlijk te doen blijken.
Zij allen, zullen indachtig blijven, dat, waar
het hun belangen betrof, zij steeds de volle
medewerking van den directeur ondervonden
ook al mochten eenige plannen nog niet ver
wezenlijkt worden.
Hierna drukten de directeur en mevr. van
Randwijck allen de hand tot afscheid.
Verder maakten van de gelegenheid om
afscheid te nemen o.a. gebruik: mr. J. B.
Bomans, lid van Ged. Staten van Noord-
Holland. als oud-wethouder der bedrijven,
de heeren M. A. Reinalda en E. van der Wall,
wethouders, alsmede de gemeente-secretaris
mr. Th. A. Wesstra, namens het gemeentebe
stuur, voorts vele hoofden van takken van
dienst, de directeur en hoofd-ingenieur van
het Provinciaal Waterleidingbedrijf van
Noord-Holland, de heeren J. van Oldenborgh
en B. F. v. Nievelt, benevens eenige ambte
naren van andere gemeente-diensten en ver
scheidene particulieren.
DE GESTOLEN AANGETEEKENDE BRIEF.
De postambtenaar die onlangs door de re
cherche van het bureau Warmoesstraat te Am
sterdam is gearresteerd omdat hij er van wordt
verdacht een aangeteekenden brief uit Zut-
phen met een bedrag van bijna f 18.000 te
hebben gestolen, is Maandag voor den officier
van justitie aldaar geleid. Deze heeft de stuk
ken in handen van den rechter commissaris
gesteld, die binnen korten tijd zal beslissen
of hij in voorarrest zal worden gesteld.
Maandagmiddag had
in den Hertenkamp
het afscheid plaats
van den opzichter van
Den Hout en de Plant
soenen, den heer A.
Machielsen.
Rechts de nieuwe op
zichter, de heer F.
Laven
MUZIEK
Haarlem Noord.
De Noordelijke afdeeling van onze Haarlem-
sche Vereeniging Koninginnedag heeft Maan
dagavond op het E.D.O.-terrein aan den Mid
denweg een voorspel gegeven van de feeste
lijkheden die op den Koninginnedag zelf zul
len plaats vinden. Drie vereenigingen, n.l. het
Chr. Fanfarecorps „Arti et Religioni", het
Mannenkoor „Proza en Poëzie" en de Chr.
Gymn. Ver. „Kracht en Vriendschap" werkten
daartoe mede. In optocht trokken deze ver
eenigingen, benevens een afdeeling van „Snel-
verband" en deputaties van andere vereeni
gingen van den Kloppersingel naar het ter-
rein, waar de overdekte tribune en haar on
overdekte vleugels geheel bezet waren. Het
middengedeelte der groote tribune was voor
de uitvoerenden gereserveerd, maar op korten
afstand daarvoor, op het grasveld, waar spoe
dig weer het bruine monster onder schoen
en scheenschopimpulsen zijn capriolen zal gaan
vertoonen, stond nu een brum voorwerp, dat
in vorm en afmeting aanmerkelijk van een
voetbal verschilde. Het was een bruine pia
nino en ik had medelijden met het arme in
strument dat daar eenzaam stond in een on
gewone omgeving, die het zeker niet zou ver
oorloven-klan'kenpracht'te produceeren. Een
strijkinstrument doet in de openlucht niets,
honderd strijkinstrumenten men denke aaïi'
het befaamde Stadionconcert te Amsterdam
doen dan bijna niets, maar een piano doet
minder dan niets. Men scheen dat ook ver
wacht te hebben, want dicht bij de piano was
een microfoon opgesteld, die met een luid
spreker verbonden was. Er was'echter ook,
aan de andere zijde van het terrein, een wand,
en die fungeerde, zonder dat dit bedoeld of
gewenscht was, als echo en nu wilde het
noodlot dat de teruggeworpen klank sterker
was voor de tribunebezoekers dan de stem des
luidsprekers. Dat bleek bij de openings- en
sluitings-redevoeringen van den voorzitter, die
toch vlak vóór de microfoon werden uitgespro
ken, maar waarvan we geen enkel woord kon
den verstaan door de vermenging met de te
ruggekaatste woorden. En toen de piano in
actie kwam het was bij de dansen en staaf-
oefeningen der tumvereeniging gaf dat
aanleiding tot zonderlinge canonische imita
ties. Op het Stadionconcert van enkele jaren
geleden hoorden we af en toe niets, hier kre
gen we dubbele porties klank!
Is 't dan nooit goed? Wel ja: de eigenlijke
muziekuitvoering ondervond geen storing en
was hier evengoed te beluisteren als in een
zaal. Het „Wilhelmus" hebben de meesten van
het publiek meegezongen toen A. et R. het
speelde: daarna kregen we een trots zijn grie-
zeligen titel „Death or Glory" vroolijken
marseh te hooren en vervolgens twee oude be
kende en geliefde ouvertures: de „Lustspiel"-
O. van Keler Bela en de O. ..Leichte Kavalle-
rie" van Suppé. De dirigent F. A. Dekker had
zijn mannen goed in de hand, maar kon toch
niet verhinderen dat de snelle figuren in de
hooge instrumenten ais bugles enz. wel eens
minder duidelijk en geacheveerd klonken dan
door de componisten bedoeld was. Daar moet
nog eens ernstig aan gewerkt worden. De on
derlinge stemming was meerendeels bevredi
gend behoudens bij de inleiding van „Leichte
Kavallerie".
Het door tal van zangers versterkte „Proza
en Poëzie" zong „Mijn Hof" van Loots correct,
doch niet steeds fraai van klank en voorts
twee werkjes met Duitschen tekst, n.l. „Wer
hat dich, du schoner Wald" van Mendels
sohn en „Wandersehaft" van Zöllner. Wellicht
zouden voor dit concert Nederlandsche wer
ken de voorkeur verdiend hebben, maar het
Duitsch klonk nogal gemoedelijk en de zang
was heel goed. Veel meer toepasselijk was
„Hollands Glorie" van Rich. Hol, waarin de
componist de melodie van het z.g. „nieuwe"
doch nu geheel uit de mode geraakte „Wilhel
mus" verwerkt heeft. De compositie is groo-
tendeels in marschachtig tempo en rythme ge
schreven; het slot brengt versnelling. De har
monieën en modulaties zijn tamelijk eenvou
dig. behalve bij de woorden „En dreigt, wat
God verhoed', de krijg met' feilen gloed" en
de daarop volgende regels, waar de muziek
sterk moduleert. Bij de uitvoering van dit
nummer werkten A. et R. en P. en P. samen
onder leiding van den dirigent van P. en P.,
Jan Booda en behoudens in 't midden, waar
het orkest even minder correct speelde, was
de samenwerking zeer verdienstelijk.
Voor de juiste waardeering van de presta
ties der tumvereeniging „Kracht en Vriend
schap" ontbreekt mij de deskundigheid. Maar
ik durf toch wel te zeggen, dat dé landelijke
dansen der meisjes zeer bekoorlijk waren: dat
we bij het brugturnen de kracht, de lenigheid
en het evenwichtsgevoel der jonge mannen
bewonderd hebben, toen zij als 't ware impro
viseerden op turnmotieven en hun koene
sprongen en wendingen uitvoerden alsof er
geen zwaartekracht bestond; en dat de staaf-
oefeningen der meisjes de resultaten van goed
geleide samenwerking' demonstreerden.
Na afloop der uitvoering trokken de deel
nemers bij fakkellicht en vroolijke muziek
naar het Frans Halsplein.
K. DE JONG
