«TVTN S D A G 31ATJGUSTU S 1937
HA'ARUE M'S
DAGBEAD
8
BEVERWIJK
Een Koninklijke onderscheiding.
Aan den heer J. L, Pirovano, alhier is de
eeremedaille in zilver verbonden aan de orde
van Oranje Nassau, toegekend.
Deze onderscheiding zal door vele plaatsge-
nooten met instemming worden begroet, want
wanneer ooit een onderscheiding verdiend was
dan is het wel deze.
Meer dan 35 jaar heeft hij deel uitgemaakt
van het Burgerlijk Armbestuur der voorma
lige gemeente Wijk aan Zee en Duin. In deze
periode vervulde hij gedurende de laatste 18
jaren de zeer belangrijke en verantwoordelijke
functie van administrateur, die tevens belast
was met de uitbetaling van steungelden aan
armlastigen en werklooze steuntrekkenden.
Vooral in de laatste jaren zijn zeer groote be
dragen, soms zelfs van meer dan f 100.000
door zijn handen gegaan.
De heer Pirovano heeft zich daarbij doen
kennen als een man van onkreukbare eer
lijkheid, maar ook als iemand, die de nooden
van de armlastigen en werkloozen volkomen
kende.
Voorts was de heer Pirovana mede-oprich
ter van de Tuindersvereeniging „Kennemer-
land'\ waarin hij jaren lang de functie van
veilingmeester vervulde en secretaris van de
plaatselijke af deeling van den R.K. Diocesanen
Land- en Tuinbouwbond.
Tot 1916 was hij voorzitter van de afdee-
ling en zelfs lid van het hoofdbestuur van
deze belangrijke R.K. Standsorganisatie. In
deze functie heeft hij ook medegewerkt aan
de oprichting van den Handelsraad van den
L. T. B.
De samenvoeging van de gemeenten Bever
wijk en Wijk aan Zee en Duin heeft tot ge
volg gehad, dat het Burgerlijk Armbestuur
werd ondergebracht bij den dienst van Sociale
Zaken, zoodat aan den heer Pirovano op de
meest eervolle wijze ontslag werd verleend.
Zijn verdiensten zijn thans erkend door de
eervolle onderscheiding, welke hem thans is
ten deel gevallen.
RAADSVERGADERING
Benoemingen in de commissies
van bijstand. Conversie van
een geldleening. Verlaging
van de Personeele Belasting.
Maandagavond vergaderde de gemeente
raad onder voorzitterschap van burgemeester
H. J. J. Scholtens.
Na vaststelling van de notulen werd over
gegaan tot de benoemingen.
De Personeele Belasting.
Hierna kwam aan de orde het voorstel van
B. en W. tot rangschikking van de gemeente
in de vijfde klasse ten aanzien van de hef
fing der Personeele belasting.
Het voorstel van B. en W. werd met alge-
meene stemmen aangenomen.
Eveneens werd aangenomen het voorstel
van B. en W. om over te gaan tot buitenge
wone aflossing der 4VZ pet. geldleening over
1934 per resto groot f 366.700 en een nieuwe
leening aan te gaan groot f 380.000 tegen een
rente van V/z pet. a pari.
Het voordeel voor de gemeente zal onge
veer f 20.000 bedragen.
Goedgekeurd werden de voorgestelde fi-
nancieele voorzieningen voor de gemeente-
begrooting, dienst 1936 en 1937.
Eveneens werd goedgekeurd het preadvies
op het adres van J. v. d. Wel te Wijk aan
Zee om tegemoetkoming in de kosten, be
doeld in art. 13 der L.O. wet 1920.
Vervolgens kwam aan de orde het praead-
vies van B. en W. betreffende de aanmaning
van de Kroon tot nadere regeling van de
jaarwedden van- het politiepersoneel. B. en
W. stelden voor niet aan het verlangen van
de Kroon om de jaarwedden nog verder te
verlagen, te voldoen.
Wethouder Van Dok merkte op, dat de
thans gevolgde gedragslijn de eenige manier
is. om het eenmaal ingenomen standpunt te
handhaven.
Voor kennisgeving werden aangenomen de
missives van Ged. Staten houdende goed
keuring van genomen raadsbesluiten.
Ten aanzien van het voorstel van B. en W.
om de beurtschippers J. W. Los en G. Ster
ken niet ontvankelijk te verklaren in hun
adres over het door ons vermelde incident
tijdens den harddraverijdag, omdat deze aan
gelegenheid van politioneelen aard is en dus
behoort tot de competentie van den burge
meester merkt de heer Visser op. dat wel
belangrijker zaken van politioneelen en
justitioneelen aard door den raad besproken
zijn, Spr, achtte deze zaak van algemeen be
lang en wenschte haar dus in het openbaar
te bespreken.
De raad deelde het gevoelen van B. en W..
temeer, toen de voorzitter mededeelde, dat
deze aangelegenheid niet ter kennis van B.
en W. was gebracht.
ORANJEAVOND VAN DE CHRISTELIJKE
ORANJE VEREENIGING.
Maandagavond hield de Christelijke Oran
je Vereeniging in het Hervormd Vereeni-
gingsgebouw aan de Oosterwijkstraat een
herdenkingsavond ter gelegenheid van den
verjaardag van H.M. de Koningin.
Na gemeenschappelijken zang en gebed
heette de voorzitter ds. H. Holti'op predi
kant der Gereformeerde Kerk alhier, de aan
wezigen en in het bijzonder ds. Bronsgeest uit
Velsen, welkom.
Hierna bracht het ensemble der Chr.
Oranje Vereeniging onder leiding van den
heer Meyran eenige muzieknummers ten ge-
hoore, waarna gezamenlijk het Wilhelmus
gezongen werd. Vervolgens zong mevr. Honie
het ..Wilhelminalied" en het „Oranjelied", dat
naar het applaus der aanwezigen te oor-
deelen, zeer in den smaak viel. Het woord
was hierna aan ds. Bronsgeest.
Spreker begon zijn rede met erop te wijzen
dat God dit jaar het Oranjehuis buitenge
wone zegeningen geschonken heeft. Spr. me
moreerde de verloving en later het huwelijk
van Prinses Juliana met Prins Bernard,
waarbij het geheele Nederlandsche volk op
spontane wijze zijr vreugde te kennen gaf.
Het koningjr.r.efeest is. aldus spreker voor
het geheele volk, daar de Koningin zich altijd
boven de partijen heeft geplaatst. Daarom
moeten wij als Christelijke Oranjevereni
ging niet trachten in de plaats van andere
Oranje vereenigingen te treden, maar deze
aanvullen om zoodoende den band: God, Ne
derland en Oranje te versterken. Dan eerst,
aldus ds. Bronsgeest, kunnen wij echt een
Oranjefeest vieren, wanneer wij er aan den
ken dat dit van God gegeven is. Spreker be
sloot zijn rede met een spontaan ..leve Konin-
ging Wilhelmina".
Na de pauze werden nog gezamenlijk eenige
vaderlandsche liederen gezongen, waarna
declamatie van den heer P. Hagedoorn
volgde. Tenslotte zong mevr. Honig aan de
piano begeleid door mej. B. Swalve „Hemel
huis" van Hullebroek. ..Daar ginder over de
heide", van Nico Hoogerwerf en .JDorpskin-
derdans" van Cath. van Rennes. Ds. H. Hol-
trop sloot dezen goedgeslaagden feestavond
op de gebruikelijke wijze.
SANTPOORT
BRAND IN EEN HOOIBERG.
Zondagavond 7 uur is brand uitgebroken in
een hooiberg achter de woning van S. aan den
Rijksweg. De brandweer, die spoedig ter plaat
se was heeft met een straal op de waterleiding
den brand gebluscht. De brand bleef tot den
hooiberg beperkt.
FIETSONGEVAL.
Doordat de voorvork van haar rijwiel brak
was een dame, die op den Brederoodscheweg
reed. zoo onfortuinlijk een lichte hersen
schudding en een ontwrichten schouder op te
loopen.
FLORALIA.
Woensdag a.s. moeten de kinderen van
school F hun planten, welke zij indertijd als
stekplantjes ontvingen, inleveren. Des mid
dags van 23 uur zijn ze voor belangstellen
den te bezichtigen.
IJMUIDEN
De beschuldiging inzake
vischdiefstal.
Naar aanleiding van het bericht omtrent den
vischdiefstal welke gepleegd zou zijn door den
vischlosser K. van S. wordt ons namens hem
medegedeeld, dat bedoeld bericht niet juist is.
Een halbeambte heeft gemeend, dat de heer
K. van S., die in de hal bezig was met het in
kisten sorteeren der door de Limburgia IJM.
54 aangebrachte visch eenige visschen in een
ledige kist verborgen had met het doel, die ten
eigen bate aan te wenden. De heer K. van S.
ontkende en ontkent pertinent de hem toege
dachte oneerlijkheid. De kist, waarin de vis
schen lagen, stond gewoon bij de andere kis
ten, waarin andere soorten visch door hem
;esorteerd werden.
Volgens den heer K. van S. had de beambte
hem evengoed kunnen beschuldigen van po
ging tot diefstal der visschen in die andere
kisten, Niettemin heeft de beambte proces
verbaal opgemaakt en is de algemeen in het
bedri,jf waarin de heer K. van S. werkt gelden
de regel, dat ook zelfs bij enkel vermoeden van
eenige oneerlijkheid de betrokken persoon in
middels geschorst wordt op den heer K. van S.
toegepast.
MARKTPRIJZEN VAN 31 AUGUSTUS
Tarbot per kg. f 0.800.70
Griet per 50 kg. f 2712
Tongen per kg. f 1.551
Zetschol per 50 kg. f 13
Kleine schol per 50 kg. f 165.50
Bot per 50 kg. f 9—3.70
Schar per 50 kg. f 53
Rog per 20 stuks f 1514
Middelschelvisch per 50 kg. f 19.50
KI. middelschelvisch p. 50 kg. f 15—10
Kleine schelvisch per 50 kg. f 5.701.75
Kabeljauw per 125 kg. f 6635
Groote gullen per 50 kg. f 15.50—12.50
Kleine gullen per 50 kg. f 7—1.45
Wijting per 50 kg. f 2.60—1.50
Makreel per 50 kg. f 6.50—3.75
Heilbot per kg. f l
Leng per stuk f 1—0.40
(Nadruk verboden.)
PERSONALIA.
De heer C. van den Bosch te IJmuiden-O.
is geslaagd voor de acte Mb.
Christ. Oranjevereeniging.
Wijdingsdienst in de Goede Herderkerk.
Gisteravond heeft ter gelegenheid van den
verjaardag der Koningin, in de Goede Her
derkerk een wijdingsdienst plaats gehad, die
geleid werd door Ds. A. A. Wildschut. Na
gebed liet de voorganger zingen Psalm 897.
Hierna bracht het Chr. zangkoor Nieuw Ho
sanna. directeur de heer S. Wiersma, een
drietal liederen ten gehoore, waarna de heer
Huizinga. organist der kerk. een fantasie van
vaderlandsche liederen speelde. Daarna was
het woord aan Ds. A. A. Wildschut, die er op
wees, dat het nationale bewustzijn in ons
volk weer meer en meer naar voren komt.
Dit is wel eens anders geweest. De opleving-
van de nationale gedachte kent spreker toe
aan de teleurstellingen die men bij den oorlog
heeft gehad. De tweede oorzaak die mee
werkte tot verlevendiging van de liefde voor
het Oranjehuis is de laatste gebeurtenis. De
teere -basis waarop het vorstenhuis rustte, nl.
dat twee vrouwen waren overgebleven, ver
oorzaakte bij velen, een mindere belangstel
ling voor het Oi-anjehuis, Dit is sinds Sep
tember van het vorige jaar anders gewor
den. Deze gebeurtenis heeft bij velen het be
wustzijn doen wakker worden van; wij heb
ben toch een vorstenhuis.
Ds. Wildschut sprak den wensch uit dat
het innig godsdienstige mag blijven, want
dit is voor het grootste belang voor ons volk.
Dat de Koningin nog vele jaren voor Neder
land gespaard mag blijven en dat in de ko
mende tijden de blijdschap in het Koninklijk
gezin vermeerderd mag worden. Dit alles kan
niet anders, dan ten zegen van land en volk
zijn. Aan het einde van zijn rede wekte Ds.
Wildschut allen op, het koninklijk gezin in
het gebed te herdenken. Nadat de heer Hui
zinga en Nieuw Hosanna zich hadden doen
hooren. sloot Ds. Wildschut op gebruikelijke
wijze dezen goed geslaagden wijdingsdienst.
NAGEKOMEN BESOMMINGEN VAN
GISTEREN.
Trawler:
Schoorl IJM 39 1850 m. f3460.—.
Loggers:
RO 1 f310.—, RO 9 f 1110.—. IJM 204 f490.—,
KW 169 f 340.—. KW 60 f390.—, KW 175
f340.—, KW 162 f450.—. KW 75 f330.—, KW
46 f180.—, KW 104 f 240.—. KW 64 f300.—,
KW 132 f650.—, KW 178 f370.—, KW 177
f360.—, KW 108 f230.—, KW 91 f370.—. KW
27 f230.—, KW 154 f460.—, KW 24 f240.—,
KW 59 f 410.—. KW 28 f 410.—, KW 155 f 530.—,
KW 35 f 300.—. KW 51 f 460.—, KW 65 f 510.—.
MARKTBERICHT VLAARDINGEN.
Vlaardingen. 30 Augustus 1937.
Maatjesharing groen f 21 per kantje.
Maatjesharing jong f 13—15,20 p. kantje.
Maatjesharing gewoon f 8.208.80 p. kantje
Maatjesharing, minder, f 78 p. kantje.
Volle haring Zuid f 10—11.50 p. kantje.
BESOMMINGEN.
Trawlers: manden
Timor IJM 491 595 f 2090
Clazine Luther IJM 59 530 f 1809
Maria IJM 95 400 f 1390
Condor IJM 72 70 f 1480
Dolfijn IJM 103 70 f 1200
Loggers: K W 86 f840; KW 89 f420.
Pekelharing- Gorredijk IJM 490 f3800.
(Nadruk verboden)
VELSEN
Het Koningimiofeest.
Druk bezochte kinderfeesten in de
morgenuren.
Veel vlaggen overal en al vroeg veel men-
schen op de been en daarbij heerlijk zomer
weer, zonder al te groote warmte: zoo heeft
de Koninginnedag zich op de tradioneele
wijze ingezet en als het weer niet verandert
wordt ook deze dag een ware feestdag.
Op verschillende plaatsen iix onze gemeente
werden de feestelijkheden al vroeg begonnen.
Zoo in IJmuïden, waar de schoolkinderen in
dichte drommen naar Thalia trokken, ter bij'
woning van het vertoonen van de Oranjeflim;
zoo in IJmuiden-Oost, waar in den voormid
dag op de weide in het Heerenduin kinder
spelen werden gehouden.
In Velsen-Noord was er een bijzonder groote
drukte. Daar trok een stoet van 1100 school
kinderen door de straten, naar van Gelder's
Sportpark, waar zij zich kostelijk vermaakten
en in Driehuis kwamen de kinderen bijeen op
het terrein aan den Driehuizer Kei'kweg, waar
evenals in Velsen-Noord poppenkast en goo
chelaar de kindei-en hebben bezig gehouden,
Alle feestelijkheden waren druk bezocht.
VERGADERING VAN DEN GEMEENTERAAD
Er wordt een openbare vergadering van
den Raad der gemeente Velsexx gehouden op
Dinsdag 7 September 1937, des namiddags 7
uur.
Agenda:
1. Ingekojnen stukken en mededeeling.
2. Financieele besluiten.
3 Aflossing per 31 December 1937 van een
geldleening. oorsprokelijk groot f 373.700 en
per resto groot f 293.480 en aangaan van een
nieuwe leening terzake.
4. Vaststelling van een verordening, als be
doeld in de artikelen 13, 15, 17 en 18 van het
„Reglement autovervoer personen".
5. Vaststelling van het bedrag der vergoe
ding per leei-ling hetwelk ingevolge artikel
101, le lid, der Lager-onderwijswet 1920 moet
worden uitgekeerd aan de besturen der bij
zondere lagere scholen, over het jaar 1935.
6. Verkoop van grond te Santpoort.
7. Verbetering van het Velserduinplein te
IJmuiden.
8. Benoeming van:
a. zes leden der commissie van bijstand in
het beheer der openbare werken;
b. vijf leden der commissie van bijstand
voor gas en water;
c. vijf leden der commissie van bijstand
voor gas en water;
d. zes leden der commissie van bijstand
voor onderwijszaken;
e. vijf leden der commissie van bijstand
voor sociale aangelegenheden;
f. vier leden der commissie van bijstand
voor economische zaken;
g. vier leden der commissie van bijstand
voor de paiken en de plantsoenen;
h. vijf leden der commissie van voorberei
ding voor de plaatse!"!"1 tseving;
1. drie leden en twee plaatsvervangende
leden van de reclamecommis^ie inzake ver
gunningsrecht Drankwet;
j. twee leden der commissie van overleg
voor de politie-ambtenaren;
k. twee leden der commissie van overleg
voor de werklieden;
1. twee leden der commissie van overleg
'voor de overige ambtenaren;
m. twee tijdelijke leeraren aan de Han
delsavondschool;
n. een tijdelijk leeraar aan de Gemeente
lijke Visscherijschool te IJmuiden
ERNSTIGE AANRIJDING.
Op het kruispunt Jan KostelijklaanVan
Tuyllweg heeft een ernstige aanrijding plaats
gehad tusschen een luxe-auto en een motor
rijwiel, beide bestuurd door inwoners dezer
gemeente De bestuurder van het motorrijwiel
en het meisje, dat op de duo zat bekwamen
tengevolge van deze aanrijding een beenbreuk
en werden per ziekenauto naar het Antonius-
Ziekenhuïs overgebracht. De doktoren Oepts
en van Leeuwen verleenden de eerste hulp.
Beide motorrijtuigen werden ernstig bescha
digd. Per kraanwagen werden zij naar de
politiegarage aan het Willemsplein overge
bracht.
ZANDVOORT
FUSIE VAN ..DIERENHULF" EN VEREEN.
TOT BESCHERMING VAN DIEREN?
Door verschillende omstandigheden zal een
zoo goed als nieuw bestuur moeten worden
gekozen van de vereeniging Dierenhulp in de
algemeene ledenvergadeiing, welke in de
maand September zal worden gehouden. In
aanmerking genomen echter het feit, dat de
animo voor bestuursfuncties niet groot is,
voorziet het huidige bestuur moeilijkheden.
Hierbij komt, dat het bestuur dezer vereeni
ging van meening is, dat het toch eigenlijk
dwaas is. dat in een plaats als Zandvooi't
thans twee vereenigingen bestaan, die het
zelfde doel nastreven. Dit zijn de vereeniging
Dierenhulp en de afdeeling Zandvoort van de
vereeniging tot bescherming van dieren. Daar
om geeft het bestuur van Dierenhulp haar le
den in overweging, te komen tot een andere
oplossing en wel een fusie van beide vereeni
gingen.
Omtrent de beide mogelijkheden een nieuw
bestuur of een fusie ontving de vereeniging
Dierenhulp van haar leden gaarne advies of
vernam het in ieder geval gaarne welke mee
ning er leeft onder de leden. In de September-
vei'gadering zal dan de groote beslissing val
len. Aangezien er veel voor te zeggen is, dat
er een krachtige vereeniging blijft ter be
scherming van het dier, zou de oplossing van
een fusie de meest ideale zijn, doch hierin
schuilen wellicht nog wel eenige moeilijkhe
den. Met veel goeden wil kan er thans wel
iets bereikt worden, waardoor de belangen
van het dier niet op den achtergrond worden
eschoven.
WERKLOOSHEID.
Ook in de afgeloopen week steeg het aantal
werkloozen met 9 en daardoor is thans een
totaal van 282 bereikt. Dit aantal steekt ech
ter vergeleken met 1936 nog zeer gunstig af,
daar toen een 150-tal werkloozen meer inge
schreven stonden in de overeenkomstige
maand en zelfs is dit aantal nog beneden het
vi;ijwel gunstige jaar 1935. toen het aantal
310 bedroeg.
Van het thans aanwezige aantak werkzoe-
kenden zijn er 230 gezinshoofd, 7 kostwinner,
3 kostganger en 42 inwonend gezinslid.
RAADSVERGADERING
Wijziging schoolreglement
aangenomen; de leden der
commissiën van bijstand;
het Zuiderbad en de Jam
boree
Maandagavond kwam de raad dei-
gemeente in openbare vergadering
bijeen, onder voorzitterschap van bur
gemeester H. van Alphen. Afwezig
was het raadslid E. Paap.
Na vooidezing van de ingekomen stukken
komt het voorstel van B. en W., tot wijziging-
van het reglement voor de schoolvei-gade-
ringen in behandeling.
De schoolvergaderingen.
De heer Molenaar merkt op, dat B. en
W. onmogelijk verder kunnen gaan, dan thans
is voorgesteld.
Wethouder Van der Molen betoogt, dat
de laatste alinea van het huidige voorstel
consequent voortvloeide uit den gewonen gan;_
van zaken en niet geïnspireerd is op het,
thans ingetrokken amendement van de hee-
ren Elffers en Bolwidt. Men kan evenwel geen
bepalingen in een verordening maken, die
eigenlijk in de wet thuis hooren. Spr. achtte
het amendement dan ook geheel onjuist en
het verheugd hem, dat de heeren Bolwidt en
Elffers het terug hebben genomen.
De heer Elffers wil gaarne aannemen,
dat de laatste alinea van het huidige voorstel
geen gevolg is geweest van het amendement,
doch meent dat hiermede hetzelfde doel be
reikt wordt. Spr. kan zich dan ook met het
voorstel vereenigen. Het voorstel wordt hier
na zonder hoofdelijke stemming aangenomen.
Nadat het voorstel tot verhooging van het
maximum-bedrag, waarvoor kasgeld-leenin
gen kunnen worden aangegaan, zonder dis
cussie is aangenomen, is de benoeming van de
leden der commissie van bijstand aan de
orde
Commissiën van Bijstand.
Gekozen worden
in de commissie van bijstand voor de fi
nanciën: de heereix Elffers, Joustra, Bolwidt
en van Rijnberk;
in de commissie van bijstand voor de be
drijven: de heeren Bolwidt, Groen, Joustra,
van Rijnberk en Vader;
in de comm. van bijstand voor de gem. zee-
en zonnebadeninrichtingde heeren Elffers,
Groen, Koning en Vader;
in de comm. van bijstand voor de strand-
exploitatie: de heeren Koning, Paap. Vader,
Suerink en Elffers (deze laatste wordt geko
zen in de plaats van den heer Molenaar, die
geen zitting in de commissie wenscht te
nemen)
in de comm. van bijstand voor onderwijs en
soc. zaken: de heeren Bolwidt, van Rijnberk,
van Toombergen en Vader;
in de comm. van bijstand voor publieke
werken: de heeren Groen, Koning, Suerink en
van Toombergen.
De punten 5, 6, 7 en 8 worden zonder dis
cussie goedgekeurd.
Het voorstel, betreffende den diensttijd en
de instructie van den directeur van de ge
meentelijke zee- en zonnebadinrichting „Zui-
dei-bad" zal op voorstel van den heer Joustra
als laatste punt worden behandeld, in geslo
ten vergadering.
Zuiderhad en Jamboree.
Nadat de punten 10, 11 en 12 zonder dis
cussie zijn goedgekeurd, wijst de heer Mole
naar er bij de rondvraag er op, dat tijdens
de Jamboree duizenden padvinders het Zui-
der-bad hebben bezocht, waar zij gratis kon
den zwemmen en eveneens gratis hun rijwiel
konden stallen. Aangezien de gemeente aan
den pachter slechts de helft van den stallings-
prijs heeft betaald, beteekent dit voor dexx
man een schadepost.
Spr, juicht het toe, dat er propaganda voor
de gemeente wordt gemaakt, maar acht het
onjuist, dat particulieren, i. c. de pachter van
de rijwielstalling de onkosten daarvan moe
ten dragen. Spr. zou daarom willen voorstel
len, deze kwestie in de commissie van bij
stand ter sprake te brengen, opdat alsnog het
resteerende bedrag kan worden uitbetaald,
vooral daar het hier slechts een gering be
drag betreft.
Wethouder van derMolen brengt in zijn
antwoord hulde aan den bui-gemeester, door
wiens activiteit het mogelijk was gemaakt,
dat zoovele padvinders naar Zandvoort kwa
men. Daarvan hebben ook de neringdoenden
geprofiteerd.
De pachter van de rijwielstalling heeft
evenwel voor de fietsen van de padvinders
geen extra arbeid hoeven te verrichten, aan
gezien de jongens zelf de rijwielen brachten
en haalden. Ook was een regeling getroffen,
dat het niet zoo vol kon woi-den, dat er geen
particuliere fintsen meer geplaatst konden
worden.
De gemeente heeft gemeend, den man des
ondanks de helft van den prijs te moeten be
talen. maar had daai'toe geen enkele ver
plichting.
De heer M o 1 e n a ar ziet de propagandis
tische waarde van de genomen maatregelen
wel in, maar meent dat het bedrag zoo gering
is. dat men er den pachter niet op moet be
knibbelen.
Wethouder van der Molen zegt, deze
kwestie in de commissie van bijstand ter
sprake te zullen brengen.
De voorzitter brengt vervolgens dank
aaii den directeur en het personeel van het
Zuiderbad, die tijdens de Jamboree drukke
dagen hebben gehad en veel extra arbeid
moesten verrichten. Spr. acht het evenwel een
uitstekende reclame voor de badplaats, en
hoopt dat de duizenden jongens, die hier
kwamen, een prettige herinnering aan Zand
voort hebben meegenomen.
Hierna wordt de vergadei-ing gesloten.
(Is reeds in een deel eenei vorige oplag'
geplaatst
Rondvlucht dreigde le
mislukken.
Het zeer slechte vliegweer is oor
zaak geworden, dat de Nederlandsche
rondvlucht 1937 een volkomen mis
lukking is geworden.
Nadat Zaterdagmorgen ondanks de min
der gunstige weersomstandigheden bijna alle
deelnemende vliegtuigen van Ypenburg ver
trokken, zij het op een later tijdstip dan
aanvankelijk was vastgesteld, bleken de
vliegers in de nabijheid van Tilburg zich niet
of althans zeer moeilijk te kunnen oriën--
teeren, aangezien het niet alleen regende,
maar de wolken tevens op den grond hingen.
Niettemin slaagde het overgroote deel der
sporvliegers er in om hun toestellen op de
eei'ste landingsplaats Eindhoven aan den
grond te zetten. Verschillende andere sport-
vliegei's daarentegen raakten uit den koers
en landdeix in nabijgelegen havens als Gilze-
Rijen en Rotterdam. Enkele toestellen zelfs
daalden op Haamstede. Vijftien vliegtuigen
keerden naar Ypenburg terug in afwach
ting van beter wer.
De leider van de rondvlucht, de heer
Schmidt Crans, stelde zich in Eindhoven met
alle vliegvelden, waar deelnemende toestellen
landden, in verbinding. Hij gelastte, dat de
toestellen moesten worden vastgehouden tot
het oogenblik, waarop mocht worden aange
nomen, dat het verder vliegen zonder risico
ken gebeuren.
Om een uur of één was de lucht echter
dermate opgeklaard, dat de leider van de
vlucht, de heer Schmidt Crans. de respec
tievelijke vlieghavens toestemming gaf de
deelnemers te laten vertrekken.
Het contingent, dat in Eindhoven was ge
daald, totaal 26 vliegtuigen zette den
tocht naar Teuge om half twee voort. Het
meerendeel der naar Ypenburg teruggekeer-
vliegtuigen vloog rechtstreeks naar Teuge,
terwijl ook de verdwaalde toestellen opste
gen met bestemming Teuge.
's Middags tusschen 4 en 6 uur zijn de
circa 65 deelnemei's aan de rondvlucht 1937
weer op Ypenburg teruggekeerd.
De H. O. V.
Aan het ons gezonden overzicht van het
Concertseizoen 1937 38 der Haarlemsche Or-
kestvereeniging is het volgende ontleend:
De Dinsdagavond-concerten zijn vastge
steld op: 9. 23 en 30 November, 7 en 21 De
cember 1937, 11 en 18 Januari, 1, 15 en 22 Fe
bruari en 8 Maart 1938; de Vrij dagavond
concerten op: 29 October, 19 November, 17
December 1937, 7 en 28 Januari, 11 Februari
en 4 Maart 1938 en de Zondag-Concerten op:
31 October, 7 en 21 November, 19 December
1937, 16 en 30 Januari, 6, 20 en 27 Februari,
6 en 13 Maart 1938.
De concerten op 30 Januari en 6 Februari
hebben des avonds plaats, de overige des na
middags.
Vaste dirigenten zijn: Frits Schuurman (8
Dinsdag- en 6 Vrijdag-concerten, Zondag-
concei'ten). Marinus Adam (1 Dinsdag- en
1 Vrijdag-concert, Zondagconcerten).
Als Gastdirigenten zijn uitgenoodigd: Kor
Kuiler, Groningen, Metod Vymetal, Praag.
Als solisten zijn o.a. uitgenoodigd: Willem
Andriessen, Josef Pembaur (piano), Hans Bij-
vanck. Maria Neusz, Ossy Renardy, Sam
Swaap (viool). Roelof Krol, Henk van Wezel,
(violoncel), Michel Gobets, Lotte Leonard,
Paula Lindberg, Hélène Ludolph, Berthe Se-
roen, Jo Vincent (zang).
De volgende koren zullen hun medewer
king verleenen: het H. O. V.-Koor onder lei
ding van Frits Schuurman en Aerdenhout's
Dameskoor onder leiding van Felix de Nobel.
De programma's zullen hoofdzakelijk wor
den samengesteld uit de standaardwerken
van het klassieke, romantische en moderne
repertoire. Daarnaast zal, als steeds, de
noodige aandacht worden besteed aan de
scheppingen van hedendaagsche compo
nisten.
De verhooging der spoorbaan.
Indertijd hebben wij reeds uitvoerige mede-
deelingen gedaan over het plan om de ver
dere veihooging van de spoorbaan Haarlem-
Leideix (van de Brouwersvaart tot voorbij do
Zandvoortschelaan) aan te vatten als een ob
ject voor de werkverruiming in onze omge
ving. Dit zou ongetwijfeld een zeer belang
rijk werk zijn, want een globale raming van
de kosten heeft uitgemaakt, dat er een bedrag
van ongeveer 3 millioen gulden mede ge
moeid zou zijn. Het zou beteekenen weik
voor 400 man gedurende twee jaar.
De bedoeling is dat er nieuwe viaducten zou
den komen bij de Westergracht, de Pijlslaan,
de Munterslaan en de Zandvoortsche laan.
Er wordt nog steeds aan de verdere vooi'be-
reiding van dit object gewerkt, maar den
laatsten tijd zijn daai'bij geen belangrijke
vorderingen gemaakt. De groote moeilijkheid
bestaat in een verdeeling van de kosten. Zoo
als het project was opgezet zou van de ge
meente Haarlem een zeer belangrijke finan
cieele bijdrage gevi-aagd worden. Daardoor is
het gemeentebestuur van Haarlem voor de
vraag gesteld of het belangrijke financieele
offer dat van Haarlem gevraagd wordt en
dat de begrooting voor de gewone inkomsten
en uitgaven der gemeente aanzienlijk zou
bezwaren, verantwoord is tegenover het be
lang dat daarmede gediend woi-dt. Door de
nieuwe brug over de Brouwersvaart en den
aaixleg van wegen op het grondgebied der ge
meente ten Westen van de spoorbaan, is heb
belang dat Haarlem bij de uitvoering van
het plan heeft wel in beteekenis verminderd.
Dat wil natuurlijk niet zeggen, dat het uit
voeren van het plan van geen beteekenis ge
worden is voor de verdere uitbreiding van dit
gedeelte van Haaidem. Daarentegen is het
belang dat Bloemendaal bij de uitvoering
van het plan heeft in den laatsten tijd be
langrijk toegenomen, doordat de toestand aan
den spoorwegoverweg steeds onhoudbaarder
wordt.
Hoe het zij, de plannen worden nog nader
bekeken, hoewel wij bij onze informatie niet
den indruk kregen, dat de kans, dat dit werk-
object zeer spoedig aan de orde zal komen, is
toegenomen.
LATERE OPENSTELLING VAN TAPPERIJEN.
OP KONINGINNEDAG.
Burgemeester van Haarlem brengt ter ken
nis van belanghebenden, dat, in verband met
de viering van den ver-jaardag van de Ko
ningin op 31 Augustus a.s. de lokaliteiten,
waarvoor krachtens de Drankwet vei-gunning
of verlof is verleend in den nacht van 31
Augustus op 1 September a.s. tot 2 uur ge
opend mogen blijven, met dien verstande dat
na des nachts 1 uur in die lokaliteiten geen
muziek meer mag worden gemaakt.
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 30 Augustus.
Getrouwd 30 Augustus A. G. van Leenhoff
en M. D. ten Have.
Bevallen 27 Augustlus; E. M. J. de Bock—
Bischot, d.; J. J. HermelingTukker, z.: H. P.
ScheerderJanssen v. d. Voort, z.; 28 Augus
tus: J. M. KolderPolkamp, z.; 29 Augustus:
S. LandaalKrijgman, z.: W. J. MurkVer
hoeven, <L: S. KoeOppenheimer, z.; 30
Augustus: E. M. Pickhard—Bigge. z.; L. C. E.
Planting—van Huis, d.; L. M. G. Tesselaar—
Harder, d.;
Overleden 27 Augustus: J. Blankevoortde
Moes, 78 jai-en. Kennemerplein; 28 Augustus:
A.. 2 d.. d. v. J. Poelman. Spiegelstraat; H.
Nierhake. 79 j., Javastraat; 29 Augustus; J.
A. Remmé, 17 j., Slachthuistraat; W. J. Mets,
59 j., Eindenhoutstraat; H. J. Hoekstra—van
Deutenkom, 61 j.. Slachthuisstraat.
