3r
UND0R
Arts Tervooren
Muziekonderwijzeres
J. DU BUY
Engelsche
Taal
Hand.Corr.M.O.
DONDERDAG 2 SEPTEMBER 1937
HA ARE EM'S DAGBLAD
11
Chineesche verontschuldigingen te
Washington.
Maatregelen getroffen na het bombardement
van de „President Hoover".
WASHINGTON. 2 September dHavas-A.N.P.)
Het staatsdepartement heeft medegedeeld, dat
het van den ambassadeur der Vereeriigde Sta
ten te Nanking een telegram heeft ontvangen,
waarin wordt gemeld, dat maarschalk Tsjang
Kai Sjek hem had ontboden om hem de ver
ontschuldigingen der Chineesche regeering te
betuigen over het bombardement van de
„President Hoover". De maarschalk voegde
hier aan toe, dat China alle maatregelen
neemt om een herhaling van het incident te
voorkomen.
GEVANGENE DOODT ZIJN
ECHTGENOOTE.
MALANG, 2 September (Aneta/A. N. P.
Een Javaansch fuselier van het achtste ba
taljon, die cellulair was gestraft, greep, bij
het luchten, de klewang van een bewaker en
viel daarmede zijn echtgenoote, die op bezoek
was, aan. Hierna deed de aanvaller een po
ging tot zelfmoord. De vrouw werd gedood.
De dader werd slechts lichtgewond, daar de
voorgenomen zelfmoord werd verijdeld door
toesnellende ooggetuigen.
Mobilisatie van nieuwe lichtingen
in Spanje.
Kabinetsraad in Valencia bijeen.
VALENCIA, 2 September (Havas/A. N. P.
Tijdens den ministerraad, die van 6 uur tot 11
uur 's avonds heeft geduurd, is het decreet
goedgekeurd inzake de mobilisatie der lich
tingen 1937 en 1938.
De regeering heeft besloten den kooplie
den, die zich niet zullen houden aan de vast
gestelde maximumprijzen voor koloniale wa
ren, deze hamsteren of verborgen houden,
streng te straffen.
HET SPREEKUUR VAN WETHOUDER
1 VAN LIEMT.
De heer W. van Liemt, waarnemend bur
gemeester, is verhindert morgen, Vrijdag,
zijn gewone spreekuur ten Stadhuize te
houden.
MEVROUW H. WEBER—STRIK.
In ons blad van gisteren vermeldden wij
re eds, dat in de vacature van den heer
Kuiper voorzien is door mevrouw H. Weber
Strik, als lid van de gemeenteraad.
Mevrouw H. WeberStrik werd geboren te
Berchem in Noord-Brabant op 29 September
1881, zoodat zij thans 55 jaar oud is. Na de
Lagere School doorloopen te hebben voelde
zij zich al dadelijk tot de politiek aangetrok
ken. Zij bekleedt reeds 16 jaar de functie
van secretaresse van de Haarlemsche af-
deeling van de R.K. Staatspartij.
Verder is zij reeds ongeveer 12 jaar be-
sturuslid van de Kamer-Centrale Haarlem.
Ook isz'ij besturuslid van de R.K. Vrouwen
bond.
Zij heeft nog nooit in den gemeenteraad
zitting gehad.
KONINKLIJKE ONDERSCHEIDING.
Bij Koninklijk besluit is benoemd tot rid
der in de orde van Oranje-Nassau ds. B. B.
van den Hoorn, emeritus-predikant bij de Ge
reformeerde kerken, wonende te Heemstede.
LAWNTENNIS.
De Nederlanclsche tennis
kampioenschappen.
Tweede dag.
Woensdag zijn de nationale tenniskampioen
schappen te Amsterdam voortgezet.
In het heerenenkelspel won Hughan van Van
der Graaff in een niet bijzonder fraaie partij,
in de üitzonderingsronde. In de laatste set wist
Van der Graaff steeds gelijk te komen 44,
55, 66, 77, todat Hughan de partij in
zijn voordeel besliste' door de volgende twee
games te winnen.
Aan de Uitslagen ontleenen we de volgende:
Heerenenkelspel. Eerste ronde: C. van der
Graaf sl. Dekker 60, 60. Lijsen sl. Klautz
6—0, 61. Tweede ronde: Lijsen sl. C. v. d.
Graaf 6—0. 60. Derde ronde: Lijsen sl. Fabius
6—4, 26, 64. Leembruggen sl. v. d. Feen
13, 6—3.
Uitzonderingsronde: Hughan sl. Fr. van der
Graaff 61, 64, 97. Heynen sl. ir Nauta
6—4, 6—2, 6—0.
Heerendubbelspel. Eerste ronde: Erdman en
Van Driesum sl. Heemskerk en Nielsen 60,
60. Tweede ronde: Lissauer en Wiener sl.
Peters en Baanders 64, 64. Van Olst en
Van der Heide sl. Erdmann en Van Driesum
60, 60. Verloop en Van Till sl. Wiegers en
Knierum 63. 64.
Damesenkelspel. Eerste rondeMejMelchers
sl. Mej. Kerckhoven 64, 64. Tweede ronde:
Mej. Siuis sl. mej. Bensdorp 62, 60. Mej.
Van der Horst sl. mej. Melchers 108, 57,
61. Uitzonderingronde: Mej. R. Mechel sl.
mej. Knottenbelt 63, 64.
Damesdubbelspel. Eerste ronde; Mej. Van
Beeck Vollenhoven en mej. Kerckhoven sl.
mevr. Van Alfen en mevr. Reydon 6—0, 46,
63. Mej. Hartog en mej. Klein sl. mevr. Her-
reilers en mevr. Versfeit 16, 61, 63.
Gemengd dubbelspel. Tweede ronde: Mej.
Swaters, en De Brauw sl. mej. en 'den heer
Rinkel 61, 62. Mej. Kerckhoff en Brouwers
si. mej. Kiek en De Graaff 6—0, 75. Mej.
Klein en Hoeke sl. mej. Van Dijk en Wesselink
6—3, 62. Mej. Sluis en Lijsen sl. mej. Kerck
hoven en De Roos 62, 63. Mevr. Reydon
en Nauta sl. mej. Melchers en Nielsen 64,
61. Mej. v. d. Horst en Van der Graaff sl.
mej. Smits en Peters 63, 6—0.
De Heer A. Kreymborg Sr. te Baarn hoopt
Vrijdag a.s. 3 September zijn 75sten verj aar-
dag te vieren. De Heer A. Kreymborg, op
richter van het bekende kleeding-concern
Kreymborg met zijn 81 filialen over heel
Nederland is nog steeds met hart en ziel
bij zijn groote zaken. Het zal den nog kras
sen Heer Kreymborg, wiens verdiensten op
sociaal en charitatief gebied reeds vroeger
werden erkend door zijn benoeming tot Rid
der in de orde van Oranje-Nassau en Com
mandeur in de orde van den H. Gregorius
dien dag stellig niet aan belangstelling ont
breken.
WIELRIJDEN.
„EXCELSIOR".
Eenige leden van bovengenoe-rnde vereeni
ging namen deel aan de Ronde van Haarlem-
Noord. Velen hadden pech. De jeugdige ren
ner T. Jansen die voor het eerst als amateur
mee reed in de categorie amateurs en onaf-
hankelijken wist een fraaie prestatie te leve
ren door de 5e plaats te bezetten vóór Buis,
Peetoom en Drost.
Bij de beginnelingen wist Taverne 7 te
worden, 8 Bouman, 19 Lasschuit en 14 De
Jong.
Bij de nieuwelingen werden J. Smit 8 en
A.s. Zondagmiddag kampioenschappen van
Haarlem.
De veteranen rijden Zondag een koppel-
recordrit over een afstand van 25 K.M.
Vertrek half negen.
ZEILEN.
DE BURNHAMWEEK.
Uit Burnham on Crouch: De Loosdrecht-
zeilers Coops en Borst doen het met hun „Wil-
genhoek" in deze Burnhamweek beter dan hun
clubgenooten Borgerhoff Mulder en Ritman
met de „Mieke 2". Woensdag werden er in de
internationale sharpie-klasse twee Nederland-
sche overwinningen bevochten, een in den in-
dividueelen. en een in den teamwedstrijd;
beide malen was het de kranige „Wilgenhoek"-
bemanning. die dit klaar speelde.
Borgerhoff Mulder en .Ritman werden in den
teamwedstrijd door pech vervolgd; Woensdag
brak er een blok van de fokkeval, maar onze
landgenooten zetten door en zeilden de race
uit, waarbij zij nog de vierde plaats wisten te
bezetten.
De „Wilgenhoek", die als eerste door de
finish ging, werd gevolgd door de Engelsche
boot Titania van de Royal Corinthian Yacht
Club. Op de derde plaats eindigde de winnaar
van de beide vorige teamraces, kap. Dawes met
de Cutty Sark". Daar de Royal Corinthian
Yacht Club tweemaal een eerste en eenmaal
een tweede plaats heeft, veroverd, heeft deze
vereeniging dus- den Weston Clayton Challenge
Cup gewonnen; met slechts 1/4 punt verschil
werd de W.V. „Loosdrecht" tweede.
GYMNASTIEK.
BATO.
Bovengenoemde vereeniging zal na de
zomervacantie wederom haar oefenavonden
hervatten.
Evenals voorgaande jaren zal geoefend wor
den in het gebouw van het voormalig Zander
instituut aan de Badhuisstraat onder leiding
van den heer C. Th. Smal.
POSTDUIVEN.
DE REISDUIF.
Uitslag Roosendaal, afstand 95 K.M. Los 8
uur. Navlucht:
C. 't Ende 1 16 en 19. P. Kroon 2 11 13 23 en
25. H. J. Handgraaf 3 4 22 24 27 en 29. P. J.
Kok 5. C. Th. Verdonk 6 8 30 en 31. H. Bouwens
7 en 9. A. 't Intveld 10 14 15 en 20. J. J. Hart 12.
J. Th. Bakker 17. J. Rompa 18. N. Wezenbeek
21. H. Boogaard 32.
Eerste prijswinnende duif 9 uur 42 min. 31
sec., laatste 9 uur 49 min. 37 sec.
ATHLETIEK.
Politie Sportvereeniging
„Haarlem''.
Woensdagmiddag hield de Politie Sport
Vereeniging „Haarlem" haar jaarlijksche on
derlinge wedstrijden op het gemeentelijk
sportterrein aan de Van Nesstraat. Zooals dat
reeds vele jaren gebruikelijk is waren de
wedstrijden verdeeld in twee afdeelingen: voor
voetballers en voor athleten. Beide catego
rieën hadden een zeskamp te verwerken.
Bij de voetballers werd op zes nummers de
vaardigheid der deelnemers onderzocht.
Van de 16 deelnemers waren de veteranen
Bronkhorst en Valkenier de gegadigden voor
de eerste plaats, aanvankelijk met inspec
teur Rijpma als gevaarlijke outsider. Deze
laatste faalde echter bij het nemen van straf
schoppen, waarna Bronkhorst er in slaagde,
Valkenier met klein verschil achter zich te
laten.
De zeskamp der athleten bestond uit de
nummers 100 en 400 Meter hardloopen, dis
cuswerpen en kogelstooten, hoogspringen en
verspringen. Hier ging de strijd tusschen v. d.
Mey en Braafhart, waarbij eerstgenoemde de
zege wist te behalen. Buitengewone prestaties
werden hier niet geleverd, mede door dat op
verschillende nummers geen vechtlust ge
toond werd. De wedstrijden, die een genoege-
lijk verloop hadden, werden door veel publiek
bijgewoond. Ook de Commissaris van Politie,
de heer E. H. Tenckinck, gaf blijk van zijn be
langstelling door gedurende een gedeelte van
den wedstrijd als jury-lid te fungeeren.
Na afloop dankte de voorzitter der vereeni
ging, de heer J. J. Valkenier, de deelnemers,
de functionarissen en allen die door het be
schikbaar stellen van prijzen hun belangstel
ling hadden doen blijken, waarna inspecteur
J. Sauer met eenige. vlotte speeches de prijzen
uitreikte.
De uitslagen waren:
Voetbal:
Baldribbelen: 1. Insp. Rijpma 60.4 sec.; 2.
W. Bronkhorst 63.8 sec.; 3. G. W. van Diessen
65.1 sec.
Bal ingooien: Th. J. Nijdam 18.80 M.; 2.
Sluik 18.79 M.; 3. J. G. Eising 18.77 M.
Doelschieten: 1. A. Zwart 850 punten;
Insp. Rijpma 575 put.; 3. E. Berkelaar 575 pnt.
Ver schieten: 1. Insp. Rijpma 50.43 M.; 2. J.
G. Eising 48.91 M.; 3. J. Spoelstra 48.39 M.
Corners nemen: 1. J. Th. Eggink 650 pun
ten; 2. G. W. van Diessen 650 pnt.; 3. Insp. J.
Sauer 600 pnt.
Strafschoppen nemen: 1. G. W. van Diessen
>0 punten; 2. E. Berkelaar 800 pnt.; 3. W.
Bronkhorst 700 pnt.
Totaal-uitslag: 1. W. Bronkhorst 3822 pun
ten; 2. J. J. Valkenier 3627 pnt.; 3. G. W. van
Diessen 3563 pnt.; 4. J. Th. Eggink 3543 pnt.;
5. E. Berkelaar 3528 pnt.; 6. J. G. Eising
3464 pnt.
Athletïek
100 Meter hardloopen: 1. L. P. v. d. Mey 12.4
sec.; 2. Dijkman 12.4 sec.; 3. G. Braafhart
12.5 sec.
400 Meter hardloopen: 1. J. Hollander 59
sec.; 2. L. P. v. d. Mey 59.1 sec.; 3. G. Braaf
hart 60.5 sec.
Kogelstooten: 1. G. Braafhart 10.30 M.; 2.
L. P. v. d. Mey 9.39 M.; 3. Dijkman 8.96 M.
Discuswerpen: 1. H. de Boer 32.85 M 2. L.
P. v. d. Mey 27.98 M.; 3. G. Braafhart 26:08 M.
Verspringen: l.H. J, Sieffers 5.55 M.; 2. L.
P. v. d. Mey 5.54 M.; 3. Dijkman 5.54 M.
Hoogspringen: 1. L. P. v. d. Mey 1.57 M.; 2.
H. J. Sieffers 1.52 M.; 3. L. Pebesma 1.52 M.
Totaal-uitslag: 1. L. P. v. d. Mey 4173 pun
ten; 2. G. Braafhart 3934 pnt.; 3. Dijkman
3471 pnt.; 4. H. J. Sieffers 3339 pnt.; 5. H. de
Boer 3197 pnt.; 6. J. Hollander 2779 pnt.
OEHOE-TOER 1937
Oehoe's—P. W.
Ook de tweede match tegen P. W. hebben
de Oehoe's verloren, en wel nagenoeg met
dezelfde cijfers als de eerste. Immers P. W.
scoorde ditmaal 208 voor 8, en de Oehoe's 79.
P. W. batte eerst, maar ondervond reeds
direct moeilijkheden met het bowlen van
Abendanon, die dezen dag werkelijk voortref
felijk in vorm was. 5 wickets waren neer voor
80, en 7 voor 130. Op dit totaal was A. Stroink
voor 72 verdwenen.
Maar het 9de wicket bood ongedacht veel
tegenstand, weer was J. Visser de Oehoe-
aanval de baas, tenslotte bleef hij met 76
niet uit.
Abendanon nam in 9 overs 678, de Lugt
1—56 en Elsinger 1—25. Grappig was, dat alle
wickets clean bowled waren.
Een vermoeid Oehoe-team bracht er toen
niet veel van terecht op matig bowlen. Kleef-
stra hield het langste stand voor 29, Dekker
scoorde snel 12, en Abendanon 11.
Nordbeck nam 4—27, Stroink 5—16 en Vis
ser 110.
Zoo eindigde de 6de Oehoetoer, met als re
sultaat één .inningso.verwinning, 2 overwin
ningen, 1 draw en 3 nederlagen.
CRICKET IN ENGELAND.
De stand van de Woensdag begonnen wed
strijden is: Te Hove: Sussex 214 (J. Parks'63)
tegen Surrey 139—1 (Sandham 69 not out)Te
Scarborough: M.C.C. (M. Tindall 65, Hendren
51) tegen Yorkshire 47—0. Te Folkestone: En
geland XI 464 (B. H. Valentine 102. A. P. F.
Chapman 61 not out, Barnett 63, Hammond
50) tegen Nieuw-Zeelahd'40—2.
De ranglijst is thans als volgt:
inn,
.S
+3*
<u
<u
a
a
cd
d
i
s-<
if
•->
8 ,Q
J2
o
hD
*00
(he
D.
Yorkshire
28
18
2
4
4
0 420
302
71.90
Middlesex
24
15
4
3
2
0 360
246
68.33
Derbyshire
28
14
5
2
4
2 420
240
57.14
Gloucester
30
15
10
2
3
0 450
244
54.22
Sussex
31
13
6
8
4
0 465
247
53,11
Essex
28
13
11
2
1
1 420
212
50.47
Glamorgan
28
11
7
4
6
0 420
203
48.33
Lancashire
32
9
5
12
6
0 480
213
44.37
Surrey
25
7
5
7
4
2 375
160
42.66
Notts
28
6
4
8
8
2 420
162
38.57
Warwick
24
6
8
6
4
0 360
132
36.66
Kent
28
8
16
2
2
0 420
136
32.38
Somerset
28
7
14
2
5
0 420
130
30.95
Hampshire
28
7
16
4
1
0 420
128
30.47
Worcester
30
8
17
0
5
0 450
135
30.00
Leicester
26
1
11
3
11
0 390
63
16.15
Northants
24
0
16
4
3
1 360
33
9.16
VOETBAL IN ENGELAND.
De uitslagen van de Woensdag gespeelde
voetbalwedstrijden in de Engelsche eerste af-
deeling waren:
ArsenalHuddersfield Town 31
BirminghamMiddlesbrough 31
BrentfordPreston North End 21
Derby County—Wolverh. Wanderers 12
Leeds UnitedChelsea 20
LiverpoolPortsmouth 32
Manchester City—Everton 20
KORFBAL.
HAARL. KORFBALBOND.
T. H. B.
Secretariaat: P. Uljee, Amsterdamstraat 76.
Gespeeld:
Woensdag Alw. Ready-comb.T.HB.-comb.
0—2.
Zondag T.H.B.-adsp.Flora-adsp. 32.
Er zullen nog enkele wedstrijden voor het
begin der competitie worden aangevraagd. T.H.
B. I speelt op 12 September op de serie-wed
strijden van D.D.V. tegen D.E.D. 2, D.D.V. 2 en
Bep 2.
BOKSEN.
R. DE BOER WINT TE ZÜRICH OP PUNTEN
VAN VON BUREN.
Uit Zurich: R. de Boer, halfzwaargewicht
kampioen van Nederland, heeft Woensdag
avond in de „Stadshalle" te Zürich een over
winning op punten behaald op zijn tegenstan
der, den Zwitserschen kampioen halfzwaarge
wicht, Walter von Buren.
WANDELSPORT.
Groote belangstelling voor de
Noordersluismarscli.
Het blijkt dat er dit jaar voor den Noor-
dersluismarsch, die a.s. Zondag geloopen
wordt, groote belangstelling bestaat. Bij het
bestuur van De Kennemer Jagers, welke ver
eeniging zooals men weet, dezen marsch or-
ganiseert, kwamen reeds inschrijvingen bin
nen van de volgende wandelsportvereeni-
gingen: Stormvogels IJmuiden. De Voortrek
kers Beverwijk. Jan Paasstoors Haarlem, De
Wandeltoerist Haarlem, Frankendaal Am
sterdam, A.Z.V. Amsterdam, De Jutter Den
Helder, Burgerwacht Haarlem en „De Zwerm"
Amsterdam. Ook velen schreven individueel
in. Thans is men reeds verzekerd van deel
neming van een 250-tal wandelaars terwijl
nog een aantal inschrijvingen verwacht
wordt.
„DE VIERDAAGSCIIE" TE HAARLEM.
Deze vereeniging organiseert een Noord-Hol-
landschen hoofdstadmarsch van 20—30 K.M.
op Zaterdag 11 en Zondag 12 September.
De deelneming voor de 30 K.M. staat open
voor alle dames en heeren, die den leeftijd van
14 jaar hebben bereikt. Men kan zoowel indi
vidueel als m groepsverband deelnemen.
20 K.M. 12—14 jarigen leeftijd. Het parcours
is weer met zorg uitgezocht; 't zal gaan langs
parken, bosch en duin.
Elke deelnemer, die den marsch binnen 7 uur
volbrengt, ontvangt, een fraaie speciaal ge
slagen plaquette.
De algemeene leiding berust weder bij den
heer H. F. Kooien.
Inschrijvingen kunnen geschieden bij den
heer H. F. Kooien, Eikenstraat 60. Haarlem-
Noord.
De start heeft plaats bij het gebouw „Olym-
pia".
33ste WETTIGE HACO-TREKKING
3de KLASSE, 3de LIJST
TREKKING VAN DONDERDAG 2 SEPTEMBER
HOOGE PREMIËN:
100— 5839 11631
PREMIËN VAN ƒ45.—
187 219 259 463 794 1083 1084 1666
2545 2549 3169 3344 3398 3571 3662 3853
4579 4771 4826 4990 5177 5191' 5204 5733
6083 6129 6138 6471 6528 6645 6933 7014
7506 7938 8252 8473 8560 8591 9484 9748
10398 10417 10544 10735 10739 10876 11005 11059
11304 11461 12213 12528 12706 12947 13081 13194
13547 13567 13669 13813 14086 14122 14296 14583
15742 15946 16528 16780 16991 17164 17318 18496
18791 18944 19086 19121 19235 19372 19412 19495
19717 19795 19799 19987 20080 20096 20555 20772
1951
4267
5918
7258
10075
11240
13315
15685
18745
19581
Getrouwd:
F. M. HEERKENS THIJSSEN
Jkvr, J. W. J. M. VON
FISENNE.
Haarlem,
Rijswijk Z.H.
2 Sept. 1937
Getrouwd:
J. F. H. BUSKING
en
C. L. NOORDENHOUT,
die, mede namens wederzijdsche
fam, dank zeggen voor de be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Haarlem, 2 Sept. 1937
VOETBAL.
Nederlandsche politiemannen
tegen Britsclie collega's.
Op 4 September in bet Olympisch Stadion te
Amsterdam.
Ter gelegenheid van het 50-jarig bestaan
van den Algemeenen Nederlandschen Politie
bond, wordt op Zaterdag 4 September a.s. in
het Olympisch Stadion te Amsterdam door
deze organisatie in samenwerking met den
Nederlandschen Politie-Sportbond een groote
politie-sportdag georganiseerd, welke wordt
besloten door een voetbalwedstrijd tusschen
een elftal van de Metropolitan Police uit Lon
den en het Nederlandsch Politle-elftal.
De opstelling der elftallen is als volgt:
Engelsche elftal:
R. Ivey.
C. Read, W. F. Holman (aanvoerder).
H. M. Johnson, A. Morey, L. C. Martin,
H. Blair, T. F. Rees, G. Reynolds, F. Kelly,
C. Hilly er,
Scheidsrechter: Dr. J. F. v. Moorsel, te Den
Haag.
Nederlandsch elftal:
J. Ninaber, J. v. d. Kamp, W. Lagendaal,
H. Lit, G. Vergunst.
R. Remeyer, J. Halle, J, Huurman,
L. P. v. d. Mey, K. Haak (aanvoerder).
B. Lindsen.
Reserves:.
Engeland: A. Elson, N. R, Dodds. J. Davi
son, R. G. Almond.
Nederland; R. de Vries, P, Peeters, H.
Kruze, P. Geerlings, H. Buitenhuis, F. M.
Hooyer, J. Trienen.
Grensrechter voor Nederland: F. A. Visser.
Haarlem.
Voor de beide elftallen is een beker be
schikbaar gesteld; voor de winnende ploeg
door het hoofdbestuur van den A.N.P.B., ter
wijl de verliezende ploeg den beker van de
Centrale van Nederlandsch Overheidsperso
neel (C.N.O.P.) zal krijgen.
Het begin van den voetbalwedstrijd zal op
bijzondere wijze plaats hebben. We zullen nl.
niet zien, dat de middenvoor van een der elf
tallen den bal aan het rollen zal brengen,
doch deze zal midden op het veld worden ge
deponeerd uit het Koolhovenvliegtuig. de
P.H.C.M.D. van den uitgever en sportvlieger,
Mr. C. Misset te Doetinchem.
IERSCHE LEAGUE—SCHOTSCHE LEAGUE
(2—3).
Uit Belfast: Het elftal van de Schotsche
League won Woensdag ten aanschouwe van
12.000 toeschouwers den jaarlijkschen wed
strijd tegen de ploeg van de Iersche League
met 32, nadat de rust met 11 gelijken
stand was gekomen.
I-Ieden. overleed tot onze
droefheid onze lieve Nicht
Mejuffrouw
J. E. A. Overakker,
in den ouderdom van 69
jaar.
Uit aller naam:
A. J. OVERAKKER
Haarlem, 2 Sept. 1937
Kleverparkweg 213
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zaterdag
4 September a.s. te 11 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats, ingang Kleverlaan.
Heden overleed tot mijn
droefheid mijn lieve
Vriendin Mejuffrouw
J. E. A. Overakker,
B. H. BODE.
Haarlem, 2 Sept. 1937
Kleverparkweg 213
Aufgebot
Es wird zur allgemeinen Kennt-
nis gebracht, dass
1. der Hilfsarbeiter Joseph Jo-
hann Lischka, wohnhaft in
Bottrop, Kreuzstrasse 18,
2. die Hausgehilfin Elisabeth
Willeczelek, wohnhaft in Haar
lem in Holland, Smedestraat 45,
die Ehe miteinander eingehen
wollen.
Bottrop, am 21 August 1937
DER STANDESBEAMTE
AFWEZIG.
Waam. doet. v. d. Aa, Brat,
Tjebbo Franken, Prinz, de Vries
Dr. W. M. Westerman,
Chirurg,
weer te consulteeren.
Tijdelijk adres
RAAMSINGEL 6.
Dr. A. IJ. v. d. Meulen
Kinderarts.
Praktijk hervat.
Dr. K. EDEL
AFWEZIG tot 10 September
JAC. VAN KEMPEN
BLOEMENDAAL, Telef. 23006
heeft zijn zang- en spreek
lessen HERVAT.
TH. WITKAMP
44 P. KIESSTRAAT TEL 11615
Piano-, Orgel- en Theorielessen
Spreekuur:
Dinsdag 10-11, Donderd. 2-3 u.
en volgens afspraak.
Vrijburglaan 29
Overveen Tel. 22498
en
Opleiding L.O.akte
en
Praktijk examens
Advies v. Correspondentie
in 't Engelsch. Vertaalwerk
FELIX AUGUSTIN,
Leraar M.O. Duits,
heeft Zijn LESSEN HERVAT.
Aanmelding dagelijks
GASTHUISSINGEL 26 rd.
Telef. 14110.
Dr. Otto Klipp's
Talenschool
ONDERWIJS in
DUITSCH
FRANSCH
ENGELSCH
NEDERLANDS!
STENOGRAFIE
Opl. voor alle Praktijk
examens en „Akte L.O.".
Repetitiecursussen voor af
gewezen examencandidaten.
Kleverparkweg 142, Haarlem
TELEFOON 13269
Flink dagmeisje
gevraagd. Ged. Oudegracht 103.
Gevraagd een flink
DAGMEISJE
goed kunnende werken, v. g.
v. Jelgersmastraat 12
GEVRAAGD
vr. Huishoudpersoneel. v. g.
v., voor in- en extern. Adres te
vernemen Boogaard's Plaatsing
bureau, Jansstraat 56, Tel. 14170
Mevrouw PRONK, Iepenlaan 70,
Bloemendaal, vraagt voor direct
FLINK DAGMEISJE
8—3 uur en per 23 September
flinke dienstbode v. d. en n„
goed kunnende werken en ko-
.ken. Goede getuigen vereischt.
Aanmelding na 's avonds 7 uur
cJ
l
ONDERJURK
CRÊPE DE CHINE
Bijpassend nachthemd I 6.90
Schuin geknipt
NETTE MEISJES
gevraagd voor den mangel. Adr.
Stoomwasscherij De Vlijt, Am-
sterdamsche vaart 194
Mevr. SCHOO, Bosch en Ho-
venstraat 8, vraagt voor direct
NET DAGMEISJE
Aanmeld, tusschen 8-9 u. 's av.
Gevraagd Net Jongmensch
voor bestelwerk, niet ouder dan
16 jaar. Aanmelden na 5 uur:
Parklaan 71.
Voor direct gevraagd
FLINKE JONGEN
16 jaar. ter opleiding en voor
boodschappen. Aanm. vóór 7 u.
Kunsthandel Reeker, Wagen
weg 102.
DE BONTKONING vraagt voor
direct flinke aank.
Verkoopster
16—18 jaar. Gr. Houtstraat 134
HUWELIJK
Heer, gevord. leeft.. P.G., gep.»
w. k. m. dame, eenig kapit, ver
eischt. Br. no. 7450 bur. va*
dit blad
HUWELIJK
Nette juffr., lft. 28 j., zoekt
kennismaking met beslist leu
ken man. Br. met foto no. 7449
bur. van dit blad
Wegens ziekte
gevraagd een werkmeisje. Loon
7 p. w. Zondag vrij. Aanm.
tusschen 7 en 8 u. Groote Hout
straat 4.
Adverteeren
doet verkoopen
