MARTIN
Vestigingswet Kleinbedrijf in de practijk,
DIEP-ZWART
REUZEN TUBE VOOR 10 CTS.
HAACSCH ALLERLEI.
SITTERS k%KAR
DINSDAG 28 SEPTEMBER 1937
HAAREEM'S DAGBLAD
11
Nadat de Middenstandszaad, krachtens ar
tikel 1 lid 5 van de Vestigingswet Kleinbedrijf
1937, een voorstel bij het Departement van
Economische Zaken had ingediend om ten be
hoeve der slagerijen in Nederland te geraken
tot een z.g. spertijd, heeft de betrokken Minis
ter korten tijd daarna bepaald, dat voorloopig
zonder zijn vergunning geen inrichting zal
kunnen worden gevestigd, waarin het slagers-
bedrijf wordt uitgeoefend, Daarmede wordt
beoogd de moeilijke positie, waarin dit bedrijf
in 't bijzonder verkeert, te verbeteren en te
voorkomen, dat, in afwachting van de tot
standkoming van vestigingseischen, het sla
gers-corps wordt uitgebreid, waardoor de
moeilijkheden der bestaande bedrijven nog
vergroot zouden worden. Tegelijkertijd is de
crisis-heffing op het vleesch van 10 tot 5%
teruggebracht en bestaat de gegronde hoop,
dat bij een gunstige financieele ontwikkeling
van het Landbouwcrisisfonds deze heffing in
haar geheel zal worden afgeschaft.
Zonder overdrijving kan men nu zeggen, dat
het eerste stukje praktijk Vestigingswet Klein
bedrijf dateert van 19 Augustus 1937, met in
gang van welken datum het verboden werd,
een slagerij te vestigen. Onder het vestigen
wordt niet alleen verstaan het openen, maar
ook het verplaatsen van een bedrijf, evenals
het uitbreiden met een nieuw filiaal, of uit
breiding van bestaande zaken in een anderen
bedrijfstak met een af deeling slagerij. Maar
met vestiging wordt ook gelijkgesteld de wij
ziging in den ondernemingsvorm, zooals bijv.
de omzetting van een „persoonlijke" zaak in
een naamlooze vennootschap enz., terwijl het
voor bestaande filialen verboden zal zijn den
beheerder door een ander te vervangen, tenzij
de Minister daarvoor toestemming verleent.
Het belangrijkste in de verschillende verbods
bepalingen is ongetwijfeld, dat ook de opvol
ging in bestaande zaken niet meer mogelijk is
zonder toestemming van den Minister. Dat be-
teekent, dat verkoop van een bestaande sla
gerszaak, opvolging van een vader door zijn
zoon enz. niet meer zijn toegelaten, zoolang de
spertijd duurt, tenzij de Minister een toestem
ming verleent. Onder het vestigen van een
zaak wordt ook nog verstaan het heropenen
van een bedrijf, hetwelk op 19 Augustus niet
meer werd uitgeoefend. Daaruit volgt dus, dat
die slagerijen, die als gevolg van welke om
standigheden dan ook gesloten werden,
thans alleen met toestemming van den Minis
ter van Economische Zaken hun bedrijf mo
gen heropenen.
Zoo staan de zaken op het oogenblik. Wie de
bewuste toestemming wil verkrijgen, zal zich
tot den Minister moeten wenden, waarbij het
uitvoerig motiveeren van de desbetrefffende
aanvragen natuurlijk van het grootste belang
is. De Minister heeft dus de beslissing in han
den. Er is thans een aanvang gemaakt met de
invoering van vestigingseischen, een regeling
niet gebaseerd op de behoefte zooals altijd
nog door velen wordt verondersteld doch
een regeling gebaseerd op normen van vak
bekwaamheid en credietwaardigheid. Deze
spertijd betreft daarbij de slagerijen en zoo
vallen de bedrijven der handelaren in vleesch-
waren daaronder niet.
Lag het aanvankelijk in de bedoeling, dat
de Kamers van Koophandel en Fabrieken op
verzoek van den Minister van Economische
Zaken advies izouden uitbrengen over elke
ingediende aanvrage, men is daarop terug
gekomen en vanwege meergenoemd Departe
ment is aan één der eigen ambtenaren op
gedragen de ingediende verzoeken in het
district van iedere Kamer zelf te gaan be
handelen met de betrokkenen, waarbij deze
Kamers zich van te voren zooveel mogelijk
van de bijzonderheden omtrent het verzoek
op de hoogte moeten stellen. Deze procedure
dient als overgangsmaatregel beschouwd te
worden. Reeds nu zijn er tal van moeilijk
heden bij de uitvoering van dit besluit aan
't licht getreden, reeds nu zijn er critici, die
de waarde van den getroffen maatregel zoo
veel mogelijk trachten te kleineeren. Men
behoeft zich daarover niet te. verbazen, deze
critiek is een volkomen normaal verschijnsel
en men behoeft zich evenmin ongerust te
maJken. De praktijk zal veel moeten bewijzen
en deze vormt de beste leermeesteres. De na
leving van dit vestigingsverbod vereischt
daarbij een organisatie op zichzelf. De in
gediende verzoeken moeten stuk voor stuk
beoordeeld worden. Reeds thans blijkt, dat
vele verzoekers tegen zichzelf beschermd
moeten worden. Er zijn verschillende wijzen,
waarop de controle van de naleving van dit
besluit kan geschieden. Zoo heeft het De
partement van Economische Zaken zich ge- i
wend tot Ministerie van Binnenlandsche Za
ken en dit, via de Provinciale Besturen, tot
de verschillende Gemeentebesturen, om de
noodige medewerking. Aangenomen mag
worden, dat thans binnenkort aan dezen
wenk gevolg gegeven zal worden en de po
litie diligent zal blijken te zijn. Maar ook de
Vleeschkeuringsdiensten zullen ongetwijfeld
ingeschakeld worden. In de eerste plaats ver
zet de Vestigingswet zich daartegen niet en
hebben de ambtenaren van dezen Dienst
politioneele bevoegdheid.
Hoe het zal gaan na afloop van de zes
maanden, waarvoor deze spertijd geldt, js
natuurlijk niet met zekerheid te zeggen. De
Minister kan den termijn met nog éénmaal
Verbinding Jan Gijzenkade—
Spaarndamscbe weg.
Een aanzienlijke verbetering.
Binnen eenige dagen zal de verbinding van
de Jan Gijzenkade, de prachtige breede weg
langs de Jan Gijzenvaart, met den Spaarn-
damscheweg, gereed zijn. De Jan Gijzenkade,
loopende van de brug in den Rijksweg Haar
lemAlkmaar, komt met een groote bocht
naar het noorden pl.m. 100 M. voorbij de brug
op den Spaarndammerweg uit.
Een verbinding, die voor velen een goede
verbetering beteekent.
Openbare Werken is thans bezig de aan
sluiting en de bestrating te voltooien.
EIKENBLAD MET HERFSTKLEUR
GESTOLEN.
Twee personen aangehouden.
De commissaris van politie te Ede heeft
zekeren S. uit Ede en de Z. uit Veenendaal
ter beschikking van de justitie gesteld.
Beiden hebben zich schuldig gemaakt aan
het afsnijden van takken van meer dan dui
zend jonge eikenboomen, die in den vollen
luister van hun herfstkleur stonden op het
landgoed van Jhr. Repelaar te Hoenderlo.
•gemeente Ede. Jhr. Rèpelaer had zelve deze
hoornen doen planten ter verfraaiing van
het landgoed. De stroopers hadden hun buit
per vrachtauto naar Aalsmeer vervoerd en
daar aan den man gebracht.
zes maanden verlengen. Het is evenwel zeer
de vraag, of de Minister van deze bevoegdheid
gebruik zal maken. Vermoedelijk zal dat wel
niet het geval zijn. Het ligt meer in de lijn
der verwachtingen dat vóór het verstrijken
van den spertijd-termijn de vestigings
eischen voor het slagersbedrijf vastgesteld
zullen zijn. Als basis voor deze eischen dienen
dan zooals reeds werd opgemerkt de
credietwaardigheid en de vakbekwaamheid.
De eersbbelanghebbenden houden met dezen
gang van zaken feitelijk al rekening. Zoo
heeft bijv. de slagersvakschool te Utrecht
voor den op 6 September jl. begonnen cursus
het lesprogramma zoodanig gewijzigd, dat
met een groote mate van zekerheid mag
worden aangenomen, dat zij, die na afloop
van .dezen cursus het diploma behalen, het
welk in dat geval mede door een gecomit-
teerde van den Minister van Economische
Zaken moet zijn onderteekend, geacht wor
den aan de te stellen eischen van vakbe
kwaamheid en handels/kennis te voldoen..
Daarnaast zal de speciale vakopleiding de
noodige aandacht vragen, welke opleiding
een landelijk karakter zal dragen. Ook ten
aanzien van dit onderdeel zijn reeds voorbe
reidende maatregelen getroffen.
De vaststelling van dit sperverbod heeft
ook in andere groepen van middenstanders
de aandacht getrokken. Van meer dan één
zijde is verzocht een overeenkomstige rege
ling te willen vaststellen als voor het sla
gersbedrijf. Tot dusverre is aan deze verzoe
ken geen gevolg gegeven. De. mogelijkheid is
geenszins uitgesloten, dat men van hooger-
hand eerst eenige ervaring wenscht op te
doen met deze proefneming.
MOLLERUS.
DE BIJEN ALS VOORBEELD.
Een Fransch ingenieur heeft onlangs in een
uitvoerige brochure zijn nieuw bouwsysteem
gepubliceerd, waarbij hij vooral aandacht ge
schonken heeft aan den bouw- en levens
wijze van de bijen.
Een hoofdstuk behandelt bijvoorbeeld een
geheel nieuwe inrichting van luchtverver-
sching, welke veel overeenkomst vertoont met
het systeem in de bijenkorf. De voorbeeldige
organisatie van dit door een koningin be
stuurd rijk. heeft namelijk ook behoefte aan de
noodige ventilatie, welke verzorgd wordt door
een leger werkbijen. Deze schaar bijen
plaatst zich in een lange zij naast elkaar,
van het vloeggat af door de geheele bijen
korf. Door het het onophoudelijk bewegen
met de vleugels wordt de versche lucht van
buiten naar binnen gevoerd en tevens de ge
bruikte lucht verwijderd. Dit vernuftige sys
teem wil de „bijeningenieur", zooals hij zich
zelf noemt, met behulp van electriciteit ook
bij zijn nieuw ventilatiesysteem toepassen.
GENERAAL MILLER'S OPVOLGER
GEWEZEN.
Viee-admiraal Kedroff, de ondervoorzitter
van den bond van Russische oudstrijders
heeft tegenover een correspondent van Havas
verklaard, dat de bond er van overtuigd is, dat
generaal Miller „het slachtoffer der bolsjewis
ten is geworden, evenals generaal Koetjepof
zeven jaar geleden."
Hij voegde er aan toe „dat generaal Abra-
mof. de in Bulgarije wonende eerste plaats
vervangende voorzitter, thans het voorzitter
schap van den bond had aanvaard.
voor haarden
en kachels
(Adv. Ingez. Med.)
Alg .R.-K. Ambtenarenvereeniging
Een nieuwe voorzitter gekozen.
In Krasnapolsky te Amsterdam hield de al
gemeene R.K. ambtenaren-vereeniging (A.
R. K. A.) haar jaarlijksch congres, hetwelk
ditmaal in verband met de viering- van het
twintigjarig bestaan der A.R.K.A. en door
het heengaan van den algemeen voorzitter,
dr. J. C. M. Sweens wegens zijn verkiezing
tot lid der Tweede Kamer uiteraard een bij
zonder karakter droeg.
De voorzitter, dr. J. C. M. Sweens wees in
zijn openingswoord op de begrijpelijke be
hoefte tot ventilatie der gedachten over de
niet al te veel perspectief biedende re
geringsverklaring in de millioenennota. Spr.
wees er op, dat het noodig zal zijn zich te
herinneren, dat het de toon is „qui fait la
musique". De scheidende voorzitter memo
reerde dan zijn uittreden uit deze functie
en op de gedachten die bij het verbreken
van dit contact met de A.R.K.A. bij hem aan
wezig zijn.
De verschillende jaarstukken werden daar
na met algemeene stemmen goedgekeurd.
Een voorstel van het hoofdbestuur inzake
het beschikbaarstellen van meer gelden voor
uitbreiding van dien armbtenarenstaf van
het algemeen secretariaat werd met zoo
goed als algemeene stemmen aangenomen.
In de voorzittersvacature werd in de
plaats van dr. J. C. M. Sweens, verkozen, de
heer B. J. M. van Elk. referendaris ter ge
meente-secretarie te Eindhoven en tot nu
toe reeds hoofdredacteur van het AJR.K.A.-
weekblad'.
Herkozen werden de periodiek aftredende
leden van het hoofdbestuur: H. A. van
Velzen, algemeen secretaris, D. M. Beyers-
bergen Van Henegouwen, L. J. Lintjens, P.
J. van Oostveen en A. M. Teyssen.
Een motie werd aangenomen, waarin de
vergadering kennis genomen hebbende van
het feit, dat de millioenen-nota ten aan
zien van de salarieering der rijksambtenaren
niettegenstaande de aanmerkelijke en nog
steeds aanhoudende stijging der kosten van
levensonderhoud, geen enkele verbetering in
het vooruitzicht stelt.
Hierover haar diepe teleurstelling uit
spreekt en het hoofdbestuur verzoekt de
reeds zoo krachtig ingezette actie der RK.
centrale van burgerlijk overheidspersoneel,
met alle middelen, welke het ten dienste
staan, te steunen.
Nadat mr. P. J. M. Kallen een herdenkings
rede had gehouden, was het wfcord aan pater
dr. Cassïanus Hentzen O FM., pastoor te
Haarlem, die een feestrede hield.
Deze rede zal voor alles het karakter heb
ben van een leerrede, aldus ving spr. aan. Zij
zal behandelen de houding van den R.K. ge-
organiseerden ambtenaar tegenover de so
ciale vraagstukken van onzen tijd.
Spr. nam in deze inleiding de ambtenaar
in strikten zin, als orgaan van het openbaar
gezag.
Twee groote vraagstukken vragen een op
lossing: le moeten de ambtenaren zelf een
corporatie vormen? 2e welke moet de
houding zijn van den ambtenaar in die
lichamen, corpores, in het bedrijfseconomisch
levpn, waarbii hij zelf niet betrokken is?
Wat de eerste vraag betreft, wees spr. erop
dat de ambtenaar niet in de maatschappij
ordening past. Voor hem zal in het staats
bestel een aoarte ambtelijke regeling moe
ten worden ingebouwd. Ten aanzien van de
bezoldiging merkte spr. op. dat het moet
worden: gelijke arbeid, gelijk levenspeil.,
Spr.'s conclusie inzake de tweede vraag was,
dat de ambtenaar niet geroepen is een cor-
ooratie te stichten, maar wél de roeping
heeft ten aanzien van de maatschappelijke
ordening.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
(Inlichtingen ten politiebureele Smede-
straat uitsluitend werkdagen van 11 tot 13 u.)
Politiebureau, Smedestraat 9, ceintuurs en
handschoenen; bril; tandenborstel; Tel, Jan
v. d. Bergstraat 77, Heemstede, bril; Guiche-
laar, Zomervaart 18 A, bril; Slenters, Eiken
straat 39, bril; Wijnalda, Schoterveenstraat
24, dop van radiateur; Loots, Hoeufstraat 3,
hond; Heijnen, Emostraat 28, heerenhoed;
Tholen, Oranjestraat 23, hondje; Ruigrok,
Heerensingel 13, jas; Verkooy, L. Vlaming
straat 5, zilveren kettinkje; Visschers, Resi-
dastraat 37, lot Ned. Prot. Bond; Heusen,
Lekstraat 6, babymutsje; Van Heereden,
Spijkermanslaan 21, Hansen, Timorstraat 41,
damesport. met 23 ct.; Aarst, Van Oosten de
Bruijnstraat 218, port, met 84 ets.; Van der
Heijden, Bavostraat 6, werkpak; Kodde, Cele-
besstraat 1, port. waarin insigne; Olyden,
Schreveliusstraat 31, rijw.bel.plaatje; De Laat,
Vooruitgangstraat 25, idem; v. d. Broek, Ged.
Voldersgracht 6, idem; Van Gelderen, Valke
straat 3, idem; Snoeks, Witte Heerenstraat
12 rd., rijw.tasch met inh. Walsteijn, Bak-
kumstraat 5 rd., tasch met schoenen; Schlu-
ter, Teylerstraat 1, damestasch; Röder, Pie-
ter Kiesstraat 9, vulpen; Waning, Amster-
damschevaart 100 rd„ vuipen.
GESLAAGD.
Onze stadgenoot H. Miieler slaagde te Delft
voor het ingenieurs examen in scheikunde
„met lof".
ivv DANS ACADEMIE
15 Oct.
■d°Seliih tl.,% «''hrijvin
2''5 en 7.p
fraat 29
Haarlem Amsterdam Hilversum Bussum
(Adv. Ingez. Med.)
EEN ZUINIG WASMIDDEL
VOOR UW WASMACHINE
Ja;, dat is de nieuwe Rinso. Om te
beginnen, behoeft Rinso niet te wor
den aangemaakt. U strooit het direct
in de wasmachine. Verder bezit Rinso,
ondanks de lage prijs van 12t ets.,
een ongewoon hoog vetgehalte, waar
door in een ommezien een overvloedig schuim te voorschijn komtl Dit verklaart
de sterk reinigende werking van Rinso, zonder dat U zelfs behoeft voor te
weken. Maar het toppunt van zuinigheid is wel, dat
Rinso-sop meerdere malen kan worden gebruikt. Na het witte
goed kunt U ook nog het gekleurde, het flanel en het tricot
goed in hetzelfde sop wassen. Zodoende wast U met één pakje
Rinso van 124 ets. de volledige gezinswas voor 5 personen.
RIO-0309
(Adv. Ingez. Med.)
De heerlijke herfst. Meer
werk. Specifiek Haagsche
woorden. Een kalme Prinsjes
dag. Muziek en speldjes.
Op den dag dat gij dit leest kan het weer
anders zijn, maar op den dag dat ik dit
schrijf is het zoowaar druk op Schevenin-
gen. De hotels zijn gesloten en het Kurhaus
is gesloten en de dansgelegenheden aan het
Gevers Deynootplein zijn gesloten, maar
voor de vele cafés aan den boulevard die
nog open zijn zitten de menschen te knip-
oogen tegen de herfstzon en op de Pier
die het geheele jaar geopend blijft zijn
alle banken bezet aan den luwtekant.
Juist op zulke dagen dat zonneschijn een
extra-bof je is, een cadeautje van Moeder
Natuur waartoe zij geenszins verplicht is,
zijn wij er des te blijer om, voelen wij het
als een gelukkig geschenk waarop wij niet
gerekend hadden, een echt-voordeelige aan
bieding- van den herfst, Waarna ge u, als
Hagenaar, vanzelf boven alle andere groote
stadsmenschen bevoorrecht gevoelt, omdat ge
wannéér het dan ook buiten heerlijk is, daar
van onmiddellijk leunt profiteeren, op aller
lei wijzen: ge hebt maar te kust en te keur
te gaan een wandeling langs de zee, door
de duinen, door allerlei soorten bosch, dooi
de polders, langs de binnenwateren, door een
van onze vele, mooie en uitgestrekte parken
,ge bent in een wip en een sprong waar
ge zijn wilt. En ge beseft dat' het prettig is
om Hagenaar te zijn.
Het molentje dat een symbool van de Meer-
Werk-Actie is, staat nog steeds te draaien op
het Buitenhof. Het staat er nu al weer veer
tien dagen en ik geloof dat niemand het
meer als vreemd-in-het-stadsbeeld ziet
wat dan helaas tevens wil zegen, dat het
niet meer aan zijn doel beantwoordt: een
vermaning en een herinnering te zijn voor
hen die werk te verrichten hebben. Toch kan
tot nu toe het comité op matig succes bogen.
Er is nogal wat werk gegeven, al is het be
drag waarvóór toch wel weinig voor een
groote stad en al kan er niet precies worden
uitgemaakt welk nieuw werk is opgedragen
door toedoen van deze actie. Er zijn bijvoor
beeld een paar koffiehuizen gerestaureerd en
de eigenaren daarvan maken reclame met de
mededeeling dat zij aan den roep van het
Meer-Werk-Comité hebben gehoor gegeven.
Maar ik geloof dat zonder dat comité en zon
der dien roep dat werk óók wel gegeven zou
zijn, want die beide cafés hadden eenige op
knapping wel noodig. Het groote „Central"
aan de Korte Poten noemt zich nu zelfs „het
mooiste café van Europa" en ik verneem dat
Trocadéro daar tegenover nu zal gaan adver-
teeren „Trocadéro, het mooiste café van de
Korte Poten", wat geen onaardig grapje is.
Met die restauratie van „Central" is daar
ook de leestafel verdwenen. Een trouwe be
zoeker van die lange tafel heeft daartegen
in een der plaatselijke bladen „geprotes
teerd". Doch de redactie heeft op dit protest
laconiek geantwoord, dat de opheffing van
die tafel het resultaat is van een eenvoudig
rekensommetje. Intusschen is hiermee de
laatste goede leestafel uit de binnenstad
verdwenen en rest er ons eigenlijk nog maar
één uitgebreide in heel Den Haag. Die van
Terminus, bij het station Hollandsche Spoor,
waar ook Haarlem's Dagblad ter lezing ligt.
De leestafels schijnen hun tijd gehad te
hebben Maar tóch is er, dunkt mij, nog een
groote groep menschen die er behoefte aan
heeft.
En over „restauratie" gesproken: in het
Haagsche hotelbedrijf is men óók aan het
breken en bouwen. Het oude, deftige en rus
tige Paulez is al sinds eenige maanden ge-
DE NELSON REVUE.
De medespelenden in de Revue „Man lebt
nur einmal" in dfu Stadsschouwburg or> Don-
rfp.rdap' 30 Rentembor a.s. zibv Kurt Lilïeu,
Harold Horsten. Al fori s Fink Walter Fein,
Dora Paulsen, Fritz Schadl. Eva Busch en
Ira Kraut. Aan de vleugels: Rudolf Nelson en
Cor Lecmire.
sloten en achter de schuttingen aan den
Voorhout worden ingrijpende bouw-maatre-
gelen getroffen. Ook het hotel De Witte Brug
ondergaat een zeer grondige en ingrijpende
verbouwing. Er kan kwalijk gezegd worden
dat dit overbodig is. Voor een stad, die als
geen andere in Nederland behoefte heeft aan
eerste-klas logeergelegenheid, kwam den
Haag niet zoo best voor den dag. Er waren
tweede klas-hotels die moderner en comfor
tabeler waren ingericht dan de huizen waar
gezanten en vorstelijke bezoekers uit den
vreemde plachten „af te stappen". Binnen
eenige maanden kan dat soort sprookjes
achtige lieden dus afstappen aan afstapplaat-
sen hunner waardig. En dat is pleizierig.
Dit „afstappen" is een goed-Haagsch
woord. Er zijn méér van zulke goed-Haagsche
woorden. Héél vele daarvan lijken bedriege-
lijk op „Fransch". Onlangs in een typisch-
Haagsch restaurant toevende en willende een
avond-kleinigheidje eten, bekeek ik de in
het „Fransch" gestelde spijskaart, Ik haalde
er in vijf minuten achttien elementaire taal
fouten uit, maar het vermakelij kste was de
slotopmerking van die kaart. Zij luidde:
„Voor verdere spijzen raadplege men de
groote a la carte".
En nóg typischer Haagsch zijn de bordjes
die voor de vensters van deftige heerenhui
zen het goed-Hollandsche „Kamers te huur"
vervangen. Dat heet bij ons: „appartementen
beschikbaar".
U voelt het verschil: „Kamers te huur", dat
beteekent: „Zoudt u zoo vriendelijk willen
zijn hier kamers te huren?" en „appartemen
ten beschikbaar" beduidt: „wij willen wel zoo
vriendelijk zijn kamers aan u te verhuren".
Mijn dunkt: dat is Haagsch in optima for
ma, nietwaar?
Over de plechtige opening der Staten Ge
neraal heb ik u reeds uitvoerig verslag ge
daan. Het is als altijd een mooie dag ge
weest, maar de belangstelling van buiten de
stad was wel opmerkelijk veel geringer, al
zijn er toch nog voldoende vreemdelingen bij
ons te gast geweest. Maar die verminderde
belangstelling was heel best te begrijpen.
Met de verloving en het huwelijk van het
Prinselijk Paar is die zóó groot geweest, dab
nu al die bezoekers niet nog eens op den der
den Dinsdag van September gekomen zijn. De
meeste menschen kunnen zich niet twee of
drie uitstapjes per jaar veroorloven. Maar
tóch was het ook nü weer stampvol langs den
weg van de Gouden Koets en de cafés hebben
goede zaken gedaan, 's Avonds was het vol
op straat, al was dat dan niet zóó als anders
en men struikelde er weer over de gelegen
heidsmuziekjes, de feestzangers en de straat-
artisten. Een volkje dat zich ten onzent niet
onbetuigd laat Wij zien met den gruwel
van de werkzaamheid in zoovele gezinnen
voor oogen echter graag wat door de vingers.
Al moet wèl gezegd worden, dat men zijn
hand wel voortdurend in zijn vestzakje kon
houden. Want is het geen man met een
schuiftrompet of een gebarsten stem die u
om uw gave vraagt, dan is het altijd wel een
jongedame, die u een kussen met liefdadig
heidsspeldjes voorhoudt. En wie zou voor zulk
een doel en voor zulk een glimlach niet gaar
ne zijn zilverstukje offeren?
Mr. E. ELIAS.
SCHOTERWEG 1, TELEFOON 16659.
(Adv. Ingez. Med.)
DE LANGSTE BRUG VAN EUROPA, DE STORSTROMBRUG, die de eilanden
Seeland en. Falster verbindt, is Zondag door den koning van Denemarken ingewijd
NIEUWE UITGAVEN
Een Zuid-Afrikaansche Volks-
Ixederen'bundel.
Bij de uitgevers Firma J. H. de Bussy, Pre
toria en H. A. U. M. v/h Jacques Dusseau
Co, Kaapstad is verschenen „Die F.A.K.-Volk-
sangbundel", een verzameling van 314 liedjes
in Zuid-Afrikaansche tekst met muziek, Zij
zijn in verschillende groepen ondergebracht
en eenige alphabetische registers zijn in het
flinke boekwerk opgenomen,
Met een ook al in het vriendelijke Zuid-
Afrikaansch gesteld voorwoord wijzen de ver
zamelaars, dr. Hugo Gutsche M.A., W. J. du
P. Erlank B.A. Hon. en S. H. Eyssen B.A.. op
de noodzakelijkheid van zulk een uitgave, daar
het reeds resp. tien en dertig jaar geleden is
dat in Zuid-Afrika iets op het gebied dei-
volkszang in boekvorm werd gedaan.
En hier zijn dan de vaderlandsche liederen,
liefdes-lag en liefdes-leed, kleuterklankic-s,
vrolikheid en olikheid, studente en skoliere.
Kersmis enz.
