Honger
Nieuwe Uitgaven
maakt rauwe boonen
zoet
SHAWLS
DINSDAG 30 NOVEMBER 1937
HAARLEM'S DAGBLAD'
13
De Frans Hals-copieën.
Het Schenkings-Comité koopt een drietal
copieën aan.
Reproductie naar copie van „Hille Babbe",
gecopiëerd door den heer H. J. Wesseling, aan
gekocht door het Schenkings-Comité.
Origineel geschilderd door Frans Hals, om
streeks 16351640, thans eigendom van The
Metropolitan Museum of Art", te New York
Het Schenkings-Comité terzake aanbieding
van Frans Hals-copiën aan het Gemeente-be
stuur van Haarlem, heeft in zijn vergadering
onder voorzitterschap van den heer A. G.
Boes, Wethouder van Onderwijs, besloten tot
den aankoop van een drietal copieën, vervaar
digd naar schilderijen van Frans Hals, ter ge
legenheid van de jongste Frans Hals-tentoon
stelling in het Frans- Halsmuseum te Haarlem.
Het Comité heeft zich vereenigd met de se
lectie van de heeren G. D. Gratama, H. van
Borssum Buisman en H. P. Boot, die zich des
tijds beschikbaar hebben gesteld om advies te
verleenen bij de keuze van de aan te koopen
copieën.
Reproductie naar copie van: „Het Visschers-
meisjegecopiëerd door L. Th, C. Lourijsen,
aangekocht door het Schenkings-Comité.
Origineel geschilderd door Frans Hals, om
streeks 1665, thans eigendom van „The Brook
lyn Institute of Arts Scienceste Brooklyn.
Aangekocht zijn: Een copie van „Het Vis-
schersmeisje" eigendom van „The Brooklyn
Institute of Arts and Sciences" te Brooklyn,
door den heer L. Th. C. Lourijsen; een copie
van „Hille Babbe", eigendom van „The Metro
politan Museum of Arts" te New York", door
den heer H. J. Wesseling, en een copie van
„Twee visschersjongens", eigendom van de
firma D. Katz, te Dieren, door den heer R.
Gerbrands.
Zoodra de lijsten, welke in overleg met het
advies dei- keuze-commissie om de copieën
zullen worden gemaakt, gereed zijn, zul
len de schilderijen ten stadhuize worden aan
geboden aan het Gemeentebestuur
Dank zij de vrijgevigheid van een aantal
Baarlemsche ingezetenen, heeft men drie co
pieën kunnen aankoopen.
Reproductie naar copie van „De Visschers
jongens", gecopiëerd door den heer R. Ger
brands, aangekocht door het Schenkings-
Comité.
Origineel geschilderd door Frans Hals, om
streeks 16201630. Voor korten tijd terug in
Engeland ontdekt; thans eigendom van de
firma D. Katz te Dieren.
Gehoopt wordt, dat mettertijd dit initiatief
van „Haarlem's Bloei" algemeene instemming
zal oogsten en deze met zorg vervaardigde co
pieën in later tijden een gewaardeerde herin
nering zullen vormen aan de zoo welgeslaagde
Frans Hals-tentoonstelling.
CENTRALE NEDERLANDSCHE
AMBTENAARSBOND.
Het personeel in dienst der provincie Noord-
Holland zal Vrijdagavond 3 December een
openbare vergadering houden in het Con
certgebouw.
Spreker is de heer H. Scheffer, Hoofdbe
stuurder van de C. N. A. B. op deze vergade
ring wil men protesteeren tegen de salaris
verlaging die de provincie Noord-Holland dooi
de regeering gedwongen wordt te geven.
De loonen van de leerling-verplegenden
moeten, volgens deze regeling, nogmaals wor
den verlaagd, terwijl eventueele verlaging van
loonen van andere groepen, behoorende tot
het personeel -der Provinciale Ziekenhuizen
wordt overwogen.
Buitengewone ledenvergadering
Zwemclub „Haarlem''.
De naam „Zignea" verdwenen.
De Zwemclub „Haarlem" met dames-af dee
ling „Zignea" hield Maandagavond een buiten
gewone algemeene ledenvergadering. Het be
gon met de vertooning van een komische film,
waarna een gedachtenwisseling plaats had
over het voornemen, den naam van de da-
mes-afdeeling „Zignea" te doen verdwijnen.
Bijna twee jaar lang hebben de leden van de
Dameszwemvereeniging „Zignea" met de hee-
renzwemclub „Haarlem" samengewerkt en die
samenwerking is blijkbaar van zulk een aan-
genamen aard geweest, dat de dames meen
den, den ouden naam van hun club te moeten
opheffen en voortaan leden van „Haarlem" te
moeten zijn, echter onder voorwaarde, dat de
leden van deze club moesten besluiten, hun
heerenclub in een gemengde zwemvereeniging
te veranderen, anders zou de oude toestand
gehandhaafd moeten worden. Met algemeene
stemmen besloten de heeren tot het eerste.
Het 25-jarige „Zignea" heeft dus opgehouden
te bestaan.
Voorts werd besloten om Dr. M. J. Huizinga,
eerelid van „Zignea", die aan de zwemsport
zulk een warm hart toedraagt, tot eerelid van
„Haarlem"' te benoemen.
Daarna volgde nog een geanimeerde rond
vraag.
Tenslotte vertoonde de heer Neve nog
eenige interessante films van de Olympische
Spelen te Berlijn en van het zwem-phenomeen
Johnny Weismuller, die een perfecten crawl-
slag laat zien. De voorzitter dankte hem en
zijn vrouw voor hun medewerking.
KLEINHANDELAREN VISCH- EN
HARINGBEDRIJF.
De vereeniging van Kleinhandelaren in het
visch- en haringbedrïjf, afdeeling Haarlem,
hield Maandag haar jaarvergadering in de
zaal van den heer Scheffer, Kleine Hout
straat.
De voorzitter opende de vergadering en
heette allen welkom, in het bijzonder den
secretaris van het hoofdbestuur, den heer
Pressor.
Besloten werd binnenkort een groote pro-
paganda-avond te houden, om alle visch-
h? adelaren, welke nog niet aangesloten zijn,
aan te sporen lid van de afdeeling te wor
den. Een goed georganiseerde vereeniging met
veel leden komt het visehbedrijf ten goede.
Als secretaris van de vereeniging werd ge
kozen de heer Jac. Bakker.
ZIEKENFONDS „ZIEKENZORG".
Hl de Maandag gehouden j aal-vergadering
van bovengenoemd fonds, heeft de voorzitter,
de heer P. Bruyn, in zijn openingswoord het
overlijden van het bestuurslid, den heer W.
Hoogerbeets met enkele gevoelvolle woorden
herdacht.
Verder kon de voorzitter mededeelen, dat
het ledental sedert het einde van het boek
jaar op 30 Juni 1937 weer belangrijk was ge
stegen.
Uitvoerig werd mededeeling gedaan van
den reeds sedert geruimen tijd bestaanden
wensch van de gemeente Haarlem om de
crisisregeling uit te breiden.
Zoolang de gemeente echter niet bereid is.
zich grootere offers te getroosten, kunnen de
fondsen de gewenschte «uitbreiding niet aan
vaarden.
De jaarverslagen van secretaris, finan-
cieelen commissaris en Raad van Toezicht
werden onder dankzegging goedgekeurd.
De periodiek aftredende bestuursleden: H.
J. Breddels, secretaris, J. de Haas, 2e voorzit
ter, J. Adelaar en het periodiek aftredend van
Toezich F. M. Souwer werden, zonder dat
tegencandidaten waren gesteld, herkozen.
In de vacature Hoogerbeets werd de heer
E. W. Goedhart gekozen, zoodat er thans een
vacature in den Raad van Toezicht is,
De vergadering besloot art. 22 van het Regle
ment ten aanzien van de wijze van candidaat-
stelling voor het bestuur te wijzigen.
Na een geanimeerde rondvraag werd de
vergadering gesloten.
WINKELWEEK FLORESSTRAAT
Ook de Floresstraatvereeniging heeft in de
St. Nicolaasweek een speciale attractie voor
het pubhek georganiseerd. Elke winkelier
deelnemer heeft n.l. een artikel in zijn étalage
geëtaleerd, hetwelk niet in zijn branche voor
komt. Aan het publiek om deze voorwerpen te
zoeken en te trachten een prijs te winnen.
Encyclopaedie voor Lichaams
cultuur en Lichaamsverzorging.
Bij Scheltens en Giltay te Amsterdam ver
scheen onder de redactie van Dr. J. G. Wes-
terouen van Meeteren en A. de Mulder van
de Graaf-Best, arts aestethisch chirurge, een
encyclopaedie voor lichaamscultuur en
verzorging.
Talrijke bekende schoonheidsspecialisten,
leeraren Lich. Opvoeding en artsen, verleen
den aan deze uitgave hun medewerking.
Ook het uiterlijk telt in het leven mede,
dikwijls zelfs veel zwaarder dan men ver
moedt", schrijft Dr. J. G. Westerouen van
Meeteren in zijn inleiding.
Alles wat kan leiden tot uiterlijke ver
fraaiing en gezondmaking van het mensche-
lijk lichaam wordt in deze encyclopaedie be
handeld op zulk een duidelijke en overzichte
lijke wijze, dat men dit boek als een stan
daardwerk op dit gebied moet beschouwen.
Een uitgave die zeer zeker een verspreiding
in ruime kring verdiend.
Johannes Koll: De strijd om
de Polen.
Dit boek bevat het relaas van de vele po
gingen, die gedaan zijn om de mysteries van
de Poolwereld te ontsluieren. Het gaat terug
tot de overwintering van Heemskerck en Ba-
rentz in 1596 en voert ons door de eeuwen
heen naar de jongste "expedities der moderne
Russische ontdekkingsreizigers. Zoo zien wij
dus alle groote Poolreizigers de revue passee-
ren: Franlklin, Nordenskjöld, Amundsen,
Fridtjof Nansen met de „Fram", Peary, Ross,
Shackleton, Scott, Andrée die zijn roekeloozen
tocht in de vrije ballon ondernam.
Uit den nieuwen tijd wordt verhaald van
den vliegtocht van kapitein Byrd en de on
dernomen Poolreizen per luchtschip, waarbij
wij de tragedie van de „Italia" in 1928 nog
eens in alle dramatische détails beleven. Ten
slotte behandelt de schrijver het experiment
van Sir Hubert Wilkins met de duikboot „Nau
tilus" en de expeditie der Sovjetijsbrekers en
-vliegers. Het boek is een uitgave van W. J.
Thieme en Cie te Zutphen en werd uit het
Duitsch vertaald door J. Dijkstra. Max Bürger
maake de illustraties.
H. W. Ponder: Java's
pracht en praal.
Van dit boek, dat een inleiding bevat van
dr. H. Colijn en voor Nederland bewerkt werd
door dr. C. P. Gunning, is de tweede druk
verschenen. Het is o.a. aangevuld met een
hoofdstuk over zending en missie.
HENGELEN.
HET KARPERTJE.
Zondag hield bovengenoemde vereeniging
een baarswedstrijd om den Opbroek's Wissel
beker. Dit was de laatste maal, daar A. v. d.
Aar thans definitief eigenaar van den beker
is met een aantal van 25 punten. Voor hem
die het aantal het dichtst benaderde, was een
heer D. van Steyn. Deze werd gewonnen door
C. v. d. Brink met 24 punten. De uitslag was:
C. v. d. Brink (grootste); 2. C. v. d. Aar
(held van den dag), 3. A. v d Aar; 4.B. Bos, 5.
D. van Steyn, 6. M. Eland, 7. Grove, 8. F. van
Steijn, 9. C. vamOlphen.
Zondag a.s. surprise-wedstrijd aan de Ring
vaart bij Vijfhuizen.
Maar als de kinderen geen
eelileu honger hebben, wat
dan?
Geef ze dan liet smakelijke
brood van Van der Linden.
(Adv. Ingez, MedJ
„Java's pracht en praal", dat ons bel an:
rijkste Indische eiland in woord en beeld toont
is een uitgave van de Nederlandsche Keur
boekerij te Amsterdam.
De Gebroeders Aschkenazie.
Bij Van Holkema en Warendorf N.V. te Am
sterdam verscheen van I. J. Singer: De Ge
broeders Aschkenazie, een verhaal, dat speelt
vóór, tijdens en na den oorlog in de Poolsche
stad Lodz. De vertaling is van Alice Schrijver.
I. G. Keesing: V.A.R.I.A.
Van het „Verklarend alpliabetisch register
van initialen en afkortingen" (V.A.R.I.A.), ver
zameld door I. G. Keesing, is de tweede her
ziene druk verschenen. Het boek bevat thans
meer dan tienduizend alfabetisch-lexicogra-
fisch gerangschikte agfkortingen met ver
klaring. Er is bij de samenstelling niet alleen
veel aandacht besteed aan Nederland en Ned.
Indië, doch ook gelet op het economise1 so
ciale en politieke leven der geheele wer<_
V.A.R.I.A. is een uitgave van de N.V. Uit
geversmaatschappij A. E. Kluiver te Deventer.
Dr. Paul Haberlin:
Minderwaardigheidsgevoelens
Van de hand van dr. Paul Haberlin, hoog
leeraar aan de Universiteit te Bazel verscheen
bij de N.V. Uitgeverij vil. C. A. Mees te Sant
poort een boekje, getiteld „Minderwaardig
heidsgevoelens, hun wezen, ontstaan, voorko
ming en genezing."
De vertaling is van dr. M. Mees-Verwey. Dr.
H. G. Hamaker schreef een voorwoord.
ADAM ZELF, de heeren der schepping op
den keeper bekeken, middels vele wijze man
nen en vrouwen, door Jan Engelman. Uilen
reeks, no. 30. Bigot en Van Rossum, Amster
dam.
SCHAATSENRIJDEN.
IJSCLUB „DUINWIJCK"
In den loop van deze maand werd te Bloe-
mendaal, op initiatief van de directie van het
Tennispark Duinwijck, opgericht de IJsclub
„Duinwijck" met de bedoeling om voor de be
woners van Haarlem en omstreken de gele
genheid te scheppen om reeds bij ongeveer 3
graden vorst op een volkomen veilig terrein de
schaatsenrijsport te beoefenen.
Deze ijsbaan heeft een oppervlakte van ca,
4000 M2.
WANDELSPORT.
„DE WANDELTOERIST
De heeren J. Vredenduin, P. Bilderbeek en
H. Erbrink, leden van bovengenoemde ver
eeniging. hebben Zaterdagmiddag deelgeno
men aan den St. Nicolaasmarsch, uitgeschreven
door de Wandelvereeniging W. I. K. te Utrecht.
Het parcours was mooi. De start was te 3
uur van Hotel „Oog in Al" aan het Merwede-
kanaal. De wandeltocht hep langs het Mer-
wedekanaal naar Vleuten, Haarzuilen, langs
het kasteel De Haar en weer over Vleuten
naar het Merwedekanaal, waar de wandelaars
te kwart over zes in goede conditie het eind
punt bereikten. De deelnemers ontvingen een
fraaie medaille.
Na afloop van den marsch was er bal tot
3 uur.
VOETBAL.
HAARLEM—STORMVOGELS.
De elftalcommissie van Haarlem heeft be
sloten het elftal der roodbroeken dat a.s.
Zondag aan den Schoterweg tegen Storm
vogels speelt, in dezelfde opstelling als tegen
Feijenoord op het veld te laten komen, dus als
volgt:
Vijgeboom,
Verhappen, Huijsmans,
De la Mar, Effern, Van Gooi,
Kammeijer, De Winter, Van der Hulst, Smit,
Ninaber.
KORFBAL.
HAARL KORFBALBOND.
W. H B:
l.verl.pnt. v.-t. gem.
O. K. 1
8
6
0"
2
12
43—24 1.50
A. W. 1
9
6
1
2
13
50—27 1.44
Rohda 1
8
5
0
3
10
24—20 1.25
W. K. 2
9
5
0
4
10
32—32 1.11
Z. K. V. 1
9
4
1
4
9
3831 1.—
A'dam Z.
10
5
0
5
10
37—41 1.—
S. V.
10
5
0
5
10
29—36 1.—
Bl. Wit 3
8
3
0
5
6
29—36 0.75
Oosterpark 1
9
0
0
9
0
27—62 0.—
W HIE:
W. K. 3
8
7
1
0
15
4615 1.88
D. T. V. 2
9
6
1
2
13
51—31 1.44
Haarlem 1
8
4
2
2
10
21—21 1.25
Bl. Wit 4
9
4
2
3
10
51—30 1.11
A. Zuid 2
9
2
4
3
8
22—25 0.89
O. K. 2
7
2
1
4
5
14—33 0.71
S. V. 2
8
1
2
5
4
11—31 0.50
Rohda 3
8
0
1
7
1
15—46 0.13
w. ra-F
T. H. B. 1
7
7
0
0
14
32—14 2.—
Amstelodan. 2
6
3
1
2
7
28—24 1.17
Swift 2
6
3
1
2
7
14—16 1.17
N. Flora 1
6
2
2
2
6
30—25 1.—
District V
6
2
1
3
5
2423 0.83
De Wester
8
2
2
4
6
25—30 0.75
Volharding 2
7
0
1
6
1
14—35 0.14
^KIJN/T IN lETTEKEN^j
MUZIEK
KINDERKOOR „INTER NOS"
Van de Maandagavond door het Kinderkoor
„Inter Nos" in de Tuinzaal van het Gem.
Concertgebouw gegeven uitvoering kon ik
slechts een gedeelte bijwonen. Mijn indruk-
.ken, bevestigd en aangevuld door wat die,
welke mij van deskundige zijde werden
medegédeeld, kunnen als volgt worden ge
resumeerd.
Het koor zong over 't geheel zuiver, doch
heeft wat stemmenontwikkeling en nuan
ceeringen betreft nog lang niet de hoogte be
reikt van het „Inter Nos" dat we eenige jaren
geleden hoorden. Dit stond toen ook onder
leiding van Jan Booda en het mocht zeker
wel het beste Haarlemsche kinderkoor geacht
worden. Waarschijnlijk bestaat het tegen
woordige „Inter Nos" geheel of althans
grootendeels uit nieuw stemmenmateriaal en
het is dus te hopen en ook te verwachten, dat
Jan Booda binnen eenigen tijd even goede
resultaten zal bereiken als met de vorige
samenstelling. Op meerdere verscheidenheid
van nuanceering, op juiste en beschaafde toon
vorming en op duidelijke uitspraak van de
.tekstwoorden zal daarvoor in 't bijzonder
gelet worden. Het ontbreken van een tekst
boek deed zich nu als een nadeel gevoelen.
De eerste beide liedjes van 't programma
werden wat hard en eenkleurig gezongen.
Veel beter- slaagde Nicolai's aardig liedje
„Gij Leeuwerik en gij Nachtegaal". In een
der door de kleintjes gezongen liedjes van G.
v. Vladeracken trok een aardig solostemmetje
de aandacht.
De „De Ruyter-Cantate" was het hoofd
nummer van den avond. Men zou deze can
tate ook de „Ridder-Cantate" kunnen noe
men, want toen ze in 1894 bij het officieele
bezoek van H.HM.M. de Koningin en de Ko
ningin-Moeder aan Zeeland te Middelburg
was uitgevoerd, ontvingen de componist- de
Lysen en de tekstdichter Hasselbach beiden
de orde van Oranje-Nassau.
Er zijn betere kindercantates geschreven,
die niet met ridderordes werden beloond.
Ik hoorde de „De Ruyter-Cantate" eens
van het oude „Inter Nos" op een uitvoering
in onze Groote Kerk. Het gebrek aan karak
teristiek en de uniformiteit der muziek deed
zich ook toen sterk gevoelen. Toch geloof ik
wel dat de jeugd haar wegens het sug
gestieve van het onderwerp over 't algemeen
gaarne zingt. En om rechtvaardig te zijn moet
men erkennen dat er heel wat voor kinder
koor geschreven is, waar de „De Ruyter Can
tate" nog ver boven uitsteekt. Het jeugdige
solistje, een der leden van het jongenskoor,
zong zijn partij met veel overtuiging en met
de allures -van een volslagen concertzanger.
AFDEELING I.
Eerste klasse:
ADO—DFC
KFC-VUC
Sparta—Excelsior
Tweede klasse A:
De KennemersZW
West FrisaWFC
HRC—OSV
Spartaan—Alem. Victrix
ZFCDWV
Tweede klasse B:
HFC—EDO
Velox—AFC
HVC—RCH
BFCHilversum
DOSZeebungia
Derde klasse B:
DEC—Zeemeeuwen
Ahr ends—Beverwijk
KinheimBloemendaal
SDZ—De Meteoor
ZandvoortWMS
Vierde klasse D:
RipperdaTHB
DIO—Halfweg
AEDSpaarnevogels
Sloterdij kWB
EHS—Gold Star
Vierde klasse E:
Aalsmeer—Neerlandia
ZRCHeemskerck
ADW—LOC
ZSGO—Oranje Zwart
Wilh. VooruitOntwaakt
Reserve eerste klasse:
Stormvogels 2ZFC 2
RCH 2—Haarlem 2 (half elf'
Hilversum 2Ajax 2
AFC 2—Blauw Wit 2
EDO 2Spartaan 2
Reserve tweede klasse r
DEC 2—Blauw Wit 3
OVVO 2—Ajax 3
Zeeburgia 2HFC 2
VSV 2—WMS 2 (half twaalf
Reserve derde klasse C:
Watergraafsmeer 2
Schinkellhaven 2
HEDW 2—SDW 2
Jan Hanzenkwartier 2ODE 2
AFDEELING U.
Eerste klasse:
't GooiHBS
CW-DHC
XerxesFe ij enoord
HaarlemStormvogels
Blauw Wit—Hermes-DVS
Tweede klasse A:
HWEmma
HollandiaanH. v. Holland
UVS—DCL
BECNeptunus
QuickVDL.
Tweede klasse B:
Unitas-Hercules
OvermaasGouda
sw-uw
SliedxechtVriendenschaar
ODSAlphen
Derde klasse A:
Lugdunum—Scheveningen
HillegomBMT
ONA—RVC
C eler itasPostd uiven
TonegidoHillinen
AFDEELING m.
Eerste klasse:
AGOW—Wageningen.
EnschedéTubantia
HengeloGo ahead
HeraclesZAC
PEC—NEC
Tweede klasse A:
SallandiaAlmelo
BorneEnsch. Boys
KHCRigtersbleek
Phenix—Rijssen Vooruit
Zw. Boys—Robur et Velocitas
Tweede klasse B:
Zutphania-Be Quick
SCHRheden
Vitesse—WVC
DoetinchemTheole
AFDEELING IV.
Eerste klasse:
Noad-Longa
Ein dho venJ uliana
BW—NAC
Roermond—Willem II
BleijerheidePSV
Tweede klasse A:
RCSGoes
ZeelandiaRBC
Hero—Vlissingen
De BaronieDe Zeeuwen
BredaMiddelburg
Tweede klasse B:
ESV—Helmondia
Helmond—'TSC
De ValkWilhelmina
TegelenTivoli
PicasVW
Tweede klasse C:
Groene Ster—Kolonia
Sittard—Waubach
Sportclub Emma-Heerlen
Palemig—-Limburgia
Mauri ts—Mira nda
AFDEELING V.
Eerste klasse:
Be QuickLeeuwarden
VelocitasSneek
AchillesGVAV
VeendamHeerenveen
Tweede klasse A:
FVC—Frisia
MSCDe Kooi
Steenwij kAlcides
Black BoysFriesland
Rood GeelLSC
Tweede klasse B:
BatoHelpman
FW-WW
NoordsterMuntendam
BRCEmmen
Nieuw BuinenGRC
(Sportkr.)
Voorzichtigheid met dergelijke stemmetjes
is echter dringend aan te raden: forceering
op dezen leeftijd kan goed materiaal voor im
mer bederven, vooral als de wijze van zingen
niet goed is.
Ook de alt Annie Dinkla bezit goed, zelfs
uitmuntend stemmateriaal, maar van scho
ling is hier geen sprake. Alles is verkeerd ge
plaatst, wat zeer jammre is. want de over
tuiging van allen die haar hoorden en tot
oordeelen bevoegd zijn, is, dat deze stem bij
goede ontwikkeling een der mooiste van ons
land zou kunnen worden.
De bariton-solo werd door Jac. Lagas ge
zongen; mevr. J. NeumanLeeflang speelde
de pianopartijen met wat te ruim pedaalge-
bruik.
De damessolisten ontvingen bloemen.
K. DE JONG.
ANECANC 27
Al onze artikelen in luxe verpakking
(Adv. Ingez, Med.)
/CHEEP/
f.ï'JEINCENt
HOLL.-AMERIKA LIJN.
Burgerdijk, N.-Orl. n. Rott. 28 te Antw.
Volendam, Rott. n. N.-York p. 28 Lizard.
Rotterdam, N. York n. Rott. 29 Plymouth 30
(2 v.m.) verw. ontscheping 8 v.m.
Spaamdam. 27 N.-York n. Rott
Beemsterdijk, Philad. n. Rott. via Ldn. 28,
360 m. Wk v. L. End.
Blommersdijk, N. Orl.. n. Rott. ia Ldn. 28,
70 m. ZW van Land's End.
Lochmonar, Rott. n. Vanc. 27 te Londen.
Drechtdijk, Vanc. n. Rott. p. 28 Prawle Pt.
Nebraska, Rott. n. Vanc. 26 v. San Francisco.
HALCYON LIJN.
Stad Dordrecht, Benisaf n. Rott. 27 van
Oran.
Stad Maassluis 29 v. Morphoubaai te Rott.
Stad Amsterdam, 29 v. Port Kelah te Vlaard.
Flensburg, 27 v. Narvik n. Rott.
Rozenburg, 28 v. Rott. te Gothenburg voor
Oxelosund.
Stad Zaandam, vertr. 30 v. Vaertan naar
Rott./Vlaard.
Stad Arnhem, Bagnoli n. p. 28 Gibraltar.
HOLLAND-AUSTRALIë LIJN.
Aagtekerk (u.) 29 v. Brisbane.
Almkerk (u.) 27 v. Lissabon.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Streefkerk (u.) 29 te Genua.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Jagersfontein (t.) 27 v. Kaapstad.
Nijkerk (t.) 29 te Antwerpen.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk, 29 v. Hbg. te Amst.
Maaskerk (u.) 27 van Duala.
Alchiba (t.) 26 van Dakar.
KON. HOLL. LLOYD.
Eemland, 29 v. B.-Ayres te Amst.
Montferland (t.) 26 van Montevideo.
Zaanland, Hbg. n. Amst. 29 (v.m.) bij Ter
schelling geank.
Zaanland, 29 v. Hamburg te Amst,
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Pluto, 29 van Danzig te Amst.
Odysseus, 28 v. Amst. te Gdynia.
Telamon, Amst. n. Constantza p. 29 Gibr.
Merope, 29 v. Faro n. Genua..
Ceres, Morphoubaai n. Duink. p. 29 Fini-
sterre.
Triton, 28 v. Lipari n. Palermo.
Fauna, Rott. n. Tanger p. 28 Dungeness.
Orestes, Chili n. Amst. 28 te Lvp.
Achilles, Const, n. Rott. p. 27 Gibraltar.
Ajax, 28 v. Aarhuus te Amst.
Ariadne, 28 v. Amst. te Hbg..
Atlas, 27 v. Curasao n. Maracaibo.
Aurora, 28 v. Hbg n. Ams.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk, 27 Schiedam te Hbg.
Serooskerk, 29 v. Japan te Rott.
Baarn, 29 v. Hbg. te Antw.
Boskoop, Amst. n. Chili 26 te Cristobai.
Calypso, 28 v. Bremen n. W.-Indië.
Costa Rica, Amst. n. W.-Indië p. 27 Dunge
ness.
Cottica, Param. n. Amst. 28 v. Madeira.
Douro, 28 v. Oporto n. Vigo.
Euterpe, Bord. n. Amst. 28 v. La Éallice.
Hercules, Lissabon n. Amst. p. 28 Finisterre.
Medea, 26 v. Cur. n. Maracaibo.
Midas, 27 v. Curasao n. Maracibo.
Nereus, 28 v. Beyrouth n. Zighi.
Orion, 29 v. Pyli te Candia.
Orpheus, Stettin n. Amst. p. 29 Brunsbuttel.
Perseus, 29 v. Kopenh. te Amst.
Pluto, Danzig n. Amst. p. 28 Brunsbuttel.
Plato, 28 v. Belize n. Pto Barrios.
Rhea, 27 v. Malta n. Palermo.
Saturnus, Susa n. Sunderl. 28, 70 m. ZW v.
Ouessant.
Sim. Bolivar, 28 v. Amst. te Hbg.
Stella, 27 v. Izmir te Stamboul.
Theseus, Amst. n. Kopenh. p. 29 Holtenau.
Titus, 27 v. Savona n. Susa.
Venus, 27 v. Bari n. Livorno.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran (t.) p. 28 Kaap del Armi.
Dempo (u.) p. 27 Perim
K. Gede, 28 v. Batavia te Rott.
K. Nopan (u.) 29 K. del Armi.
Willesden (t.) 27 Pt. Said, 14 verw.
Marken (t.) 29 van Port Said.
Brastagi (t.) 29 v. Singapore.
Buitenzorg (u.) 29 te Singapore.
K. Baroe (t.) p. 29 Gibraltar.
Nolisement (t.) 28 v. Pt. Said, 13 verw.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA LLJN.
Alwaki, 29 v. Rott. te Hamburg.
Alphacca (t.) 27 van Santos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P. Tello (u.) 28 20 m. Z. v. Niton.
P. Roebiah, 29 v. Amst. te Hamb.
Bintang, 28 v Batavia n. Amst.
Chr Huygens (t.) 28 v. Sabang.
Joh. van Oldenbarnevelt (u.) v. Sabang.
Marnix v. St. Aldegonde (t.) 30 (8 v.m.) te
IJmuiden en (12 midd.) te Amst. verw.
Simaloer, 28 v. Bat. te Amst.
Soemba (u.) p. 27 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ OCEAAN
Achilles, Rott. n. Japan 28 te Liverpool.
Euryades, Amst. n. Bat. 27 van Singapore.
Polydorus, 28 v. Amst. n. Newc.
Menestheus. Kobe n. Rott. 28 v. Pt. Said.
Titan, Rott. n. Japan 28 v. Suez.
Alcinous, 27 v. Batavia n. Amst.
Aeneas, Japan n. Rott. 27 v. Pen
Antilochus, 28 v. Rott. te Dairen.
Sarpedon, 27 v. Dairen te Rott.
Glenfinlas, 28 v. Dairen te Amst.
Calchas, 26 v. Yokohama n. Rott.
Bendoran, Japan, n. Rott. 28 te Suez
WIJKLIJN.
Katwijk, 27 v. Lissab. n. Pomaron.
Haulerwijk, 28 v. Zaandam te Melilla.
Naaldwijk, 28 v. Aberdeen te Riga.
Stolwijk, Newcastle n. Bayonne 27, 70 m. ZW.
v. Niton.
