Euwe en Aljechin maken weer remise.
DAMRUBRÏEK.
Een eenvoudige partij.
VRIJDAG 10 DECEMBER 1937
HAARDE M'S DAGBCAD
9
SCHAKEN.
Alvorens de 27ste partij van de match tus-1
schen Dr. M. Euwe en Dr. A. Aljechin Donder
dagavond, in „Krasnapolsky" te Amsterdam
begon, heeft ir. A. Heldring, directeur van het
„Algemeen Handelsblad", onder welks auspi
ciën de wedstrijden in de hoofdstad zijn geor
ganiseerd, aan beide schaakmeesters een klein
souvenir aangeboden. Dr. Aljechin ontving een
blocnote in leeren omslag; Dr. Euwe werd een
portefeuille ter hand gesteld.
De heer Heldring wenschte tevens Dr. Alje
chin geluk met zijn herwonnen wereldkam
pioenschap.
Aan mevrouw Aljechin en mevrouw Euwe
werden eenige fraaie orchideeën overhandigd.
Lod. Prins schrijft over het verloop der partij
het volgende aan het A. N. P.;
Wit: Dr. M. Euwe,, Zwart dr. A. Aljechin.
(Nimzó-Indische verdediging.)
1. d2—d4 Fg8—f6
2. c2c4 e7-t-e6
3. Pblc3 LfS—b4
4. Pgl—f3
Stellig zal dr. Euwe met weemoed hebben
teruggedacht aan dat critieke stadium der
match, waarin hij met denzelMen zet reeds
zeer spoedig in het voordeel kwam en later
driemaal een winnende voortzetting over het
hoofd zag (19de partij te Eindhoven) en ook
Aljechin moet deze narrow escape nog versch
in het geheugen hebben gelegen, want hij
week zonder bedenk af van de geciteerde
partij, waarin 4Pe4 werd gespeeld.
4b7b6
5. Lel—g5 h7h6
Onder de gegeven omstandigheden geeft Al
jechin er de voorkeur aan, klaren wijn te
schenken. De looper wordt tot een verklaring
gedwongen, want na 6. Lh4, g5, 7. Lg3, Pe4 zou
niet alleen het ontbreken van den looper op
den damevleugel zich hinderlijk doen gevoe
len, doch bovendien de onverkwikkelijke drei
ging h6h5 voor de deur staan. Vandaar:
6. Lg5Xf6 Lb4Xc3+
Thans is men zelfs geneigd te gelooven, dat
Aljechin al te klaren wijn wü schenken. De
tekstzet moge al deel uitmaken van een vei
lig vereenvoudigingsplan, hij is stellig niet in
overeenstemming met de algemeen erkende
denkbeelden met betrekking tot de Nimzo-
witsch-verdediging, in zooverre de spanningen
zonder noodzaak worden opgelost.
Oogenschijnlijk was er tegen 6Df6:
geen enkel bezwaar.
7. b2Xc3 Dd8Xf6
8. e2e4 Lc8—b7
9. Lfld3 d7d6
10. 0—0 e6e5
Deze zet kan, op algemeene overwegingen,
onmogelijk slecht worden genoemd; niettemin
vestigt hij onwillekeurig den indruk, dat AI-
jechin's spel ditmaal minder evenwichtig is,
dan in de meeste andere partijen. Weliswaar
stuitte het voor de hand liggende 10
Pd7 op zekere bezwaren, bijv. 10Pd7,
11. Da4, De7. 12. c5, Dc5:, 13. Pe5!, met prach
tig spel voor Wit, doch niettemin zou men als
consequentie van Zwart's vereenvoudigings
tactiek een voortdurende afwachtende hou
ding hebben verwacht in den vorm van 10
00, 11Fd7 en daarna eventueel pas e5.
11. c4c5!
Met beide handen grijpt dr. Euwe de gele
genheid aan, om de spanning te vergrooten en
in het vijandelijke kamp zoo mogelijk ver
zwakking te bewerkstelligen; Zwart moet n.l.
lijclëlïjk toezien, want op 11. bc5:, volgt
12. Db3L, LÓS, (Lc6?, d5), 13. De5: De5:, 14. Dd5!
enz. en ook 11ed4:, 12. cd6:, Dd6: 13.
cd4: in het voordeel van Wit.
1 10—0
12. Tal—bl
In aanmerking kwam ook 12. Db3.
1 2Tf 8d8
en niet ondoordacht 12Pd7, wegens
13. Da4 met de dreiging c5c6. Tusschen haak
jes bereidt Zwart het bevrijdende Dc5: voor
(Pe5:, cd4:).
13. Ddlc2
Uit de interessante situatie in het centrum
ontwikkelt zich een niet minder interessant
gevecht om de veroverde stellingen. Immers
na den tekstzet kan zwart niet op c5 slaan,
wegens Pe5:, cd4:, cd4:, Td4., Dc7:, enz. en
laar de vooruitzichten na 13ed4:, 14.
•d6:, er nog altijd niet beter op zijn geworden,
loet Zwart het beste, rustig de ontwikkeling"
te voltooien, temeer daar ook 't paard belang
rijke strategische punten kan bestrijken.
1 3Pb 8d7
14. c5Xd6 c7Xd6
15. a2a4
Zoolang het gaat om de behandeling der
opening vindt dr. Euwe stellig in de geheele
wereld zijn weerga niet en het kan aan geen
twijfel onderhevig zijn, dat hij een ongenaak-
VOETBAL.
Wijzigingen in het programma.
Blijkens de Officieele Mededeelingen in de
„Sportkr." zijn o.a. de volgende wijzigingen in
het programma -voor a.s. Zondag aangebracht:
Uitgesteld zijn:
D.O.S.Velox.
NeptunusU.V.S.
FrisiaDe Kooi.
Phenix—Rijssen Vooruit.
U.V.V.Hercules.
Ingelascht zijn:
West FrisiaW.F.C.
U.V.V.Overmaas.
A.E.D.Spaarnevogels.
E. D. O.—A. F. C.
E.D.O. komt als volgt uit:
Verhagen,
v. d. Born, Zandstra,
C. v. d. Schalie, v. d. Putten, J. v. d. Schalie,
S. Spek, v. Zaanen, Schijvenaar, Timmerman,
Oomen.
EXCELSIOR—V.S.V.
V.S.V. komt uit met:
•Michel,
Broek, Voet,
Heins, Glas, De Vries,
Döhring, Balvers, Van der Lugt, Bot, Sterk.
HAARL VOETBALBOND.
SCHEIDSRECHTERSKAARTEN.
Zaterdag 11 December a.s. van 5 tot half zes
groep A tot en met Z.
HET PROGRAMMA VOOR ZATERDAG
11 DECEMBER.
(In Afdeeling A geen wedstrijden).
Af deeling B:
Kennemerland 4Kennemerland 3, te 2.15
uur, A. Zomer Jr.
Afdeeling C:
Kennemerland 5Kennemerland 6, 2.15. E.
W. Boswinkel.
bare wereldkampioen zou zijn, indien hij zich
in alle deelen der partij even sterk zou toonen.
Ook thans weer heeft hij zich van het initia
tief weten meester te maken en benut het cen-
trum-overwicht tot het inzetten van een actie
op den damevleugel. Jammer genoeg kan het
op den duur niet anders dan ontmoedigend
werken, dat de afwikkeling als regel een on
overkomelijk struikelblok voor hem blijkt te
zijn.
1 5Ta8—c8
16. a4a5
Reeds hier heeft het den schijn, alsof Wit
een belangrijken troef uit handen geeft zoodra
hij zich verbindt met het paard op d4 terug
te slaan (immers de c-pion is geopend).
Een mogelijkheid, het voordeel vast te hou
den, bestond misschien in 15. db3, daar hierop
het schrikaanjagende 15. Dg6 (dreigt d5!) on
gevaarlijk is, wegens Pf3h4—f5 enz.
D.us b.v. 15. Db3, ed4:, 16. cd4:, Df4, 17. Tfel,
Te8, 18. Lb5! enz. met allerlei complicaties. Na
den tekstzet worden de stellingen spoedig ge
lijk.
1 6d6d5!
17. a5Xb6 a7Xb6
18. e4Xd5 e5Xd4
19. Pf 3 x d4 Lb7Xd5
20. Ld3—f5
Anders zou nu zoowaar het zwarte paard
nog veel invloed uitoefenen (Pe5 of c5)
20g'7g6
21. Lf5Xd7 Pd8xd7
Nu dreigt Dd4:
22. Dc2d2 Kg8—h7
23. Tfl—el Tc8a 8
Weliswaar is Tele3 nog niet gevaarlijk in
verband met Dg5, doch de tegenkansen langs
de a-lijn moet Zwart zich in ieder geval ten
nutte maken. Er dreigt eventueel Ta2, Cb2,
Tb2:. Db2:, Dg5, enz.
24. Tbl—b2 Td7—a7
25. Pd4c2TaT—a2
26. Fc2e3 Ta2Xb2
27. Dd2Xb2 Ld5e6
niet 27Ta2?, 28. Pd5!
28. Tel—al
REMISE
De eindstand was als volgt
Zwart: dr. Aljechin.
Wit: dr. Euwe.
welgemeende
raad VOOR
IEDEREEN
nF WITTE KRLJlS
SSbS«cmkto
u heb! den
5°ed' "TmZ
TeSeV,
an mens,rua,'epl
VOOR NEDERLAND
OUT1M OEGSTGEES
(Adv. Ingez. Med.)
IJSHOCKEY.
A. IJ. H. C.—OXFORD (10—0).
Donderdagavond is op de Sportfondsen
kunstijsbaan te Amsterdam een vriendschap
pelijke ijshockeywedstrij d gespeeld tusschen
de A. IJ. H. C. en een ploeg van de Oxford-
Universiteit, die Woensdag in Den Haag een
110 nederlaag moest lijden. Reeds spoedig
bleek, dat de Engelschen ook hier hun roem
niet zouden overleven. Maar door slap spel
wisten de Amsterdammers het in het eerste
kwartier niet verder te brengen dan tot twee
doelpunten.
In dit eerste kwartier gaf de doelverdedi-
ger van Oxford blijk van veel moed; hij
redde verschillende malen uitstekend.
Ook in den tweeden speeltijd namen de
Amsterdammers het nog zeer lauw op, waarbij
echter dient te worden opgemerkt, dat goed
spel door de sneeuwlaag, die zich steeds weer
op het ijs vormde, geheel onmogelijk ge
maakt werd. In dit kwartier wist Griffin na
een fraaien soloren voor het derde Amster-
damsche doelpunt te zorgen; Lammerts wist
de puck bij een scrimmage in het doel
der tegenpartij te werken.
In het laatste kwartier werd Oxford geheel
door de Amsterdammers overspeeld, waarbij
Kirby nog vier en Lammerts tweemaal wisten
te scoren.
AUTOMOBILISME.
DE STERRIT NAAR MONTE CARLO.
Op een desbetreffend verzoek aan den mi
nister van Financiën heeft de K.N.A.C. be
richt ontvangen, dat ten gerieve van de deel
nemers aan den sterrit naar Monte Carlo, die
Nederlandsch grondgebied zullen aandoen,
alle douanemaatregelen zullen worden ge
troffen, welke noodig zullen blijken voor een
vlot en ongestoord verloop van dezen inter
nationalen rit.
DAMES-HOCKEY.
DE DISTRICTS-WEDSTRUDEN TE
BILTHOVEN.
Zondag a.s. zullen de districtswedstrijden
ook dit jaar weer te Bilthoven op de terrein
der S.C.H.C. plaats hebben. Het Noorden, Oos
ten en Zuiden zullen ieder door één team ver
tegenwoordigd zijn; het Westen zal twee elf
tallen afvaardigen. Ieder elftal speelt éénmaal
tegen de vier anderen. De wedstrijden zullen
te elf uur beginnen.
De Westelijke elftallen zijn als volgt (van
r. naar 1.)
A
Doel: G. Dekker (Hilversum).
Back: P. Henny (HHIJC) en E. v. d. Berg
(Hilversum).
Half: H. Smithuysen (Amsterdam), A. Keip
(Gooi) en J. Mazel (Amsterdam).
Vóór: T. Leeuwenberg (Rood Wit), A.
Kruize (A'dam), O. Kok (Hilversum), E. Krui-
ze (A'dam) en T. Goeting (Rood Wit).
B:
Doel: M. Koopmans (A'dam).
Back: A. Veldhuis (HDM) en N. Rollin Cou-
querque (HOC).
Half: M. Koenen (TOP), H. Vreede Rood
Wit) J. Goeting (Rood Wit).
Vóór: P. v. Esveld (Gooi), N. Bosch (HHIJC),
R. v. d. Ham (Leiden), N. Teilegen en E. Exalto
(HHIJC).
De dames Houtappel, Terwindt en Van Buu-
ren zijn verhinderd mee te spelen.
DAMMEN.
KIJK UIT.
De uitslagen van het onderlinge
clubkam-
pioenschap der Haarl. Damclub
Kijk Uit"
zijn als volgt:
Eerste klasse:
W. StrootmanW. Vink
0—2
K. Kerkhof—H. A. Mol
0—2
W. v. Leuffen—F. Kraayenhage
2—0
Tweele klasse:
SpanjaardA. Tempelman
1—1
DikkeboomNieuwenburg
0—2
OosterbeekA. v. Rooden
2—0
VerwaalP. Keier
0—2
MeegdesG. Goets
0—2
Voor de competitie, district Noord-Holland,
speelde de damclub Haarlem I en n tegen de
damclub Zaandam I en H, met het volgende
resultaat:
Damcl. Haarlem I: Damcl. Zaandam I:
Ph. F. AmelungH. G. Giskes afgebr.
G. P. RoetB. Maij 02
F. A. BerkemeierJ. Bos ll
C. F. VisseJ. Kuijt 11
G. P. HeckP. Beunder 11
P. Mollema Sr.F. v. d. Made 02
Th. v. WamelJ. Dekker 20
P. v. WamelB. Vissers 02
C. Kikkeboom—H. J. Langereis 02
J. HartelJ. v. Sambeek l1
Voorl. uitslag 612
Vermoedelijke uitslag 713
Damclub Haarlem nDamclub Zaandam H
Voorloopige uitslag 7—7; vermoedelijke uit
slag 10—10.
Alle correspondentie deze rubriek betref
fende te zenden aan den damredacteurJ.
W/vah Dartelen, Heemstede, Koediefslaan 42.
Overneming zonder bronvermelding ver
boden.
Uit de wedstrijden voor werkloozen.
Hieronder laten wij twee interessante partij-
fragmenten volgen uit de door de Ilaarlem-
sche Damclub ter gelegenheid van haar der
tig-jarig bestaan georganiseerde wedstrijden
voor werkloozen.
Partij-fragment No. 2479.
Zwart:
Wit:
Stand in cijfers:
Zwart 14 schijven op: 6 7 9 11/19 25 en 26.
Wit 12 schijven op: 27 30 32/34 36/40. 43
en 46.
Zwart (H. Ort Jr.) speelde 1923!, waarop
Wit L. Minnema) vervolgde met 3329?
Hierop won Zwart op de volgende radicale
wijze de partij:
(23—28) 32:23 (14r—19) 23:3 (17—21) 3:17
(11:33 slaat 8 schijven en wint).
Partij-fragment No. 2480.
Zwart:
Wit
Stand in cijfers:
Zwart: 2 schijven op 14 en 16 en een dam
op 42.
Wit: 2 schijven op 24 en 33 en een dam
op 29.
Wit (W. G. Dams) speelde 24—20 (14:25)
29—15 (42:29) 15:38 (25—30 gedwongen) 38—
43 (30—35) 43—49 (16—21 gedwongen) 48:16
(35—40) 16—11 (40—45) 11--50 en won.
Zwart: J. van der Linden.
Wij danken deze beide leerrijke partij stukjes
aan den heer J. J. van Kesteren.
Partij No. 2481.
Gespeeld op Maandagavond 15 November
1937 in de finale der cupwedstrijden 1936/1937
der Haarlemsche Damclub (groep I) tusschen
J. W. van Dartelen met Wit en P J. van
Dartelen met Zwart.
1.
32—28
18—23
2.
33—29
23 32
3.
37 28
20—25
4.
41—37
12-^18
5.
37—32
7—12
6.
46—41
17—21
7.
31—27
Hier wijkt Wit van den „Raman"-variant
af. Deze variant wordt als volgt verder
gespeeld: 41—37 (21—26) 39—33 (11—17)
44—39 (17—22 A) 28:17 (12:21) 32—28
(19—23?) 28:19 (14:23 29—24!! met
voordeel voor Wit.
Oók in dezen variant ontwikkelt Wit
zijn korten vleugel over veld 24, doch
dan eerst bij den 13den zet, terwijl Wit
in deze partij veld 24 reeds bij den 8sten
zet gaat innemen.
A. Hier kan Zwart overgaan in „de
Graag"-variant (genoemd naar den
Heusdenschen meester A. de Graag)
door:
(19—23) 28:19 (14:23) 50—44 (10—14)
33—28 (14—19) 39—33 (15—20) 44—39
(17—22!) 28:17 (12:21) 49—44 (20—24
met gelijk spel.
1—7
29—24!
Een zeer belangwekkende voorzitting
die dan de partij een bijzonder levendig
aspect geeft. Wij merken hierbij nog op,
dat Wit deze partij moest winnen om
in deze finale gelijk te komen met P. J.
van Dartelen en J. B. Sluiter Jr., terwijl
Zwart aan remise voldoende had om be
slag' te leggen op den eersten prijs.
Wit's tactiek in deze partij was dan
ook, het spel in zeer onregelmatige ba
nen te leiden, hetgeen echter tegenover
zijn ervaren tegenstander niet zonder
gevaar was.
19 30
35 24 14—19
Volgens berekening van Bart je zou
schijf 25 op den duur voor Wit verloren
moeten gaan; immers Zwart kan na Wit
4035 (19:30) 35:24 de witte schijf op
24 nog vijfmaal „vragen", terwijl Wit
deze schijf slechts viermaal kan „dek-
n".
Het is dus te verwachten dat Zwart
rekening houdend met deze omstandig
heid, zijn spel geheel op de verovering
van schijf 24 zal gaan inrichten.
vallen en driemaal worden verdedigd.
tenminstevolgens de berekening
van Bart je!
24. 47—42 8—13
25. 50—45 7—12
26.^ 32—28 6—11
27. 43—38 1410
28. 40—35 19 30
29. 35 24 9—14
30. 45—40 4—10
31. 28—23!
Zeer sterk! Om schijf 24 regelmatig te
kunnen aanvallen, zal nu eerst schijf 23
moeten worden uitgeruild.
11—17
32. 33—29 12—18
33. 23 12 17 8
34. 38—33 14—19
35. 40—35 19 30
36. 35 24 13—19
Het is duidelijk dat de positie van schijf
24 thans onaantastbaar geworden is. Om
erger te voorkomen ruilt Zwart nu schijf
24 uit, doch hierop rekende Wit reeds
bij den 35sten zet om hierna den ster
ken uitruil 29—23 (19:23) 33—22 te kun
nen uitvoeren.
37. 24 13 8 19
38. 29—23 19 28
39. 33 22 25—30
40. 49—44 15—20
41. 37—31!
Stand na Wit 41. 37—31!
Zwart:
10.
40—35
19 30
11.
35 24
10—14
12.
45—40
1419
13.
40—35
19 :30
14.
3 5 24
11—17
15.
38—33
5—10
16.
41—37
10—14
17.
42—38
Om op (1419) te vervolgen met 3429
(19:30) 29—23 (18:29) 33:35, waarna
voor Zwart een lastige randschijf op 25
overblijft.
14—20
18. 4440 20 29
19. 34 23 18 29
20. 33 24
Na deze schermutselingen is de witte
voorpost op 24 gehandhaafd. Het is de
vraag of Zwart thans niet beter door
(1319) 24:13 (8:19) het spel in een
voudiger banen kon leiden.
Immers schijf 24 kan thans niet meer
gewonnen worden, aangezien deze schijf
driemaal worden verdedigd.
Uit het vervolg dezer partij zal blijken,
dat Zwart ten opzichte van schijf 24 nog
andere plannen koestert
13—18
21. 38—33 18—23
22. 28 19 17—22
23. 27 18 12 14
Thans is situatie 7 t dor om geheel ge
wijzigd, want na (8—13) kan de witte
schijf op 24 nu viermaal worden aange-
Stand in cijfers:
Zwart 7 schijven op: 2 3 10 16 20 21 en 30.
Wit 7 schijven op: 22 31 36 39 42 44 en 48.
41. 21—26
Gedwongen! Wit 31—26 dreigt en (21—
27) 22—17 (27—32) 31—26! beteekent
verlies voor Zwart.
42. 22—17 26 37
43. 42 31 2—8
Zwaxt's plan is waarschijnlijk om op
31—27 den drie-om-drie-uitruil te nemen
in de meenng dat dan de partij remise is.
Wit heeft echter reeds van te voren
berekend, dat deze uitruil Zwart's onder
gang beteekent.
44. 31—27 30—34??
Loopt in de val!
45. 39 30 20—24
46. 30 19 8—13
47. 19 8 3 32
48. 48—42!!
De winstzet! Zwart is nu in alle varian
ten verloren. Oók (3237) 42:31 (16—
21) brengt geen redding meer wegens
31—26 (21—27) 26—21 (27:16 en 44—40!
16—21
49. 42—37 32 41
50. 36 47 10—14
51. 47—41
Zwart geeft op!
Analyse van: J. W. van Dartelen.
fy&RAc'£ü
'S,
Junghans* wekkerklokjes kenmerken zich
door hun eleganten vorm en smaakvolle
bewerking. Geef een dame zoo'n klokje
voor haar boudoir! De Junghans-collectie
omvat talrijke modellen, in alle uitvoe
ringen, ook de meer robuste voor schrijf
bureau of slaapkamer. Gewaardeerde ge
schenken door hun betrouwbaarheid en
duurzaamheid 1
''(/flllilS
(Adv. Ingez. Med.)
S. Reshevsky:
De variant, die door Euwe gekozen werd,
bracht hem geen voordeel. Toen in het mid
denspel de stellingen tegen elkaar opwogen
speelden beiden' zeer voorzichtig. Een snelle
afruil der officieren vond plaats en een eind
spel van dame toren en looper tegen dame
toren en paard werd bereikt, waarin geen der
strijders mogelijkheden zagen iets te onder-
neemn. Een vlugge en precies behandelde
partij.
Een tiental zetten nader bekeken.
Analyseerende kom ik tot de volgende con
clusies;
6. Lg5Xf6
Dit schijnt voor wit geen voordeel op te
leveren. Betere kansen bood: 6. Lg5—h4.
Speelt zwart dan 6g7g5; 7. Lh4g3,
Pf6e4, 8 Ddlc2 met goed spel voor wit.
11. 0—0
Indien 11b6Xc5, zoo 12. Ddlb3,
Lb7c8 (Lb7c6; 13. d4—d5, LcO—d7; 14.
Db3b713. d4Xe5, d6Xe5; 14. Db3—d5
en wit's positie is uitstekend.
12. Tf8d8
Een goed alternatief is hier 12
Pb8d713. c5Xd6, Df6Xd6; 14. d4-d5,
f7—f5; 15. c3c4, Pd7—c5; 16. Ddl—c2,
f5f4 met goede vooruitzichten voor zwart.
18. e4Xd5.
In aanmerking kon hier genomen worden.
18. Tfl—el, e5Xd4; (Op 18d5Xe4; 19.
Ld3Xe4, Lb7Xe4; 20. Dc2Xe4, e5Xd4; 21.
c3Xd4 met een klein voordeel voor wit) 19.
e4e5. DfO—f4; 20. Pf3Xd4, Pd7Xe5; 21.
TblXbG met gelijke kansen.
18. e5Xd4
Na 18Lb7Xd5 volgt 19. Ld3—e4,
Ld5c4; 20. Tfldl en wit heeft geen moei
lijkheden.
20. Ld3—f5
De eenige voortetting voor wit. De witspe-
ler moet het paard onschadelijk maken, daar
dit- actief en gevaarlijk dreigt te worden.
23. Tfl—el.
23. f2—f4 zou te gevaarlijk zijn Wegens 23.
Tc8a8 24.: Tbl—b2, Ld5— c4; 25.
Tflel, b6b5 en zwart heeft zijn stelling
geconsolideerd.
25. Pd4c2
Op 25. Pd4—b5 volgt Ta7—al; 26. Pb5—c7,
TalXèl 27. Dd2Xel, Ta8a5 met een vol
komen gelijke stelling.
25. Ta7—a2!
Deze fijne zet dwingt liquidatie en ver
eenvoudiging af, terwijl zwart zich remise
verzekert.
26. Ta2Xb2
Eveneens goed is hier: 26., Ld5e6 en in
geval 27. Pe3—g4 dan Df6h4 met uitste
kend spel voor zwart. De voorgestelde zet
houdt de dreiging in zich Ta2Xb2 gevolgd
door Ta8a2.
trnwvi
(ÏJMNCÏNJ
HOLL.-AMERIKA LIJN.
Burgerdijk, Rotterdam naar N.-Orleans p. 8
Dungeness.
Spaarndam, N.-York n. Rotterdam, p. 8
Lizard.
Tiradentes, Rotterdam n. New-York, 7, 300
m. W. van Valencia.
HALCYON LIJN.
Rozenburg, 8 van Vesteras n. Rotterdam-
Vlaardingen.
Breedijk, Rotterdam n. Tampico 8 van
Havana.
Statendam, Rotterdam n. New-York 8 v.
Boulogne.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Lochgoil, Rotterdam n. Vancouver 8 te
Cristobal.
Jaarstroom, (thuisreis) pass. 8 Las Palmas.
Alchiba, (thuisreis) 8 v. Havre n. Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein, 9 van Beira naar Rotterdam.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Amazone, 8 van W. Indië te New-York.
Barneveld Chili naar Amsterdam, 7 v. Callao
Boskoop, Amsterdam naar Chili, 7 v. Callao.
Breda, 7 van Corral naar Lebu.
Irene, 8 van West-Indië te New-York.
Oberon, 8 van Zighi naar Pernis.
Venus, 9' van Livorno te Lissabon,
v. Rensselaer, Paramaribo n. Amsterdam 9
v. Madeira.
Rhea, 8 v. Triest te Fiume.
Stella, 9 v. Stamboul te Izmir.
Odysseus, 9 v. Amsterdam n. Gdynia.
Douro, Amsterdam n. Oporto p. 8 Beachy
Head.
Beemsterdijk, Sluiskil n. Rotterdam p. 9
Vlissingen.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyone, (uitr.) 8 te Montevideo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Dempo, 9 van Rotterdam te Batavia.
Indrapoera, (uitreis) 9 te Marseille.
Willesden, (gech. th.) 9 van Oran.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Flintshire, Dairen n. Amsterdam 9 te Suez.
Diomed, Rotterdam n. Japan, 9 v. Singapore
Sarpedon, Japan, n. Rotterdam 9 van Kobe
City of Pittsburg, Japan naar Rotterdam,
vertr-kt in van Havre via Londen
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Poelau Tello, (uitreis) 9 van Port Said.
Temple Mead (gech. th.) 8 van Colombo.
WIJKLIJN
Naaldwijk, Riga n. Huil p. 7 Skagen.
Haulerwijk, Melilla n. Rotterdam 10 (5 v.):
te Hoek van Holland verwacht.
