Ruslancl's invloed wordt merk
baar in China.
Karakter van den oorlog schijnt
zich te zullen wijzigen.
RADIO DISTRIBUTIE HAARLEM
MAANDAG 7 MAART 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
2
ADRESVERANDERING.
Het Hoofdkantoor v/h. N. Gracht 5 is om reden van techn. aard verplaatst naar de
VAN KEULENSTRAAT 55 TELEFOON 100X0
Het tel.no. van de CENTRALE „RADIS" is vanaf heden eveneens 10 010.
(Adv. Ingez. Med.)
Militaire voorbereidingen
in het Sovjet Oosten.
Amerika op den achtergrond.
(Van onzen Russischen correspondent).
E onderhandelingen in Genève over
de wijze, waarop de Europeesche
landen China kunnen helpen, heb
ben opnieuw bewezen, welk een groote
rol Rusland in den Japansch—Chineeschen
oorlog speelt. Reeds op 5 October 1936 kwa
men de West-Europeesche landen, die nog in
den Volkenbond vertegenwoordigd zijn. over
een, dat „elk land voor zichzelf de mogelijk
heid van hulp aan China zou onderzoeken."
Op aandringen van den Chineeschen gedele
geerde Wellington Koo hebben Engeland.
Frankrijk en Rusland in de dit jaar gehouden
zitting een „gentleman's agreement" gesloten,
waarbij besloten werd „China de aanschaffing
van oorlogsmateriaal uit het buitenland te
vergemakkelijken". Bij de discussies over dit
vraagstuk wees de Chineesche afgevaardigde
er op, dat het beschikbaarstellen van credie-
ten en het gereedmaken voor de verzending
van krijgsmateriaal niet genoeg was. Men
moest er ook voor zorgen, dat zendingen China
inderdaad bereikten.
Bij de behandeling van dit punt moesten de
hierbij geïnteresseerde landen toegeven, dat
Rusland in een veel gunstiger positie ver
keerde dan Frankrijk of Engeland. Voor de
levering van wapens, welke in Frankrijk ver
vaardigd zijn. staat natuurlijk Fransch-
Indc-China als doorvoerstation ter beschik
king, maar dat de Japanners de Fransche
spoorlijn zouden vernielen, indien de wapen
transporten* langs dezen weg gaan. lijdt geen
twijfel. Engeland beschikt over Hongkong,
dat in de laatste 10 jaar danig versterkt is.
Maar Japan zou er niet voor terugschrikken
Hongkong te blokkeeren, indien het een cen
trum zou worden van wapenimport ten be
hoeve van China. Daarom heeft men in En
geland overwogen, op korten termijn een
transportweg van Burma naar Zuid-Oost-
China aan te leggen. Zooals men ziet kunnen
Engeland noch Frankrijk ook maar tippen aan
de mogelijkheden, waarover Rusland beschikt,
om China van wapens te voorzien. Deze om
standigheid alleen al motiveert de intensieve
activiteit der Chineesche onderhandelaars in
Moskou.
Diplomatiek contact.
Over de namen der buitengewone Chinee
sche afgevaardigden, die zich thans in Mos
kou ophouden, neemt men de grootste stil
zwijgendheid in acht. In ieder geval is Soe-Fo,
de zoon van Soe Yat Sen. op 17 Januari in Mos
kou aangekomen. Hij was vergezeld van een
aantal Chineesche politici, die in hun land een
eerste rol spelen en wier namen eveneens
strikt geheim zijn gehouden. Onder hen zou
zich ook maarschalk Tsjang Hsoe Liang, die
destijds een Putsch tegen Tsjang Kai Tsjek
ondernam, maar daarbij gevangen genomen
en een tijdlang achter slot en grendel gezet
werd. bevinden.
Naarmate de strijd van Japan tegen de troe
pen van Tsjang Kai Tsjek en de Nanking-
regeering teneinde loopt, gaan die Chineesche
provincies, die onder invloed van Rusland
staan, meer en meer een actieve rol spelen.
Nu de Nankingregeering gevlucht is en de
Japansche troepen zich in Nanking en een
aantal Chineesche provinciesteden gelegerd
hebben, zijn die gedeelten van China, welke
aan Rusland grenzen, de eenige provincies,
waar over een goed georganiseerd bestuur en
geregelde troepen beschikt wordt. Deze troe
pen hebben zich tot nu toe op den achtergrond
gehouden, zijn volkomen intact en frisch.
zoodat zij de afgematte Japanners heel wat
tegenstand kunnen bieden. Volgens een be
richt van eind Januari zouden, via Siberië
en Singkiang, 600 tanks en 200 gevechtsvlieg
tuigen aan Kansoe geleverd zijn.
Zoowel in politiek als in strategisch opzicht
zal de oorlog in het Verre Oosten van karak
ter veranderen: inplaats van de Kwo-min-
tang. die een moreele steun voor Tsjang Kai
Tsjek's troepen was, zal van nu af de ideo
logie van Moskou den tegenstand tegen de
Japansche veroveringsplannen steunen en in
plaats van een oprukken naar het Zuiden,
langs de kust, waar het landleger actief dooi
de vloot gesteund kan worden, zal de strijd
verlegd worden naar het binnenland, in de
Echte Wales-Anthraciet
2.40 aim. 20/35
oa' a 2.10 afm. 12/20
per 70 K.g.
WITTOP KONING
HARMENJANSWEG 67 A TELEF. 16100
(Adv. Ingez Mea.i
AGENDA.
nabijheid van de Russische grens, waarbij
Japan er dan rekening mede moet houden, dat
in deze streken, behalve geregelde troepen
ook een zeer gevaarlijke guerilla-krijg op touw
gezet zal worden.
Enorme militaire voorbereiding.
Nu de Russische regeering van den
Hoogsten Raad de volmacht voor de
proefmobilisatie heeft verkregen,
wordt in het Verre Oosten rusteloos
aan de uitrusting van het leger ge
arbeid. Tusschen de voornaamste ves
tingen Wladiwostok, Nicolajewsk en
Petropawlowsk worden groote gedeel
ten van de kust versterkt en vliegha-
vens met duikbootsteunpunten aan
gelegd. In Wladiwostok liggen meer
dan 100 duikbooten gereed voor on
middellijk gebruik en dagelijks komen
er treinen aan met gedemonteerde
duikbooten, die op de werven in el
kaar gezet worden. Volgens het Ja
pansche blad „Asahi" heeft Rusland
in de laatste maand zijn strijdkrach
ten verhoogd met drie infanterie-,
twee artillerie-, één cavalerie-divisie,
één divisie genie-troepen en 1500 ge
vechtsvliegtuigen en bommenwerpers.
De Russen hebben strenge maatregelen ge
nomen om te voorkomen, dat berichten over
de Russische activiteit gepubliceerd worden.
Als een buitenlandseh schip een Russische
haven in het Verre Oosten binnenloopt, wor
den de radio-apparaten direct verzegeld. De
bemanning mag alleen de aanlegkade betre
den. terwijl het streng verboden is zich land
waarts te begeven. Op overtredingen staat de
doodstraf! De correspondent van de in
Hongkong verschijnende courant „China
Mail", heeft den indruk, dat Oost-Siberië ge
mobiliseerd is.
Hoe onvermijdelijk de oorlog tusschen Rus
land en Japan geacht wordt, bewijst de vol
gende typeerende geschiedenis: op 21 Januari
overschreden 4 Russische officieren en twee
soldaten de Mandsjoerijsche grens, drongen
een halven kilometer in het vreemde land
door en staken een petroleumbron in brand,
waarna zij ongedeerd over de grens ontkwa
men. Ditmaal staken de Russen nog maar een
petroleumbron aan, een volgenden keer zul
len zij een vlam ontsteken, die een onbere'
kenbaren omvang zal aannemen.
De houding der Ver. Staten.
Amerika houdt zich nog op den achter
grond, hoewel algemeen bekend is, dat dit
land zeer geïnteresseerd is bij een beëindi
ging van het Japansch-Chineesche conflict
en dat de belangen van de Vereenigde Sta
ten in geen enkel opzicht met die van Japan
parallel loopen. Amerika heeft echter niet
deelgenomen aan de onderhandelingen in
Genève, terwijl er ook niets bekend is van
contact met Rusland. Engeland en Frankrijk
voelen het als een rem voor hun bereidwillig
heid om China te helpen, dat Amerika zich
hierover in het geheel niet geuit heeft. Slechts
in één richting heeft Amerika zijn toekomsti
ge houding verraden: door de versterking van
de Aleoeten, waarbij men enkele koraalriffen
heel handig benut heeft. Het scheppen van
een Amerikaansch vlootsteunpunt op de
Aleoeten duidt op een samenwerking met
Rusland, waarbij uit het Noorden een zeer
jevaarlijke aanval op Japan ondernomen kan
worden. Het is dan ook geen toeval maar het
resultaat van een op alles voorbereid krijgs
plan, dat de Russen van Petropawlowsk op
Kamtsjatka een eerste klas oorlogshaven heb
ben gemaakt. Deze aanval uit het Noorden
zou Japan dwingen zijn zeemacht te her-
groepeeren en een aanzienlijk deel van de'
vloot in het Zuiden, waar de operaties van
het landleger gesteund worden, naar het
Noorden te zenden.
Rusland heeft ook binnenlandsche maat
regelen getroffen ter versterking van de bui-
tenlandsche politiek in geval van oorlog. Het
parlement heeft een comité van 21 mannen
gekozen, dat in de toekomst de buitenland-
sche politiek zal bepalen. Litwinof is daar
door tot een marionet gedegradeerd. Hij heeft
alleen maar uit te voeren wat het comité
hem opdraagt. De president van dit comité
is Sjdanof, de stadhouder van Leningrad.
Vice-president is Boelganin, voorzitter van
den Moskouschen Raad.
Toen het Parlement na deze gewichtige be
sluiten verdaagd werd, speelde zich de vol
gende karakteristieke scène af: 300 vertegen
woordigers van leger, luchtvloot en marine
trokken, met vliegende vaandels en slaande
trom, de zaal binnen waar vergaderd werd.
Alle afgevaardigden verhieven zich als één
man en donderende hoera's weerklonken.
Een vertegenwoordiger van het leger hield
een vaderlandslievende rede, gaf Stalin en
Worosjilof de verzekering van de onwankel
bare trouw van het leger en zeide: „Op bevel
van Stalin zal het leger zich als één man in
den strijd begeven om den fascistischen aan
valler zoo'n verpletterende nederlaag toe te
brengen als in de geschiedenis nog nimmer is
voorgekomen."
K. TI ANDER.
(Nadruk verboden)
MAANDAG 7 MAART
Frans Mals Museum: Lezing W. O. J. Nieu
wen kamp. 8 uur.
Hotel ..De Leeuwerik": Buitengewone aan
deelhoudersvergadering N.V. Maatschappij „De
Toekomst". 8.15 uur.
Palace Filmac: 11—5 uur. Doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Frans Hals Theater: „De weg Terug", 2.30.
7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: „Serenade", 2.30. 7 en
9.15 uur.
Luxor Theater: Greta Garbo en Charles
Boyer in „Marie Walewska". 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „Puberteit". 7 en 9.15 uur.
Spaarne Theater: „De Mail-express" „Re
cordvlucht", 8 uur.
DINSDAG 8 MAART
Stadsschouwburg, WilsonspleinPopulaire
opvoering van „Dokter A. B. C", 8.15 uur.
Teyler's Museum Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 11—3 uur. behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
Palace Filmac: 11 5 uur. Doorioopend ot'
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds
(LN/T KN ItTTEITN^j
HET TOONEEL
De Amsterdamsche Tooneelvereeniging.
DE SPAANSCHE GEBROEDERS
„De Spaansche Gebroeders", het tooneel-
spel van den bekenden Vlaamschen roman
cier Gerard Walschap, waarvan Zaterdag de
Amsterdamsche Tooneelvereeniging in den
Stadsschouwburg op het Leidsche Plein de
première heeft gegeven, is door een vrij tal
rijk publiek zeer hartelijk ontvangen. Aan
het slot bracht de zaal den schrijver en den
spelers een minuten lange warme ovatie,
zoodat van een succes gesproken kan wor
den.
Het lijkt mij niet onwaarschijnlijk, dat het
zoo actueele onderwerp in sterke mate tot
dit succes heeft bijgedragen. Walschap heeft
in zijn tooneelspel de tragiek van den bur
geroorlog in Spanje willen laten zien en
daartoe twee broeders tweelingen te
genover elkander geplaatst.
NIEUWE UITGAVEN.
Bij de uitgeverij J. M. Meulenhoff verscheen,
in de serie ,ies meilleurs auteurs Francais":
Les meilleurscta fsaS.en en en en en
..Psitt Enlevée!" van Magdeleine du Genestoux
cn ..La colonie" van Charles Vildrac. Bij de
zelfde uitgeversmij verscheen vaar J. M. S. A.
H. van Nes „Le Joneur de flüte"
Omdat het hem er om te doen was, het
verschrikkelijke van een burgeroorlog
onverschillig of die in Spanje of elders wordt
gevoerd te toonen, heeft hij zich zelf in
dit drama geen partij gesteld. Hij spreekt
niet over rechts of links en wij weten tot aan
het slot niet, aan welke zijde de broeders
strijden. Het doet er volgens Walschap niet
toe; hoofdzaak is, dat zij als broeders tegen
over elkander staan. Dit. is immers het tragi
sche en het wreede van dezen heelen broe-
derkrïjg.
De eerste acte. waarin de tweelingen,
Alonso en Carlos, voor het eerst met elkan
der in botsing komen, omdat zij beiden het
vaderland op hun wijze maar ieder aan
een anderen kant willen dienen, is het
beste deel van het stuk. Een mooie figuur in
dit bedrijf zeer indrukwekkend en met
werkelijk tragische allure gespeeld door
Loudi Nijhoff is de moeder, die tusschen
haar twee zoons in staat.
Zij ziet Spanje als een geheel, en kan zich
niet begrijpen, dat haar zoons beiden kin
deren van één vaderland elkander zullen
bestrijden. Wat een band moest zijn, wordt
voor beiden een afgrond, die hen voor altijd
zal scheiden. Voor haar is heel deze burger
oorlog een gruwelijke misdaad, waarin kinde
ren van één volk elkander verscheuren om
waandenkbeelden te verdedigen. Zij bezweert
haar jongens niet in twee verschillende kam
pen elkander te bestrijden, maar zelfs haar
moederliefde is niet in staat de zoons van hun
plan af te houden en aan het slot ziet zij hen
beiden gaan. ieder een andere richting uit.
In dit bedrijf is het tragisch conflict scherp
en natuurlijk gesteld en ik verwachtte dan
ook een sterk drama, maar Walschap heeft
mij in het vervolg van zijn stuk danig teleur
gesteld. Dat hij de gebroeders ook in den oor
log onmiddellijk tegenover elkander stelt en
daardoor aan het toeval een wel zeer groote
xlaats inruimt, nemen wij hem niet kwalijk.
Tij had dit natuurlijk voor zijn drama noodig
en wij kunnen aan dit samentreffen der broe
ders symbolische beteekenis toekennen. Maar
niet noodig was het, dat hij van den strijd tus
schen de Spaansche gebroeders die op zich
zelf reeds zoo dramatisch is een melodrama,
ja aan het slot zelfs min of meer een ouder
wetsere draak maakte. Walschap heeft het ge
geven al te theatraal behandeld en daardoor
zijn doel voorbijgeschoten.
Wanneer wij De Spaansche Gebroeders bij
voorbeeld vergelijken met Journey's End De
groote Reis het beste oorlogsdrama dat wij
kennen, dan valt het verschil wel heel sterk
op. Wij gelooven niet in dit stuk van Walschap
en dit is altijd het ergste voor een tooneelspel.
Hij laat daar aan het front dingen gebeuren,
die onaannemelijk zijn.
Walschap meende het dramatische effect te
verhoogen door de voedster van de twee
lingen die door de soldaten „Moeder" wordt
genoemd tusschen de strijdenden te doen
verschijnen en haar een tocht naar de broe
ders -van het eene front naar het andere te la
ten maken. Niet alleen dat dit totaal on
geloofwaardig is, maar het geeft aan het ge
heel en vooral aan het slot een sterk
sentimenteel aspect. Wij geloofden ook niet
aan het „verraad" van een der twee broe
ders, Carlos die uit zijn krijgsgevan
genschap door den anderen Alonso wordt
ontslagen en naar zijn front wordt terugge
stuurd, om voor hem den doortocht bij den
aanval vrij te laten. Dit is louter een be
denksel, dat noch militair, noch dramatisch te
aanvaarden is. „Militair" is het dwaasheid om
aan te nemen, dat heel een divisie verplet
terd wordt, enkel omdat luitenant Carlos met
zijn 15 man ,,'n beetje op zij schuift",
zooals Alonso hem voorstelt te doen. Zooiets
kan alleen opkomen in het hoofd van iemand
die van militaire „tactiek" niet het minste
begrip heeft. Maar erger is het, dat de figuur
van Carlos door deze daad dramatisch geheel
ondersteboven valt.
Een groote fout was het ook van den schrij
ver om van Pelayo, den beroepsofficier, een
doortrapten fielt een schurk te maken. Ook
met de teekenmg van dezen officier schoot
Walschap zijn doel geheel voorbij. En het was
onnoodig Hadden wij dezen luitenant enkel
gezien als de militair, die meent, dat in den
burgeroorlog het doel alle middelen ook de
wreedste heiligt, dan was hij in onze oogen
al weerzinwekkend genoeg geweest. Nu
maakte hij er een ordïnairen boef uit een
ouderwetsche draak van.
Van een ouderwetsche draak gesproken,
dat was ook heel het derde bedrijf. Met het
slot. de twee met elkander worstelende broe
ders. de aoodelijke schoten van den heimelijk
opgestelden luitenant Pelayo, de twee lijken
op de voor de overwinning met bloe
men notabene versierde tafel, de eerewacht
der soldaten, het signaal achter de schermen
en als sloteffect de komst van den kolo
nel met de voedster, zaten wij midden in het
melodrama. Het waren niet minder dan dra
matische paardenmiddelen, waarmee Walschap
werkte. Wij vroegen ons af, of zulke middelen
noodig waren om ons van het afschuwwek
kende van een burgeroorlog te overtuigen.
Het antwoord heeft Walschap zelf ons gege
ven in die voortreffelijke verreweg sterkst,e
scène van zijn stuk, waarin Alonso plotse
ling tegenover zijn studiemakker en vriend
Vicente Garcia krijgsgevangene uit het an
dere kamp staat. Toen voelden wij een
oogenblik het verschrikkelijke, angstaanjagen
de van den burgeroorlog. Hoeveel sterker nog
zou de indruk zijn geweest, wanneer Alonso
zich verplicht had gezien zijn vriend te offe
ren, enkel en alleen omdat hijaan de an
dere zijde stond. Maar dit zeer natuurlijke
effect liet de schrijver zich ontgaan.
Het sti;l; is onder regie van Defresne in
een sterk geëxal teerden toon door de Amster
damsche Tooneelvereeniging gespeeld. Ik ben
van meening. dat wat meer tempering voor
al door de soldaten in III, die soms aan krank
zinnigen deden denken en door Jacques
Snoek in de rol van Alonso een der broeders
de voorstelling ten goede zal komen. Voor
treffelijk daarentegen was Frits Van Dijk, die
als Carlos de andere broeder ook in de
hevigste scènes maat wist te houden en daar
door vermocht te overtuigen. Zeer mooi was
ook Jacques de 1-Iaas als Garcia en de scène
van hem met Jacques Snoek behoorde ook qus
spel tot de beste gedeelten van de opvoering.
Ben Groeneveld speelde gespannen en mar
kant den wreeden beroepsluitenant, vooral in
het tweede bedrijf Aaf Bouber. die als gast
medewerkte, gaf al haar moederlijk sentiment
in de rol van de voedster. Het lag niet aan
haar, dat deze voedstel in het stuk een zoo
sentimenteelen indruk maakte. Loudi Nijhoff
roemde ik reeds. Zij was als de moeder impo
neerend van dictie en plastiek.
Een stuk. dat als geheel door zijn sterk thea
trale, melodramatische effecten allerminst ge
slaagd kan heeten, ondanks het succes
het bij het publiek heeft mogen behalen.
J. B. SCHUIL
De Bilt voorspelt:
Meest zwakken wind uit Westelijke tot
Zuidelijke richtingen, aanvankelijk ne
velig of betrokken tot zwaar bewolkt,
later opklarend, droog weer, weinig ver
andering in temperatuur in het Noor
den, in het Zuiden iets zachter.
BAROMETERSTAND
Hoogste 774.9 m.M. te Lyon.
Laagste 742.0 m.M. te Haparanda.
Het hooge drukgebied handhaafde zich nog
steeds over onze omgeving. De as strekt zich
thans van de Iersche zee naar Zwitserland
uit. Onder invloed van deze hooge drukking
heerscht over het Zuiden van de Britsche
eilanden, ons land. geheel Frankrijk, Zwitser
land en Zuidwest-Duitschland rustig weer met
lage nachtelijke minima en veel ochtendmist.
Over ons land is, onder invloed van een dege-
nereerend koud front de bewolking toegeno
men, zoodat het weer een somberder karakter
heeft gekregen. Voor morgen is later öp den
dag opklaring, met in het Zuiden temperatuur
stijging te wachten. De algemeene vooruit
zichten blijven vrij gunstig. Nog' steeds trek
ken namelijk de depressies over IJsland en de
Noorsche zee Oostwaarts. Het diepe Centrum
dat Zaterdagmorgen nabij Jan Mayen lag, be
vindt zich thans ten Oosten van Finland; een
krachtige Noordwester storm waait langs de
Noorsche kust, over de Bothnische Golf en
rond de Oostzee. Daarbij wordt arctische
koude lucht aangevoerd, zoodat sinds gisteren
over Zweden en Noorwegen de temperatuur
weer daalde. Over IJsland bevindt zich een
nieuwe depressie, welke zich echter minder
actief betoont dan de vorige.
BAROMETERSTAND
.Vorige stand 775 mJM.
Stand van heden 769 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. A. FEDERMANN, Opticien
Gr. Houtstraat 37 Tel. 11059
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Dinsdag v.m. 6.46 uur; n.m. 19.12 uur.
Strand berijdbaar van 11.4517.15 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie; 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht; 14141.
BLOEMENDAAL
NED. PROT. BOND.
De heer M. M. Schrufdecker alhier is afge
treden als voorzitter van de afdeeling' van
den Ned. Prot. Bond. In zijn plaats is nu
benoemd de heer Th. Verwey te Overveen.
UITVOERING BLOEMENDAAL'S TOONEEL"
Het was jammer, dat de penningmeester
van BI. Tooneel Zaterdag de uitvoering in
Vreeburg moest openen met een klaaglied over
den financieelen toestand der vereeniging.
Ditmaal moest een verloting uitkomst
brengen.
Zaterdag is opgevoerd „De ridder van den
kouseband", klucht in 3 bedrijven van H.
Bakker
Het tooneel was goed verzorgd, de rollen za
ten er goed in, er werd met animo in vlot tem
po gespeeld, zoodat het talrijke publiek zich
den heelen avond kostelijk geamuseerd lieeft
met dit stuk vol verwikkelingen en verras
singen.
Vooral de heer en mevrouw Hoffstede, de
schoonouders en Jansen, den loodgieter speel
den uitstekend.
De bokser Tim Boots dieed de zaal bulderen
in zijn uitbarstingen van woede; Erna het
dienstmeisje, dat onverwachts moest invallen,
sloeg zich dapper door de moeilijkheden heen.
De muziek werd verzorgd door de Jolly Jo
kers.
Na de voorstelling volgde een gezellig bal.
TERAARDEBESTELLING G. DAMSTRA.
Zaterdagmiddag is onder buitengewone be
langstelling op de Algemeene Begraafplaats
aan den Bergweg het stoffelijk overschot van
wijlen den heer G. Damstra ter aarde be
steld. Het plotseling heengaan van dezen ver
dienstelijken ambtenaar van het P. E. N. in
de volle kracht van zijn leven, is wel zeer tra
gisch.
In de geheel gevulde aula nam allereerst de
Directeur van het P. E. N„ de heer J. van Ol-
denborgh het woord, die uiting gaf aan het
innig gevoel van medeleven met het zoo zwaar
getroffen gezin.
Ons menschen, zei spr., is het niet gegeven
om een antwoord te geven op het „waarom"
en wij moeten ons voegen naar den wil van
een Hooger Bestuur.
De he,er van Oldenborgh schetste de betee
kenis van den bekwamen, kalmen ambtenaars
den bedachtzamen kameraad, en hoopte dat
aller medeleven de weduwe een kleine verlich
ting moge brengen in deze uren van smart.
De lieer Nolf sprak als voorzitter, van de „De
Delft" en de heer S. Metz als voorz. van Gys-
bert Japicx, in de Friesehe taal, woorden van
afscheid.
Aan de groeve dankte een broer van den
overledene voor de betoonde belangstelling.
Heden overleed in het Dia-
conessenhuis te Haarlem,
na een langdurig, smar
telijk lijden, onze innig
geliefde Man, Vader, Be
huwd-, Groot-, Overgroot
vader en Zwager, de Heer
Jacob Bouman
in den ouderdom van 78
jaar.
Uit aller naam:
Wed. J. D. F. BOUMAN-
v. HELDE
Kinderen, Kleinkin
deren en Achter
kleinkinderen.
Haarlem, 6 Maart 1938
Madoerastraat 26
(Geen bezoek)
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 10 Maart a.s., te 1 uur
op de Nieuwe Oosterbe
graafplaats te Amsterdam.
Vertrek van het Diacones-
senhuis' te Haarlem om
11.30 uur.
Heden overleed na gedul
dig gedragen lijden, doch
vrij onverwachts, mijn
lieve Man, de Heer
Johannes Vos
in den leeftijd van 45 jaar.
H. VOS—DE BREE
H'stede, 6 Mrt. 1938
Eikenlaan 5
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
10 Mrt. a.s. des namiddags
half twee op de Algemee
ne Begraafplaats te H'st.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig lijden, in den
ouderdom van 76 jaar.
onze lieve Moeder en
Grootmoeder
Maria Poel-Merkelbach
Heemstede:
F. VAN LEEUWEN-
POEL
Haarlem
H. POEL
Hongkong:
H. VAN LEEUWEN
Haarlem, 7 Maart 1938
Anna van Burenlaan 10
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Geen bezoek.
Po tc-^-debestelling zal
plaats hebben op Donder
dag 10 Maart a.s. te 11.30
uur op de Nieuwe Ooster
begraafplaats te Amster
dam.
Heden overleed tot onze
droefheid, onze beste Oom,
de Heer
Gerrit Jan Raimond
weduwnaar van mevr.
A. C. Pieper,
in den ouderdom van bij
na 77 jaar.
Uit aller naam:
Dl'. H. PEETERS
ex. test.
Haarlem, 5 Maart 1938
Diaconessenhuis
Hazepaterslaan 24
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 9 Maart a.s. te 11.30
op de Algemeene Be
graafplaats te Heemstede.
Volstrekt eenige en alge
meene kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
Man, Vader en Grootvader
Leonardus Hendrikus
de Haan
n den ouderdom van 67
jaar.
Heemstede:
E. DE HAAN-
MOERLAND
Emmastad
Curacao (N.W.I.)
E. A. VROMANS—
DÉ HAAN
F. A. VROMANS
Maarsbergen:
M. E. BOS—DE HAAN
A. C. BOS
LEO
DIET
Heemstede, 6 Maart 1938
Achterweg 1
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
10 Maart tegen 12 uur, op
de Algemeene Begraaf
plaats te Heemstede.
Rouwdienst in Irène op
Huize Meer en Bosch te
11 uur.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze ge
liefde Moeder, Behuwd-,
Grootmoeder. Zuster en.
Behuwdzuster
Anna Julia Weiland
Wed. van den Heer
S. A. A. Pik,
in den ouderdom van 53
jaar.
Uit aller naam:
J. A. F. BOUMAN
Haarlem, 6 Maart 1938
Van Zeggelenstraat 76
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Woens
dag 9 Maart a.s. te 11 uur
op de Algemeene Begraaf
plaats, ingang Kleverlaan.
Vertrek van het sterfhuis
10 uur.
SCKOONMAAKGOEDEREN
STOOMEN - VERVEN
Vlugge aflevering
Bij vonnis der Arrondissemeiits-
Rechtbank te Haarlem van 1
Maart 1938, is TH. VAN DER
VRING, kruidenier, wonende te
Haarlem, in staat van faillisse
ment verklaard, met benoeming
van den E.A. Heer Mr. E. H. F.
W. van Schaeck Mathon, Rech
ter in gemelde Rechtbank, tot
Rechter-Commissaris en van
ondergeteekende, tot curator.
De curator voornoemd
Ml'. SILVAIN GROEN
Haarlem, 4 Maart 1938
Door het verbindend worden
der eenige uitdeelingslijst is het
faillissement der Naamlooze
Vennootschap „N.V. Agentuur
Centrale", gevestigd te Haarlem,
geëindigd.
Haarlem, 4 Maart 1938
Kruisweg 61 R.
De Curator:
Mr. K. A. F. J. PLIESTER
Met groot leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van
Broeder LEONARDUS HENDRIKUS DE HAAN,
Diacoon van Meer en Bosch,
in den ouderdom van 67 jaar.
Zijn nagedachtenis blijft bij ons in groote eere.
Namens de Christelijke Vereeniging voor de
Verpleging van Lijders aan vallende ziekte
Ds. C. J. VAN PAASSEN, Voorzitter.
H. W. DUYVENDAK, Secretaris.
B. CH. LEDEBOER, Directeur-Geneesheer.
Heemstede, 6 Maart 1938.
Meer en Bosch.
De begrafenis vindt plaats vanuit de kapel Irène op
Meer en Bosch, Donderdag 10 Maart tegen 12 uur op de
Algemeene Begraafplaats te Heemstede.
Rouwdienst in Irène om 11 uur.
I
