Meisjes achter tralies
AMSTERDAMSCHE BEURS
IAAT/TE BERICHTEN
Gevatte koude - Griep - Rheumatische pijnen - Spit - Hoofd- en Kiespijn
IJMUIDEN
WOENSDAG 11 MET 193S
HAARLEM'S DAGBLAD
TO
Drieëmiegentig dooden bij de
mijnramp in Engeland?
LONDEN 11 Mei (Havas-A. N. P.) Vol
gens niet officieel bevestigde geruchten zou
den in het puin van de Markham-mijn nog
eenige lijken zijn gevonden, waardoor het
aantal der bij de ramp om het leven gekomen
arbeiders tot 93 zou zijn gestegen.
LONDEN, 11 Mei (Havas-A.N.P.) De mede-
deeling, dat bij de ontploffing in de Markham
mijn 93 personen om het leven zouden zijn
gekomen, berust op geen enkelen grond.
DE STRIJD BIJ SARAGOSSA HERVAT.
SARAGOSSA, 11 Mei. Het weer is opge
klaard en de strijd werd hier hervat.
De Castiliers van Varilla hebben Hamlet,
Montoro, Mesquita en de omliggende heu
vels veroverd. (United Press.»
DE GEZONDHEIDSTOESTAND VAN DEN
NEGUS ZOU SLECHT ZIJN.
LONDEN, 11 Mei (United Press). Naar
verluidt, is de gezondheidstoestand van den
Negus zeer précair. Hij lijdt reeds geruimen
tijd aan de longen en onlangs schijnt deze
ziekte zelfs tot een bloedspuwing aanleiding
gegeven te hebben.
N. Z. II.
Vervoersopbrengsten der N.Z.H. gedurende
April 1938 zijn f256.877.— (in 1937 f 225.039.—).
CRICKET EN ENGELAND.
Een prestatie van Kent.
Kent (548 en 164 voor 4» heeft met zes
wickets gewonnen van Essex <450 en 260).
Het is wel de moeite waard iets meer te ver
melden van den tweeden dag van dezen wed
strijd. waarop Kent (dat verleden jaar in ons
land speelde) zich van zijn sterkste zijde
toonde.
Op den eersten dag had Essex 450 gemaakt
en Kent 4 voor 0. Op den tweeden dag verloor
Kent zijn eerste drie batsmen voor 64 runs.
maar trok er daarna zoo agressief op los dat
het den dag met een belangrijken voorsprong
eindigde. Scorend met een snelheid van twee
runs per minuut putte Kent. het Essex-bowlen
uit. lp een totaal van 548 waren de hoogste
scores: Ames 170, B. H. Valentine 151. Wright
not out 51, F. G. H. Chalk 46. Woolley 38.
Todd 29
Daarna verloor Essex in zijn tweede innings
nog drie wickets voor 66 runs. Het herstelde
zich deels op den derden dag. maar de wed
strijd was verloren.
Zoo'n voorbeeld van agressief batten zouden
de meeste Hollandsche cricketers ter harte
kunnen nemen.
VOORBEURS TE AMSTERDAM.
Blijkens de algemeen iets zwakkere stem
ming voor de buitenlandsche valuta's, was de
Nederlandsche gulden in het wisselverkeer
van hedenmorgen beter gedisponeerd. Het
pondsterling opende op den officieelen koers
van gisteren n.l. 8.97 5/8—8.97 7/8, liep op tot
8.97 3/48.98 en bleef zich vervolgens be
wegen op 8.97!'2. Het Nederlandsche egali
satiefonds, dat eergisteren voor ponden 8.98 3 '8
bood, bleef ook heden volkomen uit de markt.
In overeenstemming met het Britsche devies
liepen dollars na een betere opening op
1.80 9 161.80-5/8 terug tot 1.80',2. De francs
vertoonden zoo goed als geen wijziging, wer
den aanvankelijk vernomen op 5.05—5.05V?
om daarna rondom de 5.05 te blijven. Opnieuw
ging uiteraaixi de meeste belangstelling uit
naar het verloop van de Belga. welke devies
opende op 30.36 'h30.37V^, daarna kwam op
30.3830.40 en zich vervolgens bewoog tus-
schen 30.36—30.37.
Het disagio was opnieuw iets minder, en
bedoeg voor 1 maand 90—100 ets. en voor
drie maanden 130150 ets. De markt droeg
heden een rustiger karakter en vertoonde
ook iets meer teekening dan sinds eenigen
tijd het geval is geweest.
Het verloop van de effectenmarkt in het
voorbeursverkeer was van zeer weinig be
teeken is. De gedrukte stemming van Wall-
street was oorzaak, dat de koersen zich slechts
met moeite konden handhaven. Meerendeels
belandt men dan ook op een lager niveau,
waarop echter weinig fluctuaties ontstonden
en niet veel affaire tot stand kwam
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM, 11 Mei
Ondertrouwd 11 Mei: A. H. Kelfkens en K.
Kort: J. M. Stevens en C. J. M. Schabbing;
H. H. Bentlage en A. M. G. C. van Buuren: J.
F. de Vos en M. Smit; H. J. de Jong en J.
Meijer; L. Scheidier en H. J. Duits; J. Grob-
ben en J. Hendriks; N. Smit en G. J. Sel-
horst; J. A. A. Koekenbier en C. v. d. Kerk
hof; J. W. Dienske en H. C. M. van Eek.
Getrouwd 11 Mei: C. J. v. d. Hoeven en M.
J. M. Klaver; J. van Staveren en B. Nievaard;
M. G. de Graaff en N. M. v. Rosevelt J. J. A.
Mathot en C. C. A. Borst; J. J. B. Rooijers en
W. M. Veringa; H. J. G. B. Kremer en J. M.
Welles; H. J. M. Kenter en W. v. d. Brink;
K. de Vries en T. M. Amcha; J. Meulmeester
en W. Verkruissen; J. S. Frank en H. Meijer;
J. van Geem en M. J. Bron; H. R. Costers en
J. M, Zuidbroek; A. N. Willemsen en H. Es-
selman.
Bevallen 10 Mei:A. v. d. VlugtHenkes, d.;
A. Wij tev. Gerven, z.; R. F. J. Krolde
Leeuw, z.; 11 Mei: A, Borg—Weiland, d.
Overleden 10 Mei: W. MoneSlotemaker, 82
j., De Clercqstraat; G. M. LambooijRuijve-
kamp, 71 j., Zijlweg; H. Peek, 59 j., Hazepa-
terslaan; J. C. J. M. Wesselingh, 68 j.. Witte
Heerenstraat: J. van Wouw. 10 j., Hazepaters-
laan: J. Soutberg, 60 j., Molukkenstraat; M.
C. Bijster. 75 j.. Schotersingel.
HAARLEMMERLIEDE EN
SPAARNWOUDE
Ondertrouwd: Henry August Joseph Grégoire
23 jaar en Adriana van Aalst, 19 jaar.
Gehuwd. Martinus Johannes Hendricus
Kroon. 31 jaar en Gerarda Eh^beth Noor-
dermeer 32 jaar.
Overleden: Blok, Theodorus Franciscus, 76 j.
Christiaan Marinus van Duren, 60 jaar.
Mijnhardtjes (dit zijn hartvormige cachets, gevuld met de allerbeste medicijnen) helpen altijd vlug en goed. Koker 50 ct. Proefdoos 10 ct. Bij Apothekers en Drogisten.
Doopplechtigheid Prinses
Beatrix.
De radio-reportage.
Gemeenschappelijke nationale uit
zending door AVRO, KRO. NCRV,
VARA cn PHOHI.
's-GRAVENHAGE. 11 Mei. Het secreta
riaat van den Radio-Raad meldt ons:
De radioreportage van de plechtigheden
ter gelegenheid van den doop van H.K.H.
Prinses Beatrix op Donderdag 12 Mei zal als
„nationale uitzending" gezamenlijk door
AVRO. KRO, NCRV, VARA en PHOHI voor de
luisteraars hier te lande en in de overzee-
sche gebiedsdeelen verzorgd worden. Ten be
hoeve van de reportage van den koninklijken
stoet zijn posten opgesteld, n.l. post Koninklijk
paleis "AVRO), post Lange Voorhout (VARA),
post Buitenhof (PHOHI) en post Riviervisch-
markt (KRO'.
De post in de Groote of St. Jacobskerk wordt
bezet door de NCRV.
Te 10.45 uur zullen de versterkte Nederland
sche zenders worden ingeschakeld. Te 11.00
uur begint de reportage; hierna volgt te 11.45
uur de uitzending van de eigenlijke doop
plechtigheid in de St. Jacobskerk. Na afloop
der doopplechtigheid volgt de reportage van
den terugtocht van den koninklijken stoet
naar het paleis.
De uitzending heeft plaats over de drie Ne
derlandsche zenders, de PHOHI-zenders en de
rijkszenders.
Na afloop van deze reportage worden de
programma's door de op Donderdag uitzen
dende omroepvereenigingen op de normale
wijze hervat.
Opstand in Brazilië onderdrukt.
Vele arrestaties verricht.
RIO DE JANEIRO. 11 Mei. De opstan
dige beweging is onderdrukt. Bemanning
van de vloot en „groenhemden" hadden on
der leiding van admiraal Raultavares ge
tracht een staatsgreep te volvoeren, doch zij
zijn gedwongen geweest zich over te geven.
Drie uur lang hebben zij het ministerie van
marine, dat tot hoofdkwartier ingericht was.
met moed verdedigd. Meer dan 100 personen
zijn gearresteerd, grootendeels matrozen en
vlootofficieren.
Onder de gevangenen bevindt zich Bel-
miro Valverde die onlangs eveneens in ver
band met een revolutionnaire beweging in
gesloten is.Bij zijn verhoor verklaarde Val
verde dat Plino Salgado de leider der bewe
ging is geweest. Hij zeide dat de groenhem
den niet bij deze revolutie betrokken waren.
Vanmorgen om 2.40 uur heeft de chef der
politie Telmto Muller een circulaire door heel
Brazilië laten verspreiden waarin het heet
dat de Integralistas een staatsgreep beproefd
hebben zonder behulp van gewapende macht.
Wij beheerschen den toestand en zuiveren de
stad van de verspreide oproerige elementen.
(United Press).
RIO DE JANEIRO. 11 Mei. De arrestaties
gaan nog steeds voort. Eenige honderden In
tegralistas zijn thans reeds gevangen geno
men. De revolutie viel samen met het feit dat
de laatste constitutie, die van 10 November
1937 een half jaar in werking was.
Nader vernemen wij nog dat tot de opstan
delingen ook leden van de paleiswacht behoor
den. (United Press).
CREMATIE J. D. FRANSE.
Hedenmiddag werd te Westerveld het stof
felijk overschot gecremeerd van den heer J.
D. Franse, oud-hoofd eener school te Haar
lem, die in den leeftijd van 82 jaar te Deven
ter is overleden.
In de aula werd allereerst het woord ge
voerd door den heer D. Peereboom. die vroe
ger aan de school van den heer Franse 'de
5e Tusschenschool) verbonden was.
De heer Peereboom wees er op, dat wan
neer een onderwijzer vroeger aan een inrich
ting verbonden was, hij er zeker van kon zijn,
een geruimen tijd aan dezelfde school te
blijven. Men gevoelde zich één met de in
richting.
Dc 5e Tusschenschool rijst voor ons op:
wii denken hierbij met genoegen aan dezen
tijd terug. Dat wij dit kunnen doen is voor
een groot deel te danken aan de leiding van
den heer Franse.
Vervolgens sprak nog de heer J. E. Voet
namens de Kon. Liedertafel ..Zang en
Vriendschap".
Het is wel zeer lang geleden, aldus spr..
dat de heer Franse deel uitmaakte van het
bestuur van ..Zang en Vriendschap". Van
1901 tot 1910 heeft hij het vice-voorzitter-
schap bekleed. Hetgeen hij in de Liedertafel
heeft verricht zal altijd als een mooie blad
zijde in de geschiedenis van de Liedertafel
worden beschouwd.
Een familielid dankte voor de laatste eer,
aan den overledene bewezen.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
10.15 uur:
Londen 8.97' j.
Berlijn 72.47 "2.
Parijs 5.05 1 4.
Brussel 30 37.
Zwitserland 41.24.
New York 1.80 9 16
12 uur:
Londen 8.97 i/2.
Berlijn 72.47'/2.
Parijs 5.05.
Brussel 30.37.
Zwitserland 41.23,/2.
Kopenhagen 40.05.
Stockholm 46.20.
SANTPOORT
JEUGDHUIS VAN DE NED. HERV.
GEMEENTE.
Zooals wij reeds mededeelden, wordt Don
derdagmiddag half 3 de bazar in en ten bate
van het Jeugdhuis der Ned. Herv. Gemeente
te Santpoort geopend door burgemeester
Kwint.
Het gebouw wordt nog niet officieel in
gebruik genomen: dit zal eerst later ge
schieden.
Na door den hoofdingang te zijn binnen
getreden komt men eerst in het voorportaal
en vervolgens door glazen deuren in de vesti
bule, waarin direct links een deur is naar
de consistoriekamer en de kerk.
Een bree<*<» oank "'gen de trap en de lam-
orizeering rondom maken al direct een
fraaien indruk.
Uit de vestibule geven twee groote deuren
toegang tot de vereenigingszaal, die ruimte
biedt voor ongeveer 300 personen. Aan de
eene zijde van de filmcabine zijn de toilet
ten. aan de andere zijde de keuken.
Onder de filmcabine is een ruime kelder
en daar achter is de kelder voor de centrale
verwarming.
Aan de andere zijde van de zaal is een po
dium, dat twee meter breed is. Het spreek
gestoelte op dit podium staat met de film
cabine door een zoemer en een telefoon in
verbinding. De achterwand is bedekt door
een gordijn, waar achter een filmdoek. Op dit
podium komt een opklapbaar tooneel met
twee kleedkamers.
Ook boven komt men eerst in een hall.
dan in de jeugdzaal. Een groote. uit fraaie
steenen gemetselde schouw, met verlaagd
plafond en rondom breede banken geeft aan
het geheel een gezellige sfeer.
Naast de schouw is aan weerszijden een
glas-in-lood raam, aan de eene zijde een jon
geling voorstellend, die over rotsige paden
gaat met een brandenden fakkel in de hand
het licht tegemoet, aan de andere zijde een
meisje, dat behoedzaam een kelk draagt met
het embleem van de V.C.J.B.
Met dit Jeugdhuis is de Ned. Herv. Ge
meente een gebouw rijk geworden, waarop
zij terecht trotsch kan zijn.
SPORTCAUSERIE.
Dinsdagavond hield de heer G. J. Bremer
kamp op verzoek van dee R.C. „Brederode"
in „De Viersprong" zijn vervolgcauserie over
„Wat een voetballer van zijn sport behoort
te weten". Hij wees o.a. op de wijziging der
voetbaltactiek, vergeleken bij vroeger, die op
voering van het tempo, de taak der buiten
spelers enz., om tenslotte enkele der voor
naamste spelregels te behandelen natuur
lijk viel hieronder de buitenspelregel.
Na afloop werden nog enkele vragen ge
steld. waarna de heer Van Vliet, de voorzitter
van R.C.B. den heer Bremerkamp dankte
voor zijn causerie.
HAARLEMMERMEER
VERGADERING „LANDBOUW EN
MAATSCHAPPIJ"
Van wege het Gewest Noord-Holland van
„Landbouw en Maatschappij" werd hedenmor
gen in de Beurs te Hoofddorp een algemeene
leden-vergadering gehouden. Na opening van
de bijeenkomst door den voorzitter, werden
enkele huishoudelijke zaken afgehandeld, w.o.
jaarverslag van den secretaris, mededeelingen
van den penningmeester en rapport financieele
commissie. Hierna hield de heer Knollema uit
Slochteren (Gr.) een inleiding over: „Waarom
het platteland stiefkind in de samenleving?"
gevolgd door een rede uitgesproken door
Mevr. Eggink-Lovink te Zoeterwoude.
50-JARIGE ECHTVEREENIGING.
Het echtpaar Kornelis Elenbaas en Johanna
Behrends, wonende aan de Kerkhoflaan te
Zwanenburg alhier, vierde gisteren zijn 50-ja-
rig huwelijksfeest. De nog krasse oudjes moch
ten van verschillende zijden blijken van be
langstelling ondervinden.
De muziekvereeniging „Eensgezindheid"
bracht 's avonds een serenade.
BLOEMENDAAL
SPREEKUUR BURGEMEESTER.
De Burgemeester van Bloemendaal, jhr. mr.
C. J. A. den Tex. is verhinderd op Vrijdag 13
Mei zijn gewone spreekuur te houden.
STAATSLEENIN'GEN
SENLAND.
4 DCt id. 1933 H
3 pet Nederland
STAATSLEENIN'GEN BUI
TENLAND
5Vo pet. Duitschl 1930
(Youngleening)
Youngleening (met ver
klaring)
BANK-INSTELLINGEN.
Amsterd. Bank
Handel Mpij. Cert, van
r 250
Koloniale Bank
Ned. Ind. Handelsbank
Rotterd. Bank
INDUSTR. OND. BINNEN'L.
Alg. Kunstzijde Unie
v. Berkels Patent
Calvé Delft Cert
Ned. Ford ex 40 afst.
Philips Glaeil.Gem.Bezit
Unilever
INDUSTR. OND. BUITENL.
Intern. Tel and Tel
Anaconda
Bethlehem Steel
Cities Service
Gew. Steel
U. S. Steel
Kennec Copper
Radio Corp
PETROLEUM.
Kon Petr
Perlak Petr
Shell Union
Continental Oil
Tidewater
MIJNBOUW.
Alg. Explor. Mij
Red.iang Lebong
Billiton n
'ROLONGATIE.
SCHEEPVAARTEN.
Kon. Ned. Stoomboot.
Scheepvaart Unie
Koninkl. Paketvaart
Rotterdamsche Lloyd
Maatschappij Nederland
HollandAmerika Lijn
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A
Java Cultuur
Ned. Ind. Suiker Unie
Vorstenlanden
TABAKKEN.
Dell Batavia
Dell Maatschappij
Senembah
AMER. SPOORWEGEN.
Southern Pacific.
Wabash Railroad
Union Pacific
Chic. Milwaukee
Missouri Kansas Texas
BBERS.
Amsterd Rubber
Dell Bat Rubber
Indische Rubber
"endori" Cemboe
Terbadladi
Rotterdam Tapanoell
Bandar Rubbe'
Java Caouich.
Sumatra Rubber
VORIGE
KOERS
120
130';
393/f>
57
94
290
2823/,
156»/,
KOERS VAN HEDEN
pl.m
1.30
pl.m
1.45
pl.m
2.00
28
31
275
1565/8
3SV8
275i/2
pl.m
2.15
307/g
6/1'.
53/4
6
5Vs
21s/a
21%
21%
21%
21 i/p
3626
351/2
35i/s
353/8
341/a
331/g
-
331/4
34%
-
33'/.
333/8
331/s
26%
251/2
251/2
-
25%
3231/2
3251/,
323
322
3221/.
781/.
10%
9%
91/2
9%
9%
2CFV,
203/4
10%
ïov,
ioi/g
10Vf
101/s
75
168
1071/.
118»/,
172
107
110'/,
4261/.,
137
1171/.,
io%
1V<
031/.,
16
'4*/
04
34
45
53
227'/.
283'/,
2621/.
IV
106'/,
II71/1
203*/,
227i/2
101/*
1V4
LENTEAVOND VOLKSZANG.
De afd. Bloemendaal van Volkszang heeft
de traditie getrouw, Dinsdag in het Jeugd
huis op luisterrijke wijze het Lentefeest ge
vierd. ij
De zaal was smaakvol versierd met lente
bloemen en in roodï letters prijkte het em
bleem aan den wand: Mij spreekt de bloeme
een tale"..
De zaal was uitstekend bezet, zelfs op het
podium zaten toeschouwers.
Na een inleidend woord van den voorzitter,
nam de heer P. de Nobel de leiding over en
begon men met den samenzang Lenteboden,
Tevredenheid, Sneeuwklokjes. Mij spreekt
de blomme een tale.
Geert Dils werd met applaus begroet en be
gon met luitbegeleiding zijn mooie liederen te
zingen.
Wij noemen zijn geestige: „Mooi Grietje" en
„De boer die naar Leuven reed".
Toen kwam het plechtige moment van het
planten van den fraai versierden Meiboom.
Nu was het de beurt van den heer H. v. d.
Wateren, die met zijn helpers en helpsters
volksdansen uitvoerde.
De dansen waren uitstekend ingestudeerd
en vielen zeer in den smaak, in het bijzonder
de pijpendans en de sierlijke polka op muziek
van Strauss.
Vervolgens zong het publiek van De Mey,
die gheplant is en andere liederen.
Na de pauze kwam oom Geert weer met
„De Koekoek", Bonte neuzen enz. en als toe
gift met het „De Pastoor zijn koe".
Aan het applaus kwam haast geen einde.
De goede stemming was er nu echt in voor
vroolijke liederen als de Boeren bruiloft, Het
nestje, met echte nachtegalenbegeleiding uit
een verstoken hoek, met als slotnummer het
krachtige Zonnelied.
De heer Kuiper sprak een woord van dank
tot allen, die het hunne er toe hadden bijge
dragen, om dezen Lenteavond zoo uitstekend,
te doen slagen.
ZANDVOORT
FEESTAVOND.
Het Reisbureau Du Mee bood aan allen, die
in het afgeloopen jaar een of meer reizen,
van dit bureau meemaakten, een gezelligen
avond aan. Het punt van samenkomst was
gebouw Monopole aan het Stationsplein te
Zandvoort. Van Haarlem werden de feest
gangers met bussen van de firma naar de
badplaats vervoerd. Voortdurend reden de
bussen af en aan. Er scheen geen einde aan
te komen. Omstreeks 9 uur was evenwel de
groote zaal van Monopole tot de laatste
plaats bezet en kon de voorstelling begin
nen.
Na een welkomstwoord door een van de fir
manten voerde de tooneelvereeniging „Jacob
van Lennep" een klucht in drie bedrijven
op, getiteld: Over twaalf dagen.
Dit stuk viel buitengewoon in den smaak
van het publiek, dat van het begin tot hefc
einde heeft gelachen.
De heer F. du Mee sprak nog enkele woor
den van dank en bood. de medespelende da
mes bloemen aan.
Hierna begon het bal waar een zeer pret
tige stemming heerschte.
Slechts langzaam verminderde het aantal
gasten en toen het drie uur was hadden
velen nog wel wat willen blijven.
BESOMMINGEN.
Manden Trawlers:
1100 Gerberdina Johanna IJM. 33 400(1
1000 Norma Maria IJiM. 6542Q
MAAKTBERICHT
Tarbot f 1.05—0.79 per kg.
Tong f 0.94—0.68 per kg.
Zetschol f 26 per 50 kg.
Kleinschol f 2818 per 50 kg.
Bot f 18—9.50 per 50 kg.
Schar f 15—3.80 per 50 kg.
Tongschar f 22.5019 per 50 kg.
Poontjes f 87 per 50 kg.
Groote schelvisch f 15 per 50 kg.
Middel schelvisch f 28 per 50 kg.
Kleinmiddel schelvisch f 1816 per 50 kg. 1
Kleine schelvisch f 1512 per 50 kg.
Groote gul f 14 per 50 kg.
Kleine gul f 16.507 per 50 kg.
Wijting f 6490 per 50 kg.
Makreel f 5.902.90 per 50 kg.
Middel heek f 28 per 50 kg.
Kleinmiddel heek f 8.508 per 50 kg.
Kleine heek f 7.506.50 per 50 kg.
Kabeljauw f 6433 per 125 kg.
Vleet f 30.70 per stuk.
Leng f 20.65 per stuk.
Koolvïsch f 0.500.11 per stuk.
Rog f 17.5015 per koop.
VERWACHTE VISCHAANVOER
Thuisstoomende voor de Donderdagmarkt:
Jacqueline Clasina IJM. 10. Vangst 15 m.
schelvisch, 40 m. braadschelvisch, 20 m. plat-
visch, 10 m. koolvïsch, 10 m. makreel, 20 m.
wolf, totaal 115 m„ benevens 100 stuks kabel
jauw.
Claesje RO 46. Vangst: 20 m. braadschelvisch
15 m. wijting, 25 m. gul, 25 m. koolvisch. 10 m.
radio, 10 m. visch, 5 m. platvisch. 310 m.
groote makreel, 60 m. kleine makreel, totaal
480 m., benevens 180 stuks stijve kabeljauw.
OPGELEGD.
De trawler Alma IJM 44, Maria van Hattem
IJM 1, Uiver IJM 384 en Delft IJM 17 zijn op
gelegd.
HET CONFLICT IN DE HARINGVISSCHERIJ.
Aan boord van de haringioggers wordt he
den niet gewerkt.
BURGERLIJKE STAND.
Geboorten: C. M. de Vries—v. d. Kuil, z.,
Kastanjestraat 8, IJmuiden; E. Beeldman
Mahlberg, d., Gildenlaan 1, Velsen N.; G. v d.
Plas—Demmers, z., Vareniusstraat 7. IJmui
den; G. Schaaper—Verduin, d.. Drieh.kerk-
weg 97, Velsen; M. W. Stevenson--Jongebreur,
d„ Rijksweg 384, Santpoort; M. S. G. v. d.
HamSchilder, d„ Melklaan 117. Velsen N.;
J. M. Coesel—flanken voort, z.. Rijksweg 426,
Santpoort; K. M Huijbens—Bakkum, z., Tuin
dersstraat 117, IJmuiden; G. C. M. Verhoef—
Graaman. d., Julianakade 34. IJmuiden: C. A.
Jansen—Zwart. z„ Ruysdaelstraat. 18. IJmui
den; G. A. v. Bavinkho ven—Keuris, d.,
Schoonoordstraat 4. Velsen N.
Overleden: C. Schoorl, 84 iaar, weduwe ^an
P. Sweeren, Meervlietstraat 67, Velsen; J.
Snijders Vroegop, 82 jaar, weduwe van C.
Wubbenhorst. Walravenstraat 5. Velsen N.;
M. J. S. Zijfers 88 jaar weduwe van J P' un,
Overbildtweg 28, Santpoort. M. v. d. Wal 9
jaar. zoon van M. v. d. Wal, Dennenstraat 23,
IJmuiden.
