M
Het Brusselsche muziekconcours
ïctorta water
KRUSCHENSALTS
VOLLAERTS' Schoenenmagazijnen
WIST U
C. van Wieringen
KERKCONCERT.
KERKCONCERT.
Meneer Schlögl.
V R IJ D A G 3 JUNI 1938
UAA'RCEM'S DAG BE AD
Weken van opwinding en spanning
achter den rug.
Nederland zal den volgenden
keer revanche moeten nemen.
(Van onzen correspondent).
Brussel, 2 Juni
1938.
E Ysaye-wedstrijden voor piano zijn
afgeloopen en hiermede zijn weken
van hoogspanning, zoowel voor de
mededingers als voor het publiek
achter den rug. Dinsdagavond tegen midder
nacht werden in den propvollen Muntschouw
burg, gevuld met een select publiek, terwijl
Koning Leopold en Koningin Elisabeth aan
wezig waren, de uitslagen bekend gemaakt,
in ademlooze spanning afgewacht. En weder
om gelijk het vorig jaar bij het concours
voor viool hebben de Russen gewonnen. De
22 jaar oude Rus Emile Guilels ging met den
hoofdprijs strijken, vergezeld door een beurs
groot 50.000 francs, aangeboden door Ko
ningin Elisabeth. Een Engelsch meisje,
Mary Johnstone, ook 22 jaar, kreeg den twee
den prijs, 25.000 frs., terwijl een andere Rus,
Jacop Flier, den derden prijs verdiende. Bel
gië slaat een niet onaardig figuur, want de
Belg André Dumortier ontving den 8sten
prijs. En aangezien het gemiddelde peil van
spelen zeer hoog stond is dit nog een indruk
wekkende prestatie. Dat is dan tevens een
troost voor de Nederlandsche mededingers, die
al in de eerste ronde uitgeschakeld wei-den.
Men behoeft geen te streng oordeel te vellen,
want het is zeker geen schande, dat zij het
niet tot de eindproeven hebben gebracht. Men
mag niet vergeten, dat het reeds een eer is tot
het concours te worden toegelaten. En wie
weet wat onze landgenooten een volgenden
keer zullen volbrengen.
Zij behoeven den moed niet te laten zakken,
want krachten van den eersten rang, zooals
de Franschman Charles Lilamand en de Hon
gaar Imre Pataj-Jambor, in wien vooral Ko
ningin Elisabeth veel vertrouwen stelde, wer
den wel reeds in de tweede ronde uitgescha
keld. Bovendien is het zeer goed mogelijk, dat
de Nederlanders beter voor den dag zouden
zijn gekomen, wanneer de zenuwen hen niet
al te veel zouden hebben geplaagd. De con
currenten moeten om te kunnen slagen over
een stalen zenuwstelsel beschikken. Welnu,
wij hoorden een bekend Belgisch muziekcri
ticus na afloop van de eerste ronde in het
Brusselsch Conservatorium medelijdend ver
tellen, dat een overigens goed spelend Neder
lander door zenuwachtigheid zeer was ge
handicapt. Het werd hem zelfs te machtig en
hij moest het podium verlaten. Dit is betreu
renswaardig, maar laat het tevens een les zijn
voor onze jonge musici, zoodat zij voortaan,
alvorens zich aan een dergelijken kamp te
wagen, eerst eenige malen in het openbaar
optredenals zij daartoe de kans krijgen,
hetgeen natuurlijk weer een ander probleem
Is.
Een evenement.
OORDAT de wedstrijden aanvingen heeft
men reeds een voorbeschouwing kunnen
lézen. Wij spraken toen de verwachting uit,
dat de belangstelling voor het concours groot
zou worden. Moeilijk konden wij toen echter
vermoeden, dat de interesse voor de piano
wedstrijden zoo ernorm zou zijn. Men rekent
er altijd op, dat na de afloop van de eerste
proeven het Conservatorium te klein wordt
om alle belangstellenden te bergen, maar dit
maal was zelfs de groote Muntschouwburg
tot den nok vol. Brussel heeft in langen tijd
niet zulk een evenement doorgemaakt.
Er is echter een vraagstuk opgedoken, dat
voor muziekliefhebbers en critici het onder
werp van bespreking vormde. Namelijk: gold
de belangstelling van het publiek de muziek,
of kwam men om der wille van het sportieve
element, dat in elk concours schuilt? Men
kwam, gelooven wij, om beide redenen en
daarom kan men de belangstelling nog niet
Neem de oorzaak weg.
Uw rheumatische pijn
verdwijnt voor goed.
Rheumatische pijn, spit, jicht etc. worden
veroorzaakt door onzuiver bloed. De zes
minerale zouten in Kruschen Salts zuiveren
Uw bloed door de verschillende afvoer-
orqanen krachtig aan te sporen. Kruschen
Salts zal ook U snel en afdoende helpen.
STRALENDE GEZONDHEID VOOR I CENT PER DAG
(Adv. Ingez. Med.)
ongezond noemen. Integendeel! Waarom zou
kunst het geheel zonder propaganda moeten
doen en waarom zou men zich moeten scha
men, nieuwsgierigheid aan den dag te leg
gen voor de prestaties van de jeugdige mu
sici? Het idee wedstrijd heeft op zichzelf im
mers niets afkeurenswaardigs, dat kan niet
duidelijk genoeg worden gezegd, het geldt
hier alleenwaarom wordt gestreden.
Wij hebben de meeste der eindproeven in
het. Theatre de la Monnaie bijgewoond en
ons niet gestooten aan uitingen van ongezonde
sensatie. Men kan zich voorstellen, dat het
publiek opgewonden was, maar dat verleende
aan de normale concertsfeer een ongemeene
bekoring. Men voelde dat er iets bijzonders in
de lucht hing
De organisatoren hadden de toehoorders
verzocht zich te onthouden van toejuichingen
om de executanten niet af te leiden. Doch pro
beer het opgewonden publiek maar eens in
toom te houden! Na het fenomenale spel van
den Rus, die den eersten prijs won, was men
niet meer te houden en men. barstte in oor-
VP--rinnvwijp to«iniehjïvorpn ine De ionpcm^n
zat bleek en verlegen lachen'! aan. zijn piano.
1-iij maaüte een .un ac „lOoioa- moim^en
van zijn leven door. De voorzitter van de jury
probeerde aan het lawaai een einde te maken,
maar niets hielp; staande bracht men den
22-jarige hulde.
Zooals wij vroeger reeds schreven kregen
de 12 uitverkorenen voor de eindproeven een
week den tijd om een stuk van een Belgischen
candidaten werd het nagenoeg zonder voor-
drachtteekens en tempo-aanduidingen voor
gelegd en de wijze van interpretatie werd dus
aan hen zelf overgelaten.
In hef paleis wordf gesfudeerd.
ip R is aan de Ysaye-wedstrijden nog een
alleraardigste gewoonte verbonden, de
strijders der laatste ronde studeeren n.l. de
compositie in op het paleis te Laeken en door
den Koning en Koningin Elisabeth worden
hen dan alle mogelijke attenties bewezen.
Koning Leopold toonde ook dezen keer weer
heel veel belangstelling en de Koningin-Moe
der heeft zich zeer vriendelijk met de meis
jes-mededingers onderhouden. Aan dit ver
blijf hebben de jongelui een onvergetelijke
herinnering meegenomen en met dankbaar
heid zullen zij terugdenken aan de eenvoudige
en hartelijke wijze waarop zij werden ont
vangen.
En ook om een andere reden zullen zij
lang de herinnering bewaren aan het ver
blijf op het paleis. Niet voor niets en zeker
niet kwaadaardig bedoeld wordt de vorstelijke
woning in dien tijd ook wel genoemd: „de
Vergulde Kooi te Laeken". Immers, de candi
daten zitten er vijf dagen achtereen met de
compositie men denke eens aan de twaalf
piano's, die in het paleis aanwezig zijn en
waaraan zich de studeerende musici bevin
den en dat eischt buitengewoon veel van
hun energie. Deze krachtproef werd dan ook
door menigeen met groote moeite doorstaan
en de Fransche jongedame Colette Gaveau
kreeg een zenuwinzinking. Later is zij geluk
kig weer hersteld en het is haar toch nog ge
lukt den I2den prijs te veroveren, zoodat zij
tevreden naar huis kon gaan.
Van Zondag af, zeiden wij reeds, bestond
er voor de eindproeven een ongelooflijk groote
belangstelling, welke bij de finale van Dins
dagavond haar hoogtepunt bereikte, 't Spel van
den Rus werd dien laatsten avond niet over
troffen. maar een openbaring was mejuffrouw
Johnstone, die den tweeden prijs kreeg. In
haar treft de gelukkige samensmelting van
rede en gevoel, zij lijkt zelf maat en harmonie
geworden. De verzekerde rust van haai' spel
fascineerde het publiek, haar aristocratische
ingetogenheid dwong eerbied af. En zij is nu
22 jaar. reeds veel meer dan een belofte en
toch pas aan het begin van haar carrière.
Tegen middernacht werd de uitslag van
den wedstrijd bekend gemaakt en toen was 't
in den deftigen Muntschouwburg plotseling
feest. In de wandelgangen verdrongen zich
de enhousiaste aanwezigen om de prijswin
naars de hand te drukken en voor de deuren
wachtte een groote schare om een glimp op
te vangen van Koning Leopold en de Ko
ningin-Moeder. Zoo eindigden de Ysaye-
wedstrijden op even grootsche wijze als ze
waren begonnen.
J. GRESHOFF.
Wat heb jij een leuke schoenen an, zèg! Heb je in'n raad soms opgevolgd?
Ja, vind je ze niet eenig? Ik ben op jouw advies naar VOLLAERTS gegaan, ze
hebben er absoluut de mooiste en uitgebreidste zomercollectie! Echt prettig geslaagd
en.reuzen voordeelig! Nog bedankt voor je „tip", hóór!
ANEGANG 12
TELEFOON 11457
GEN. CRONJESTRAAT 104
TELEFOON 14370
(Adv. Ingez. Mea.j
Het wandelbosch „Groenendaal"
te Heemstede.
Werd 25 jaar geleden opengesteld.
17 Juli 1913 werd het wandelbosch „Groe
nendaal" te Heemstede feestelijk geopend.
Dit zal dus weldra 25 jaar geleden zijn.
Het is indertijd, een goede gedachte van
het Heemsteedsche gemeentebestuur ge
weest „Groenendaal" voor de gemeente aan
te koopen en open te stellen als wandelpark,
want dit is ongetwijfeld een der factoren ge
weest vbor den bloei en ontwikkeling der
gemeente.
MEDAILLE-UITREIKING.
In het berichtje in ons vorig nummer over
het uitreiken van een zilveren medaille na
mens de Ned. Vereeniging van Huisvrouwen
zijn een paar fouten geslopen. De medaille
werd niet uitgereikt aan mej. N. G. A., maar
aan mej. A. M. C. A. Busé, die 12>/2 jaar als
hulp in de huishouding in dienst was van
mevr. E. de HaanHoutman, en niet mevr.
De Haan—Goudman, zooais abusievelijk werd
gemeld.
PRINS BERNHARD BEZOEKT HÉT
GARNIZOEN TE VENLO.
VENLO 2 Juni. Hedenmorgen kort voor
tien uur arriveerde Z. K. H. Prins Bernhard
in een groote open auto alhier voor een be
zoek aan het garnizoen.
Zijne Koninklijke Hoogheid was vergezeld
van zijn adjudant, den kapitein der artillerie
J. K. H. de Roo van Alderwerelt.
Velen hadden in de nabijheid van de Fre-
derik Hendrik kazerne op de aankomst van
den Prins staan wachten en juichten hem
hartelijk toe.
De Prins werd begroet door den garnizoens
commandant kolonel M. Rutgers van der
Loeff, die vervolgens de officieren aan den
Prins voorstelde, welke bij den ingang der
kazerne stonden opgesteld.
Zijne Koninklijke Hoogheid begaf zich ver
volgens naar het middenterrein der kazerne
om de oefeningen van verschillende afdeelin-
gen van het tweede en zeventiende regiment
infanterie te volgen.
HET ONGELUK OP DEN ONBEWAAKTEN
OVERWEG TE GILZE.
De slachtoffers van het ernstig ongeluk
op den onbewaakten overweg te Gilze, hetwelk
Woensdagavond plaats greep, zijn, naar wij
nader vernemen, de 22-jarige heer A. Rom-
bouts uit Middelbeers (N.-B.) en diens ver
loofde. de 22-jarige mej. C. Eskens uit Tilburg.
HOND MET HEET WATER OVERGOTEN.
AMSTERDAM. 2 Juni. Een 61-jarige vrouw
te Broek in Waterland, die den hond van haar
buurman met heet water had overgoten, waar
door het dier ernstig werd gewond, is vandaag
door het Hof veroordeeld tot een voorwaarde
lijke gevangenisstraf van een maand met een
proeftijd van drie jaar en tot een geldboete
van 40.— subs. 20 dagen hechtenis. Boven
dien moet de vrouw 6.50 schadevergoeding
aan haar buurman betalen om de rekening
van den veearts te voldoen.
De rechtbank had haar een onvoorwaarde
lijke straf van één maand opgelegd. Gezien
de zwakke gezondheidstoestand van de vrouw
eischte de procureur generaal een voorwaar
delijke straf.
NED. BOND TOT HET REDDEN VAN
DRENKELINGEN.
De droeve lijst
In het tijdvak van 28 April tot 28 Mei
1938 verdronken in ons land: 9 jongens, be
neden 16 jaar, 7 meisjes idem, 10 mannen en
2 vrouwen, te zamen 28 dooden. Bij auto's, die
in dien tijd te water reden, verdronken geen
Inzittenden.
In hetzelfde tijdvak werden gered of wis
ten zich te redden: 10 jongens beneden 16
jaar 6 meisjes idem. 17 mannen en 4 vrouwen,
tezamen 37 geredden. Van dit getal 37 wer
den zwemmend gered: 6 jongens, 5 meisjes.
1 man en 1 vrouw.
Zelf wisten 5 mannen zich zwemmend te
dat wij op het gebied van Poulardes,
Braadkippen of Piepkuikens specialiteit
zijn? Omdat wij een eigen mesterij
hebben
Dagelijks het Pluimvee levend te zien
Poulardes vanaf 2.—
Braadkippen vanaf 0.90
Piepkuikens
Soepkippen
Eendvogels
vanaf 0.40
40 ct. p. pond
ƒ1.- en ƒ1.25
SCHOUWTJESLAAN 2/ - Telefoon 16238
(Adv. Ingez. Med.)
KON. NED. VEREENIGING „ONZE VLOOT'
De Kon. Ned. Vereen. „Onze Vloot" houdt
Vrijdag 24 Juni a.s. haar algemeene vergade
ring in café-restaurant Brinkmann alhier.
Na afloop der vergadering wordt in auto
bussen gereden naar IJmuiden ter bezichti
ging van de daar aanwezige oorlogsschepen.
Bij goed weer zal een tocht met één of
meer schepen naar zee worden gemaakt.
Te 7 uur is er een gemeenschappelijke
maaltijd in hotel „Den Hout".
SYNAGOGEDIENSTEN NEDEKL. ISRAëL.
GEMEENTE.
Sabbath:
Vrijdagavonddienst te 8 uur.
Ochtenddienst te 8 uur
Middagdienst te 1.30 uur.
Wekenfeest:
Avonddienst te 10.15 uur.
Ochtenddienst op beide dagen te 7.30 uur.
Zondag: Predikatie voor het Moesafgebed.
Middagdienst op beide dagen te 2 uur.
Avonddienst op beide dagen bij het inval
len van „nacht".
Zaterdagavond Godsd. Bijeenkomst van
wege de Godsd. Instelling ..Gemieloeth
Chasadiem" te 11.30 uur in het Gemeente
gebouw.
Werkdagen
Ochtenddienst te 7 uur.
Middag- en Avonddienst te 8 uur.
Talmoed Torah:
Sabbath niet.
Werkdagen 's avonds te 7.30 uur.
De middag- en avonddienst op de werkda
gen alsmede Talmoed Torah worden verricht
in het Gemeentegebouw, Lange Wijngaard
straat 14.
De overige diensten vinden plaats ter Sy
nagoge, Lange Begijnestraat 11.
componist in te studeeren. Daarmee heeft j redden. Door middel van handreiking werden
men dus de Belgische componisten de kans 12 slachtoffers gered: met- behulp van een
gegeven te laten zien wat hun werk waard is. boot 5. met een haak en l met het toewerpen
Het piano-concert van Jean Absil werd be- van een jaseinde ook 1.
kroond en de meeste critici, vooral Paul Tinei Er reden in deze vier weken 10 auto's te wa-
van het dagblad Le Soir. waren er enthousi- ter. waarbij gered werden om zich wisten te
ast over. Zeker is het dat de toonzetting den redden 20 personen. In totaal dus 28 dooden
oiiunisten zeer veel mogelijkheden biedt. Den en 57 geredden.
VERGADERING VAN DEN TUINDERS-
VAKBOND VAN DEN L. T. B.
In het gebouw der St. Jozefgezellenvereeni-
ging heeft de Tuindersvakbond van den
Haarlemschen diocesanen L.T.B. gistermid
dag vergaderd onder leiding van den vice-
voorzitter den heer H. G. Mathot.
De heer Mathot sprak een kort openings
woord en wees er op dat de export van
bloembollen iets gestegen is hoewel deze toe
neming een opheffing van de saneerings-
maatregelen niet zou rechtvaardigen.
Hierna werden verschillende voorstellen
behandeld o.a. een van de afdeeling Lisse,
die een actie wenschte om de voor dit jaar
vastgestelde garantieprijzen te veranderen
in verplichte minimumprijzen.
Verschillende afgevaardigden waren het
hiermede niet eens Besloten werd om aan te
dringen op zekerheid voor de garantieprij
zen. Hierna kwamen aan de orde de
voorstellen betreffende het teeltrecht
van kweekers met groote gezinnen, voor klei
ne bollenkweekers en de overdracht en ver
koop van teeltrecht.
De heer Nijssen deelde mede dat slechts
twee bedrijven met toestemming van de sier
teeltcentrale boven 100 pet. van hun opper
vlakte van 1933 zijn gekomen. De mogelijk
heid teeltrecht voor 1 jaar over te nemen of
te koopen is aanwezig.
BFNOEMINOFN DOOR DFV BTc<?CIIOP
VAN l'AARLVM
De Bisschop van Haarlem heeft benoemc
tot pastoor te Lambertschaag kapeiaan J. R.
F. Versteeg, te Haarlem (H. Joseph).
AANBESTEDING.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hebben heden aanbesteed den aanleg van de
aardenbaan van het gedeelte van den pro
vincialen weg Niedorper Verlaat, tusschen de
nieuwe brug over de Langereis bij de Malle-
gatsluis om Wognum.
Laagste inschrijver N.V. Daalder's aanne
mersbedrijf te Alkmaar voor f 141.724.
MUZIEK
De Ned. Hervormde Gemeente Schoten
(Haarlem-Noord) zal D. V. een nieuwe kerk
laten bouwen, die .Emmanuelkerk" zal heeten
en aan de Van Egmondstraat zal verrijzen.
Het is een goe<i, het is een schoon plan en het
zal blijdschap brengen in menig hart, dat in
dezen tijd vervuld is met bezorgdheid over
de achterstelling der kerk, waarover de pre
dikant Ds. M. van der Voet in zijn rede
sprak. Inderdaad: van de vele millioenen, ja
milliarden, die de volkeren tegenwoordig moe
ten opbrengen wordt slechts een zeer klein
gedeelte voor religieuze of cultureele doel
einden beschikbaar gesteld. In plaats van ver
heffing schijnt paraatheid tot wederzijdsche
vernietiging 't ideaal geworden te zijn. De voor
het bouwen van een kerk benoodigtfe gelden
moeten moeizaam bijeengebracht worden, al
is de offervaardigheid van velen niet gering.
Dus werd voor dc verwezenlijking van het
bouwplan der Emmanuelskerk een bouwfonds
gesticht en voor dit fonds waren de baten
van het Donderdagavond in de Julianakerk
gegeven concert bestemd.
Wanneer kunstenaars geroepen worden
om hun krachten in dienst van cultureele
doeleinden te stellen, wacht hun een eervolle
taak. Des te eervoller is die voor hen, als
de vervulling ervan ook aan zuiver artistieke
verlangens voldoet. Dit was met hetgeen op
het kerkconcert van Donderdagavond den
talrijken hoorders geboden werd zeker het
geval.
De zang van mevr. Bep MissetVan Andel
openbaarde niet alleen warm muzikaal ge
voel, maar ook goede vocale ontwikkeling,
die echter nog tot grooter kracht in medium-
en borstregister moge leiden. Een lied als
„Heer, mijn hart is boos en schuldig" scheen
althans wat te diep voor haar stem te lig
gen om met het ongetwijfeld mooie timbre een
evenredig klankvolumen te verbinden. Haar
Bachvoordrachten klonken zeer goed: Dvorak
en Huldach vertolkte zij met warmte; in
„Geloof" van Tetterode won de expressie ge
leidelijk aan overtuigende kracht.
De solofluitist der H.O.V.. Joh. Spies werkte
in Bach's „Die Obrigkeit ist Gottes Gabe"
uitstekend met de zangstem en het orgel
samen. In de Sonate no. 6 van Bach bleek
de stemming der fluit vaak iets hooger dan
die van het orgel en het tempo der Allegro's
eenigszins aan den langzamen kant. Voorts
droeg de fluitist nof de Romance voor uit
het Fluitconcert van eigen compositie, dat
hij een paar jar geleden met het orkest der
H.O.V. uitvoerde. Het is niet gemakkelijk om
in deze Romance evenredigheid van structuur
te ontdekken. Wat vormgeving en eigen
ideeën betreft leek me dan ook Spies'
Fantaisie over .Lof zij den Heer" geslaagder.
Ook de combinatie orgel en 3 bazuinen is
origineel; zij bewees een verrassende uit
werking te hebben vooral in het Fugato, waar
de bazuinen de koraalmelodie doorheen bla
zen. Dit stuk bewees de groote compositori
sche bedrevenheid van onzen bescheiden flui
tist. Zijn neiging voor modulaties is soms wel
eens wat grooter dan voor een rustig genie
ten noodig schijnt. De heeren J. Wortel, A.
Michels en P. de Loor bliezen de bazuin-
partijen naar behoor en.
Piet Halsema opende het concert met de
uitmuntend gespeelde Toccata en Fuga in
d kl. t. van Bach en het was alleen jammer
dat een paar laatgekomen bezoekers het
noodig oordeelden om die voordracht te ver
storen door met veel geruisch een paar mid
denplaatsen te willen innemen, waartoe meer
deren moesten opstaan, terwijl achteraan nog
bankel leeg waren. Halsema speelde verder
een Fantasie van C. de Wolf met een dubbel-
fuga er in, die De Wolf's groote composito
rische kennis en degelijkheid duidelijk deed
uitkomen en hij begeleidde den zang en het
fluitspel bescheiden en correct.
In welke hooge eere de muziek bij Ds. Van
der Voet staat, bleek duidelijk uit diens rede.
Ook daarover mogen we ons verheugen.
K. DE JONG.
Ten bate der Broedergemeente werd in de
Kerk aan de Parklaan een concert gegeven,
dat wij een nog grootere belangstelling had
den toegewenscht. Er was weliswaar een voor
beeldige aandacht, doch een geheel gevulde
kerk zou ongetwijfeld beter tot het doel heb
ben geleid.
Wü hoorden weer met groote ingenomend-
heid het mooie dameskoor, dat zich onder Cor
Igesz' leiding sinds geruimen tijd een goede
reputatie heeft verworven, maar dat toch weer
is vooruitgegaan. Sinds we Overveen's Dames
koor het laatst hoorden, heeft de sopraan
partij belangrijk gewonnen aan glans. Ik kan
niet beoordeelen, of die partij is versterkt
maar zoo niet. dan zijn de mooie indrukken
die vooral deze partij wekte, toe te schrijven
aan nog verder doorgevoerde studie. Bij Men
delssohn's Laudate pueri" was 't al heel op
vallend. welk een mooien klank deze partij
ontwikkelt tegenover de heel goed verzorgde
midden- en onderstemmen.
Verrassend van lichtheid en mooi in den
klank, was ook het oud-Nederlandsche „Mey-
lied", naar ik meen in de bewerking van Jul.
Röntgen. En iets grootere vertraging tegen
't slot was nog toelaatbaar geweest, al zal
terecht de dirlgente mej. Cor Igesz vijandig
staan tegenover den wansmaak onzer zang
kwartetten, om het tempo te verhaspelen. Dit
lied werd heel mooi aangevoeld; hiermee wed
ijverden de beide zangen van Rich. Hol, die,
ondanks het gemis der klavierpartU (mej. Bets
Nederkoom begeleidde aan het orgel) toch
weinig inboetten aan lichtvoetigheid zoozeer
aan deze muziek eigen.
Dat het orgel van de kerk der Broederge
meente zich niet zoo gemakkelijk leent tot een
licht en luchtig begeleiden, mag voor een goed
deel worden geweten aan de dispositie van
het pedaal, dat den klank der beide manualen
vei doezelt. Bij de koraalvoorspelen van Bach
zou't echter naar ik meen wenschelijk zijn, in
't tweede manuaal slechts strijkende stemmen
klaar te zetten. Van triospel viel thans weinig
te bespeuren, wat aan de duidelijkheid der
partituur schade doet. De kleinere preluden
en fuga's (C, g) voldeden hierdoor nog het
best. en ook met bet aan 't slot gespeelde
.Toccata van Dubois" (dat in de plaats kwam
an een koraalvoorspel van Bach) bleek het,
dat de organiste heel wat wist te bereiken met
een toch niet overdadig bezit aan registers
Een halve eeuw geleden
Uil Haarlem's Dagblad van 1888.
3 Juni:
De minister van Oorlog heeft aan de
Postduivenvereeniging ..De Snelvlieger"
alhier een prachtige zilveren medaille
geschonken. Dcstemd tot prijs voor de
wedvlucht, welke morgen door genoemde
vereeniging zal worden gehouden met
oude duiven van Hannover.
De vereeniging is voornemens nog de
volgende wedvluchten te houden: 17 Juni
van Luxemburg. 1 Juli van Groningen,
met oude, en 8 Augustus van Oldenzaal,
met jonge duiven, terwijl later nog
eenige andere wedvluchten, o.a. een van
Rozendaal (N.-B.), zal worden gehouden.
De begeleiding bij Joh. W. Franck viel ook zeer
te prijzen: het koor zong althans alsof het
werd gesteund door den vleugel en zoo ging
het ook met de andere liederen dezer groep,
waaronder vooral het onvolprezen „Heer Jesus
heeft een Hofken".
Over het zingen van dit dameskoor kan nog
veel moois gezegd worden. Een heel loffelijk
ding is de verzorgde uitspraak, en de zeer
goede scandeering van het woord. Denk dit
alles bij een heel weldadlgen klank, en in de
muzikale directie van Cor Igesz, en ge hebt
ongeveer een beeld van wat Overveen's Dames
koor gewoon is te geven aan den luisteraar.
De heer Paul Ewald déclameerde verzen van
Van Luyken en Hub. Corn.z. Poot, van Rloos
en van Bastiaanse. en nog eenige van Gezelle.
Bij de eerstgenoemden trof het aanstonds, hoe
hij het rhythme nergens geweld aandoet, in
tegendeel dit zijn volle recht geeft. Heel ver
wonderd was ik daarom dat bij Gezelie (Aan
de Leeuwerike in de lucht) geen aandacht
was besteed aan <de liaison, zoodat hier het
versrhythme in 't gedrang kwam. alsof een
onzer beruchte Hollandsche concours-compo
nisten er 't ontleedmes in had gezet. Maar de
andere Gezelle's (vooral 't machtige Zege
praal") hadden deze tekorten niet. Van Anth.
Donker was er nog een „Kinderdans". dat
echter bedenkelijk naderde tot den spreektoon.
Jammer. De Spirituals (vertaald door Eek
hout) hadden het spontane, dat ook den zang
der negers kenmerkt, en werden dus blijde
aangehoord, 't Werd ons nog eens weer voor de
zóóveelste maal duidelijk, hoe vele malen de
dichter beter de hulp der muziek kan ont
beren.
Ds. H. M. Biehke spoorde in een geestig slot
woord de hoorders aan. het doel van dit con
cert te helpen verwezenlijken. Hij had volle
recht, de waarde van het gebodene te stellen
als tegenpand der offergaven.
G. J. KALT.
DRINI
Natuurlijke Bronwater
DE GEZONDSTE TAFELDRANK
(Adv. Ingez. Med.)
HET TOONEEL
Gezelschap Saalborn-Parser.
Meneer Schlögl is 25 jaar kassier geweest
aan de HUttelsdorfer Bank. Al die jaren heeft
er nooit 'n Grosche aan de cassa gemankeerd.
Meneer Schlögel was de accuratesse en de
braafheid zelf. maar veel verder hebben al die
deugden hem niet gebracht. Hij is nog altijd
dezelfde hongerlijder als toen hij 25 jaar ge
leden aan de Bank kwam
Totdat meneer Schlögl de oogen open gaan,
wanneer hij juist op zijn zilveren jubileum
zijn pensioen krijgt. Hij en zijn trouwe
vriendin Melanie. Waarvoor heeft hem al die
eerlijkheid gediend, als hij toch altijd de arme
sukkelaar moest blijven. Meneer Schlögl zal
het daarom eens over een anderen boeg gooien
en als hij in de vergadering van commissaris
sen verschijnt, vertelt hij met een glunder ge
zicht, dat hij over de 100.000 Schilling in de
kas te kort heeft. En Schlögl komt tot de ont
dekking. dat hij met oneerlijkheid veel verder
komt dan met eerlijkheid, want de commissa
rissen doen alles om het reserve-potje van
50000 Schilling, dat Schlögl zegt ergens ver
stopt te hebben, in handen te krijgen. Met dat
reserve-potje heeft meneer Schlögl de com
missarissen in zijn macht, zoo zeer zelfs, dat
hij binnen een kwartier meer bereikt dan met
zijn 25 jaar trouwen, eerlijken arbeid. Als een
Sinterklaas deelt hij goede gaven uit aan het
personeel en ook zichzelf vergeet hij niet en
pas wanneer hij alles op de Bank recht heeft
gezet, komt het reservepotje en zelfs het heele
tekort op de tafel. Want meneer Schlögl is
waar wij geen oogenblik aan twijfelden
dezelfde eerlijke man als 25 jaar geleden en
heeft het alleen maar eens voor de variatie
met de oneerlijkheid geprobeerd.
Wij moeten dit blijspelletje van Alexander
Farago, dat het Gezelschap Saalborn-Parser
in deze Juni-maand in het Centraal Theater
te Amsterdam speelt, vooral niet op de weeg
schaal der waarschijnlijkheid leggen. Nie
mand zou zeker ooit aan deze HUttelsdorfer
Bank, waar de commissarissen 'n stel idioten
en het personeel 'n stel kletskousen is met
den ijverlgen kassier aan het hoofd één
Heller toevertrouwen. Het is louter carica-
tuur, maar de volle zaal heeft er zich bij de
première toch uitstekend mee geamuseerd,
omdat de Hongaarsche schrijver in dezen
meneer Schlögl, die 25 jaar geleden onrecht
in het „uur der vergelding" op zoo groteske
wijze wreekt, een kostelijk type heeft ge
schapen en deze kassier door Saalborn zoo
verrukkelijk geestig wordt gespeeld.
Saalborn beheerscht weer zooals altijd
bij zijn gezelschap de geheele voorstel
ling. Meneer Schlögl is feitelijk de eenige rol
in dit blijspel en hij krijgt van Saalborn nog
meer dan 100 procent Saalborn bezig te zien
in het „uur der vergelding", met een glunder
gezicht daar rondstappend in de commis
saris-vergadering en ieder op zijn plaats zet
tend. is een gang naar den schouwburg
waard. Het première-publiek moedigde Saal
born met tal van open doekjes als een racer
aan en het was duidelijk, dat dit animeerend
op hem werkte. Hij had er blijkbaar plezier
in en speelde met zijn breed, komisch spel al
de anderen omver. Je lette trouwens alleen
op hem, wat ook eigenlijk maar het beste
was. want de entourage is niet het sterkste
deel van deze Hüttelsdorfer-Bank. Maar dat
vergeet je bij zoo brillant solospel. Het pu
bliek bracht Saalborn aan het slot een en
thousiaste ovatie.
J. B. 6CHU3L,
