Tuinnetten
fio.
H
PINGEPS
Schouten De Jong
C. J. Schravendijk
EEN WEERGALOOZE VROUW.
simplex
maxwell
magneet
R, S, STOKWS
KRUSEMAN
TABAK-ALLE SIGARETTEN
en toch GOEDE SIGAREN
BALM
45 ct.
LADY BOX
Groote Houtstraat 51
Concentreer
.Cl
DONDERDAG 16 JUNI 1933
HA A" RE EM'S DAGBLAD
13
Maria TesselschadeVisscher.
ET is een aangename verrassing, op
een der zomerpostzegeis van dit
jaar de beeltenis aan te treffen van
Maria Tesselschade, de dochter van
Roemer Visscher. De aandacht wordt nu im
mers weer eens gevestigd op die merkwaar
dige vrouwenfiguur uit onze 17de eeuw, wier
beteekenis voor het op zoo hoog peil staande
cultureele leven van den bloeitijd niet te on
derschatten is.
De Nederlandsche letterkunde heeft onder
haar groote n slechts weinig vrouwen gekend.
Eigenlijk zijn er maar twee begenadigde
kunstenaressen van het woord aan te wijzen:
de Middeleeuwsche non Hadewych, dichteres
van de innigste mystiek, en in onzen tijd
Henriëtte Roland Holst. Bij deze twee zinkt
de rest in het niet: alleen een Anna Bijns,
een Bosboom-Toussaint, een Hélène Swarth,
de dames Wolff en Deken en eenige anderen
weten zich naast haar nog te handhaven.
Deze geringe scheppende activiteit van het
zwakke geslacht behoeft echter geenszins
aanleiding te zijn tot een geringschattend
oordeel. Want men bedenke welk een enorm
belangrijke rol de vrouw in de dichtkunst ge
speeld heeft „op den achtergrond", als die
nende, inspireerende kracht. Zonder haar zou
de geheele, vaak zoo prachtige liefdeslyriek
nooit ontstaan zijn, zonder haar misten wij
de jubelende vreugde der minne en de ont
zettende smart en weemoed van het verla
ten hart, door den man uitgezongen in zijn
poëzie. En hoe onbelangrijk de meeste dier
vrouwen objectief beschouwd ook geweest
mogen zijn, voor den dichter waren zij het
non plus ultra en door hem zijn zij onster
felijk gemaakt.
„Tesseltje", naar een teekening van
H. Goltzius.
Maria Tesselschade was weliswaar ook zelf
scheppend kunstenares, doch de weinige ge
dichten die ons van haar zijn overgebleven,
zijn hoewel zeker niet onverdienstelijk, toch
allerminst overweldigend. Haar schilder- en
borduurkunst worden geroemd, in het gra-
veeren van glazen moet zij zeer kundig ge-
weegt;,zijn,. Maar haar groote kracht- ligt el
ders Haar 'taaie waS, zij het op andere' wijze
dan die van de meeste andere vrouwen, een
inspireerende. Door haar geest en gratie,
haar schoonheid en ontwikkeling, haar zang
en dichtkunst, is zij jaren lang het middel
punt geweest van een schitterend gezelschap
van dichters, musici, schilders, geleerden en
kunstminnaars, de artistieke en intellectueele
élite dier dagen.
Reeds in het ouderlijk huis aan de Gel-
dersche kade te Amsterdam waren Maria en
haar oudere zuster Anna de glanspunten van
het gezelschap Zij waren geheel opgevoed in
den geest der Renaissance, die een univer-
seele ontwikkeling eischte Fransch en Ita-
liaansch hadden zij geleerd, evenals schilde
ren en graveeren. musiceeren en borduren.
De oude Roemer Visscher, rijk koopman, was
gastvrij en gul, en dat 't vaak vol gasten was
in „De Korendrager" getuigen de versregels
van Vondel:
't saligh Roemers huys:
Wiens vloer betreden word, wiens dorpel is
gesleten
Van Schilders, Kunstenaeis, van Sangers en
Poëten.
Spieghel, eens zelf gastheer van zijn kunst
vrienden op „Meerhuyzen" aan den Amstel,
was een trouw bezoeker, maar vooral de jonge
kunstenaars die de roem der Gouden Eeuw
zijn geworden, kwamen graag en veel in de
gastvrije woning: Bredero en Vondel, Hooft.,
Goltzius, en velen meer.
De Muiderkring.
TVT A den dood van vader Roemer in 1*620
verplaatste de literaire kring zich naar
het slot te Muiden, waar de drost Pieter Cor-
neliszoon Hooft resideerde. Al veranderde de
omgeving, de zusters Anna en Maria bleven de
vereerde Muzen. Hooft's tweede vrouw vooral,
Eleonora Hellemans, die hij in 1627 trouwde,
had er slag van als gastvrouw op te treden en
in die jaren beleefde de Muiderkring zijn glans
tijd. Vondel kwam vrij geregeld, Huygens, die
in Den Haag een druk leven had, een enkele
maal. Anna en Tesselschade, de componist
Joan Albert Ban, de Amsterdamsche profes
soren Vossius en van Baerle, de zangeres
Francisca Duarte, de Stadssecretaris Daniël
Mostaert, de oud-gouverneur van Indië.
Reael, beroemde namen allen, waren de
trouwe comparanten. Zeker, de mannen, die
hier samen waren, waarborgen een belang
wekkende conversatie, een sfeer van ernstige
aandacht, van diepzinnig denken en oprechte
schoonheidsvereering.
Mar de. vrouwen en TesselschS, in het bij
zonder, verleenden charme, kleur en stijl aan
de avonden op het Muiderslot. Hoe zij oor
deelden over de gedichten, die men las van
zichzelf en anderen, hoe haar meening was
over de besproken onderwerpen, het zal voor
de vrienden van het grootste belang geweest
zijn. En hoe kon men volledig de muziek ge
nieten, zoo „Tesseltjes" zuivere stem niet dooi
de Slotzaal klonk? Ook de scherts heeft na
tuurlijk niet ontbroken en kan deze fijner en
geestvoller zijn dan wanneer een begaafde
vrouw er aan deelneemt? Tesseltje's aanwezig
heid en die van eenige andere ontwikkelde,
vrouwen, moet wel een zeer gunstigen in
vloed hebben gehad op de vruchtbaarheid
der dichters en op de waarde hunner poëzie.
Breero en Tesselschade.
BET is geen wonder, dat er onder de jonge
dichters waren, wier hart voor de uit
nemende Tesseltje sneller ging kloppen, niet
door bewondering en vriendschap alleen. Zoo
verging het Gerbrand Adriaanszoon Bredero,
Tesselschade op den
G. A. Bredero. zomerpostzegel van dit
jaar.
toen hij omstreeks 1615 voor het eerst het
saligh Roemers huys" betrad en daar de toen
ongeveer 21-jarige Maria ontmoette. Breero
kwam uit een geheel ander milieu dan de
meeste der vrienden, uit een eenvoudiger mi
lieu. Als schoenlapperszooA miste hij de bree-
de ontwikkeling van een Hooft en van een
Tesselschade. Slechts een weinig „school-
Fransch" beheerschte hij, zooals hij het zelf
uitdrukte. Het moet dus voor hem een bijzon
dere vreugde geweest zijn, toen Tesselschade
bereid was hem te helpen bij de vertaling
van het Fransche blijspel „Lucelle". Zoo
werkten zij samen en zelfs een minder licht
ontvlambaar gemoed dan dat van Breero zou
aldus op een zware proef gesteld zijn. Zijn
„Lucelle" draagt hij aan Tesseltje op, maar
zijn huwelijksaanzoek werd afgeslagen. Roe
mer Visscher en waarschijnlijk ook Tessel
schade zelf konden hem, den soms woesten
feestvierder, bij al hun overige waardeering
voor zijn talent en karakter, toch niet als
schoonzoon en echtgenoot accepteeren. Intus-
schen hebben wij verschillende verzen van
Breero aan zijn liefde voor Maria Tesselscha
de te danken.
Breero was een uit de velen, die zij af moest
wijzen. Tot iemand kwam, niet behoorende tot
den eigenlijken kring van kunstenaars, de
zeeman Krombalck, die de uitverkorene werd.
Men leefde hartelijk mee in haar geluk, ge
tuige Vondels „Vechtzangk voor joffrouw Ma
ria Tesselschade", aanvangende met de woor
den:
„De vleiendeSireen
Wiens zangk en vedelsnaar
Verlockten naar beneên
Den fieren Adelaar".
(Alard Krombalck).
In een lang bruiloftsgedicht „De Tortsen
van Alard Krombalck en Tesselscha Roemers"
schildert Vondel den strijd, die onder de go
den op den Olympus ontstond, toen Juno Tes
seltje's huwelijk wilde en Apollo, bevreesd zijn
priesteres te verliezen, zich daartegen verzet
te. Tot vader Jupiter de beslissing nam: Tes
selschade zal trouwen, maar zij moét zich
tevens blijven wijden aan den dienst van
Apollo, den god van de kunst. Ieder is tevre
den en de bruiloft kan beginnen, „het scha-
terend bancket, beluit met soete rijmen".
Ook als weduwe heeft Tesselschade een
aanbidder moeten afwijzen: den geleerden
professor Van Baerle, die, zelf weduwnaar,
haar het hof maakte. Maar ondanks de aan
sporingen van haar vriend Hooft, bleef zij
weigeren, zoodat Barlaeus tenslotte 't vruch-
telooze van zijn pogingen inzag, evenwel zon
der zijn groote hoffelijkheid kenmerkend
voor de Renaissance-sfeer in den Muiderkring
te verliezen.
Zoo is Tesselschade haar leven lang met
recht de Muze van haar tijd geweest. Schitte
rend van geest, stralend van schoonheid, zoet
van stem, verrukte zij ai wie beteekenis had
in het cultureele leven der 17de eeuw. Een
gevaarlijke positie, maar waardig, tactvol, en
tegelijk toch beminnelijk heeft zij zich met
terdaad een „onwaerdeerlijcke vrouw" ge
toond. Een schooner en juister lijkdicht dan
dit van Huygens had niet op haar geschreven
kunnen worden:
„Dit's Tesselschade's Graf.
Laat niemand zich vermeten,
Haer onwaerdeerlijckheit in woorden uijt
te meten:
Al wat men van de Son kan seggen, gaet
haar af
Wie zou niet wenschen, dat de 17de eeuw
herleefde, alleen al om Maria Tesselschade te
kunnen ontmoeten?
R. H. J. PFAFF.
JAARVERGADERING VRIJZ. HERVORMDEN
De Vereeniging van Vrijzinnige Hervormden
in Nederland is te Arnhem in jaarvergade
ring bijeengeweest. De voorzitter, ds. J. Boon
stra uit Gieten, opende de bijeenkomst met
een rede, waarin hij er aan herinnerde, dat
in dit jaar de vereeniging vijf-en-twintig
jaar heeft bestaan. Spr. kwam daarna op het
reorganisatie-ontwerp.
Wordt het reorganisatie-ontwerp verwor
pen, dan zullen wij, aldus spr., ons met kracht
te zetten hebben aan de beantwoording van
de vraag, hoe krachtens ons beginsel" een
Kerk georganiseerd moet zijn; wordt het aan
genomen, dan staan we voor de vraag, hoe
wij alsnog van de Ned. Herv. Kerk zullen red
den wat bij mogelijkheid van haar te redden
valt.
Volgens het jaarverslag telt de vereeniging
thans 175 afdeelingen en staat in organisato
risch contact met 265 Vrijz. Herv. Gemeenten.
HEEMSTEDE.
AANRIJDIG OP DE DREEF.
Woensdgnamiddag omstreeks 8 uur had op
den Heemsteedschedreef bij de Havenstraat
een aanrijding plaats tusschen een auto be
stuurd door J. A. v. d. M. en een alhier
wonende jongen J. E. C. S. De jongen wilde
per rijwiel de Heemsteedschedreef oversteken,
terwijl de auto met tamelijk groote snelheid
in de richting Bennebroek-Haarlem kwam
aanrijden.
De bestuurder van de auto trachtte nog
door te remmen en naar rechts uit te halen
een botsing te voorkomen hetgeen hem niet
gelukte. De wielrijder kreeg een hoofdwonde
en eenige schaafwondenaan de beenen. Hij
is na onderzoek ter plaatse op advies van een
dokter nar zijn woning alhier overgebracht
AMSTERDAMSCHE AARDAPPELMARKT
Iroote muizen 11IIV2 cent per K.G.
Kleine muizen 8—9 cent per K.G.
Overige prijzen onveranderd.
Aanvoer totaal 170.000 K.G.
35ste WETTIGE HACO-TREKKING
5e KLASSE, 16e LIJST
TREKKING VAN DONDERDAG 16 JUNI 1938
r HOOGE PREMIËN
f 1000.— 13476 20253
i 400— 6921 10858 18134
i 200.— 4768 7951 13740
t 100.— 1674 2431 5170 7492 7667 7755 10201 10349 12321
14145 14326 14636 15295 15745 16611 16909
PREMIËN VAN ƒ70.—
591
38 44
241 441 454 458 477 572
1040 1168 1179 1180 1183
1509 1618 1621 1683 1704 1747 1766 1791 1943 1981
1982 2190 2199 2327 2369 2450 2485 2569 2578 2537
2716 2718 3050 3064 3075 3080 3139 3305 3375 3396
3438 3514 3552 3676 3847 4102 4328 4483 4623 4661
4741 4850 4359 4948 5005 5055 5090 5117 5145 5197
5332 5374 5393 5417 5426 5633 5773 5964 6029 6282
6667 6745 6821 6889 6942 6972 7193 7367 7403 7437
7514 7571 7593 7627 7840 7870 7884 7908 7943 8001
8021 8094 8176 8242 8263 8300 8332 8417 8429 8479
8645 8858 8879 8896 9162 9320 9329 9461 9547 9684
9706 9858 9861 9866 10041 10443 10533 10546 10744 10778
10795 11043 11163 11208 11381 11448 11478 11548 11596 11612
11615 11623 11780 11803 11838 11902 11915 12094 12141 12144
12248 12370 12411 12422 12443 12522 12562 12641 12895 13024
13091 1315.8 13227 13395 13587 13673 13707 13718 13794 13869
13978 14101 14139 14438 14547 14645 14788 14872 14972 15045
15138 15282 J5331 15334 15401 15449 15585 15589 15627 15689
15727 15765 15808 16833 15868 15920 15933 16014 16213 16240
16352 16406 16701 16709 16789 1679-? 16941 16958 16994 17041
17110 1*7124 17236 17341 17351 17448 17595 17799 17833 17850
18016 18049 18070 18199 18524 18534 18555 18561 18739 18775
18805 18822 18903 18910 18928 18964 19316 19342 19409 19481
19616 19728 19749 19772 20279 20329 20506 20554 20563 20608
20697 20719 20944 20946 20959
GEEN PREMIËN
23
74 155 161 166 176 227 281 283
372 382 451 456 528 550 553 579 580 614
642 661
703 713 748 777 778 807 871
1015 1118 1126 1156 1163 1205 1223 1249 1269
1288 1292 1338 1367 1397 1422 1426 1504 1541 1553
1593 1623 1692 1693 1727 1734 1768 1783 1812 1820
1865 1886 1888 1901 1903 1957 1976 1994 2002 2003
2026 2029 2079 2088 2125 2188 2209 2258 2261 2262
2273 2279 2285 2320 2333 2334 2356 2421 2475 2495
2541 2612 2633 2668 2679 2682 2694 2762 2777 2803
2819 2827 2861 2897 2909 2948 2975 2986 3014 3085
3098
3123 3170 3178 3184 3197 3205 3208 3242 3311 3366
3398 3399 3423 3485 3547 3548 3578" 3726 3757 3764
3777 3841 3859 3884 3937 3967 3998 4029 4061 4064-
4148 4180 4268 4352 4420 4424 4434 4586 4616 4627
4641 4709 4732 4786 4794 4811 4823 4325 4831 4955
4990 5021 5029 5050 5088 5086 5096 5127 5153 5160
5209 5222 5256 5340 5349 5364 5368 5382 5383 5413
5424 5427 5452 5453 5497 5500 5560 5572 5580 5605
5668 5683 5691 5705 5744 5761 5776 5832 5848 5852
5866 5870 5872 5912 5955 5968 5977 6090 6121 6194
6255 6300 6331 6353 6363 6369 6375 6390 6398 6411
6468 6544 6673 6676 6696 6738 6784 6801 6851 6854
6856 6916 6918 6937 6965 6997 7032 7053 7074 7079
7135 7201 7309 7352 7368 7399 7410 7452 7496 7500
7503 7530 7567 7580 7595 7613 7622 7651 7678 7697
7819 7866 7897 7950 7972 7974 7978 7981 8008 8012
8052 8086 8129 8154 8180 8181 8182 8195 8202 8224
8281 8283 8311 8315 8364 8387 8424 8468 8484 853Ö
8611 8633 8637 8676 8692 8702 8732 8746 8752 8757
8776 8791 8809 8876 8925 8952 8973 9005 9027 9028
9051 9068 9071 9104 9125 '9135 9150 9226 9252 9276
9281 9351 9354 9374 9389 9402 9424 9468 9496 9499
9548 9550 9553 9599 9617 9638 9666 9683 9693 97'1
9727 9736 9784 9334 9845 9883 9886 9903 9925 10004
10020 10124 10180 10224 10265 10282 10292 10336 10344 10357
10372 10406 10448 10490 10498 10569 10572 10664 10745
10771 10806 10854 10878 10923 10968 10972 10982 11016
11029 11031 11C53 11071 11079 11103 11112 11202 11217 11232
11237 11262 11270 11296 11327 11339 11405 11424 11464 11516
11641 11778 11785 11816 11817 11862 11893 11908 11917 11919
12003 12052 12100 12119 12133 12139 12174 12184 12229 12231
12276 12287 12322 12362 12365 12366 12447 12480 12525 12546
12579 12587 12602 12606 12607 12635 12669 12771 12773 12798
12813 12909 12945 12950 12981 12996 13026 13062 13067 13074
13109 13110 13112 13148 13152 13166 13171 13215 13310 13341
13352 13359 13403 13407 13431 13504 13522 13523 13531 13556
13603 13666 13675 13704 13708 13711 13775 13804 13833 13862
13872 13905 13924 13986 13989 14051 14074 14081 14135 14147
14150 14200 14237 14240 14259 14262 14275 14324 14351 14407
14506 14518 14526 14528 14532 14540 14552 14607 14622 14628
14655 14711 14771 14825 14837 14842 14867 14889 14893 14910
14916 14934 14938 14956 15013 15032 15086 15118 15137 15158
15184 15202 15238 15287 15306 15342 15357 15380 15407 15410
15441 15541 15559 15584 15599 15604 15649 15725 15726 15735
15740 15786 15787 15789 15794 15798 15824 15836 15861 15925
15930 15940 16001 16005 16058 16061 16163 16177 16204 16223
16248 16273 16277 16339 16343 16364 16338 16422 16444 16482
16588 16598 16640 16662 16669 16691 16752 16756 16785 16903
16923 17020 17055 17078 17095 17096 17101 17102 17116 17127
17134 17135 17158 17163 17196 17198 17234 17273 17289 17321
17378 17390 17417 17419 17436 17437 17445 17481 17484 17523
17524 17554 17628 17683 17715 17726 17730 17813 17815 17819
17845 17933 18001 18015 18037 18042 18057 18083 18116 18141
18152 18168 18173 18238 18278 18371 18469 18497 18520 18580
18607 18632 18670 18689 18717 18723 18759 18791 18802 18882
18901 18906 18907 18996 19033 19036 19054 19105 19182 19224
19264 19351 19498 1955a.19560 19587 19623 19652 19661 19e64
19683 19713 19719 19787 19884 19894 19952 19956 19972 19997
20018 20031 20041 20058 '20080 20120 20128 20180 20186 20199
20201 20441 20465 20470 20482 20510 20530 20562 20594 20606
20636 20672 20677 20769 20825 20862 20888 20925 20943 20971
2867,
SSB78 m. z. 2978. 2889 m. z. 2989. 18887 moet zijn met f 70,
20714 moet zijn met f 70. Zonder premie: 88 m. z. zonder
premie, 1155 m. z. 1151. 7210 m. z. 7270, 7548 m. z. 7578,
8301 m. z. 8361, 9583 m. z. 9582.
Verbet. 13e lijst: 65 m. z. 84 (vermeld 64 m. z. 84); 10214
m. z, 10274,
Verbet. 14e lijst: 10077 m. z. 10097; 10274 m z. 10294 en
premie,
Verbet 15e lijst: 9620 m. z. 9622; 14848 m. z. 14849.
STRIJKSTERS GEVRAAGD
.aan de STOOMWASSCHERIJ „HOLLANDIA"
te ZAND VOORT. Vrije reis.
MODERNE VRIJE HUIZEN
VLAK BI3 AERDENHOUT.
Nog één van ƒ30.per maand met 6 kamers enz.,
3 minuten van buslijn A en tramhalte Amsterdam—
Munterslaan.
Nog enkele met centrale verwarmingsinstallatie en
garage.
Bezichtigen den geheelen dag. Ook Zondags. Inl. en
prospecti N.V. HUI7EN ADMINISTRATIE BANK, Kamer-
lingh Onnesstraat 34„6, Haarlem, Telefoon 27060.
Hieu advetieett
met succes ut
HaatkhisdagMad
Heden overleed plotseling
onze beste Man, Vader.
Behuwd- en Grootvader
Jacobus Hansen
in den ouderdom van 57
jaar.
A. HANSEN—
VAN DER DOES
N. G. VOETELINK—
HANSEN
M. A. VOETELINK
en kind
COR HANSEN
en Verloofde
Haarlem, 14 Juni 1938
Timorstraat 41
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 18 Juni a.s. te 1'2 uur
op de Algemeene Be-
plaats, ingang Klever
laan.
Ook voor goedkoope
CR. HOUTSTRAAT 124
A. van Tetering
AFWEZIG TOT 4 JULI.
Waarnemers de doktoren Brat,
Hilbrink, Chr. de Jong, Linden-
bergh, Luining, Schuylenburgh
en Wolterson.
Op atelier gevr. bekwame
AFWERKSTERS
Aanmelden HEZEMANS, Hout
plein 4.
GEVRAAGD
vrouwelijk huishoudpersoneel, v.
g. g. v., voor in- en extern, voor
direct, Juli, Aug. en Sept.
Boogaard's Plaatsingbureau
Jansstraat 56 Tel. 14170
Terstond gevraagd
bekw. strijksters
en MEISJES voor den mangel.
Brouwersvaart 134.
Voor direct gevraagd
monteursleerling
liefst eenigszins met het vak be
kend. Aanm. tusschen 5 en 6 u.
n.m. aan de fabriek Spaarne 77
Direct gevraagd
2 Aankomende
Kapsters
Br. no. 9423 bur. v. d. blad
Tafelzilver 90°
Aangeboden prima compleet stel
tafelzilver 90 o nieuw tegen zeer
lagen prijs. Br. no. 9425 bur. van
dit blad
In doktersgezin zonder kin
deren wordt per 1 Juli een
DIENSTBODE
voor dag en nacht gevraagd,
goed kunnende werken en ko
ken. Zw. en kat. drag., v. g. g.
v. Aanmelding 's avonds na 8 u.
Mevr. MAK, Hoofdstr 135, Sant
poort dorp.
AANBESTEDING VERFWERK.
Door het bestuur van de Coöp.
Woningvereeniging „Eigen Wo
ning" te Haarlem zal op
DINSDAG 28 JUNI 1938 worden
aanbesteed:
Het verfwerk ten behoeve van
de 31 woningen, gelegen aan-
en nabij de Eikenstraat en
Eschdoornstraat te Haarlem.
Bestek en voorwaarden zijn
verkrijgbaar bij den portier van
het Bouw- en Woningtoezicht,
Kruisstraat 45. tegen den prijs
van 0.50.
VOLKSUNIVERSITEIT
voor Haarlem en omstreken.
Algemeene Restaurs- en Leden
vergadering op Woensdag 22
Juni e.k., 's avonds 8 uur. in het
gebouw der le H.B.S., Zijlvest 27,
alhier.
Agenda:
1. Notulen. Ingekomen stukken.
2. Jaarverslag 1937/'38.
3. Financ. verslag 1937.
4. Begrooting 1939.
5. Mededeelingen over het On
derwijsprogramma 1938/'39.
6. Verkiezingen.
7. Rondvraag en sluiting.
Namens het Bestuur:
J. S. BARTSTRA
Secretaris
Zonnelaan 49
telefoon 14442.
Voor direct gevraagd
nette slagersbediende
goed een wijk kunnende be
dienen. Rijksstraatweg 145, H.N.
U BELT....
Wil BEZORGLN
U aanstonds de fijnste
visch die er is! Versche
uit zee of uit onze bas
sins, zorgvuldig schoon
gemaakt en verpakt.
Voor heden speciaal
aanbevolen:
Versche Zalm 2 p. p.
Baars 2-3 in 1 pond.
Tarbot.
De fijne Hollandsche
Nieuwe Haring op ver
zoek met ijs.
voor Visch
De grootste verschel-
denheid, de billijkste
prijzen.
Tel. 23280 (3 lijnen)
ORCHIDEEËN
(zeer pittig)
VIOOLTJES ipltug)
MARCLIETEN (tocht)
CHRYSANTEN (melk)
Voor elke smaak
per pakje
Warmoesstr. 21, Tel. 10845
vaste waschtafel, compleet met
marmer en spiegel. In 't huls m
d. oranje gevel b. d. Gr. Kerk
Uw adres voor in- en verkoop
voor van alles en nog wat. Tel.
14911.
Een uiterst practische japonnen
koffer met lingerie-afdeeling
voor 10 kleedingstukken, zonder
lingerieafdeeling voor 14 klee
dingstukken. De japonnen kreu
ken niet, terwijl de koffer in 5
minuten gepakt wordt. Onze
LADY-BOX is in de volgende
prijzen te verkrijgen:
12.75 beige en blauw
14.50
18.50 beige, bruin, grijs
21.90
zwart lak m. beige kanten.
Demonstratie zond. verplichting.
Het meest bekende en best ge
sorteerde adres voor koffers.
op het krachtigste
reclame-middel
del i 1
Courantenreclame
