Gra">°Zan
MAAST U
SEIZOEN-OPRUIMING
v*
WEEKBERICHT
PROFITEERT....
NU....
LG.*°OrE u~y°°n
25 Jaar
Gestaagd voor het Examen?
'T OPKLAPBEDDENPALEIS
H. HONSBEEK
OP REIS
DUITSCHLAND
KOOPT UITSLUITEND HOEFIJZER BRIEFJES
VAN HALEM Co. N.V.
20% korting
15% korting
«o°* <0°*
cV; 3*
\I^
,c% 3
SEIZOEN-KOOPJES
DONDERDAG 14 JULI 1938
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Brieven voor Haarlem's
gemeentebestuur.
Hoe het adres moet zijn.
De Burgemeester van Haarlem verzoekt de
Ingezetenen de brieven, bestemd voor het ge
meentebestuur of den Burgemeester, niet te
adresseeren aan hem persoonlijk noch aan zijn
particulier adres.
Het adres behoort dus te luiden: „Aan het
Gemeentebestuur van Haarlem" of „Aan den
Burgemeester van Haarlem", zonder eenige
toevoeging.
Bezorging aan zijn particuliere woning-
vertraagt de behandeling.
OPENLUCHTOEFENING.
Het bestuur van de Eerste Hulp-Vereeniging
„Snelverband" deelt mede, dat bij gunstig
weer de openluchtoefening op Vrijdag 15 Juli
a.s. zal worden gehouden op de terreinen van
de Speeltuinvereeniging „Het Oosterkwartier"
aan de Zomer va art.
„WELDADIGHEID NAAR VERMOGEN"
Sophiastraat 2d.
Als ieder, die op reis wil gaan
Eén gulden ons zou geven,
Dan brachten wij met al dat geld
Wat zon in menig leven.
Postgiro 212793 Telefoon 12255.
OPLEIDINGSSCHOOL WILHELMINASTRAAT
Van de opleidingsschool, Wilhelminastraat
43a, slaagden voor het toelatingsexamen van:
het Gemeentelijk Gymnasium: Evert Spoel -
der. Koen Joosten Hattink, Rie van Rijswijk,
Loekie Jetses, Dick Broekmeijer, Ineke Brou
wer, Rie Cruyff, Doesje Joustra, Regina Sa-
rot.
De lste H.B.S, B: Kees van der Heijde, Hein
van Ree, Fred Bastet, Rennie Rodrigues Pe-
reira, Monny van Dantziek, Roef van der Boon,
Heinz Schwanhauser. Hans Bos, Jettie Slager,
Annie Breemer, Hannie Berentsen, Hetty de
Wijs. Emile Vercruysse.
De H.B.S. A: Kniertje Kooimans, Piet Gel
dorp. Ru Wildschut, Johnny Brian. Ina v.
Beaumont, Loutje Bouwmeester en Pim Pro
per.
HetKennemer Lyceum: Frits Haije, Marion
Kuypers.
Het Christelijk Lyceum: Mieke Loman, Jan
Duyvendak.
De Middelbare School voor Meisjes: Fenna
Leeflang, Jo van den Berg, Lia Aronds.
FEESTAVOND DE ROCHADE.
Door de Schaakclub „De Roehade" is de
jaarlijksche feestavond gehouden die in
verband met de in dit jaar behaalde suc
cessen, een bijzonder karakter droeg.
Na de uitreiking van de prijzen aan de win
naars der verschillende groepen en van den
wisselprijs, een zilveren koning van den heer
J. E. Strengers aan den nieuwen clubkam
pioen H. Blokker, werd een non-stop Cabaret-
programma afgewerkt, dat veel succes had.
Medewerkenden hieraan waren o.a. mej.
Irene Grosser, een jeugdige solodanseres, die
met groot talent vier dansen uitvoerde. Vooral
„Ases Tod" van Grieg en een Cake Walk
„Harlekijn" boeiden het publiek. Zij werd uit
stekend begeleid door mej. Ligthart.
Mevr. Rie Rademaker, declamatrice, gaf op
uitmuntende wijze twee schetsen van H.
Heijermans weer en door enkele leden van
„De Roehade" werd een vlotte een-acter opge
voerd. Tot het verdere succes van den avond
werd ook bijgedragen door de heeren De
Klerk en Van Schie met liedjes „The Rhythm
Strings" en „The Harlem Singers".
AGENDA
DONDERDAG 14 JULI
Frans Hals Theater: Danielle Darrieux in
„Misbruik van vertrouwen". 2.30, 7 en 9.15 uur.
Palace Familie Cinema: „Men gaf hem een
geweer" en Joe Brown in „Wat heb je nou ge
daan?" 2 en 8.15 uur.
Rembrandt Theater: „Het meisje van gis
ternacht". 2.30, 7 en 9.15 uur.
.Luxor Sound Theater: „De dertiende stoel"
en „Het liefdeslied per radio". 2.30, 7 en 9.15 u.
Spaarne Theater: „Opgejaagd in de prai
riën" en Harry Baur
Palestina Diorama's, Schotersingel 117a
Geopend eiken werkdag (behalve Vrijdags)
van 35 en 79 uur
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur. behalve 's Maan
dags. Toegang vrii
VRIJDAG 15 JULI
Bioscoopvoorstellingen 's middags en des
avonds
*adi0. en'SQS firrr]a G. /yj
?S Jc
°OH0
091»
HisMaster'sVoice
dealer
aQr
(Adv. Ingez. Med.j
Opera-Concert der H. O. V.
De enorme activiteit die ons orkest en zijn
leiders wederom aan den dag leggen heeft
gemaakt dat ook het Opera-Concert van
Woensdagavond het vierde openbare con
cert, telkens met een ander programma, bin
nen een tijdruimte van tien dagen! weer
tot een groot succes werd, niet alleen voor de
vocale solisten, maar ook voor het orkest en
den dirigent Frits Schuurman.
Als solisten fungeerden drie bekende en be
proefde krachten: de sopraan Hélène Ludolph,
de alt Ans Stroink en de bas Otto Couperus,
Van deze drie had de sopraan de kleinste
taak: een met koor afwisselende solo uit „Ca-
valleria rusticana" en een aria van Micaëla
uit „Carmen", beide meer lyrische dan dra
matische fragmenten; mevr. Ludolph zong die
met de zuiverheid van intonatie en de uitste
kende techniek, die we van haar kermen. Heel
anders was wat Ans Stroink op zich genomen
had: dat was een en al dramatisch leven, en
we weten hoe ze dat kan weergeven! De ca-
nailleuze, verleidelijke Carmen en de wulp-
sche Chivria (uit Moussorgski's opera „De
kermis van Sorotchinski": welk een pracht-
objecten voor het temperament en het talent
van deze Jjoogstbegaafde altzangeres, die ons
ruim een 'week tevoren met haar vertolking
der „Dalila"-partij verrukt had. Ook nu gaf ze
't karakter der partijen niet alleen vocaal maar
ook mimisch in alle schakeeringen weer, zoo
dat het eigenlijk verwondering baarde dat de
loopbaan dezer zangeres haar niet tot de ster
ren der opera gevoerd heeft. En het volumi
neuze baritongeluid van Otto Couperus impo
neerde in den proloog uit „Paljas" en in den
monoloog uit Moussorgski's „Boris Godounow",
waarin hij een tweede Challiapine scheen.
Het was voortreffelijk, zooals zijn zang de
tragische figuur van den ongelukkigen Russi
sch en alleenheerscher karakteriseerde.
We verwonderden ons er echter over, dat
het kerkkoor uit „Cavalleria", het fragment
uit „Boris Godounow" en ^de koren en Polo-
vetzer dansen uit „Vorst Igor" in een Duitsche
vertaling gezongen werden. Als men de oor
spronkelijke taal Ans Stroink zong de aria
van Chivrja in het Russisch niet geschikt
acht, waarom dan geen Nederlandsche verta
ling gebezigd? De koren gaven nu wel aan
de ons van vele orkestuitvoeringen bekende
Polovetzer dansen een nieuwe kleur, maar het
„Heil" geroep ten gunste van den Chan, en de
exclamaties: wat die Chan kan kan niemand,
verloren nu hun specifiek Russische kleur. En
fin. het H.O.V.-koor zong in dit werk heel
goed. beter dan in het fragment uit „Caval
leria". waar de vrouwenstemmen scherp klon
ken en neiging tot te-laag-intoneeren had
den, En het orkest speelde dezen avond weer
voortreffelijk, eerst licht en pittig de Ouver
ture van „De Barbier v. Sevilla", later die van
„De verkochte Bruid" en daarna nog een tus-
schenspel uit een opera van Moussorgski. In
het eerste werk excelleerden sommige blazers,
in de inleiding der Micaëla-aria muntte de
eerste clarinet uit, in „De verkochte Bruid"
toonden de strijkers hun virtuositeit, in het
tusschenspel trok de trompet de goedkeuren
de aandacht en in de dansen waren het de
hoorns, die zich onderscheidden. En Schuur
man leidde alles met groote intelligentie en
kennis van zaken.
De zaal was zeer goed bezet en het publiek
gaf herhaaldelijk van zijn groote voldoening-
ge estdriftig blijk.
K. DE JONG.
De Bilt voorspelt:
Zwakken tot matigen wind uit Zuide
lijke richtingen, gedeeltelijk bewolkt,
weinig of geen regen vrij warm weer.
BAROMETERSTAND
Hoogste 766.9 m.M. te Neurenberg.
Laagste 747.0 m.M. te Seydisfjord.
Over het vasteland van West-Europa ont
wikkelde zich een gebied van hoogen lucht
druk. Ook in het Zuidwesten op den Oceaan
bleef de luchtdruk hoog. De depressie bij IJs
land trok Oostwaarts. Het centrum ligt tus-
sehen IJsland en Schotland. Onder invloed
van deze depressie bleef de bewolking op de
Britsche eilanden zwaar, met plaatselijk regen.
De wind is er matig tot krachtig uit het Zuid
westen. Op het vasteland van West-Europa is
de wind meest zwak. De bewolking licht. De
ochtendtemperatuur was nog onder normaal,
doch zal in den loop van den dag vrij aanzien
lijk stijgen. In Finland was het echter ook
vanochtend al warm.
Ook in Scandinavië is de lucht meest opge
klaard, met zwakken tot matigen wind. Alleen
langs de Noorsche Zuidwestkust is de lucht
betrokken, met een krachtigen Zuidoostelijken
wind.
Voor ons land wordt voor morgen vrij
warm weer verwacht, met gedeeltelijk
bewolkten hemel. Regen is niet waar
schijnlijk. De wind zal zwak tot matig
uit Zuidelijke richting waaien.
BAROMETERSTAND
Vorige stand 762 m.M.
Stand van heden 765 m.M.
Neiging: Vooruit.
Opgave van:
Fa. KEIP, Opticiens
Gr. Houtstr. 137 Tel. 11640
HOOG WATER TE ZANDVOORT:
Vrijdag v.m. 5.21 uur; n.m. 17.46 uur.
Strand berijdbaar van 10.15—15.45 uur.
Belangrijke telefoonnummers:
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
EXAMENS.
Stenografie
Bij de te Utrecht en te Amsterdam gehou
den examens der Federatie voor Stenografie
„Groote" zijn de navolgende leerlingen van
II. W. Fris te Haarlem geslaagd.
Voor kantoorstenograaf Nederlandsch 130:
mejuffrouw A. Kreulen en de heeren J. Th.
Snellens en B. H. A. M. Sormani.
Voor machineschrijven: de dames J. A. Moi-
son, A. H. Mul, L. de Wit en de heeren J. A.
Klaassen, G. A. van Looy, P. Postuma, J. Th.
Snellens, B. H. Smeenk, B. H. A. M. Sormani,
Th. C. J. van Tongeren en J. Weidema.
MEER EN BOSCH.
Voor de 31ste maal worden de collectanten
en besturen van de bekende Halve-Stuivers-
vereenigingen in ons land voor het jaarlijk-
sche bezoek op Meer en Bosch genoodigd op
Dinsdag 26 en Donderdag 28 Juli.
U viert dubbel feest met 'n TAART van
KLEVERPARKWEG 12, TEL. 11417
Bestelt U eens onze beroemde HAZELNOOTTAART.
RUIMT OP 15 JULI
Opklapbedden f 6,90, 2-pers. f 10,50. Massief eiken ombouw met
3 laden f 13,75. Ombouw met boekenkast f 12,50. Ombouwen
f 3,50. 40 Modellen. Eiken ombouw met staande linnenkast
f 19,50. Onvermengde Javakapok bedstellen f 17,90 2-pers. 1-pers.
f 9,50. Wollen Dekens f 2,50 en f 3,90. Spotprijzen. Opklapbedden
Verticaal en buitenmaatsche, alles voorradig.
Grootste keuze, tevens nieuw verbeterd systeem Opklapbedden
eerste klas, 15 jaar garantie.
MONSTERKAMERS ORIONWEG 8
gesloten huis. Telef. 23932.
OPRUIMING van den totalen voorraad uit de
bekende Beddenzaak
KRUISSTRAAT 18 - HAARLEM
met 10 tot 15 korting en elk aannemelijk bod.
Alles moet weg.
Aanbevelend,
Een UITKOMST voor het per autocar-reizend publiek is,
dat vanaf heden de reizen naar
zéér vergemakkelijkt zijn geworden!! Men kan nu alleen
volstaan met een IDENTITEITSBEWIJS, wat ook geldig is
voor België. Vraagt inlichtingen bij ons!!
ONDERSTAANDE REIZEN GAAN DEFINITIEF DOOR.
18 Juli: 6 dag. Lux.-Parijs.
18 Juli: 4 dag. Belgenland.
18 Juli: 6 dag. Luxemburg.
25 Juli: 4 dag. Luxemburg.
25 Juli: fi dag. Lux.-Parijs.
25 Juli: 5 dag. Londen.
25 Juli: 7 dag. Sehwarzwald.
,31 Juli: 4 dag. Duitschland.
GEGARANDEERD IE KLAS HOTELS.
AUTO-REISBUREAU BOUCKAERT
ROZENSTRAAT 7—9, HAARLEM. TEL. 14903.
1 Aug.: 6 dag. Lux.-Parijs.
1 Aug.: 4 en 6 dag. Luxemb.
1 Aug.: 7 dag. Sehwarzwald.
6 dag. Luxemburg.
9 dag. Zwitserland.
9 dag. Denemarken.
4 dag. Belgenland..
8 Aug.
13 Aug.
13 Aug.
15 Aug.
Trekking a pari op de
H. A. C. O. lijsten. Geluk en
welvaart geven U een vooi--
3prong op anderen. Siaat dus
geen kans over.
Verkr. bij alle Hoefijzer
agenten en bij de Hoofdvert
Afd. Hoefijzerspaarbrievcn
SCHOTERWEG 3. Tel. 13370
De quaestie der Haarlemsche
Uitbreidingsplannen.
De intrekking door Ged. Staten goedgekeurd.
Naar aanleiding van de adressen van H.
Smolenaars en J. Bal en van P. Iloogeveen
c.s„ houdende bezwaren tegen het besluit van
den Raad der gemeente Haarlem van 23 Fe
bruari 1938 betreffende de intrekking van
een aantal uitbreidingsplannen (welke bezwa
ren verleden week Woensdag in openbare zit
ting van Ged. Staten uitvoerig namens be
langhebbenden werden toegelicht) hebben
Ged. Staten besloten, aan adressanten te doen
weten, dat in het door hen aangevoerde geen
termen zijn gevonden, om aan het bovenbe
doelde besluit van den Raad der gemeente
Haarlem, voor wat het bepaalde sub I betreft,
goedkeuring' te onthouden, noch om het be
paalde onder II van dat Raadsbesluit ter ver
nietiging aan de Kroon voor te dragen.
Belanghebbenden zullen nog overwegen, of
zij tegen het besluit van Ged. Staten bij de
Kroon in hooger beroep zullen gaan.
(Ter verduidelijking zij nog vermeld dat
het bepaalde sub I van het raadsbesluit be
trekking had op de intrekking zelf der uit
breidingsplannen (die aan goedkeuring on
derworpen was). Sub II had de Raad bepaald,
dat een nieuw uitbreidingsplan is voorberei
ding is).
HEEMSTEDE
Nieuw filiaal van Albert Heijn.
Fraaie winkel in de Jan van Goyenstraat.
De bekende firma Albert Heijn opent heden
middag te Heemstede een nieuw filiaal in de
Jan van Goyenstraat 2. De zaak die zeer mo
dern is ingericht maakt een bijzonder fraaien.
indruk. Er zijn twee ruime étalagekasten
waarin de verschillende Albert Heijn-artikelen
op overzichtelijke wijze zijn üitgestald.
Maakt het pand aan den buitenkant een
fraaien indruk, het interieur steekt hier zeker
niet bij af. Integendeel, de marmeren toon
banken, de betegelde vloer en de practische
indeeling doen de artikelen op hun voordee-
ligst uitkomen.
Er is een aparte kaasafdeeling, terwijl een
automatisch koelende electrische vitrine zorgt
dat de vleeschwaren steeds versch blijven. De
onverpakte artikelen zijn in stof dichte houten
bakken met glazen deksel ondergebracht, zoo
dat hygiëne in elk opzicht is nagestreefd.
Verder zijn er natuurlijk de verschillende
machines die in geen modernen winkel mogen
ontbreken, zooals de electrische koffiemolen
en de vleeschsnijder.
Zonder twijfel zal de firma Albert Heijn met
op Zomer Pantalons
op Stoffen Colberts
RESTANTEN VAKKLEEDINC
TEGEN ZEER LAGE PRIJS!!
(Adv. Ingez. Med.)
dit nieuwe Heemsteedsche filiaal veel succe3
hebben.
BLOEMEN DAAL
LOODDIEFSTAL.
Bij de politie werd aangifte gedaan dat van
enkele perceelen te Overveen lood werd ont
vreemd. Het is de recherche mogen gelukken
bij een opkooper te Haarlem een gedeelte
van het gestolen lood' in beslag te nemen,
waarna de aanhouding van den dief volgde.
Het was de 32-jarige A. T. wonende fce
Haarlem, die in arrest is gesteld.
TOELATINGS EXAMEN ,,'t KOPJE".
Toegelaten tot de lste klasse van ,,'t Kopje"
Midd. School voor Meisjes te Bloemendaal:
L. Bard, M. van Boetzelaar, E. Breitenstein,
H. van Dam, L. Dyserinck, C. van Essen, H.
Graper, G. Goedkoop, G. Hauptmann, M. de
Koek van Leeuwen, M. van der Hell, A. van
Marken, E. van Marken, G. Markus, S. van
der Weyden, C. Neuerburg, W. von Saher, W.
den Tex, M. van Till, E van IJsseLsteyn.
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: C. J. P. NoortVerhoog, z.
Ondertrouwd:F. J. C. Cassee en W. H. Stöck-
mann.
Getrouwd: L. Meijers en E. de Winter; A.
J. Bakker en E. Klaij; M. van Holst en G.
Groeneveld.
Overleden: J. J. C. Brussaard, 21 j„ over
leden te Haarlemimerliede en Spaarnwoude;
J. J. Kroon, 55 j., overleden te Haarlem; E. W.
Scholten, 69 j.; A. E. van der Meij, 56 j.,
overleden te Noordwijk; M. Bos, 56 j.
^9
ncA
<0' i
cV
ZOO ZIJN DE ONDERSTAANDE
BIJ DEN
„WERELD-BEKENDE"
GR. HOUTSTRAAT 8
GEDURENDE DE
OPRUIMING:
A Knippatroon naar
maat 60 ct.
BUw stoffen wor
den dan geknipt
voor25 ct.
C Bovendien kunt U
dan Uw stof pas
klaar laten maken
met 1 x passen:
Japonnen75 ct.
Mantels1.25
Door gediplomeerde
Coupeuse, in onze
zaak aanwezig.
SEIZOEN-KOOPJE!
EXTRA GROOTE SORTEERING
WASCHMOUSSELINES
van 19 voor 6 ct.
SEIZOEN-KOOPJE!
VISTRA EN ZIJDEN LINNEN in
effen en bedrukt,
van 39 voor 24 ct.
SEIZOEN-KOOPJE!
MATTE CRÊPE IMPRIMÉ - dubbel
breed van 79 voor 39 ct.
SEIZOEN-KOOPJE!
CRÊPE DE CHINE, dubbel breed,
diverse kleuren, van 49 voor 19 ct
SEIZOEN-KOOPJE!
JAPONSTOFFEN in effen en
fantasie, 2 el breed,
van 99 voor
SEIZOEN-KOOPJE!
WASCH-PIQUÉ, BEDRUKT, 80 c.M.
breed, voor Sport en Strand,
van 89 voor 39 ct.
SEIZOEN-KOOPJE!
ZUIVER ZIJDEN TOILE DE SOIE,
In diverse kleuren,
van 59 voor 28 ct.
liW Dusis zelf makenaltijd voordeeliger
AMSTERDAM
Kalverstraat 172
naast de „Hema"
LEIDEN
Botermarkt 10.
UTRECHT
Lijnmarkt 19.
ARNHEM
Ketelstraat 39.
