9
IAAT/IE BERICHTEN
BURGERLIJKE STAND.
MAANDAG 22 AUGUSTUS 1938
HAAKTE M'S DAGBTTAD
Koerswijziging der Japansche
buitenlandsehe politiek verwacht.
Minister Ocgaki wenscht betere verhouding
met de groote mogendheden.
TOKIO. 22 Aijp. De ochtendbladen van he
den kondigden een principieele verandering
aan in de Japansche politiek, die voorname
lijk betrekking zal hebben op de relaties van
Tokio tot de groote mogendheden, die in het
Verre Oosten vertegenwoordigd zijn. Daar de
berichten gedeeltelijk woordelijk wereenko-
men. wordt aangenomen, dat het hier geïnspi
reerde uitingen betreft. Ofschoon de nieuwe
buitenlandsche politiek niet in détails wordt
aangegeven, heet het. dat deze geheel in te
genstelling zal zijn met de vroeger door Hirota
gevoerde buitenlandsche politiek. De huidige
minister van buitenlandsche zaken, Oegaki,
wenscht de spanning tusschen Japan en de
groote mogendheden te elimineeren. Oegaki
wenscht den mogendheden de bescherming
van hun belangen in China te garandeeren.
mits deze er van af zien China in den strijd
van thans te ondersteunen. In deze richting,
zoo heet het, bewegen zich reeds de bespre
kingen, die op het oogenblik tusschen den mi
nister van buitenlandsche zaken en den En-
gelschen ambassadeur te Tokio worden ge
voerd. Echter zijn, volgens de tot nu toe daar
over gepubliceerde berichten, nog geen werke
lijke vorderingen bereikt.
(United Press.)
De uitvaart van mgr. Hlitika.
O.a. voerde minister-president Hodza
het woord.
De uitvaartplechtigheden voor den gestor
ven leider der Slowaaksche autonomisten,
mgr. Hlinka, begonnen Zondagmorgen te
Ruzomberok met een rouwbij een komst van
het gemeentebestuur der stad. De burgemees
ter deelde daarin mede, dat het groote plein
voortaan den naam Andreas Hlinkaplein zou
dragen.
De kerkelijke rouwdienst werd geleid door
den bisschop van het Zipser Kapittel. Onder
de aanwezigen bevond zich behalve de ver
tegenwoordiger van den president der
Tsjecho Slowaaksche republiek, generaal
Elias, een Poolsche delegatie onder leiding
van minister Pape, verder delegaties van de
Hongaarsche en Sudeten Duitsche partijen.
De eerewacht bij de baar werd gevormd door
vertegenwoordigers der Slowaaksche en Pool
sche jeugdorganisaties.
De teraardebestelling had des middags
plaats in tegenwoordigheid van 60.000 boeren,
die uit geheel Slowakije te voet waren over
gekomen.
Tijdens de plechtigheid voerde o.a. minis
ter-president Hodza het woord. Hij stelde het
historische karakter van den persoon van
Hlinka in het licht en zeide met name: waar
de president Hlinka, uw dood eischt van ons
een geest van opoffering en verplicht ons
steeds op onze plaats te zijn, getrouw te zijn
aaxx de republiek en allen onze krachtsinspan
ningen voor haar verdediging te reserveeren.
Niemand kan zich aan deze vei-pllchting ont
trekken. Wij allen moeten Slowakije en de
eenheid van Tsjecho Slowakije versterken.
Nadat verscheidene par tijg enooten van
Hlinka hadden gesproken werd het stoffelijk
overschot van mgr. Hlinka bijgezet op de be
graafplaats te Ruzomberok.
Alle organisaties defileerden voor de baar.
Deze was in een voorloopige crypte geplaatst.
Van alle in de buurt liggende heuvels waren
vuren ontstoken.
Dick Merril heeft nieuwe Oceaan
plannen.
Amerikaan wil den overtocht in 12 uur doen.
NEW-ORLEANS. 22 Augustus. (Havas).
De vlieger Dick Merrill heeft medegedeeld,
dat hij vooxmemens is in September een vlucht
over den Atlantischen Oceaan te maken,
met het doel de Fransche regeering te inte
resseeren voor een Amerikaansch vliegtuig
type. Hij wil den tocht volbrengen in twaalf
uur met een gemiddelde snelheid van 560
K.M. per uur. Zijn toestel heeft een motor en
eeix open cockpit.
Gestoorde filmvoorstellingen te
New-York.
Wraakmaatregelen van bioscooppersoneel?
NEW YORK 21 Augustus (Havas). Zater
dagavond zijn in dertien verschillende bios
cooptheaters. die alle aan dezelfde onderne
ming toebehoorden, traangasbommen ont
ploft, waardoor in totaal zevenduizend be
zoekers de zalen moesten verlaten. Twintig
personen werden gewond, waarvan vex-schei-
denen ernstig: ofschoon de politie spoedig ter
plaatse was. slaagde zij er niet in de daders
te arresteeren. Men gelooft, dat de schuldigen
leden van een vakvereeniging van bioscoop
personeel zijn.
Auto dertig meter door tram
meegesleurd.
Bestuurder gedood.
DE LIER, 22 Augustus. Vanochtend om
streeks negen uur is een personenauto door
nog niet bekende oorzaak ln de Burgemeester
Creeselaan alhier tegen een tram gebotst.
De auto werd bestuurd door den bloemen-
koopman J. H. Horstman uit Delft. Naast
den chauffeur zat diens knecht. De botsing
was hevig en de wagen werd dertig meter
meegesleurd. Kort na het ongeval is de be
stuurder die een schedelbasisfractuur had op-
geloopen. overleden. De knecht kreeg ernstige
vei-wondingen.
Hij zat aan den kant, waar de botsing met
de tram geschiedde, zoodat men veronder
stelt, dat de heer Horstman tegen een tele
foonpaal is terecht gekomen, waardoor hij
een schedelbasisfractuur opliep
De knecht is naar het ziekenhuis te Delft
vervoerd. Zijn toestand is niet levensgevaar
lijk
De auto werd zwaar beschadigd.
Internationale orde moet
beheerscht worden door
gerechtigheid en liefde.
Groot Katholiek Vredescongres in Den Haag.
De eerste zitting van het Internationaal
KatholiekeVredescongres is Zaterdag te 's-Gra
venhage in huize Katwijk geopend met een
korte rede van prof. mag. dr. J. B. Kors O.P.
Deze eerste zitting was gewijd aan „de po
litieke oorzaken van de internationale wan
orde en de middelen tot herstel".
Over dit onderwerp brachten prof. J. Delos
O.P. van de katholieke universiteit van Rijs-
sel en mgr. prof. John A. Ryan van de katho
lieke universiteit te Washington praeadviezen
uit.
Prof. Delos onderzocht in de eerste plaats
het begrip: internationale orde, den vrede,
die het doel der politiek moet zijn.
De gerechtigheid vormt den grondslag der
orde. maar zij is niet te verwezenlijken zon
der liefde. Het politieke streven heeft het al
gemeen welzijn tot onmiddellijk doel en het
is er in de eerste plaats op gericht een rechts
orde te stichten: de staat is een rechtsstaat.
De liefde is geen rechtstreeksch deel van de
staatstaak, maar zij moet de politiek beheer-
schen.
De staatsopvatting, die de taak van den
staat ziet in het vestigen van een rechtsorde,
boven allé personen en groepen en het schep
pen van rechtszekerheid, die dus gebaseerd is
op de eerbied voor de menschelijke persoon
lijkheid. maakt In den totalitalren staat
plaats voor een opvatting, die alleen de rech
ten der gemeenschap erkent
Deze totalitaire staatsopvatting maakt de
vestiging van een internationale orde onmoge
lijk.
Prof. Ryan had zijn studie beperkt tot de
politieke oorzaken in engeren zin uit de pe
riode van het uitbreken van den wereldoorlog
af.
Hij ging de grove politieke fouten na. die
o.a. in het verdrag van Versailles en mede
door de houding der Vereenigde Staten ten
aanzien van de internationale schulden waren
begaan om dan na te gaan, hoe het politieke
regime der totalitaire staten eigenlijk een
voorchristelijke, een heidensche staatsopvat
ting predikt.
Spreker betreurde, dat de Vereeixigde Sta
ten door hun wegblijven uit den Volkenbond
dezen belet hadden, zich behoorlijk te ont
wikkelen. Weigeren den thans bestaanden
Volkenbond te steunen onder voorwendsel, dat
men op een beteren wachtte, achtte inleider
niet verantwoord.
In de 2e congreszitting vormden de rappor
ten van prof. M. Bye uit Toulouse en mr. L.
J. van der Volk uit Breda over de economische
oorzaken van de internationale wanorde en
de middelen tot herstel het onderwerp van
bespreking.
Prof. Bye wees allereerst op de wisselwer
king tusschen economische en niet-economi-
sche oorzaken. Tracht men eenei-zijds vele po
litieke daden van ingrijpenden aard met eco
nomische argumenten te rechtvaardigen an
derzijds zijn veel factoren, die economische
verwarring gebracht hebben van politieken,
zelfs van militair-politieken aard.
De voor den oorlog van 1914 bestaande orde
van zaken berustte op een mechanisme, dat
spontaan in werking trad en waarvan de
voornaamste factoren waren: het vertrouwen
in de overeenkomsten, nationaal en interna
tionaal, de soepelheid van de economische
structuur van ieder land en het homogene ka
rakter van de economische stelsels der ver
schillende landen.
Die drie factoren wei-ken niet meer.
Vooral de nieuwe economische stelsels, waar
in het particulier initiatief plaats maakt voor
dat der staten, hebben in de economische -ver
houdingen diepgaande wijzigingen gebracht.
Bij de middelen tot herstel kan in afzien-
baren tijd van een internationaal corporatief
stelsel geen sprake zijn Er is voox-loopig in
ternationaal alleen mogelijk een terugkeer tot
grootere vrijheid van economisch handelen,
waarbij de indivïdueele vrijheid van handelen
door maatregelen van de staten geremd wordt.
Prof. Bye wenscht een verdrag van interna
tionale economische samenwerking daarnaast
een internationale grondstoffencontrole met
toepassing van de opendeur-politiek ln de ko
loniën. hulp door kapitaalverstrekking aan
economisch zwakkere landen en tenslotte een
begin van organisatie van het internationale
economische leven.
Mr. L. J. van der Valk ging in zijn praead-
vies in de eerste plaats na. welke groote be-
teekenis de menschelijke arbeid in het pro
ductieproces heeft ingenomen.
Inleider erkent geen permanente werkloos
heid. zoolang er nog zooveel behoeften te be
vredigen zijn. Ons economisch leven behoort
echter georganiseerd te worden, niet alleen
nationaal, maar internationaal.
ZOMERFEEST SPEEL TT INVEREENIG IN G
„HET OOSTERKWARTIER".
De speeltuinvereniging „Het Oosterkwar
tier" heeft tijdens haar zomerfeest wederon-
voldoende kunnen ervaren, dat haar arbeid
in de volkrijke buurt op juiste wijze wordt
erkend.
Niet alleen het zeer gevarieerde programma
van Zaterdagmiddag waarin vooral de aardige
kleuterspelen opvielen, doch ook de ballon-
wedstrijd, besloten met een gecostumeerde
optocht door het kwartier, trok zeer veel be
langstelling.
Zondag trok de geheele buurt langs de
tolbrug om getuige te zijn van sport en spel
en we mogen daarvan zeker noemen het op
treden van de gymnastiekgroep, de operette-
groep en verschillende concerten verzorgd
door het Jeugdfanfarecorps.
De belangstellenden brachten offers voor
het jeugdwerk Er was een geest van saam-
hoorigheid onder de leden en de groep, die
deze 2 dagen wist te organIseeren Deze geest
droeg een groot deel tot het succes bij.
HAARLEM. 22 Augustus.
Bevallen 19 Augustus: M. A. J. Bouwman—
Witlox, z.; 20 Augxistus: H. J. KerkhoffHou-
weling, d.; H. WolffStein, d.; J. Beljaards—
Borst, d.
Overleden: 18 Augustxxs: J. J. Nieuwstad. 54
j., Perseusstraat; 19 Augustus: Ph. Roos. 62 i
Van Dortstraat J. C van den Anker—van
Dinter, 82 j.. Teding van Berkhoutstraat: 20
Augustus: W. C. Paap, 33 j.. Hazepaterslaan,
J. M. Bakker, 51 j„ Van der Vinnestraat; T. D.
Metz, 57 j., Slachthuisstraat.
Drie Italiaansche Alpinisten
verongelukt.
Bij beklimming van den Mont Blanc.
Stefani meldt uit Aoste. dat drie Alpinisten
uit Rome om het leven gekomen zijn bij een
beklimming van den Mont Blanc..
Suikerleveranties aan Weensche
Joden verboden.
Verordening van den commissaris voor de
Oostenrijksche suikerindustrie.
Na 25 Augxistus zullen Joodsche kooplie
den te Weenen geen suikerleverancies meer
mogen ontvangen, meldt Havas. Een ver
ordening van den commissaris voor de Oos
tenrijksche suikerindustrie verbiedt nl. sui
ker te leveren aan Joodsche kooplieden, welke
de suiker weer verkoopen, dan wel er ge
bruik van maken voor de vervaardiging
van gebak etc.
Kapitein Kenrick naar Engeland
teruggekeerd
Te Londen gelooft men niet aan spionnage.
Zaterdagmiddag is kapitein Kenrick. de
leider van de pascentrale van het Britsche
consulaat te Weenen. vrijgelaten. Hij weigerde
iets te zeggen over zijn arrestatie. Later is
hij per auto naar Engeland vertrokken.
In officieele kringen te Londen heeft men
nog geen nadere bijzonderheden ontvangen
over de beschuldiging van spionnage, welke
tegen hem is geuit en in Britsche kringen
acht men de beschuildiging zeer onwaar
schijnlijk.
CRICKET IN ENGET.AND.
DE TESTMATCH ENGELAND—ATSTRALIë.
Engeland zette vandaag zijn innings voort
en voegde 87 runs aan het totaal toe.
Hutton bleef met 191 not out. Leyland ging
op 187 run out en Hammond bleef met 20
not out.
Het Engelsche totaal werd dus 434 voor 2.
Polo-tournooi in „De Heeren
duinen".
Gistermiddag werd, onder begunstiging van
mooi zomerweer in de zwemini-ichting „De
Heerenduinen" een polo-tournooi gehouden,
waaraan deelnamen VZV I, Comb. VZV, HVGB
I en De Zijl I. Er was veel belangstelling.
Dit tournooi stond onder auspiciën van de
VZV.
De heer p. Borst, voorzitter der VZV heette
allen hartelijk welkom en deelde tot zijn spijt
mede, dat Poelmeer I niet komen kon.
Hierna ging men over tot de wedstrijden.
De eerste wedstrijd was VZV IComb.
VZV. Reeds spoedig na den aanvang werd ex-
felle strijd geleverd en het gelukte VZV I
eerst na een worp van G. Janus, die tegen den
paal afsprong en in de handen van P. Gott-
mer terecht kwam, 1—0 te maken. De com
binatie wist dit goaltje weldra te vereffenen
en gelijk te maken. Tot de rust bleef deze
stand gehandhaafd.
In de tweede helft wist P. Swier onmiddel
lijk na het uitzwemmen 21 voor VZV I te
maken. Dit voorbeeld volgend, maakte G. Ja
nus 3—1. Toen T. v. d. Broek uit zijn doel was
en C. Zwemmer vrij lag, wist deze hiervan
handig te profiteeren en 4—1 te maken. Pum
Swier gooide enkele minuten voor het einde
den bal over den keeper heen en bracht zoo
doende den stand op 51 voor VZV I, welke
stand zij tot het einde ongewijzigd liet.
Daar „De zijl" te laat was werd een half
uur gepauzeerd, waarna volgde de wedstrijd
tusschen HVGB I en De Zijl I. P. Rol maakte
bijna onmiddellijk na den aanvang 1o voor
HVGB I. Ook het tweede doelpunt voor HV
GB I werd na uitzwemmen van den keeper
van De Zijl, door P. Rol verzorgd en Schouwe
zorgde voor het derde. Het vierde doelpunt
voor HVGB I nam wederom P. Rol voor zijn
rekening. Vlak voor de rust maakte Schouwe
nog een doelpunt voor HVGB 1. waarna de
rust met 50 voor HVGB inging.
Na de rust ontstond het eerste doelpunt van
„De Zijl" door een blunder van keeper Boeree
Met een onhoudbaar schot wist De Zijl 52
te maken. Schouwe bracht den stand op 62
voor HVGB I. P. Rol, K. Bongertman en weder
om P. Rol maakten elk nog een doelpunt, zoo
dat HVGB I met een 92 zege uit den strijd
kwam.
Hierna volgde een demonstratie schoon-
springen door de heeren ten Haven (DWR),
Jansen (VZV) en Duller (DHD). dat menig
applausje opleverde voor de springers.
Na de pauze werd het programma verder af
gewerkt en speelde de Combinatie tegen „De
Zijl" in de verliezersronde. J Wevers, keeper
der Combinatie kreeg in het begin zwaar werk.
dat hij keurig behandelde.
Chr. Visman maakte met een goed geplaatst
boogballetje 10 voor de Combinatie; S. Oud
huizen zorgde voor nummer 2. De Zijl maakte
hierna 21 wat echter maar net aan ging. Ter
nauwernood wist Wevers de Combinatie van
gelijk spel te redden, door den bal corner te
slaan. Uit dezen corner ontstond geen doel
punt zoodat het gevaar voor het oogenblik ge
weken was. Tot de rust bleef deze stand on
gewijzigd.
In de tweede helft kwam de gelijkmaker
echter weldra. Met een onhoudbaar schot van
„De Zijl" werd het zelfs 32 en later 42
voor „De Zijl", waarna onmiddellijk hét eind
signaal klonk.
Tot slot volgde de winnaarsronde, waarin
uitkwamen VZV I en HVGB I. In dezen wed
strijd was het K. Bongertman. die HVGB een
10 voorsprong bezorgde. Maar Pum Swier
zat niet stil en scoorde den gelijkmaker,
anderd 21.
G. Janus ondernam kort hierop een snelle
spurt en maakte 21 voor VZV I. P Rol wierp
hierna van de helft op het VZV-doel. maar hij
gooide tegen de lat. J Verwer en K Bongert-
irxan moesten hierop wegens overtreding het
water verlaten, zoodat beide partijen met zes
man moesten spelen. De i*uststand was onver-
In de tweede helft maakte Pum Swier spoe
dig 31 voor VZV. Dat de strijd ongeveer ge
lijk opging blijkt uit het doelpunt van Bon
gertman, die 3—2 maakte. Met dezen stand
kwam hierna het einde.
De heer P Borst deelde hierna den eind
end mede. welke luidt als volgt:
1 v'ZV I beker
2. HVGB 1: medaille.
3. De Zijl I: 3e prijs.
4. Combinatie VZV: 4e prijs.
MAIL EN LUCHTrOST TOT EN MET
28 AUGUSTUS 1938.
Nederlar.dsch Indië, zeepost via Amster
dam M. v. St. Aldegonde 24 Aug. gewone stuk
ken 3.25; mail via Genua Kortosono 25 Aug.
gew. st. 3.25: luchtpost Amsterdam—Ban
doeng 23, 25, 27 Aug. gew. st. 2.15.
Suriname, luchtpost DuitschlandZuid
Amerika 24 Aug. gew. st. 7.luchtpost
Frankrijk—Zuid Amerika 27 Aug. gew. st.
11.40.
Aruba, mail via Havre 23 Aug. gew. st.
19.10.. mail via Amsterdam 26 Aug. gew. st.
3 25; zeepost via Amsterdam 26 Aug. gew. st.
3.25.
Luchtpost als Suriname.
Bonaire, Curasao, mail via Southampton 23
Aug. gew. st. 19.10; zeepost en mail via Am
sterdam 26 Aug. gew. st. 3.25.
Luchtpost als Suriname.
Vereenigde Staten van Amerika via
Southampton 23 Aug. 19.10, 24 Aug. gew. st.
17.40; via Rotterdam 26 Aug. gew. st. 19.10;
via Cherbourg 27 Aug. gew. st. 19.10.
Canada, via Havre 23 Aug. gew. st. 16.40;
via Southampton 24 Aug. gew. st. 17.40; via
Rotterdam 26 Aug. gew. st. 19.10; via Cher
bourg 27 Aug. gew st. 19.10.
Argentinië. Brazilië, Chili, Uruguay, via
Lissabon 24 Aug. gew. st. 16.40; bovendien
Brazilië 26 Aug. gew. st. 3.25; Brazilië en Ar
gentinië 28 Aug. gew. st. 6.—.
Luchtpost als Suriname.
China, Hongkong, Japan via Siberië 23, 26
Aug. gew. st. 10.China en Hongkong:
luchtpost als AmsterdamBandoeng 25, 27
Aug. gew. st. 2.15.
Philippijnen, via Siberië 26 Aug. 10.
luchtpost AmsterdamBandoeng 25 Aug.
gew. st. 2.15.
Irak (Mesopotamië), via IstanbulDamas
cus 23, 26 Aug. 3.25.
Palestina, via IstanbulAleppo 23, 26 Aug.
st. 2.15; via Genua 25 Aug. gew. st. 2.15; via
IstanbulAleppo 28 Aug. gew. st. 2.15.
Luchtpost als Nederl. Ixxdië.
Britscïi Indië en Birma, via Marseille 25
Aug. gew. st. 10.
Luchtpost als NedexL Ixxdië.
Ceylon, vial Marseille 25 Aug. gew. st. 12.35;
via Napels 26 Aug. gew. st. 19.10.
Luchtpost als Nederl. Indië.
Siam. Singapore en Penang, via Genua 25
Aug. gew. st. 2.15; bovendien Singapore via
Napels 26 Aug. gew. st. 19.10.
Egypte, vxa IstanbulAleppo 22 Aug. gew.
st. 23.—; via Genua 25 Aug. gew. st. 2.15; via
Piraeus 26 Aug. gew. st. 23.via Istanbul
Aleppo 27 Aug. gew. st. 23.
Luchtpost als Nederl. Indië.
Zuid Afrikaansche Unie, via Dover 26 Aug.
gew. st. 6.luchtpost LondenDurban 23,
"1 Aug. gew. st. 9.25.
Oost Afrika (Kenia Oeganda), Zanzibar en
Tangganjikagebied) via MarseilleAden 25
Aug. gew. st. 10.via Genua 27 Aug. gew.
st. 2.15.
Australië, via Marseille 25 Aug. gew. st.
10.—; luchtpost Amsterdam—Sydney 23, 27
Aug. gew. st. 2.15.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
12.— uur
Londen 8.92 1/2.
Berlijn 73.33.
Parijs 5.00 1/4.
Brussel 30.80.
Zwitsexiand 41.91.
Kopenhagen 39.85.
Stockholm 46.
Oslo 44.87.
New-York 1.82 3/4.
Praag 6.32 1/2.
Italië a. vrije lire 9.67 1/2.
b. reis lire 8.60.
c. lire bankp. 7.507.70.
HALFWEG
Auto over den kop geslagen.
Jonge man zwaar gewond.
Door het springen van een achterband is
een personenauto, waarin vier personen ge
zeten waren, op de naast den weg gelegen
trambaan bij Halfweg terecht gekomen en
over den kop geslagen.
Een inzittende dame uit Overveen en een
heer uit Amsterdam werden uit de auto ge
slingerd De dame was ongedeei'd: de heer, die
bewusteloos bleef liggen, bleek een schedel
fractuur te hebben opgeloopen. Hij is naar
het Wilhelminagasthuis te Amsterdam over
gebracht.
De twee andere inzittenden zijn door glas
scherven licht gewond.
De auto, die zwaar was gehavend is in be
slag genomen.
HAARLEMMERMEER
Ongeluk op den nieuwen
Rijksweg.
Een auto over den kop geslagen.
Zaterdagavond omstreeks 7 uur raakte In
Haarlemmermeer op den nieuwen Rijksweg
nabij den Schipholweg de chauffeur van een
personenauto de macht over het stuur kwijt,
met het gevolg, dat de auto over den kop
sloeg.
De bestuurder, de heer R. uit Rotterdam,
werd ernstig gewond, hij moest per auto
naar een ziekenhuis in Amsterdam worden
overgebracht, waar o.m. een arnxfractuur ge
constateerd werd. Zijn toestand is naar om
standigheden bevredigend.
Ernstige aanrijding op den
nieuwen Rijksweg.
21-jarig meisje zwaar gewond.
Op den nieuwen Rijksweg in Haarlem
mermeer op het kruispunt aan den Vijfhuizer-
weg werd Zaterdagavand omstreeks 7 uur
een wielrijdster, de 21-jarige C. G„ kantoor
bediende. wonende te Amsterdam, aangere
den door een personenauto, bestuui-d door den
heer M. uit deze gemeente. De schok was
zoo hevig dat hel meisje tegen den grond
sloeg en bewusteloos bleef liggen.
Ernstig aan het hoofd gewond en hevig
bloedend werd ze opgenomen en op advies
van Dr. B. met de ziekenauto van den ge
meentelijken geneeskundigen dienst overge
bracht naar het Luthersche Diaconessen-
huis in Amsterdam, alwaar o.m. schedel
fractuur geconstateerd werd. Haar toestand is
hoogst ernstig.
De politie was spoedig ter plaatse om een
onderzoek in te stellen en heeft de auto, waar
van eenige ruiten gebroken waren, in be
slag genomen.
HEEMSTEDE
De Openbare School aan den
Crayenestersingel.
Vrijdag 26 Augustus opening.
De openbare school aan den Crayenester
singel zal Vrijdag 26 Augustus a.s. des na
middags om 3 uur officieel geopend worden.
Na de opening zal er gelegenheid bestaan om
de school te bezichtigen.
SPAARNDAM
„CRESCENDO" HEEFT DE FEESTWEEK
GEOPEND.
Zaterdagmiddag opende „Crescendo" haar
feestweek met een receptie in café v. d.
Putte. Ongeveer 70 genoodigden namen aan
deze receptie deel. Vele gelukwenschen, zoo
wel schriftelijk, als mondeling vielen de
jubileerende vereeniging ten deel.
's Avonds opende „Crescendo" zelf de feest
week met de „Crescendo'-Marsch van F. A.
Dekker.
Zoaidagmiddag en -avond verzorgden de
genoodigde vereenigingen het programma.
Beide dagen was de publieke belangtelling
groot. Ieder was verrukt over de prachtige
versiering en ook de illuminatie was af. Voor
de muziektent was een 20 tal bloemstukken
opgesteld, die de Jubileerende vereeniging
waren aangeboden.
Deze beide eerste dagen mogen als geslaagd
worden beschouwd.
Het programma van Dinsdag.
Hieronder volgt het programma van het
concert van Dinsdag 23 Augxxstus, des avonds
van 8 tot 10 uur te geven door de Chr. Mu-
ziekvereeniging „Arti et Regelione, directeur
de heer F. A. Dekker.
1. The Great Little Army, marsch, J. Alford.
2. Die beiden Blinden. Ouverture v. Mehul.
3. Coppelia Ballet, Delibes.
4.Glimwormen, Paul Lincke.
PAUZE.
5. Grande Marsch Heroique, v. Renaud.
6. Fantasie Ballet, v. Montagne.
7. Die Mühle inx Schwarzwald v. Eilenberg
8. Petersburg Sledevaart, v. Eilenberg.
IJMUIDEN
EEN VERLIES VOOR STORM-
VOGELS.
Konden we de vorige week mededeelen
dat VjS.V. weer de beschikkhxg had gekregen
over een harer steunpilaren, thans moeten
we melding maken van het feit, dat Storm-
vogels juist een harer beste spelers zal moe
ten missen: Karei Haak, de krachtige rechts
back der Vogels, heeft den wensch te kennen
gegeven dit seizoen niet meer te worden
opgesteld.
Een ieder, die geen vreemdeling in de voet
balwereld Is. zal begrijpen, dat dit een groot
verlies voor de IJnxuider club beteekent..
Ook voor Zwaluwen- en K.N.V.B.-proef-
elftallen alsmede voor het H.V.B.-elftal heeft
hij tal van goede wedstrijden gespeeld.
't Zal aanvankelijk vreemd zijn den stoeren
Haak niet meer op de rechtsbackplaats, welke
hij zooveel jaren met succes bezet heeft, te
zien. We zijn er echter van overtuigd, dat
in het Stormvogelkamp zijn naam nog dik
wijls genoemd zal worden.
Het auto-ongeval van (Ir. Bekker.
Nog goed afgeloopen.
Omtrent het auto-ongeval, dat dr. Bekker en
zijn gezin is overkomen, vernemen wij nader,
dat de auto, toen de familie op de uitreis was,
in Dultschland door een vrachtauto werd
aangereden.
De auto kantelde en alle inzittenden werden
er uit geslingerd, maar het liep bijzonder goed
af, daar niemand letsel van beteekenis had
bekomen. De auto was echter ernstig be
schadigd.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt:
Delft IJM. 17. Vangst: 1650 manden haring.
50 manden braadschelvisch. 10 manden schel
visch, 15 manden gul en koolvisch. totaal 1725
manden .benevens 15 stuks stijve kabeljauw.
Flaminga IJM. 25. Vangst: 1150 manden
haring.
BESOMMINGEN.
Manden. Trawlers:
380 Eveline IJM 115 f 2670
465 Prinses Beatrix IJM 117 f 3120
450 Uiver IJM 384 f 2550
300 Maria IJM 95 f 2200
300 Knikker IJM 4f 2020
340 Limburgia IJM 54 f 2390
1600 Schoorl IJM 39 f 3540
600 Maria S. Ommerlng IJM 7 f 3770
1800 Haarlem IJM 9 f 6330
35 KW 103 f 1170
Kotter: F. N. 210 f75.
Motorloggers: RO 9 f 880; KW 155 f 520;
KW 59 f480; KW 52 f 230; KW 166 f400; KW
178 f460: KW 132 f370: KW 27 f155; KW 114
f320: KW 28 f300; IJM 204 f310.
Logeers: KW 400; KW 60 240; KW 108
340- KW 154 230: KW 104 1 420; KW 46
390: KW 105 f 290; KW 35 380.
IJMUIDEN 22 Augustus 1938.
Tarbot 100—80 cent per K G.
Tong 180—135 cent per K G.
Heilbot 12590 cent per K.G.
Griet f31—f 13 per 50 K.G.
Zetschol f 27—f 19 per 50 K.G.
Kleinschol f21—f8 per 50 K.G.
Schar f 11.50—f 18 per 50 K.G.
Poontjes f5—f3.10 per 50 K.G.
Groote schelvisch f 21f 17.50 per 50 K.G.
Middel schelvisch f 18—f 13 per 50 K G.
Kleinmiddel schelvisch f 13—f 7.50 per 50 K.G.
Kleine schelvisch f 7,50—f 6 per 50 K.G.
Groote gul f 14.50—f 9 per 50 K.G.
Kleine gul f 6,50f 1,10 per 50 K.G.
Wijting f5,50—f 1,70 per 50 K.G.
Makreel f 10,50f 8 per 50 K.G.
Versche haring f 5.30—f 2.60 per K.G.
Kabeljauw f 58—f 22 per 125 K.G.
Vleet f 1,45— f0.45 per stuk
Leng fl.40f 0.40 per stuk
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden vertrokken de Betje RO 16, Condor
IJM 72, Amsterdam IJM 58.
