Vreugdevuren
IAAT/TCJBERICUTIN
MOTORSPORT
langs de kust.
D.INSDAG 6 SEPTEMBER 1938
HAAREEM'S DAGBEAD
9
Amsterdamsche Jeugd ontvangt
de gemeentevlag.
Uit handen van burgemeester De Vlugt.
AMSTERDAM, 5 September. Voor de
tweede maal was het knusse binnenplein van
het Amsterdamsche stadhuis vanmorgen de
verzamelplaats van een groot aantal Amster
damsche jongens en meisjes. Waren het gis
teren meer dan duizend leerlingen van open-
bare- en bijzondere scholen die als ..afgevaar
digden" van hun onderwijsinrichtingen de
feestweek kwamen inluiden en die namens
hun medeleerlingen uit handen van den bur
gemeester het portret van onze Vorstin, dat
in hun schoolgebouw wordt gehangen in ont
vangst namen, dezen morgen stond er een de
putatie van de Amsterdamsche jeugd en jon
gelingschap. die vanavond zal deelnemen aan
de huldebetooging van de Nederlandsche
jeugd, welke ter eere van de Koningin op den
Dam wordt gehouden.
Waarom de uitverkoren 31 jongens en meis
jes. leden van de onderscheidene Amsterdam
sche jeugdorganisaties nu reeds zoo vroeg voor
het stadhuis bij elkaar waren gekomen? Het
antwoord aan de velen, die achter de politie-
afzettingen het vroolijke, opgewekte troepje
kinderen gadesloegen, is in enkele woorden
gezegd.
De burgemeester zou hun straks de Amster
damsche gemeentevlag overhandigen waar
achter zij zich vanavond zullen scharen. Zoo
vormen zij dan een der schakels van de lange
ketting jongens en meisjes die de Koningin
namens de Nederlandsche jeugd hulde komen
brengen.
Vanmorgen reeds vroeg had de Amsterdam
sche deputatie zich op het Frederiksplein op
gesteld. De deelnemers hadden de vaandels
van hun vereenigingen meegenomen. In op
tocht en in gezelschap van een aantal be
stuursleden marcheerden zij naar de stad. Vier
muziekcorpsen zorgden voor pittige marschen
en het spreekt wel vanzelf dat de kleurige
stoet in de versierde- en door ontelbaar vele
vlaggen overkoepelde straten van de feestende
stad over belangstelling niet had te klagen.
Weer was het de jeugd, die ook dezen twee
den feestdag inluidde.
Op het binnenplein van het stadhuis werden
in afwachting van de vaandeloverdracht va-
derlandsche liederen gezongen.
Toen verscheen de burgemeester dr. W. de
Vlugt, voor de hoofdingang van het stadhuis.
Het muziekcorps van de brandweer speelde
het Wilhelmus, eerbiedig meegezongen door
allen, die op het plein waren verzameld en
daarna sprak de burgemeester.
Radio-dag gewijd aan het blijde
feest.
Samenwerkende omroeporganisaties.
Eendrachtig heeft ook de Nederlandsche Ra
dio-Omroep op blijde en waardige wijze het
veertigjarig regeerlngsjubileum van onze
vorstin herdacht.
Het nationaal programma, geheel gewijd aan
de viering van dezen zoo bij uitstek luisterrij
ken dag, werd verzorgd door de vier groote
omroeporganisaties en de V. P. R. O. en werd
uitgezonden over Kootwijk, Hilversum en
Jaarsveld en tevens door de rijkszenders en de
Phohi, zoodat ook in de overzeesche gewesten
het blijde feest in het moederland kon worden
gevolgd.
Reeds te 8 uur klonk het plechtige Wilhel
mus ter opening en inleiding van den hoog
tijdag.
Dr. P. H. Ritter sprak vervolgens over „De
zin van den nationalen hoogtijdag".
Na orgelspel en koorzang trad de oud-minis
ter van economische zaken, mr. dr. T. J. Ver
schuur voor den microfoon voor het uitspreken
van een rede, getiteld „Koningin en Vader
land".
Na koraalmuziek, een wijdingswoord van
ds. mr. L. C. W. Ekering, en gewijde muziek
sprak de heer J. Schouten, lid van de Tweede
Kamer der Staten Generaal een feestwoord.
Vervolgens werd de plechtige nationale ge
dachtenisviering in de Nieuwe Kerk te Amster
dam uitgezonden, een plechtigheid, die zonder
twijfel door geheel Nederland en overzeesche
gewesten met groote ontroering zal zijn ge
volgd.
's Voormiddags bracht de radio nationale en
volksliederen, waarna de reportage van de na
tionale huldebetooging op den Dam volgde,
een betooging waaraan circa 9600 personen
uit heel het land deelnamen.
Daarna hield ds. E. D. Spelberg een inlei
dende toespraak tot het volgende door de
V. P. R. O. verzorgde deel van het programma.
De namiddag en avond zijn deels gewijd aan
zang, muziek, declamatie en hoorspelen, deels
aan de reportage van de hulde van de Neder
landsche jeugd op den Dam.
De minister van algemeene zaken dr. H. Co-
lijn. de minister van buitenlandsche zaken mr.
J. A. N. Patijn, de minister van onderwijs zul
len korte redevoeringen houden tot de stam-
genooten in Zuid-Afrika.
De uitzending zal worden beëindigd door een
slotwoord van pater J. Dito.
Iu Den Haag alle scholen gesloten.
De burgemeester van 's-Gravenha.ge. heeft
in overleg met de medische instanties de slui
ting gelast van alle openbare en bijzondere be
waarscholen en scholen voor gewoon- en bui
tengewoon lager onderwijs alsmede van de
kinderbewaarplaatsen in die gemeente, tot en
met 17 September 1938. zulks in verband met
de daar ter stede voorgekomen gevallen van
zg. kinderverlamming.
In verband hiermede zullen de feestelijk
heden en spelen voor de kinderen van bovenge
noemde scholen, welke wegens het 40-jarig re-
geeringsjubileum van H.M. de Koningin, zoo
wel in als buiten de scholen, zouden plaats
hebben, voorloopig worden uitgesteld.
De openluchtvoorstellingen op het Binnen
hof voor de leerlingen van het voortgezet on
derwijs gaan evenwel door.
Wat betreft nu het voorkomen van de kin
derverlamming in deze gemeente, deze is niet
van bepaald verontrustenden aard. Tot nu toe
zijn in deze gemeente gedurende het geheele
Jaar 1938 22 gevallen ter kennis van den ge
meentelijken geneeskundigen- en gezondheids
dienst gekomen. Hoewel ook in de laatste
dagen nog enkele nieuwe gevallen zijn voorge
komen. is het aantal hiervan zeer zeker niet
verontrustend voor een gemeente van de
grootte van Den Haag.
Rede van Bonnet geeft aanleiding
tot Duitsch commentaar.
Tsjechische vraagstuk bij onthulling van
oorlogsmonument te berde.
Te Pont Grave is Zondag een monument
onthuld voor de in Frankrijk gesneuvelde
Amerikaansche soldaten.
Behalve door den Amerikaanschen gezant
te Parijs, Bullitt, werd hierbij het woord ge
voerd door den Franschen minister van bui
tenlandsche zaken. Georges Bonnet.
Deze zeide oa., terwijl hij zich tot Bullitt
richtte: „Tusschen ons zijn geen overeenkom
sten en pacten, in de geheimzinnigheid der
kanselarijen gesloten, noodig. Dezelfde begin
selen, die ons reeds tweemaal hebben veree-
nigd hebben niets van hun kracht Ingeboet'.
En voorts: „Wij verheelen ons den ernst van
het Tsjecho Slowaaksche vraagstuk niet, doch
wij hopen dat dank zij het hooge bewustzijn,
dat de regeeringen te Berlijn en te Praag haar
internationale verantwoordelijkheid moeten
aanvaarden, dank zij nauwe en loyale samen
werking tusschen Engeland en Frankrijk, de
ernstige dreigingen, die op Europa drukken,
bezworen zullen worden. Frankrijk zal in elk
geval trouw blijven aan de pacten en verdra
gen die het gesloten heeft. Het zal trouw blij
ven aan de verplichtingen, die het op zich ge
nomen heeft".
De redevoering van minister Bonnet is aan
leiding geweest tot commentaar in de Duit-
sche pers.
De Deutsche Diplomatisch-Politische Kor-
respondenz schrijft o.a.:
„De principes, welke Bonnet in practijk
gebracht wenscht te zien, zullen wel nergens
op tegenspraak stuiten. Zij zijn zeker de idea
len der Fransche soldaten in den wereldoor
log geweest, maar zij waren ook die van hun
tegenstanders. Frankrijk zal den vrede geen
grooter dienst kunnen bewijzen dan juist in
het geval, dat Bonnet met recht voor het
oogenblik bijzonder zorgbarend noemt, aan te
dringen op de practlsche ten uitvoerlegging
van gerechtigheid en vrijheid n.l. tegenover
de regeering te Praag, welke zich tot nu toe
bij haar tegenstreven steeds weer door Frank
rijk gedekt voelde, ja voorwendde te handelen
in den geest van zijn bondgenoot.
Niet steeds legt men te Parijs den nadruk
op het standpunt van een universeele broe
derlijkheid van alle naties. Des te meer zou
het in Duitschland worden toegejuicht, indien
in de nieuwe verklaringen van Bonnet een
program zou mogen worden gezien, dat
Frankrijk verre van alle propaganda
met allen nadruk wenscht na te kernen. Het
zou dan zeer zeker niet aan de Duitsche be
reidwilligheid ontbreken den zelfden weg te
betreden".
De Padvindersrally op de Groote
Markt.
Waarnemend Burgemeester reikt de
Haarlemsche vlag uit.
Vanmorgen omstreeks l'l uur trokken de
eerste formaties van jeugdverenigingen, die
deel zouden nemen aan de padvindersrally,
het plein van de Groote Markt op, de
Driehoeksmeisjes, de Graal, de Kruisvaar
ders en vele anderen.
Op het bordes van het Stadhuis stond de
waarnemend burgemeester, wethouder A. G.
Boes, en de wethouders W. J. B. v. Liemt en E.
v. d. Wall, de gemeente-secretaris mr Th. A.
Wesstra, verscheidene gemeenteraadsleden en
de vertegenwoordigers van de jeugdvereni
gingen die zich op de Groote Markt opstelden.
De belangstelling van het publiek was zeer
groot. Reeds voordat de jeugdformaties ver
schenen wa.s het plein rondom door belang
stellenden bezet, en de meesten stonden in
dikke rijen een eindweegs in alle straten, die
op de Groote Markt uitkomen.
Langzaamaan werd het kleurige mozaïek,
dat als een legkaart op het midden van het
plein ineen geschoven werd, compleet. De zon
overgoot het aan tinten zoo rijke schouwspel
met haar gulden stralen. Van het Stadhuis
af gezien rechts stelden de vaandeldragers en
draagsters zich op. De welpen brachten een
yell uit.
De eigenlijke rally vormde voor de toe
schouwers een alleraardigst sportlef evene
ment. Recht voor het stadhuisbordes stelde
zich een cordon padvinders op. Aan het an
dere eind van het plein stelden zich de groe
pen op, die den stormloop naar het Stadhuis
moesten ondernemen.
Op het teeken van den Districts-Commissa-
ris, den heer M. C. de Jong Jr., zette
de voor het Stadhuis staande groep padvin
ders een vervaarlijk tromgeroffel en trompet
geschal in. En toen barstte de geestdrift los.
De padvinders juichten en met de hoeden op
hun stokken stormden zij op het Stadhuis toe.
Gelukkig dat daar een cordon gereed stond
om den stoot op te vangen. En er moest nog
versterking aan te pas \omen!
Maar alles verliep even plezierig en opge
wekt.
De heer M. C. de Jong sprak den waarne
mend burgemeester toe. Het is begrijpelijk al
dus spr. dat op een feestdag als deze, waarop
we het 40-jarig jubileum van onze Koningin
vieren de Haarlemsche jeugd niet achter
blijft. Hier is ze aanwezig in alle schakee
ringen. We hopen dat ze een voorbeeld zal
nemen aan den dienenden ijver van onze
Koningin".
De waarnemende burgemeester, wethouder
A. G. Boes reikte daarop aan de padvinders de
Haarlemsche vlag uit, waarmee zij onze stad
in Amsterdam zullen vertegenwoordigen.
Tot slot werd door allen het Wilhelmus ge
zongen.
Nationale terreinkampioen
schappen K. N. M. V.
Onder groote belangstelling werden Zondag
middag op een bij uitstek voor dergelijke wed
strijden geschikt terrein op 1 K.M. afstand
van de bekende „Pyramide van Austerlitz" de
nationale terreinkampioenschappen der K. N.
M. V. verreden.
De uitslagen luiden als volgt:
Klasse 125 cc. over 55 K.M.:
1 J. C. Verkerke lEysink) 1 uur 25 min. 49.4
sec., 2 K. Rus (DKW1 uur 27 min. 12.6 sec.,
3 J. van Schravendijk '.Sparta 1 1 uur 29 min
22 2 sec
Klasse 250 cc. over 60 K.IH.:
1 J, Bovee (Velocette) 1 uur 28 min. 12.4 sec.,
2 J. Timmers (Matchless) 1 uur 32 min. 6.2
op 1 ronde, 3 J. W. Haaker (Gr. Peerless) 1 uur
38 min. 40.8 sec. op 1 ronde.
350 cc. klasse over 65 K.M.-:
1 J. van Rijn (Velocette) 1' uur 39 min. 29.6
sec.. 2 P. Hoogeveen i Matchless) 1 uur 44 min.
0.4 sec., 3 H. Schoots (BSA) 1 uur 45 min. 56.4
sec.
500 cc. klasse over 70 K.M.:
1 D. Renooy (Eysink) 1 uur 40 min. 19.8 sec.,
2 K. van Breenen (Rudge) 1 uur 42 min. 15.8
sec., 3 G. Timmer (N.-Imperial) op 1 ronde.
Professor van der Bilt
spreekt in Scheveningen
Op grootsche wijze heeft de Nederlandsche
jeugd H.M. Koningin Wilhelmina aan den
vooravond van den nationalen feestdag gehul
digd. Niet minder dan 225 vreugdevuren zijn
Maandagavond langs de Nederlandsche kust,
de grenzen en in de provinciale hoofdsteden
ontstoken en vele duizenden jongeren hebben
door hun medewerking en aanwezigheid deze
symbolische daad luister bijgezet.
Op het Scheveningsche strand is het vuur
voor het Seinpostduin ontstoken en behalve
de talrijke jongerenorganisaties, die om het
vuur geschaard stonden, waren op den bou
levard nog duizenden kijkers aanwezig.
Nadat het vuur daar door de padvinders was
aangestoken hield prof. Van der Bilt een korte
rede.
De vlammen, die over het geheele land bran
den, aldus zeide spr., symboliseeren de liefde
der jongeren voor Oranje. Deze vlammen zul
len spoedig dooven, nooit echter de liefde voor
ons vorstenhuis. Spr. eindigde met een leve de
Koningin, leve Prinses Juliana, leve Prins
Bernhard en leve Prinses Beatrix!, met welke
woorden alle aanwezigen lulde instemden even
als met het Wilhelmus, dat het muziekcorps
daarna ten gehoore bracht..
KAATSEN.
WEDSTRIJDEN TE ZEIST.
Onder buitengewoon ongunstige weers
omstandigheden werd te Zeist een begin ge
maakt met de nationale wedstrijden.
Scheidsrechter Boersma liet in drie perken
beginnen. In den eersten omloop sneuvelde
F. Oosterdijk: daar hij weinig steun onder
vond van zijn makkers, moesten zij verliezen
met den stand 5262.
Daarna speelde de Frisiaan N. Bosma, die
het ook niet ver bracht; wel werd er een
mooie kamp gespeeld tot 5 eersten gelijk, ter
wijl zijn medespeler het laatste halve spel ge
heel buiten slaat; stand 5560. Dan komt
R. Hibma in actie, goed gesteund door den
veteraan M. de Vries uit Den Haag, zij wonnen
met 5—160. S. Oosterdijk kwam vervolgens
met zijn kaatsers; uitstekend is ook S. Ooster
dijk aan den slag; zijn maats zorgen voor het
verdere werk. Zij weten met 5264 te win
nen. In den tweeden omloop hielden de Haar
lemmers Hibma en Oosterdijk stand; zij
plaatsten zich bij de prijswinnaars. Om de
prijzen gaat het tusschen Veenstra c.s., Hibma
c.s., Melke, die altijd nog de beste speler in de
buitenafdeelingen is. gaf Hibma c.s. geen
schijn van kans, en moest dan ook met dezen
stand het veld ruimen;
3 8888488 52.
12 6 2 6 0 8 0 2 30.
Om den lsten en 2den prijs ging het weder
om tegen een Frisiaan, Oosterdijk. Door den
geweldigen opslag van Veenstra, en den
prima uitslag van De Vries, Zeist, weten zij ge
makkelijk te winnen. Stand:
3 8 8 8 8 8 8 48.
18 4 6 2 6 0 4= 22.
De Voorzitter reikte de prijzen aan de win
naars uit. De heer Broersma uit Utrecht sprak
het slotwoord.
lste prijs: M. Veenstra, Hilversum, Koning;
J. v. d. Houw, idem; G. de Vries, Zeist.
2de prijs; H. Steensma, Amersfoort, S. Oos
terdijk, Haarlem, H. Dijkstra. Rotterdam.
3de prijs: R. Hibma, Haarlem; G. Jelgersma,
Amersfoort; M. de Vries, Den Haag.
HENGELEN.
HAARLEM.
Bovengenoemde club hield Zondag haar
onderlingen wedstrijd op witvisch in de Ring
vaart te Vijfhuizen.
Na afloop ging men naar het Clubhuis terug,
waar de voorzitter, de heer H. Veen, de prijzen
uitreikte.
lste prijs A. v. Bezooije, zwaarste gewicht;
2e pr. B. Gabor, 3e pr. A. P. Tabbers, 4e pr.
C. v. Tintele, 5e pr. J. A. Goeman, 6e pr. J. Veen,
7e p. S. Rosman, Se pr. B. Veen, 9e pr. J. Hanse.
WATERPOLO.
HAARLEMSCH ZEVENTAL NAAR
AMSTERDAM.
Donderdag 8 September zullen op de Bosch-
baan te Amsterdam wedstrijden worden ge
houden ter eere van het bezoek van H.M. de
Koningin aan Amsterdam. Voor den polowed
strijd is het Haarlemsche zevental uitgenoo-
digd om aan de Amsterdammers partij te
geven.
De samenstelling van het Haarlemsch zeven
tal is als volgt:
Doel: N. Kollerie (D.WR.I.
Achter: G. Janus (V.Z.V.), Ellinkhuizen
(Haarlem), Braam iHP.C.)
Vóór: P. Zwier (V.Z.V.). Eldering (HP.C.),
J. Kollerie (D.W.R.)
Reserves: Seubering (D.W.R.)v. d. Broek
(V.Z.V.) en Rol (H.V.G.B.)
Op het Nagtzaamplein spuit gedurende de
feestweek een prachtig verlichte fontein. De
waterstraal reikt tot een groote hoogte. Schijn
werpers zetten de fontein in een fantastisch
schijnsel, waarin de rood-wit-blauwe en
oranje-kleuren domineeren.
DE BURGEMEESTER VAN ROTTERDAM
OVERLEDEN.
Mr. P. Droogleev«r Fortuyn
Hedenmorgen is de zoo populaire burge
meester, mr. P. Droogleever Fortuyn, na een
korte ongesteldheid, die zich in het geheel niet
ernstig liet aanzien, volkomen onverwachts
zacht en kalm overleden.
Een groote menschenmenigte had zich gister
avond rondom het hoog oplaaiende vreugde
vuur op het plein voor het Paviljoen geschaard
Antwoord der Koningin
Na de rede van dr. Colijn heeft de Koningin
een korte rede uitgesproken.
Terwijl de aanwezigen zich van hun zetel
verhieven sprak H.M. de Koningin de volgende
woorden, die helder en duidelijk door het kerk
gebouw weerklonken:
Leden van de Eerste en Tweede Kamer der
Staten-Generaal,
Ik wensch u mijne erkentelijkheid te betui
gen voor de gevoelvolle woorden, die gij in uwe
adressen, als vertegenwoordigers van het Ne
derlandsche 'Volk, in deze plechtige ure tot mij
gericht hebt.
Deze historische plaats van samenkomst, al
waar mijne vaderen en ik den eed aflegden op
de grondwet en door de Staten-Generaal wer
den ingehuldigd, verhoogt nog hiervan de be-
teekenis.
Met voldoening en waardeering zie ik terug
op de thans achter ons liggende veertig jaren
als een tijdperk van onderbroken goede en
vruchtbare samenwerking tusschen volksverte
genwoordiging en kroon, die een niet te over
schatten beteekenis heeft gehad voor ons
volksbestaan en allen die 's rijks gebieden be
wonen.
In alles één met mijn volk, in denken en
voelen, in liefde voor zijne vrijheid en rechten
en voor zijne onafhankelijkheid, behoud ik
van de afgeloopen veertig jaren een blijde
herinnering.
In zorgvolle en benarde omstandigheden, in
beproeving, maar ook in dagen van vreugde
zijn wij nog nauwer saamgegroeid en heb ik
mij gedragen geweten door de liefde en het
vertrouwen van mijn volk.
Dank zij zijn vlijt, taaiheid en uithoudings
vermogen en zijn vasten wil zijn bestaan en
onafhankelijkheid ten allen tijde met gods
hulp te handhaven, kunnen wij den druk der
tijden ten spijt op vooruitgang en ontwikke
ling bogen, hetgeen ons aanzien bij de andere
volken ten goede is gekomen en hun vertrou
wen in ons nog heeft versterkt.
U, mijnheer de voorzitter van den minister
raad en minister van staat breng ik mijn dank
voor uwe rede en voor de beteekenisvolle
woorden tot mijn volk en mij gericht. Zij zul
len, van u komende, ongetwijfeld een diepen
indruk achter laten.
Dien dank betuig ik ook voor uw uit het
hart komend adres, mijne heeren commissa
rissen, waarin ik moge zien de vertegenwoor
digers der elf provinciën, die samen dit on
deelbaar land vormen. Moge uw arbeid en
streven steeds tot heil van de u toevertrouw
de gewesten blijven strekken.
De zon schijnt niet .zonder schaduwen te
weipen die ook over ons heen gaan.
Als wij arbeiden is het onze plicht de wer
kelijkheid niet te verbloemen, maar haar te
zien. zooals zij is, en wat zij meen brengt on
vervaard en kloek aan' te durven en met een
groot en sterk vertrouwen en dpgeheven hoofd
de komende tijden tegemoet te gaan.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie,
Smedestraat. uitsluitend tusschen 11 en 13 u.
Kuipers. Oost Indiëstraat 114. bril in étui;
Zwiers, Papentorenvest 20. broche (8 stuiver
tjes); Vroom en Dreesman. Gr. Houtstraat,
boek „Haar eerste misstap": Politiebureau.
Smedestraat, 2 boeken: blauwe dameshand
schoenen; 4 geweerpatronen; Aandekerk,
Voorzorgstraat 31, rol koperdraad; v. Waard.
Doelstraat 15, hond: Brouwer, Leidschevaart
396 a, blauw jasje; Hagebout, Alb. Thijm-
straat 16. gabardine regenjas; Prino. Gast-
huislaan 121. horlogeketting; Kok, Schalk-
wijkerweg 111, kano. genaamd „Meeuw";
Luiten. Beelslaan 9, boek (Nederl. taal);
Jongejan, de Clercqstraat 75, kindermantel;
Teeuwen. Vergierdeweg 194, portefeuille met
inh.; v. Rooij. Jan Steenstraat 73 portemon-
naie met inhoud; Hagebout. Alb. Thijmstraat
16. hondenpenning no. 783; Beck, Keizer Ka-
relstraat 9. rozenkrans; Bakker, Gen. de
Wetstraat 45; Wijkhuizen, Hof van Eemonö
12, 3 slagersschorten.
1M /CHEEP/
^apT'JClNCEN:
HOLLAND—AMERIKA LLJN.
Statendam N.-York n. Rott. 6 (n.m.) te Ply
mouth verwacht.
Nela, Rott. n. Vancouver 2 te San Francisco.
Binnendijk, Rott. n. Philad. 4 te Norfolk.
DinteldiJk, Rott. n. Halifax 2 te Three Rlv.
Veendam ,Rott. n. New York p. 4 Lizard.
Blommersdijk, N.-Orleans n. R. 3 v. Havana.
Maasdam 4 van Baltimore te Rotterdam.
Tiradentes Rott n. Baltimore p. 4 Prawle Pt.
Lochmonar, Rott. n. Vancouver 4.38 mijl Z.W.
van Niton.
HALCYON LIJN.
Stad Zaandam, Salta Caballo na Vlaard. 6
(v.m.) te Hk van Holland verwacht.
Stad Dordrecht, Vlaard. n. Stockholm p. 4
Stad Vlaardingen 3 v. Wabana n. R./Vlaard.
Holtenau.
Stad Amsterdam 4 v. Stockholm n. Lulea.
Stad Arnhem, Genua n. Pepel 3 van Oran.
Stad Haarlem 5 v. Morphoubaai te Rotterd.
Stad Zwolle. Bilbao n. Vlaard. 6 (v.m.) te Hk.
van Holland verwacht.
Maasburg, Klrkenes n. Vlaard. 6 (12 midd.)
te Hoek van Holand verwacht.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Meerkerk 5 van Hamburg te Rotterdam.
Gaasterkerk (u;tr.) p. 5 Gibraltar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (thulsr.) 3 van Port Said.
Streefkerk (uitr.) p. 3 Perim.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk 4 van Rotterdam te Bremen.
Jagersfontein -4 van Beira te Rotterdam.
Boschfontein (uitreis) 3 van Dakar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (thuSsr.) 3 van Port Bouet.
Jaarstroom (uitreis) p. 3 Ouessant.
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Iris 5 van Danzig te Amsterdam.
Berenice 5 van Aarhuus te Amsterdam.
Orpheus 5 van Stettin te Amsterdam.
Alkmaar Amsterdam n. Chili 2 te Cristobal.
Achilles 3 van Catania naar Abufeira.
Ajax Amsterd. n. Kopenhagen p. 4 Holtenau.
Barnevela 4 v. Amsterdam te Hamburg.
Bennekom 5 van Hamburg te Antwerpen.
Ceres 4 van Izmir te Stamboul.
Colombia 4 van Cristobal naar Cartagena.
Costa Rica Amst. n. W -Indië p. 4 Ouessant.
Deucalion Lissabon n. Algiers p. 4 Gibraltar.
Fauna Olhao n. Cenua pass. 4 Gibraltar.
Irene 3 van Amsterdam te Kopenhagen.
Juno Rott. naar Tanger pas. 4 Ouessant.
Mars 4 van Rotterdam naar Gibraltar.
Oranje Nassau Amst. n. W.-Indië 3. v. Dover.
Pygmalion 4 van Piraeus naar Volo.
Rhea 3 van Livorno te Napels.
Saturnus 5 van Hamburg te Ambsterdam.
Theseus 4 van Gothenburg te Amsterdam.
Tiberius 3 van Beyrouth te Amsterdam
Trajanus 4 van Derindje te Piraeus.
Triton Alexandrië n. Amst. p. 4 Finisterre.
Venus 4 van Genua te Palermo.
Vesta 4 van Amsterdam te Hamburg
Mars Rotterdam n. Gibraltar p. 4 Dungeness.
Nereus Amsterdam n. Oporto p. 4 Dungeness
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Zaanland (uitreis) 2 van Santos.
Salland 4 van Hamburg te Amsterdam.
Eemland (thuisreis) 3 van Santos.
Waterland 2 v. B.-Ayres n. Amsterdam.
MEYER EN CO'S SCHEEPVAART MIJ.
Agamemnon Japan n. Rott. 4 v. Shanghai.
Flintshire Dairen n. Rott. 3 van Danzig.
Menelaus Japan n. Rott. 2 te Singapore.
Benledi Japan n. Rott. 3 van Singapore.
Protesllaus, Rott. n. Japan p. 5 Gibraltar.
Alcinous, aBtavia n. Amsterdam p. 5 Wight.
Bengloe, Japan n. Rotterdam 1 v. Kushiro.
Laomedon 3 van Rotterdam te Yokohama.
Benledi, Japan n. Rotterdam 5 v. Penang.
Maron, Amsterdam n. Liverpool en Batavia
4 Sept. te Swansea.
Eurylochus 3 van Batavia n. Amsterdam.
Achilles Japan n. Rotterdam p. 4 Gibraltar.
Atreus Batavia n. Amsterdam 4 v. Pt. Said.
Menestheus Japan n. Rott. 4 v. Port Said.
Dempo (thuisreis) 4 van Sabang.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Sibajak (thuisr.) 6 (9 v.m.) te Southampton
7 (8 v.m.) te Rotterdam verwacht.
Kertosono (uitreis) pass. 4 Perim.
Kota Agoeng (thuisreis) 3 van Marseille.
Kota Pinang (uitreis) pass. 4 Perim.
Kota Radja 4 van Rotterdam te Hamburg.
Tapanoeli (uitreis) pass. 4 Gibraltar.
Garoet 4 van aBtavia te Rotterdam.
Kedoe (uitreis) 5 van Port Said.
Tjikembang (uitreis) pas. 4 Beachy Head.
Indrapoera (uitr.) 5 te Belawan.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alhema (uitr.) p. 5 Ouessant.
Alcyone (th.) 3 van Santos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Bengkalis Vlaardingen n. Basrah p. 4 Gibr.
Johan de Witt (uitr.) 2 van Singapore.
Poelau Tello (thuisr.) 5 van Port Said.
Poelau Bras 4 van Bremen te Amsterdam.
IJMUIDEN
VERWACIITE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Woensdagmarkt;
Jacqueline Clasina IJM 10. Vangst: 65 m.
schelvisch, 150 m. braadschelvisch, 160 m. ma
kreel, 15 m. gr. schol en tarbot. 30 m. gul en
kabeljauw, 20 m. wijting, 25 m. kl. schol, 5 m.
varia. Totaal 470 m.
Christine IJM 2. Vangst: 35 m. schelvisch,
100 m. braadschelvisch, 70 m. radio en wijting,
120 m. makreel. 20 m. gul. 10 m. platvisch. To
taal 355 m. benevens 30 st. stijve kabeljauw.
Gloria IJM 37. Vangst: 50 m. schelvisch. 60
ni. braadschelvisch. 40 m. wijting. 50 m. plat
visch. 175 m. makreel. 25 m. gul. Totaal 470 m.
Hercules IJM 196. Vangst: 50 m. schelvisch,
120 m. braadschelvisch, 55 m. radio, 15 m. gul,
200 m. makreel. Totaal 490 m.
Haarlem IJM 9. Vangst: 1700 m. haring, 50
kantjes steurharing.
Erin IJM. 12 Vangst: 2400 m. haring.
Benevens de reeds gisteren opgegeven Witte
Zee IJM 67. Claesje RO 46 en Dirkje RO 54.
BESOMMINGEN.
Manden TRAWLERS:
1920 Flamingo IJM. 25f 5370
Loggers: IJM 204 f 380. IJM 201 f 410, KW 51
f 470, KW 46 f 150 KW 104 f 540 KW 105 f 330,
KW 169 f 210. KW 175 f 280. KW 162 f 110, KW
155 f 400. KW 112 f 130, KW 177 f 250. KW 91
f 230. KW 27 f 170, KW 154 f 400, KW 24 f 490.
BURGERLIJK STAND
Bevallen: A. Reehorst-Molenaar, d.. Ratels
straat 49. IJmuiden; T. NapBuijs, z., Heide-
straat 39, IJmuiden. D. Broekhuizen-van
Baarsel, d. Willemsplein 7. IJmuiden; E. P. M.
Buur—Spoelstra, zv. d. Helststraat 24. LJm.;
P. C. Sluimer—Luttikhuizen, d,. Wijkerstraat-
weg 185, Velsen-N. M. PruissenFransen, d.,
Weg langs Zijkanaal C 8, Velsen.
Overleden: M. Wassenaar, 62 j.. echtgenoote
van Arle Kruk, Burg. Weertsstr. 22. Velsen-N.
M. J. C. Luitingh, 78 j.. wed. van W. Helima,
Kon. Wilhelminakade 80. IJmuiden; A. M.
Bartenbach, 51 j., echtgenoote van P.
Schmitt. Duinvlletstraat 26. Velsen-N.; J. Vis-
kil, 53 j.. echtgenoot van A. v. Groningen, de
Rijpstraat 58, IJmuiden: J. van Dijk, 57 J.,
echtgenoot van E. van Ginneken, de Ruyter-
straat 122, IJmuiden.
