Praag is gezwicht.
Britsch-Fransche voorstellen
zonder voorbehoud aanvaard.
Buitenlandsche
vrijwilligers worden
teruggetrokken.
Critiek op de Britsch-Fransche houding.
Polen en Hongarije stellen
hun eischen:
DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1938
H'AAREEM'S DAGBIiAD
5
HET antwoord der Tsjecho-Slowaaksche regeering op de
Britsch-Fransche voorstellen is gistermiddag 5 uur aan
de gezanten van Engeland en Frankrijk overhandigd. De
nota houdt een onvoorwaardelijke aanvaarding der voor
stellen in. Reuter meent te weten, dat aan het stuk de ver
klaring is toegevoegd, dat Tsjecho-Slowakije op de hulp van
Engeland en Frankrijk rekent, wanneer het land mocht
worden aangevallen.
Het Tsjecho-Slowaaksche Telegraaf agentschap deelt mede,
dat het antwoord het begin der onderhandelingen beteekent
over de formeele procedure voor de concrete regeling der
ontwerpen, die de regeeringen van Frankrijk en Engeland
aan de Tsjecho-Slowaaksche regeering hebben voorgelegd.
hadden het verkeer gestaakt sinds des
avonds 10 uur. Duizenden verzamelden zich
voor het paleis van president Benesj, waar
van de hekken waren geopend om den druk
te verlichten. Voor de legaties van Engeland,
Frankrijk en Duitschland stond den heelen
avond een zware politiebewaking. Later in
den nacht gingen de meeste menschen echter
naar huis en toen de straten voldoende ledig
waren, hervatten de openbare middelen van
vervoer hun dienst.
Reuter meldt nader: Om de pu
blieke opinie te kalmeeren en het be
sluit van de regeering bekend te
maken, is Woensdagavond door den
Tsjechischen minister van propagan
da, Pavrecka, een radiomede deeling
gedaan, die door luidsprekers in de
straten van Praag verspreid werd.
De verklaring werd in een indruk
wekkende stilte aangehoord. Velen
waren tot tranen toe bewogen en
menigeen kon de zenuwspanning niet
verdragen.
In de radiomededeeling werd ge
zegd, dat het Tsjechische antwoord des
middags was overhandoigd, nadat de
regeering had blootgestaan aan een
■pressie, die haar voorbeeld in de ge
schiedenis niet kent en den vorm
aannam van een dictaat, zooals dat
aan een overwonnen volk wordt opge
legd. Wij hebben toegegeven", aldus
vervolgde de verklaring, „om grootere
verliezen, ellende en bloedvergieten te
voorkomen. Wij offeren ons op om
den vrede te redden, zooals Christus
deed om de menschheid te redden.
Wij zullen niet trachten de schuld
daarheen te wijzen, waar zij hoort,
wij zullen dit aan het oordeel van de
geschiedenis overlaten. Wij staan
alleen, doch wij zullen tezamen
Tsjechen zijn. Een nieuw leven ligt
thans voor ons".
Aan de radiomededeeling van de regeering
Is nog het volgende ontleend:
„Na twintig jaren van rust, zag de staat zich
bedreigd door het dynamisme van een nabu-
rigen staat. De Europeesche crisis is van een
dergelijke draagwijdte, dat onze vrienden ons
hebben aangeraden, de orde en vrede te koo-
pen met territoriale concessies, daar zij ons
Besluit der republikein sche
Spaansche regeering.
In de Volkenbondsvergadering heeft
de minister-president van het republi-
keinsche Spanje, prof. Ne grin medege
deeld, dat de Spaansche regeering be
sloten heeft, de onverwijlde terugtrek
king van alle niet-Spaansche strijders
aan de zijde der regeering te bevelen.
Dit besluit geldt voor buitenlandsche
vrijwilligers van welke nationaliteit
ook, zelfs voor degenen, die sedert het
uitbreken van den burgeroorlog de
Spaansche nationaliteit hebben aan
genomen. De regeering wil door haar
besluit een bijdrage tot een algemeene
ontspanning leveren.
„MINDERHEDENKWESTIE
MOET IN HAAR GEHEEL
BEHANDELD WORDEN."
Mussolini over Tsjecho-Slowakije
WAARDEERENDE WOORDEN VOOR
CHAMBERLAIN.
Mussolini heeft te Treviso een toespraak ge
houden, waarin hij ook heeft gesproken over
„de kleine minderheden van andere taal", die
blijk hebben gegeven van haar aanhankelijk
heid aan Italië en haar medewerking. Voor het
stellen van een minderhedenvraagstuk, aldus
de Duce, is het noodig, dat het vraagstuk ze
kere afmetingen heeft, die hier niet aanwezig
zijn. Als Tsjec'no Slowakije zich thans in moei
lijke oogenblikken bevindt, is dat, doordat het
„Duitsch-Tsjechisch-Roemeensch-Hongaarsch-
Slowaaksch" is.
Ik wijs daar nog eens op. aldus zeide Mus
solini, omdat men, als men het probleem aan
snijdt, het in zijn geheel behandeld moet wor
den. Chamberlain, die het initiatief heeft ge
nomen. is bezig het scheepje in de haven van
den vrede te brengen.
Na te hebben medegedeeld, dat de regeering
te Praag de Britsch-Fransche voorstellen zou
hebben aanvaard, zeide de Duce: „Alle objec
tieve vreemdelingen hebben kunnen opmerken,
dat het Italiaansche volk zich in Europa het
rustigste heeft gehouden. Dat is het gevolg
van de fascistische revolutie, die de Italianen
zeer sterk en eensgezind heeft gemaakt. Onder
het teeken van den lictor zijn de Italianen al
tijd gereed te strijden en te overwinnen.
niet te hulp konden komen. De door Benesj en
de regeering geuite wensch, dat van arbitrage
gebruik zou worden gemaakt, werd niet in
overweging genomen. De vertegenwoordigers
van Frankrijk en Engeland hebben ons trou
wens laten weten, dat een dergelijke oplossing
een conflict niet zou afwenden. Wij stonden
tegenover de dreiging van een oorlog, die wel
licht zelfs het nationaal bestaan van de Tsje
chen en Slowakije had kunnen doen wankelen.
De regeering is vastbesloten om onder de
nieuw geschapen omstandigheden de onaf
hankelijkheid der natie, wat er ook moge ge
beuren, te verdedigen. De president en de re
geering, die zich voor het verzoek der groote
mogendheden zagen gesteld, konden niets an
ders doen dan accepteeren, want zij waren
alleen.
Het kabinet zal den staat onder nieuwe om
standigheden regeer en en gelooft, dat de na
tionale vergadering, die tot dit doel zal worden
bijeengeroepen, het ernstige besluit der regee
ring, als zij de tragische redenen in aan
merking neemt, uit naam van het volk zal ra
tificeer en."
De regeering heeft bovendien de bevolking
door middel van de radio aangespoord, kalm
te blijven,.
De Duitsche bevolking van de grensgebieden,
aldus verklaart de regeering, heeft niet de
minste reden bevreesd te zijn voor haar toe
komst, haar particuliere en nationale be
langen en haar veiligheid. Onze staat, onze
autoriteiten en onze bestuursinstellingen blij
ven voor de geheele wereld verantwoordelijk
voor de bescherming van deze belangen en
deze veiligheid.
Betoogingen te Praag.
Gedurende den geheelen avond heb
ben duizenden personen, onder wie
vele vrouwen, gedemonstreerd op het
hoofdplein en voor de buitenlandsche
gezantschappen te Praag. Er werd ge-
geroepen „Leve het leger!", „Wij wil
len een militaire dictatuur!", „Wij wil
len geen duim grond afstaan." Ook
werd de kreet gehoord „Weg met
Frankrijk en Engeland". Nu en dan
werd het volkslied gezongen.
Een dubbel politiecordon bewaakte het ho
tel Alcron, het hoofdkwartier van Runciman,
en er ontstonden eenige vechtpartijtjes, toen
betoogers tot het hotel trachtten door te drin
gen. De menigte in de omgeving schreeuwde
anti-Eritsche leuzen en gaf uiting aan haar
ontstemming jegens Runciman.
Op het hoofdplein groeide de betoogende
menigte steeds aan. Men zong het volkslied
en hief de rechterarm om trouw aan de repu
bliek te zweren. Er werd geroepen „Wij verde
digen onze grenzen en onze grensbewakers!"
Steeds luider werd om een militaire dictatuur
geroepen. Te 8 uur naderde de menigte de ge
zantschappen, die echter door eveneens een
driedubbel politiecordon beschermd werden,
Er werden kreten geuit aan het adres van de
gezantschappen van Frankrijk, Duitschland
en Rusland. De politie moest tusschenbeide
komen, Er zijn geen berichten over ernstige in
cidenten ontvangen.
Om kwart over acht bevond zich in
de wijk, waarin de Duitsche legatie
is gelegen, een menigte van naar
schatting 10 tot 15.000 menschen.
Voor het gezantschapsgebouw ver
sperde een tetachement politie den
betoogers -den toegang. Bereden po
litie trachtte met de blanke sabel de
menigte te verspreiden. Twee of drie
auo's reden voortdurend luid claxo-
neerend in de omgeving om de kreten
te smoren.
De soldaten van een nabijgelegen kazerne
hadden order gekregen, zich niet te vertoo-
nen. De betoogers trachtten de politie, die
hen belette, door te dringen tot het slot van
Benesj, te ontwapenen. Op het Wenceslas-
plein was het verkeer onmogelijk.
Overal hoorde men denzelfden kreet: Leve
de militaire dictatuur.
Om tien uur slaagde de menigte, die zich
rond het slot van den president bevond, er
in, den tuin binnen te dringen, onafgebroken
roepend: „Leve Sirovy, leve het leger!". Om
kwart over tien verscheen generaal Sirovy
op het balkon van het slot, en zich tot de
menigte richtend zeide hij: „Ik dank u voor
uw uiting van liefde voor het leger en voor
den president der republiek. In de ernstige
oogenblikken, die de republiek doormaakt,
dient de kalmte bewaard te worden. Slechts
de discipline van het geheele volk kan ons
helpen bij het tot stand brengen van hetgeen
wij noodig hebben, gij kent niet de redenen,
die de regeering er toe gebracht hebben, de
jongste beslissingen te nemen. Ik houd even
veel van de republiek als gij. Ik ben mij van
mijn verantwoordelijkheid bewust. Heb ver
trouwen in mij. Een dictatuur zou ons niet
helpen. Wij kunnen het volk niet tot zelf
moord brengen."
De menigte riep daarop: wij willen
zelfs zelfmoord. Wij willen strijden.
De generaal spoorde daarop de me
nigte tot kalmte aan. „Betoogingen
van dezen aard", zeide hij, „komen
slechts aan Hitler ten goede."
Tot vannacht 1 uur is in de straten van
Praag betoogd. De tram- en autobusdiensten
Chamberlain's tweede ontmoeting
met Hitier.
Welke voorstellen de Britsche premier zou
meenemen.
De „Times" verneemt uit gezaghebbende
kringen, hoewel de mededeeling niet officieel
bevestigd wordt, dat Chamberlain heden o.a.
de volgende voorstellen met zich mede naar
Godesberg neemt:
1. Een internationale commissie
voor de vaststelling der nieuwe gren
zen, in Tsjecho-Slowakije en voor de
uitwisseling en het vervoer der bevol
king.
2. Een onmiddellijke demobilisatie.
3. Een gemeenschappelijke oproep
van Hitier en alle betrokken partijen
tot vrede en orde in de pauze, welke
noodig is, om de te bereiken overeen
komst in werking te doen treden.
4 Zekere waarborgen voor het be
houd en de onschendbaarheid van den
nieuwen Tsjecho-Slowaakschen staat
Men gelooft, dat onder het laatste
punt ook zekere economische waar
borgen zullen worden vervat.
Te Londen verluidt, dat Chamberlain twee
of drie dagen weg zal blijven en dat voor
zijn terugkeeer geen beslissing zal worden
genomen over een bijeenroeping van het par
lement. Het is waarschijnlijk, dat Chamber
lain in een radiorede dan het publiek over
den toestand zal inlichten.
„VOLKENBONDSGEEST VER
LOOCHEND", CONSTATEERT
LITWINOF.
Rusland ivas bereid zijn verplich
tingen na te komen.
HET „SUPER-IMPERIALISME"
AANGEMOEDIGD.
In een in de volkenbondsvergadering uitge
sproken redevoering heeft de Russische volks
commissaris voor buitenlandsche zaken, Lit-
winof, over het Tsjecho Slowaaksche vx-aag-
stuk verklaard, dat het noodzakelijk was alle
middelen uit te putten, welke in staat zouden
zijn een gewapend conflict te bezweren. Wij
zijn van meening, zeide spreker, dat een maat
regel, aan dit doel beantwoordend, zou zijn
direct een conferentie der groote Europeesche
mogendheden en andere belanghebbende lan
den bijeen te roepen, om een eventueelen col
lectieven stap voor to-bereiden. Dat was ons
antwoord.
Nog geen drie dagen geleden heeft
de regeering van Tsjecho Slowakije
de Sovjet regeering gevraagd of zij,
overeenkomstig het Sovjet Russisch
Tsjecho Slowaaksche pact, bereid was
haar onmiddellijke en doeltreffende
hulp te verleenen in geval Frankrijk,
getrouw aan zijn verplichtingen, het
zelfde zou doen. Hierop gaf de Sovjet
regeering onmiddellijk een volkomen
duidelijk en positief antwoord.
Anthony EdenVoortdurend terugwijken
leidt tot groeiende verwarring.
Litwinof.
Litwinof oefende scherpe critiek uit op
den Volkenbond, die, naar hij zeide, zijn ver
plichtingen niet nakwam: Abessynië, Oosten
rijk, Spanje en China.
Een vijfde staat, aldus voegde hij hier aan
toe, Tsjecho Slowakije, ondergaat nu inmen
ging in zijn binnenlandsche aangelegenheden
van de zijde van een nabuurstaat en bevindt
zich thans onder bedreiging van een op luiden
toon uitgesproken agressie. Litwinof ver
klaarde, dat de Sovjet regeering niet verant
woordelijk is voor de loopende gebeurtenissen
en hetgeen er noodlottig uit zou kunnen
voortvloeien. Sovjet Rusland heeft zich er
van onthouden Tsjecho Slowakije raad te
geven en concessies te doen, doch heeft ook in
tegenovergestelden zin geen raad gegeven.
Onze militaire autoriteiten zijn direct bereid
deel te nemen aan een conferentie met de
militaire vertegenwoordigers van Frankrijk en
Tsjecho Slowakije om de maatregelen onder
oogen te zien, welke de toestand vereischt.
Wij achten het nuttig, aldus Litwinof, dat
de zaak voor den Volkenbond wordt gebracht,
opdat de openbare meening gemobiliseerd
wordt en de houding van zekere andere staten
duidelijk uitkomt.
Het is niet onze schuld, dat onze voorstel
len niet aanvaard zijn. Ongelukkig heeft men
andere methoden gevolgd, die wel moesten
leiden tot een zoo ernstige capitulatie, dat
de gevolgen daarvan vroeg of laat volkomen
catastrofaal moeten worden.
Men handelt niet in Volkenbonds
geest. wanneer men vandaag een pro-
blematischen oorlog vermijdt om voor
morgen een zekeren en algemeenen
oorlog te moeten verwachten vooral
als men dat doet om den honger van
onverzadiglijke aanvallers te stillen,
ten koste van de vernietiging of ver
minking van souvereine staten.
Het is niet in d engeest van het Briand-
De vroegere Britsche minister An
thony Eden heeft te Stratford on
Avon een rede gehouden, waarin hij
verklaarde, dat de internationale
toestand nog steeds slechter wordt.
Hij zeide: „Ongetwijfeld is het En-
gelsche volk zeer ongerust over den
gang van zaken. De overtuiging wint
veld, dat een voortdurend terugwij
ken slechts kan leiden tot een groeien
de verwarring.
Men weet, dat men thans moet stand hou
den, en hoopt, dat het nog niet te laat zal
zijn. Er zijn eenige menschen geweest, die
geloofden, dat, indien de onmiddellijke
kwesties konden worden opgelost zonder wa
pengeweld men in ruime mate zou zijn tege
moet gekomen aan de verlangens van alle
Europeesche mqgendheden en de crisis voor
bij zou zijn.
Ik acht die hoop niet gerechtvaardigd.
De waarheid is, dat iedere crisis ons dichter
tot den oorlog brengt. Wij glijden steeds meer
naar den afgrond af."
Eden herinnerde er aan, dat hij in Juni
gezegd heeft, dat, hoewel men moet streven
naar ontspanning in den toestand, men toch
ergens stand moet houden om niet het zelf-
Keiloggpact, wanneer men belooning toekent
aan wapengerinkel en een aanvallend „super-
imperialisme" aanmoedigt. De Sovjetregeering
zoo besloot Litwinof die er trotsch op is met
een dergelijke politiek niets gemeen te hebben,
is niet voornemens de beginselen van deze
beide verdragen los te laten. Zij noodigt de
andere regeeringen uit daartoe terug te
keeren.
Zelfde behandeling
als Sudeten-Duitsche
gebieden.
respect en het respect van anderen te verhe
zen. Als de gevaren van thans vermeden
kunnen worden zullen er nieuwe oprijzen,
omdat het geweld den voorrang heeft en
recht en orde op den achtergrond worden
gedrongen.
Als een dergelijke toestand zou voortduren,
zou hij spoedig ondragelijk worden. De toe
stand is thans reeds zeer gevaarlijk. Eden
herinnerde er aan, dat bij vroegere tijdvak
ken van spanning Engeland tenslotte steeds
den boventoon had gevoerd en zeide er niet
aan te twijfelen dat dit thans opnieuw zou
geschieden.
Het is nog niet te laat zich te richten naar
de opvattingen, neergelegd in de woorden
van Hull, die gezegd heeft, dat alle volken
een groot belang hebben bij een vrede met
gerechtigheid. Indien men deze waarheid
geweld blijft aandoen, zal men niet kunnen
ontkomen aan de uiteindelijke ramp en het
is de hoogste taak der staatslieden, die ramp
af te wenden.-
Churchïll: „Weg naar de
Zwarte Zee open".
Winston Churchill, die per vlieg
tuig uit Parijs teruggekeerd is zeide
in een onderhoud met den vertegen
woordiger van Reuter: „De verdee
ling van Tsjecho Slowakije onder
Fransch-Britschen druk staat gelijk
met een volledige capitulatie der
westelijke democrafeiën aan de na
tion aal-socialistische dreigingen met
geweld. De weg naar de Zwarte Zee
staat voor het triumfeerende natio-
naal-socialisme wijd open.
Dat Hitler's voorwaarden aanvaard zijn,
houdt in, dat Europa is prijsgegeven aan de
nazi's, die daar zeker het volle gebruik van
zullen maken. Er is daarom niet. sprake van
een bedreiging van Tsjecho Slowakije alleen,
maar van vrijheid en democratie in ieder
land. Het denkbeeld, dat veiligheid gekocht
kan worden, door een klein land voor de
wolven te werpen, is een noodlottig waan
denkbeeld. Als de vrede op blijvenden grond
slag georganiseerd moet worden, kan dat ge
schieden door het samengaan van alle krach
ten, welker overtuiging en levensbelangen in
strijd zijn met de overheersching der natio-
naal-socialisten".
Generaal Sirovy, de Tsjechische minister
van oorlog.
Gisteravond heeft de Poolsche ge
zant te Praag, Papee, aan den
Tsjecho-Slowaakschen minister van
buitenlandsche zaken een nota over
handigd, waarin de Poolsche regeering
de verwachting uitspreekt, dat de
Tsjecho Slowaaksche regeering voor de
door de Poolsche minderheden bevolk
te gebieden een zelfde regeling zal
toepassen als voor de gebieden met
Duitsche bevolking.
In de nota wordt verder vastgesteld, dat de
bepalingen van de Poolsoh-Tsjechische con
ventie van 1925 betreffencie de positie der
Poolsche bevolking nutteloos geworden zijn,
zoodat de Poolsche regeering de conventie
opzegt.
De diplomatieke correspondent van Reuter
verneemt, dat de Poolsche ambassadeur op
het Foreign Office een uiteenzetting heeft ge
geven van de stelling zijner regeering, volgens
welke eenzelfde standpunt ten aanzien van de
Poolsche aanspraken op Teschen en Karvina
moet worden aangenomen, als de Britsch-
Fransche voorstellen ten aanzien van Sudeten
Duitschland.
Diezelfde opvatting is uiteengezet door de
Poolsche ambassadeurs te Parijs, Berlijn en
Rome.
Verder verneemt men, dat ook de
Hongaarsche gezant een bezoek heeft
gebracht aan Halifax en hem in
kennis heeft gesteld van het stand
punt zijner regeering- volgens hetwelk
alle minderheden in Tsjecho Slowakije
op dezelfde wijze als de Sudeten-
Duitsche behandeld moeten worden.
Te Boedapest is Woensdagavond op een der
pleinen een groote betooging gehouden. Een
dichte menigte van 500.000 menschen luisterde
naar de sprekers, die krachtig opkwamen voor
het recht der minderheden over zich zelf te
beschikken. Groote portretten stonden opge
steld van Horthy, Hitler en Mussolini. De
menigte begaf zich vervolgens naar de legatie
van Tsjecho Slowakije en uitte vijandige kre
ten. De politie hield de betoogers op een af
stand
PTOEMMMA
VRIJDAG 23 SEPTEMBER
HILVERSUM I 1875 m. 8.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20 VARA. 12.00 AVRO. 4.00 VARA. 7.30
VPRO. 9.00 VARA. 10.40 VPRO. 11.00—12.00
VARA.
8.Gramofoonmuziek (Om c.a. 8.16 Berich
ten). 10.— Morgenwijding. 10.20 Gramofoon
muziek. 11.Declamatie. 11.20 Orgelspel 12.—
Gramofoonmuziek (Om 12.15 Berichten.) 12.30
AVRO-Amusementsorkest m.m.v. solist 1.15
Pianovoordracht 1.30 Vervolg concert 2.— De
clamatie. 2.20 Gramofoonmuziek 2.30 Zang met
pianobegeleiding. 3.Bert van Dinteren's en
semble en solisten 4.— Gramofoonmuziek 4.30
5.Orgelspel 5.05 Voor de kinderen. 5.30
Gramofoonmuziek 6.— Orgel en viool. 6.30 Let
terkundig overzicht 6.50 Gramofoonmuziek 7.-
Causerie „Stad en Platteland". 7.20 Berichten
AN1P 7.30 Berichten. 7.35 Causerie „De Resi
dentie". 8.Utrechtsch Kamerorkest mmv.
solist. 8.30 Causerie „Landbouwvraagstukken
met een geestelijken inslag (II)". 9.00 Gramo
foonmuziek 9.30 Noviteiten-orkest mmv. de
VARA-Mount Girls en solisten 10.Esmeralda
10.30 Berichten ANP. 10.40 Avondwijding.
11.— Cello en piano 11.30 Jazzmuziek (gr.pl.)
11.5512.— Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 301.5 en 415,5 m. Algemeen
programma verzorgd door de NCRV.
8.Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berichten,
gramofoonmuziek (9.30—9.45 Gelukwenschen)
10.30 Morgendienst 11.Gramofoonmuziek
11.15 Vioolvoordracht met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 12.Berichten 12.15
Gramofoonmuziek 12.30 „Quintolia" en gramo
foonmuziek 2.Gramofoonmuziek 2.30 Decla
matie. 3.Zang, orgel en gramofoonmuziek
4.Gramofoonmuziek 4.45 Declamatie en het
Amsterdamsche Salonorkest (5.556.00 Pauze)
6.30 Voor tuinliefhebbers. 7.— Berichten 7.15
Literaire causerie. 7.45 Boekbespreking 8.—
Berichten ANP., Herhaling SOS-Berichten 8.15
Arnhemsche orkestvereeniging 9.— Exegetische
causerie 9.30 Het Almelo's Christ. Mannenkoor
en gramofoonmuziek (10.0010.05 Berichten.
ANP.) 10.45' Sportpraatje. 11.Gramofoon
muziek. 11.5012.Schriftlezing.
DROITWICH 1500 m.
11.20 Het BBC-Schotsch orkest. 12.05 Orgel
spel. 12.35 George Elrick and his Music Makers
1.15 Declamatie 1.35 Het Quinton strijkkwartet
2.20 Militair orkest en solist. 3.20 Het Carlton
Hotel orkest. 4.05 Gramofoonmuziek 4.40 Ra-
diotooneel 5.20 Zang 5.40 Het Serge Krish Sep
tet. 6.20 Berichten 6.50 Practische wenken 7.05
Zang. 7.20 Het BBC-Theaterorkest en soliste
8.05 Variété-programma. 8.35 Jack Payne en
zijn Band. 9.20 BBC-Symphonie-orkest. 10.—
Berichten 10.25 Causerie „My best news photo"
10.40 Reg. King en zijn orkest 11.20 Jack
Jackson en zijn Band 11.5012.20 Dansmuziek
(gramofoonplaten)
RADIO PARIS, 1648 M.
8.109.20, 10.10 en 12.35 Gramofoonmuziek*.
1.50 Zang 2.05 en 3.05 Gramofoonmuziek 4.35
Zang 5.Gramofoonmuziek 5.20 Het Manuel-
Trio en solisten 6.20 Pianovoordracht. T.20
Gramofoonmuziek. 8.35 Zang 8.50 Radiotooneel
10.50 Gramofoonmuziek 11.201J.50 Nacht-
concert.
KEULEN 456 M.
6.50 Gramofoonmuziek 7.30 en 8.50 Tentoon
stellingsorkest 12.20 Orkest van de Rijksar
beidsdienst 1.35 Gramofoonmuziek 2.30 Popu
lair concert. 4.20 Gevarieerd concert 7.50 Gra
mofoonmuziek 8.30 Omroeptrio. 9.20 Voor sol
daten 10.35 Gramofoonmuziek 10.50 Omroep
orkest en soliste 12.20—3.20 Nachtconcert.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek 12.50 en 1.30 Om-
roepkleinorkest 1.50—2.20 Gramofoonmuziek
5.20 Omroepdansorkest 5.50 Gramofoonmuziek
6.05 en 6.50 Omroepkleinorkest 8.20 Pianovoor
dracht 8.50 en 9.35 Omroepsymphonie-orkest
10.3011.20 Omroepdansorkest.
BRUSSEL 484 M.
12.20 Gramofoonmuziek 1.en 1.30 Omroep
orkest 1.502.20 Gramofoonmuziek 5.20 Om-
roepsalonorkest m.m.v. soliste. 6.38 en 7.05
Gramofoonmuziek 8.20 „Die drei Walzer", ope
rette. 10.3011.20 Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
8.30 Radiotooneel met muziek (opn.) 10.05
Gramofoonmuziek 10.20 Berichten 10.50 Fluit
en piano 11.05 Berichten 11.20 Gramofoonmu
ziek 12.20—2.20 Nachtconcert (1.15—1.26 Tijd
sein),
