iMd ioet Umliw V
HET VRIJE TIJD PROBLEEM
Heydt's
■Uil
IS CEEN PROBLEEM
VOORDr.P.H.SCHRöDER
werk en het lesrooster
IS DE BROEK STUK
Auto met opzet te
water gereden
ZATERDAG 22 OCTOBER 1938
HA'A RE EM'S DAGBEAD
II
De beste manier om van
werken uit te rusten is Over hoorspelen
en het colbert nog goed,
dan heeft Heydt voor U
de bijkleurende broek!
Voor Broeken naar Heijdt
Daar slaagt U altijd.
De Speciaalzaak in Broeken
(Adv. Ingez. Med.)
Voor den Politierechter.
Een horde Zaansche Amazones.
EEN van de middelen om de werkloos
heid te verminderen is: verkorting
van den arbeidsduur. En dat is lang
niet het slechtste middel want het
schept nieuwen arbeid en het maakt andere
arbeiders niet broodeloos.
Alleen, het heeft een na- of voordeel, al
naar u het noemen wilt Het veroorzaakt veel
vrijen tijd. Dit is een van de redenen waarom
het vrije tijd-probleem zoo actueel is.
U wilt dus nu iets hooren over iemand, die
over nog meer vrijen tijd beschikt dan u.
Want als hij dien tijd nuttig kan beste
den, zouden u en ik dan achter kunnen
Overdag in de les....
blijven?-, We gaan daarom naar den man, die
in onze moderne maatschappij over den mees
sten, vrijen tijd beschikt. Naar den leeraar.
En, laten we er ter vermijding van misver
standen onmiddellijk bijvoegen, hij is ook
de man die den meesten vrijen tijd verdient.
Want wat is lastiger en verantwoordelij ker
dan jonge menschen opvoeden?
Maar genoeg. Volg mij in het heiligdom, des
leeraar's studeerkamer en zwijg, want vóór u
staat de autoriteit uit uw schooljaren: de
leeraar. Hij glimlacht, doch onbemerkt be
kruipt u dat vreemde, onbehagelijke gevoel,
dat we vroeger hadden als we onze les niet
kenden en je wist de dwingende oogen van...
doch komaan, verman u en treed i binnen.
DUS u wilde weten hoe ik mijn vrijen
tijd besteed, zegt dr. P. H. Schroder,
leeraar Nederlandsch, terwijl ik mijn vloeiend-
sten Hollandschen volzin prepareer. Ik breng
het echter niet verder dan tot een schuchter1
,3ent u niet bezig aan eenige nieuwe hoor
spelen?" Doch gelukkig, het is voldoende.
„Inderdaad, op het oogenblik ben ik, ge
ïnspireerd op de serie „Zonderlinge Levens",
in Haarlem's Dagblad verschenen, begonnen
met een dergelijke serie voor de radio te
bewerken.
Zoo zullen o.a. de levensgeschiedenissen van
Suter, Cartouche en Kaspar Hauser binnen
kort te hooren zijn. Het worden meest korte
hoorspelletjes van ongeveer 20 a 25 minuten
Daar is momenteel de meeste vraag naar".
„Hoe bent u eigenlijk tot het schrijven van
hoorspelen gekomen?"
„Het eerste hoorspel, dat ik op uitnoodi-
ging van de A.VH.O. schreef, ging over den
Afsluitdijk"; bij het noemen van dezen naam
herinnert de interviewer zich u ongetwij
feld ook dat dit stuk, nu twee jaren ge
leden een bijzonder groot succes was
Daarna volgde een hoorspel over het Red
dingswezen. Om goed op de hoogte van de ma
terie te komen ben ik toen 'n week-einde in
Oostmahorn geweest, 't ligt ergens in het oos
ten van Friesland vertelt dr. Schroder en hij
lacht nog bij de herinnering. Schipper Toxo-
peus, de beroemde Toxopeus, heeft me toen
op een paar tochten meegenomen.
„Schrijft u niet het meest over historische
onderwerpen?"
„Dat is'meestal uit opdracht, liever schrijf ik
over dingen van hedendaagsche beteekenïs.
Je hebt dan veel meer gelegenheid om geluids
effecten te maken.
Vele hoorspelen gaan nog gebukt onder
een te veel aan zuiveren tekst. Dat werkt lang
dradig. La het begin voerde men heele too-
neelstukken voor de radio op. Zoo ben ik zelf
nog eens met de H.T.C. in Hilversum ge
weest.
„Hoe wordt dat geluid eigenlijk gemaakt",
vraag ik, en ik hoop interessante bijzonder
heden te hooren over Guus Weitzel, die met
deksels van pannen rammelt en andere radio
grootheden. die hun monden in de meest
vreemde vormen trekken om het huilen van
den wind na te bootsen.
Neen, zegt de man die het weten kan. zoo
gaat het niet.
Ik krijg een kleur. De leeraar heeft geraden
waarop ik vlas en ik krijg een visioen van
spiekende jongens onder een proefwerk, die
plotseling bemerken dat hom leeraar achter
hen staat.
Doch dr. Schroder gaat al weer verder. „Ja.
dat was vroeger heel mooi, toen wreven ze
twee halve kokosnooten tegen elkaar om
paardengetrappel te imiteeren. Tegenwoor
dig gaat het heel anders. Overal worden gra-
mofoonplaten van opgenomen. Dan belandt
alles bij den geluidsmixer, die een lange
loonbank voor zich heeft met allerlei platen.
Gelijk een cocktail wordt alles dan precies uit
gemikt: vijf tellen een galoppeerend paard,
twee tellen degengekletter en zoo maar door.
Het hoorspel heeft geweldige voordeelen. Het
is, evenals de film niet aan ruimte of tijd ge
bonden. Toch kom je wel eens voor vreemde
problemen te staan. Zoo had ik in een hoor
spel de volgende situatie: twee menschen
houden een dialoog en zeggen: Dus dat is af
gesproken, we zien elkaar om drie uur. Nu
speelde deze dialoog zich af om 9 uur in den
morgen. Hoe moest ik dus nu dien tijd over
bruggen. Dat vraagstuk bezorgde me bijna
slapelooze nachten. Tot ik op zekeren avond
een hoorspel hoorde waarbij de held tot den
schurk zei: Gij zult van avond om zeven uur
sterven. Even later klonken er zeven kloksla
gen en het was zeven uur. Eenvoudiger kan
het al niet
„Schrijft U ook geen boeken?" Inderdaad
heb ik eenige boeken geschreven o.a. een over
het studentenleven, ook eenige tooneelstukken
zijn van mijn hand verschenen. Hoorspelen
hebben echter op tooneelstukken veel voor. Ze
worden eerder opgevoerd en je kunt er zoo
ontzettend veel nieuwe dingen in schrijven.
Het is een terrein, dat nog ongekende moge-,
lijkheden biedt.
„Om op onzen vrijen tijd terug te komen, is
het niet zoo, dat veel menschen in hun vrijen
tijd harder werken dan in hun arbeidstijd?"
„Dat kan misschien wel eens voorkomen
maar zeker niet ha ons vak. Er is geen sprake
van dat je er „de kantjes wel eens af zou kun
nen loopen," Zoo gauw je dat doet ben je het
contact met je klas kwijt. Ook voor je eigen
moeilijkheden heb je geen tijd. De klas eischt
een leeraar voor 100 pet. op en je wordt ge
dwongen je heelemaal te geven.
„Vindt U niet, dat werk, dat je met pleizier
doet, reeds een element van ontspanning in
houdt?"
„Inderdaad. Mijn vader heeft me eens een
goeden raad gegeven, waarvan ik ondervon
den heb dat ze juist is. Die raad was deze:
De beste manier om van werken uit te rus
ten is een ander werk te gaan doen".
Tenslotte nog een kwestie, die zoo
wel de ouderen als de jongeren zeer
na aan het hart ligt. Krijgen de scho
lieren tegenwoordig niet te veel huis
werk, zoodat ze bijna weinig of geen
vrijen tijd overhouden? Dit is des te
vreemder, daar men in het practische
leven door de invoering van efficiency
tot steeds korter en werktijd en meer
vrijen tijd komt?"
„Naar mijn meening, zei dr. Schroder
en dit antwoord zal zeker door vele
H. B. S.-ers met instemming worden
begroet en waarlijk niet door hen al
leen, is het schoolprogramma inder
daad overladen. De leeraren kunnen
hieraan natuurlijk niets veranderen.
Een bepaalde hoeveelheid stof moet nu
eenmaal behandeld worden. Men gaat
hierbij nog steeds te veel uit van de
verkeerde stelling „Kennis is macht".
Een middelmatige leerling met een
conscentieuzen aanleg werkt zich over
den kop. Van vrijen tijd is dan dik
wijls geen sprake, ofschoon ik er aan
den anderen kant niets op tegen heb,
dat jongens en meisjes vroeg leeren
flink aan te pakken, alleen, men moet
het niet overdrijven.
Dit is een onderwerp waarover dr. Schroder
met vuur praat. Het lesrooster, de Nederland-
sche-, de Latijnsche- en Grieksehe taal. de
Gymnasium-, de H. B. S.- en de Handelsschool
opleiding, zij worden alle besproken. Zelfstan
dig werken onder zelfstandige leiding, dat zou
een oplossing zijn, en zoo de leerlingen en
beter voor latere studie en beter voor het le
ven opleiden, besluit dr. Schroder, en plot
seling herinnert de heldere slag van een
gangklok me aan den vrijen tijd, die deze Ne
der landsche leeraar zoo uitmuntend weet te
vullen. Daarom durf ik er niet langer beslag
op te leggen.
B. K.
Zaandam is bekend om zijn molens, of dat
was eigenlijk vroeger zoo, want nu zijn het
meer de fabrieken, die den naam van de stad
hoog houden.
D'r wordt koek gemaakt en zelfrijzendbak-
meel, er zijn geloof ik, rijstpellerijen en hout
zaagmolens-zonder-pittoreske wieken en er
liggen schepen in de haven enja in
ieder geval is het een werkzaam stadje, ijve
rig en vreedzaam. Vreedzaam? Dat dacht u
maar, daar wilde de politierechter het Vrijdag
juist even over hebben, over dat vreedzame.
Want 't was verstoord. Door mannen na
tuurlijk. Neendoor vrouwen! Wat was
er gebeurd ?Het speelde zich in Juni af.
Er was ergens in Zaandam een 12V2-jarige
bruiloft. En die werd hartelijk gevierd. Het
gelukkige echtpaar ondervond wat men noemt
veel belangstelling.
Dat klinkt allemaal erg mooi en feestelijk
Maar als een donderslag bij helderen heme:
kwam plotseling de dochter van één van de
dames-op-visite de kamer, waar alle men
schen zaten, huilend binnenstormen en ze
vertelde dat ze geplaagd was. Als één man
stonden zes vrouwen op en de feestelijke brui
lof tgangers verkeerden in vechtlustige ama
zones, die van zins waren het geplaagde kind
te wreken. De bruiloft werd gelaten voor wat
ze was en op marsch ging het naar het huis
van de plaaggeesten.
Ter plaatse aangekomen maakten drie
vrouwen rechtsomkeerd, doch drie drongen
de keuken van het huis der plaaggeesten bin
nen en één hunner sloeg de vrouw des huizes
en een ander de dochter.
Met het gevolg dat de beide dames, die
sloegen, Vrijdag voor den politierechter moes
ten komen. Eén was niet verschenen. De an
dere ontkende geslagen te hebben. Geschol
den? Ja, dat zou wel kunnen.
Toen de verdachte de verklaring van de
vrouw, die ze geslagen had, hoorde, zeeg ze
terug in de bank en riep uit: „Ik ben ver
slagen".
Wie slaat wordt verslagen, zou het spreek
woord kunnen luiden.
De man van de geslagene had deze mishan
deling gezien, en derhalve concludeerde de
Officier dan ook dat er twee getuigen tegen
verdachte waren; één die de mishandeling
gezien en gevoeld, en de andere die deze al
leen gezien had.
Wat is het geval, zoo zei de Officier, er zijn
2 menschen, die in vrede leven in Zaandam
En daar komt eensklaps een horde Amazones
het huis binnenstormen.
Dames zullen ook moeten begrijpen dat
geweld niet de manier is om oneenigheden
op te lossen, vooi'al niet als het gaat om een
combinatie van zes van dit slag tegen één.
De Officier eischte f 25.
De rechter vond f 8 voldoende.
De dochter van de geslagen vrouw verscheer,
ook nog als getuige. Doch de dame, die haar
zoowat een blauw oog had bezorgd, was niet
komen opdagen.
Zij werd ook beboet met f 8.
Misschien dat we nu niet meer zullen hooren
van krijgshaftige Zaansche amazones.
En dat we Zaandam voortaan weer kunnen
roemen om zijn koek, zijn molentjes met en
zonder wieken, zijn zelfrijzend bakmeel...
zijn arbeidzaamheid en ongestoorden vrede.
«!,i EXAMENS.
Aca.demische opleiding.
Geslaagd aan de Gern. Universiteit van Am
sterdam voor doctoraal examen rechtsgeleerd
heid de heeren J. Meijer en Ph. Meijer.
£=^3LS wij U vertellen, dat Groentjes in
Haarlem's Dagblad succes hebben, is dat
geen nieuws. Maar het is in Uw voordeel
om het te onthouden en er bij gelegen-
heid ook gebruik van te maken.
Japansche teekeningen en
sclielsen
Tentoonstelling in het Frans Hals Museum.
Zaterdagmiddag om 3 uur wordt in een der
zalen van het Frans Hals Museum, ingang
Klein Heiligland 62 rood, een tentoonstelling
van Japansche teekeningen en schetsen ge
opend. In Maart van dit jaar werd op de alge-
meene vergadering van de Vereeniging voor
Japansche Grafiek en Kleinkunst een commis
sie in het leven geroepen, bestaande uit ir. G.
Knuttel. W. J. G. van Meurs en E. J. Modder
man, die zich ten doel stelt om de voortbreng
selen van Japansche prent- en kleinkunst onder
de oogen van het publiek te brengen. Als onder
werp van de eerste expositie, die thans in het
Frans Hals Museum ingericht is, werd de Ja
pansche teekening gekozen. Men heeft de be
schikking kunnen krijgen over een collectie
van wijlen Emile Javal, in leven een Pa-
rijsche kunstverzamelaar. Ook zijn enkele tee
keningen uit het bezit van de Haarlemmers de
heeren D. H. Gratama en H. J. Nijland Visser
aan de tentoonstelling toegevoegd.
De teekeningen, die op overzichtelijke wijze
geëxposeerd zijn. komen hoofdzakelijk uit de
z.g.n. „Prentschool". Uit het begin van de 18de
eeuw zijn er weinig prenten over. Uit den tijd
omstreeks 1800 zijn er veel meer. Naast de
creaties van de prentkunstschool zijn er de
z.g.n. voorstudies voor schilderijen op de ex
positie te zien. Het karakter van de Japansche
voorstudies wijkt sterk af van het Europeesche.
Er is geen schaduw: de lijn vormt de uitdruk
king van hetgeen de kunstenaar bedoelt. Al de
prenten maakt de Japansche kunstenaar met de
penseel. Zijn hand rust nooit op het papier.
Het is wel treffend dat hij er op deze manier
in slaagt de fijnste prenten en de ragfijnste
lijntjes te verwezenlijken.
De oudste prenten dateeren uit 17231792,
nl. van Ippitsusai Buncho: de trommelspeler en
zijn auditorium en drie straatdansers. De
meest bekende prenten zijn die van Hokusai
(17601849). De brief welke door Hokusai op
83-jarigen leeftijd aan zijn uitgever gezonden
werd, voorzien van zijn zelfportret, is zeer
merkwaardig. Achter het schetsblad, voorstel
lende den kop van 'n ouden man boven den top
van de Frijiyama neerkijkend op een Koreaan.
die met een verrekijker naar hem opziet, ver
bergen ziel) waarschijnlijk twee dooreengewe-
ven legenden. Trouwens aan bijna alle prenten
zijn geschiedenissen verbonden. De catalogus,
die op de tentoonstelling verkrijgbaar is, geeft
te dien aanzien de noodige opheldering. Aan
de teekening van de Shishi-leeuw is een niet
onaardige beteekenïs verbonden. Hokusai tee-
kende dezen leeuw bij het aanbreken van den
dag, en gooide de teekening dan over zijn
schouder: dat beteekende geluk voor de an
dere teekeningen, die hij dien dag zou maken.
Voorts zijn er van Hokusai een serie uitge
werkte gekleurde teekeningen, allen in het
rond gecomponeerd en omsloten door een ge-
drukten rand. gevormd uit de karakters Hoku
en Sai. Ter vergelijking zijn eenige bladen uit
een boekje, waarin de teekeningen anders ge-
proportionneerd gedrukt werden, geëxposeerd.
Studieteekeningen voor houtsneden vinden
we van Totoya Hokkei.
Een schetsblad met katten valt bij de tee
keningen van Kuniyoshï op. Dieren, met name
visschen en vogels, vormen vaak het onder
werp van de prenten.
De prent' „Heilige temidden van het onweer"
symboliseert het geloof De schets van de Riu-
gokubrug over de Sumidarivier te Yldo is op
vallend, mede door de levendige weergave van
het volk. In „Het Europeesche huis" van Kio-
sai. zien we den westerschen invloed. We doen
nog een greep uit de interessante collectie:
Itcho's „Kintoki op Oudejaarsdag de Oni ver
drijvend" en slaan de geschiedenis van Kintoki
in den catalogus op.
Op den vooravond van Nieuwjaar als de wo
ningen versierd zijn voor de komende feesten,
moeten de huizen gezuiverd worden van alle
ongeluk of ziekte brengende invloeden. Daar
toe gaat de huisheer in statiekleeding als
yakuharai (duivelsjager) door de woning rond
en strooit daai-bij overal geroosterde erwten
om zich heen, onder den voortdurend herhaal
den roep: „Oni wa soto, fuku wa uchi" (Dui
vels verdwijn, geluk vaar binnen). In de beel
dende kunst wordt deze merkwaardige cere
monie die Oni yaraï heet, doorgaans door le
gendarische personen vervuld Behalve Kintoki
zijn het Asahina Saburo en Shoki, die bij voor
keur worden aangewezen.
Dit, het begrijpen van de beteekenïs. die er
achter deze Japansche prentkunst schuilt en
die er uit te voorschijnt treedt wanneer men
zich er in verdiept, vormt een boeiend element
van deze bijzondere expositie.
Haarlemsche Weer- en
Sterrekundige Kring.
De klimatologische verschijnselen aan de
kust.
Vrijdagavond sprak in het Wijkgebouw aan
de Ged. Oude Gracht, Dr. S. W. Visser uit
Leersum voor de leden van den Haarlemschen
Weer- en Sterrekundigen Kring over:
.Land- en Zeewind".
Het was de bedoeling van spr de klimato
logische verschijnselen aan de kust te be
spreken, meer in het bijzonder de wisselwer
king van wind en weer tusschen zee en land.
Als gevolg van het feit, dat de zee zeer vlak
is en het land, met zijn bosschen, weilanden,
heuvels, enz. zeer geaccidenteerd, is ook het
verschil tusschen klimaat boven zee en land
zeer verschillend. Over zee is dit veel gelijk
matiger. Dit is voor een zeer belangrijk deel
hieraan toe te schrijven, dat de zee eigenlijk
een groot warmte reservoir is en wel omdat
water zeer veel calorieën noodig heeft om
in warmte toe te nemen en het dus ook veel
langer vasthoudt, in tegenstelling met steen
en zand. Daarom vinden we boven zee ook een
veel gelijkmatiger temperatuurverdeeling.
Bovendien treffen we in de zee een
groote beweging van de watermassa's aan.
de belangrijkste beweging is de horizontale
een minder belangrijke de verticale beweging
die hoofdzakelijk des nachts optreedt als de
menging van den kouden bovenstroom (door
de nachtelijke afkoeling) met den warmeren
onderstroom. Als de horizontale beweging
noemen we slechts den golfstroom, zijn oor
sprong vindende in de Carioische Zee (Golf
van Mexico), die tot aan de uiterste noord
punt van Noorwegen nog zijn invloed doet
gelden. Door de veelvuldig heerschende Wes
tenwinden doet deze golfstroom zijn invloed
terdege gelden in de klimatologische ver
schijnselen in West-Europa, hetgeen reeds
met één oogopslag te zien is uit de grafieken
bevattende de jaargemiddelden der tempera
turen. Het verschil tusschen gemiddelde zo-
mertemperatuur en wintertemperatuur (z.g.
jaaramplitudo) bedraagt voor het kustgebied
van West-Europa nog geen 10 gr. doch loopt
binnenlands reeds spoedig op tot 20 gr. en I
bedraagt voor Siberië zelfs 50 gr. Voor een
gebied waar dit amplitudo de 15 gr. niet te
boven gaat, heerscht nog een zeeklimaat, I
Een halve eeuw geleden
Uil Haarlem s Dagblad van 1888.
22 October;
De Nederlandsch-Amerikaansche
Stoomvaart-Maatschappij heeft, in ver
band met het feit dat harerzijds een
stoomvaartlijn op Z.-Amerika is geopend,
een klein boekje uitgegeven over de Ar-
gentijnsche Republiek, waarin men zeer
belangrijke statistische gegevens en
merkwaardige bijzonderheden vindt,
betreffende staatsinstellingen, handel,
industrie landbouw, klimaat enz. Daar
uit blijkt, dat de Argéntijiosche Republiek
met volle recht een land der toekomst
mag worden genoemd.
boven de 20 gr., zegt men dat er een land
klimaat heerscht. Hoe beïnvloedt de zee nu
het weer in de kuststreken?
Overdag ais de zon schijnt, wordt het vas
teland sterker verwarmd dan het zeewater,
de druk over land. die 'n opstijgende lucht
beweging doet ontstaan, wordt hooger, spoe
dig vloeit de lucht in de hoogere regionen
naar zee af en als gevolg van deze lucht-
circulatie en daarmee gepaard gaande af
koeling krijgen we een van zee naar land
gerichte oppervlaktewind, dus een zeewind,
's Nachts ontstaat op dergelijke wijze de
landwind Vooral aan de Hioordkust van Java
is deze wisselwerking hel goed te volgen en
een zeer regelmatig verschijnsel, zoo zelfs dat
daar de geheele inlandsche visscherij er op
ingesteld is. Natuurlijk zijn er meerdere storen
de invloeden bijv. de afwijking in verband
met de aswenteling der aarde en dan van het
kustterrein zelf. Zelfs de bevloeiïng der
sawahs op Java beïnvloedt merkbaar den zee-
en landwind!
Na nog meerdere uitkomsten, in 't bijzonder
ook van hier in Nederland gedane waarne
mingen, besproken te hebben, beantwoordde
spr. tot slot nog de vele hem gestelde vra
gen.
Jubileum voorzitter „Jacob van
Lennep,\
Opvoering van „Liefde".
Het programma van ..Jacob van Lennep"
vermeldt, het tooneelstuk „Liefde" van Jaap
v. d. Pol, waarvan de opvoering aan den voor
zitter. den heer Jac. van Maris, bij zijn zilve
ren jubileum Donderdag 27 October in den
Stadsschouwburg wordt aangeboden.
De heer Jac. van Marls, sïnds 1923 voorzitter
van „Jacob van Lennep", die Donderdag
27 October a.s. zijn zilveren jubileum zal
vieren als bestuurslid dier Tooneelverecniging.
Na afloop volgt een officieele huldiging op
het tooneel en daarna een jubileumbal in den
groote zaal van den Haarlemschen Kegel
bond.
Een waardeerind artikel wordt voorts in dit
programma aa den heer Van Maris gewijd.
Het bestuur deelt ons nog mede dat „Jacob
van Lennep", daartoe uitgenoodigd, op 6 en
26 November een uitvoering in Krasnapolsky
te Amsterdam zal geven en 20 December te
Joure voor de vereeniging „Kunst aan het
Volk" zal optreden.
Vader, wiens drie kinderen
verdronken, aangehouden
Onder Koedijk is in het begin van dit jaar
op een donkeren avond een auto te water ge
raakt, waarin de heer B. uit Bergen (N.H.)
met zijn gezin was gezeten. De heer B. kon
spoedig gered worden, maar men slaagde er
met moeite in zijn vrouw, een baby van enkele
maanden en drie kleine meisjes op het droge
te brengen. Bij deze reddingspogingen ging
veel tijd verloren en men moest helaas den
radeloozen vader mededeelen, dat de meisjes,
kinderen van vijf. vier en drie jaar, reeds ble
ken te zijn overleden.
Naar het A. N. P. verneemt, heeft de
Justitie thans den vader gearresteerd,
verdacht van poging tot moord.
Voor de rechtbank zal nu moeten
blijken in hoeverre hier van een mls-
dadigen opzet sprake is. De man moet
tot nu toe echter hardnekkig ontken
nen, dat hier van misdaad sprake is.
Toen het ongeluk gebeurde, was de
weg, doordat het geijzeld had, zeer
glad.
