rAfAr
Waardeering voor het
beleid van den premier.
DON DERDAG 12 JANUARI 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
2
Over bouwkunst, techniek en
arbeid.
Inaugurcele rede prof. ir. H. T. Zwiers.
Prof. ir. H. T. Zwiers, alhier, sprak
vanmiddag te Delft een rede uit, naar
aanleiding van de aanvaarding van het
ambt van gewoon hoogleeraar in de
architectuur aan de Technische Hoo-
geschool.
Prof. Zwiers had zijn rede getiteld:
„Over bouwkunst, techniek en arbeid."
Prof. ir. H. T. Zwiers.
Spr. ging uit van Goethe's woorden uit
Wilhelm Meister: „Mag man doch immer
Fehler begehen, bauen darf man keine".
Deze uitspraak moet men niet zien als een
dichterlijke ontboezeming die het bouwen zon
der fouten stelt als een menschelijke mogelijk
heid, maar eerder als een, in verhouding tot de
vrijheden van anderen, gestelde norm voor de
groote en zware verantwoordelijkheid van den
bouwmeester, aan wien, wanneer eenmaal zijn
werk voltooid is, de mogelijkheden tot verbe
terende herhaling en voortdurende correctie in 't
algemeen volkomen ontbreken, mogelijkheden
die den musicus en den dichter te allen tijde
openstaan en die, zij het in mindere mate ook
den schilder en in geringe mate zelfs nog den
beeldhouwer gegeven zijn.
Er is nog een groot verschil tusschen bouw
kunst en andere kunsten, het lage en gemeene,
het banale en middelmatige dat wordt geschre
ven of getoonzet kan men bewust ontgaan, het
gebouwde niet.
Spr. breidde dan zijn vergelijking allereerst
uit tot het gebied van de techniek, het gebied
dus, dat zijn centrum van opleiding vindt aan
de Technische Hoogeschool. Vastgesteld mag
worden dat het bouwen, óók als het méér be
streeft dan physiek gemak en aesthetisch wel
behagen, zich steeds te allen tijde bedient van
wat wij noemen de techniek, als een middel tot
realisatie van de Idée.
En dat het daarom evenzeer vergeleken moet
kunnen worden mèt, en in die vergelijking weer
kunnen worden onderscheiden van andere ge
bieden van voortbrenging, die zich van de tech
niek in welken vorm ook bedienen. Even
als de bouwmeesters vinden de meeste andere
technici hun hoofdzakelijke arbeidsgebied niet
op dat van den zuiver dienstverrichtenden, maar
op dat van den voortbrengenden arbeid. Deze
arbeid is voor zoover hij zich niet uitsluitend
bezig houdt met den halfdienstverrichtenden,
half voortbrengenden arbeid aan de voortbren-
gingsmiddelen, voor zoover hij dus niet gericht
is op de voortbrenging en instandhouding van
maatschappelijke gereedschappen, ten deele
gericht op het voortbrengen van lcort-levende
consumptiegoederen, ten deele op het voort
brengen van meer of minder blijvende of duur
zame roerende goederen, ten deele echter óók
op het voortbrengen van onroerende goederen.
Het zijn vooral de civiele en bouwkundige in
genieurs, wier arbeid aan bruggen, wegen, wa
terwerken eenerzijds, aan gebouwen ander
zijds voor een zeer groot deel gericht is op de
voortbrenging van onroerende zaken.
De vergissingen die wij in 1939 bouwen zijn
ernstiger dan de gebreken in de industrieele
productie van model 1939, die in model 1940
geredresseerd kunnen worden. Ook hier is er
grond voor het: „Mag mém doch immer Fehler
begehen, bauen darf man keine".
Spr. gewaagde vervolgens van de noodzake
lijke verbondenheid van het bouwproduct aan
den grond; deze verbondenheid geeft een nieuw
aanknoopingspunt voor onderlinge vergelij
kingen, dat tevens een grondslag kan geven
voor de beschouwing van het bouwen uit het
sociaal-economisch standpunt.
Maar hoe belangrijk de bepaling van de on
derlinge verhoudingen der verschillende werk
gebieden ook zij, toch is de vraag van beginsel
en doel van het bouwen het allerbelangrijkst.
„In het begin van ons werk", aldus spr., „zij
als beginsel de erkenning van onze plaats als
schepsel in de schepping en het uiteindelijk
doel van ons werk, het doel-einde in hoogste in
stantie het streven, in ons werk van die erken
ning te doen blijken!"
En verderop in zijn rede laat prof. Zwiers
deze waarschuwing hooren:
„Bedenkt, dat Uw techniek alleen dan wer-
kelijken zegen en werkelijke cultuur zal kun
nen brengen wanneer ge bereid zijt den velen
tijd, dien de door U aangegeven „vooruitgang"
van de techniek U laat, te besteden om het
„nuttige" product te voltooien óók tot een
waardevol en schoon product, zoo als dat in alle
perioden van werkelijke cultuur het geval is
geweest, van den laagsten tot den hoogsten trap
van ontwikkeling. Zooals dat het geval moet
kunnen zijn bij eiken trap" van ontwikkeling, óók
bij den onzen, zonder terugkeer tot de levens
gewoonten van de allerprimitiefste tijden. Scha
kel weer in de behoefte aan arbeid en arbeids
vreugde, die sommige economen vergeten heb
ben, maar die onverbrekelijk mèt de stoffelijke
en geestelijke behoeften aan het geluk van den
mensch verbonden blijft."
De bouwmeester van nu zal meer dan ooit
zich hebben te bezinnen op zijn plaats en de
plaats van zijn werk, hij zal meer dan ooit die
nen te begrijpen dat de hem gestelde opgaven
geen doel, maar beweegreden zijn, beweeg
reden, motief öm te getuigen; hij zal meer dan
ooit dienen te erkennen dat den mensch gegeven
is het begrensde, het beperkte, het tijdelijke,
als datgene wat hij heeft te aanvaarden, maar
dat zijn streven steeds gericht dient te zijn op
en tot het onbegrensde, het onbeperkte, het on
tijdelijke.
Aanvaarden van de beperktheid van plaats,
de gebondenheid aan volumen dus en tegelijk
streven naar het uitgaan boven het volumen-
zijn, naar de ruimtelijkheid.
Aanvaarden van het begrensd-zijn in opper
vlakken en tegelijk het streven naar wat verder
gaat dan de oppervlakte, naar diepte.
Aanvaarden van de verbondenheid aan den
grond en tegelijk streven naar op-gerichtheid
uit den grond.
Aanvaarden van het materie-zijn, van het
stof zijn, en streven naar het méér zijn dan de
stof.
Aanvaarden van de beperktheid in den tyd,
de vergankelijkheid en streven naar Voortbe-
ftaan, naar duurzaamheid.
Het bouwen moet weer worden opgeheven
van een economische tot een cultuurdaad.
„Wanneer het mij", zoo eindigde spr., „mede
door mijn werkzaamheden aan deze Hooge
school gegeven zal zijn, daaraan naar beste we
ten mijn steentje bij te dragen, dan zal ik mij
zeer gelukkig prijzen, overtuigd als ik ben, dat
het werk dat ons te doen staat, niet is een werk
van enkelen, maar een werk van velen, niet is
een werk van jaren, maar van langen, mogelijk
zéér langen duur.
Zoo ooit, dan geldt echter wel hier het: zij die
gelooven, haasten niet!"
Hierna volgden de gebruikelijke toespraken
tot curatoren, professoren en studenten.
WISSELKOERSEN AMSTERDAM.
10.15 uur.
Londen 8.58 3/4.
Berlijn 73.75.
Parijs 4.85.
Brussel 31.06.
Zwitserland 41.57.
New-York 1.83 7/8.
VERGADERING VAN DE BLOEMISTEN
PATROONS VEREENIGING.
Gisteravond vergaderde bovengenoemde ver-
eeniging in de „Nijverheid" onder presidium van
den heer W. Beunder uit Bloemendaal.
Het jaarverslag van secretaris en penning
meester werd goedgekeurd.
Het bestuur had besloten en bloc af te treden
wegens de groote toename van het ledental
sinds dit bestuur gekozen werd Hoewel het
voorstel gedaan werd dit bij acclamatie te doen
geschieden werd besloten dit schriftelijk te doen
hetgeen tot resultaat had dat het zittende be
stuur herkozen werd.
Daarna werd de avond gevuld met bespreking
van vakbelangen, welke een geanimeerd verloop
hadden.
Het ledental klom tot 89 daar de aanwezige
vakgenooten, die nog geen lid waren, zich als
zoodanig opgaven.
De Duitsche dienstboden.
Trekken reeds bij tientallen uit Haarlem en
omgeving.
Naar wij vernemen vertrekken in dezen tijd,
hoewel de datum van 1 Februari voor vele
meisjes gesteld als geldigheidsduur voor haar
pas, waarvan de looptijd verkort is nog niet
gekomen is, reeds tientallen Duitsche meisjes
uit Haarlem en omgeving naar haar vaderland
terug. Het is aan te nemen dat die uittocht in
de komende weken nog zal voortduren. Boven
dien kan verwacht worden dat tegen 1 Fe
bruari een groot aantal zal weggaan.
Een deel der Duitsche meisjes hoe groot
dit percentage is kan niet medegedeeld worden
behoeft nog niet met 1 Februari terug te kee-
ren, maar mag nog eenigen tijd hier blijven. De
indruk van de autoriteiten hier is evenwel dat
het toch de bedoeling is, dat binnen afzienbaren
tijd alle Duitsche meisjes uit ons land zullen
worden teruggeroepen.
GEVONDEN DIEREN EN VOORWERPEN.
Inlichtingen aan het Bureau van Politie, Sme-
destraat, uitsluitend tusschen 11 en 13 uur.
Terug te bekomen bij: v. Emmerik, Wouwer-
manstraat 29 rd., abonnement N. S.; Bureau
van Politie, Smedestraat bril; schoolétui; touw;
zweep; Broersen, Kleverparkweg 71, broche;
Witjes, Zuidpolderstraat 51, ernaille bord; Loket
no. 14, Postkantoor, een paar handschoenen;
Bos, Langelaan 1, hond; Schraa, Rijksstraatweg
312, een paar motorhandschoenen; Haak, Leid-
scheplein 18, een paar kinderhandschoenen;
Hauer, Hedastraat 16, kat; Wiggers, Timor-
straat 163, damesmuts; De Jong, Adr. de Jonge-
straat 37, portemonnaie met inhoud; Hoyerink,
Julianalaan 310, ring of schakel; Kok, Velser-
straat 91, actentasch met inhoud; Wallekers, Po
pulierstraat 18, autoband met velg; v. d. Kostijne,
Klein Heiligland 30, dop van auto; Remmel-
zwaan, Anegang 42, een paar handschoenen;
Weijers, Ted. v. Berkhoutstraat 63, halsband
met riem; Bas, Plein 12, hond; v. Thiel, Reseda
straat 9, een paar handschoenen; brugwachter,
Lange Brug, colbertjasje; Verhoeven, Scheep-
makersdijk 51 rd., medaillon; Remmelzwaan,
Anegang 42, overhemd; Peschar, Voorhelm
straat 49, oorknop; Westerbeke, Tafelbergstraat
24, passer; De Weel, Damiatestraat 24, pakje
inh. wol; v. d. Worm, Amsterdamschevaart 216,
rijwielbelastingplaatje; Veenings, Vaartstraat 6,
een paar gymnastiekschoenen; Nauris, Midden
weg 64, actentasch; Kemps, Crayenestersingel
8, Heemstede, dekzeiltje en aanteekenboekje.
Bevolking van Haarlemmermeer.
Duizend mannen meer dan vrouwen.
Viel in 1937 een belangrijke stijging van het
zielental der gemeente Haarlemmermeer te con-
stateeren, ook in 1938 heeft het weer een flinke
vermeerdering (672) ondergaan, zoodat thans
een bevolkingscijfer van 32.366 werd bereikt.
Het geboortecijfer en dat der overledenen over
1938 bleven vrijwel gelijk aan dat van 1937;
ook het aantal gevestigde en vertrokken perso
nen over beide jaren geeft weinig verschil aan.
Het thans verkregen bevolkingscijfer dezer
gemeente (16.660 mannen en 15.706 vrouwen)
vertoont ook nu weder, evenals voorgaande ja
ren, het eigenaarig verschijnsel, dat het aantal
mannelijke inwoners dat der vrouwelijke met
meer dan 950 overtreft.
Uit vorige statistische gegevens blijkt, dat er
in Haarlemmermeer reeds gedurende eenige ja
ren ongeveer 1000 mannen meer wonen, dan
vrouwen. Dit is vermoedelijk toe te schrijven
aan de omstandigheid, dat van het in Haarlem
mermeer werkzaam zijnde dienstpersoneel
vooral in het landbouwbedrijf het mannelijk
gedeelte in aantal over het algemeen grooter,
is dan het vrouwelijk contingent.
De iceerstoestand van hedenmorgen 7.20 uur:
Weer:
Wind;
Den Helder: lichte motregen O.Z.O. zwak
Vlissingen: lichte regen Zuid matig
De Bilt: na motregen Z.O. matig
Groningen: betrokken Z.O. matig
Maastricht: betrokken Zuid matig
FEESTAVOND M. T. S.
Zaterdagavond 4 Februari organiseert het
corps der M.T.S. zijn jaarlijkschen feestavond. In
den Stadsschouwburg zal een opvoering gegeven
worden van „Trouwen is niet makkelijk!". Na
afloop is er bal in rest. Brinkmann, Groote
Markt.
Concert H. O. V.
Gastdirigent Kees Hartvelt.
De gast-dirigent Keers Hartvelt brengt een
uitgebreid programma op het Vrijdagconcert,
dat met de Symphonie No. 5 van Schubert be
gint en waar vervolgens Nap de Klijn het G dur
concert van Mozart zal voordragen.
Dezelfde speelt na de pauze de „Havanaise"
van Saint-Saens.
Een noviteit op het concert is „Gymnopé-
dies" van Satie, door Debussy voor orkest be
werkt. Nog volgen de 2 Nocturnes van Debussy
en als slotnummer drie fragmenten uit „La
Damnation de Faust" van Berlioz n.l. Menuet
de Follets, Ballet des Sylphes en Marche
Hongroise.
Temperat.
in gr. C.:
Minimum
hedennacht
in gr. C.:
Neersl. afgel.
etmaal
in m.M.:
Den Helder: 4 3 5
Vlissingen: 5 4 3
De Bilt: 6 4 2
Groningen: 4 3 5
Maastricht: 8 6
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur:
Voor het geheele landIets kouder,
meest zwaar bewolkt met nog eenigen
regen, matige wind uit Westelijke rich
tingen.
THERMOMETERSTAND:
Hoogste gisteren 45 F.
Laagste hedennacht 42 F.
Hoogste heden 42 F.
Over geheel West-Europa ligt een uitgestrekt
depressie-systeem, het centrum hiervan ligt
op de Noordzee. Een secundaire storing lag
hedenmorgen over België en trok Noord
waarts over ons land. De hooge luchtdruk
over IJsland nam wat in beteekenis af. Ove
rigens is ook de luchtdruk in Finland. Midden-
en Oost-Europa en op den Balkan betrekkelijk
hoog.
In onze omgeving, België, Oost-Frankrijk en
West-Duitschland is het weer somber en regen
achtig, doch op de Britsche eilanden en in
West-Frankrijk is de lucht wat opgeklaard.
In Denemarken, Zuid-Zweden en Zuid-
Noorwegen valt ook veel neerslag; meest in
den vorm van sneeuw. In Oost-Europa en
overigens Duitschland en Scandinavië heerscht
rustig, meest zwaar bewolkt droog weer. De
temperatuur daalde op de Britsche eilanden
tot onder de normale, overigens is in West-
Europa de temperatuur nog boven normaal.
In Noord-Scandinavië en Finland heerscht
strenge vorst. De vorst beperkt zich tot Scan
dinavië, Oost- en Zuidoost Europa en Zwit
serland. Ook in Schotland ligt nog een gebied
van lichte vorst.
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 10 uur 745 m.M.
Stand van gister 751 m.M.
Neiging: Achteruit.
Opgave van:
CAREL v. HUIZEN. Opticien
KI. Houtstraat 13 Tel. 14112
HOOG WATER TE ZANDVOORT
Vrijdag v.m. 8.30 uur; n.m. 21.00 uur.
Strand berijdbaar van 13.30—19.00 uur.
Belangrijke Telefoonnummers
Politie: 11850.
Brandweer: 15333.
Ongevallendienst (Brandweerkazerne)
Ged. Oude Gracht: 14141.
U N 1938 verschenen in Haarlem's
Dagblad 47068 advertenties van Vraag
en Aanbod. Dit aantal was weer hoo-
ger dan in 1937, dat weer hooger was
dan in 1936, dat 1935 weer overtrof
enz.
Steeds vooruitgang, als logisch gevolg
van succes.
Moeilijkheden in de wasch
industrie.
Als vrouwelijke werkkrachten dienstboden
worden.
Zooals men weet heeft de minister van So
ciale Zaken, om te voorzien in het tekort aan
dienstboden dat dreigt te ontstaan door het
terugkeeren der Duitsche dienstboden naar
haar vaderland, bepaald, dat alle verdiensten
van gezinsleden van ondersteunden verkregen
door het verrichten van gezinsarbeid van huis-
houdelijken aard bij de vaststelling van den
steun buiten beschouwing zullen worden ge
laten.
De minister is overtuigd, dat door dezen
maatregel vele meisjes die nu in de fabrieken
werken een betrekking zullen zoeken als
dienstbode.
De maatregel van den minister heeft even
wel ernstige bezorgdheid gewekt in de kringen
der waschindustrieelen. in die industrie is
toch, daar het meerendeel van de te verrich
ten werkzaamheden, naar de werkgevers mee-
nen, niet door mannen kan worden behartigd,
het vrouwelijk element onder het personeel
verreweg het sterkst vertegenwoordigd.
De werkgevers vreezen dan ook, dat eener
zijds een niet onbelangrijk gedeelte van het
in die industrie werkzame vrouwelijke perso
neel, hetzij op eigen initiatief, hetzij op advies
van de ouders, een werkkring van huishou-
delijken aard zal zoeken en anderzijds jeug
dige vrouwelijke personen, die voor een be
roepskeuze worden gesteld, in de toekomst
meer en meer van de industrieele beroepen
zullen vervreemden. Daardoor zal de recru-
teering van nieuwe werkkrachten, welke toch
ten gevolge van allerlei omstandigheden reeds
groote moeilijkheden ondervindt, voor de
waschindustrie nog meer in het gedrang ko
men.
Het hoofdbestuur van den Bond van
waschindustrieelen in Nederland heeft zich
dan ook met een adres, waarin de te duchten
moeilijkheden uitvoerig zijn omschreven, tot
den minister van sociale zaken gewend en
hem verzocht den bedoelden maatregel (vrij
stelling van aftrek voor het berekenen van het
gezinsinkomen van werkloozen) te willen uit
breiden tot het vrouwelijke personeel, hetwelk
bereids werkzaam is, c.q. te werk gesteld
wenscht te worden in de waschindustrie.
Deze kwestie is ook van veel belang voor
Haarlem en omgeving want hier zijn verschil
lende groote en zeer vele kleinere wasch-
industrieën gevestigd.
Het aantal werkkrachten in die bedrijven
in Haarlem en omgeving wordt op ongeveer
1000 geschat. Zooals overal elders is ook hier
het grootste gedeelte daarvan vrouwelijk per
soneel, Het zou voor de industrie zeer ernstig
zijn als zij in de toekomst, door de nieuwe
maatregelen van den minister, over te weinig
personeee'. zou kunnen beschikken. Temeer
omdat het wegens den aard van het werk niet
mogelijk zou zijn dit tekort door aanstelling
van mannelijk personeel aan te vullen.
Italiaansche pers over
Chamberlain's bezoek.
ROME, 11 Januari (Havas/A.N.P.) „Een
ontmoeting tusschen de twee Imperia" al
dus stelt men te Rome het bezoek van Cham
berlain en Halifax voor. De pers geeft bij
deze gelegenheid een beeld van de betrek
kingen tusschen Engeland en Italië sedert
een eeuw. Terwijl Italië honderd jaar geleden
aan de genade van de Britsche vloot was
overgeleverd, aldus schrijft de pers, is het
thans een groote mogendheid geworden, die
een voor het lot der wereld beslissend woord
kan spreken..
De fascistische bladen streven er
eveneens naar aan te toonen, dat
„Chamberlain de eerste is der Britsche
staatslieden, die de beteekenis heeft
begrepen van de veranderingen, die
ontstaan zijn in de wereldpositie
van Italië en die dienovereenkomstig
handelt".
„Tusschen Italië en Engeland een politiek
van samenwerking der Imperia te vestigen",
aldus is, volgens de Telegrafo, het blad, dat
de meening van het departement van buiten
landsche zaken weergeeft, „De werkelijke
beteekenis van de politiek van Chamberlain,
van zijn initiatieven en van zijn reis naar
Rome"
Britsche pers getroffen door de
ontvangst.
LONDEN, 12 Januari. De geheele pers
toont groote belangstelling in het bezoek van
Chamberlain en Halifax aan Rome. Vooral
doen zij de hartelijke ontvangst door de
Italianen uitkomen.
Eenige bladen wijden hoofdartikelen aan
de besprekingen.
De „Times" schrijft o.a.: de hartelijkheid
der den Britschen ministers ten deel gevallen
ontvangst is niet het resultaat van een
kunstmatige propaganda, doch een spontane
uiting van diepgewortelde vriendschap jegens
ons land, dat door niets kon worden ver
stoord.
.Daily Mail" schrijft: het moreel van een
dergelijk enthousiasme (betoond bij de ont-
7 MIN. GAANS v. h. STOOPPLEIN
MODELHUIZEN
MAURICIALAAN 25-27 - OVERVEEN|
Vrije bezichtiging van 14 tot 17 uur.
ISTOUTENBEEK-BEVERWIJK
(Adv. Ingez. Med.)
ARROND. RECHTBANK
Haarlemsche Autohandelaar
voor f 4500 opgelicht.
SPAARBANK X. O. G.
De spaarbank van het N. O. G. schrijft ovei
1938 3 pet. rente bij.
Vliegenier maakte
verkeerde „stunt".
Voor een aanzienlijk bedrag had een 26-jarige
vliegenier uit Amsterdam een Haarlemschen
autohandelaar opgelicht door te vertellen, dat hii
een opdracht had om een ambulancevliegtuig
aan een Fransehman te verkoopen. Dat vliegtuig
stond reeds klaar in Engeland. Het zou f 18.500
kosten, f 14.000 had de vliegenier reeds op een
Brusselsche bank gestort. De resteerende 4500
gulden zouden dan door den autohandelaar wor
den betaald. In September '37 vond het eerste
onderhoud over deze kwestie plaats. De auto
handelaar was in principe niet ongenegen op
deze zaak in te gaan, doch eerst wilde hij nog
eenige informaties inwinnen.
Een procuratiehouder van een Haarlemsche
bankinstelling trad als bemiddelaar voor den
vligenier op, daar deze een neef van hem was.
Er volgde nog een bespreking waarbij brieven
van de Brusselsche Bank en van de Nationale
Luchtvaartschool werden overgelegd om 't ver
haal van den vliegenier te staven. De autohan
delaar, die 10 pet. van zijn geld als winstaandeel
zou krijgen, had toen verder geen bezwaar meer
en verstrekte het geld. Op 1 October zou het
vliegtuig worden gekocht en op 2 October zou
het weer naar Frankrijk worden uitgevoerd.
Van deze heele geschiedenis was echter geen
woord waar. Bij fouilleering had men op den
verdachte nog slechts f 100 gevonden.
De autohandelaar, die als getuige optrad ver
klaarde zich op een vraag van den verdediger
mr. Tonino bereid, den verdachte nog een kans
te geven als reiziger bij zijn firma. De procu
ratiehouder zeide geen moment aan de eerlijke
bedoelingen van zijn neef getwijfeld te hebben,
Als schadevergoeding zou hij den autohan
delaar echter f 500 ter hand stellen.
De Officier vond, dat er aan deze zaak vele
factoren zitten. We hebben hier te doen met
iemand, die zeer groote mogelijkheden heeft.
Een uitstekende loopbaan ligt zeker in zijn be
reik. Maarde verdachte kan zijn capacitei
ten op twee manieren benutten.
Hij kan den weg der misdaad opgaan en zou
zeker een uitmuntende misdadiger worden. Hij
kan echter ook probeeren een nuttig lid der
maatschappij te worden. Buitengemeen clement
is de houding van den autohandelaar, die de
dupe van zijn handelwijze is geworden. Mede in
verband met de kans, die den verdachte weer
gegeven wordt vroeg de Officier 8 maanden ge
vangenisstraf waarvan vijf maanden voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd.
Mr. Tonino vond den opzet van deze oplichting
niet zoo erg geraffineerd. Het plan had vele
kansen om te mislukken. Eén telefoontje naar
den vader van den verdachte en alles was af-
geloopen geweest. In het Huis van Bewaring
heeft de verdachte een uitstekend boekje over
sportvliegen geschreven. Dat bewijst wel, dat hij
capaciteiten heeft.
Met het oog op de huiselijke omstandigheden
vroeg de verdediger een straf ongeveer gelijk
aan den tijd in voorarrest doorgebracht.
De verdachte, die een berouwvollen indruk
maakte, betuigde tenslotte nog eens zijn spijt
over het gebeurde.
vangst) op gewone mannen en vrouwen van
de mogendheden, die de as vormen, kan niet
verkeerd worden verstaan. Zij houden van het
Britsche volk en zien de verschrikkingen,
welke een oorlog voor allen zou beteekenen.
Deze afkeer van oorlog kan door de aan de
raadstafel vereenigde staatslieden niet wor
den over 't hoofd gezien. Het zal nimmer over
het hoofd worden gezien door Chamberlain-
dat hij meer dan een andere gezagsdrager
de vurige hoop van millioenen op veiligheid
en betere dagen beteekent.
Volgens den correspondent van de Daily
Telegraph" te Rome is men in buitenlandsche
diplomatieke kringen aldaar van meening,
dat de Duce een zekere mate van reserve
wenscht te bewaren. De indruk bestaat, dat
Mussolini zijn werkelijke bedoeling en wer
kelijke wenschen in reserve houdt.
De Fransche pers.
PARIJS, 12 Januari. „Le Jour" ontvangt
uit Rome het bericht, dat Mussolini vandaag,
in de bijeenkomst van vijf uur namiddag, de
Italiaansche eischen zal definleeren.
Pays schrijft in de „Excelsior", dat men
dient te weten in welke mate Duitschland
bereid is de Italiaansche eischen goed te
keuren en in welke mate Italië in de Middel-
landsche Zee gebruik denkt te maken van
Duitschland.
Bourgues meldt uit Rome: De wijze waarop
de bespreking begint, geeft te denken, dat
deze eischen rekbaar zijn en voor een belang
rijk deel zullen afhangen van de genoegdoe
ningen, welke in de Spaansche aangelegen
heid, die. men moet dat niet vergeten, een
prestigekwestie van den eersten rang is voor
de regeering te Rome, zullen worden verkre
gen.
„Figaro" zegt, dat de tactiek van de Duce
duidelijk is. Eenerzijds gaat het er om de
Italiaansche openbare meening door een stel
selmatige verdraaiing van feiten te doen ge
looven. dat de vrede in Europa verzekerd
zou zijn. Indien dat onverdraagzame Frank
rijk niet star zou blijven in zijn negatieve,
steriele, provoceerende houding. Anderzijds
gaat het er om Chamberlain te zeggen: „Gij
ziet wel hoe de gevoelens van Italië, dat u
toejuicht, zijn. Verkrijgt van uw Fransche
vrienden de noodige concessies voor mijn po
litiek en alles zal in orde komen".
„L'Epcquee" schrijft: „Na uitgebreide con
cessies kon de vrede eenige maanden be
waard blijven. Doch Duitschland en Italië
hebben direct nieuwe eischen gesteld. Maar
al te veel lieden aan beide zijden van het
Kanaal maken zich nog illussies over de moge
lijkheden de vriendschap van dictaturen ta
verwerven".
Brossolette schrijft in de „Populaire": Rome
en Berlijn zullen zeer ver gaan, daar zij hopen
veel te verkrijgen, wanner ,Rome en Berlijn
werkelijk zeer ongerust zullen zijn.
Telegrammen aan Chamberlain*
Volgens een bericht van het Spaansche pers
agentschap is telegrafisch een protest tegen
luchtbombardementen naar Chamberlain te
Rome gezonden door de van hun kinderen be
roofde moeders in Spanje. Hetzelfde agentschap
meldt, dat een telegram, eveneens tegen lucht
bombardementen, aan Chamberlain is gezonden
door de gezagvoerders van Britsche schepen te
Barcelona, die uiterst krachtig de Britsche re
geering verzoken om volledige bescherming
voor de manschappen en schepen, die een ge-
wettigden handel drijven, trouw aan de oude
tradities der Britsche koopvaardij.
Tenslotte heeft de Nationaal Union of Seamen
een telegram aan Chamberlain gezonden, waar
in zij er bij hem op aandringt „bij de Italiaan
sche regeering den nadruk te leggen op terug
trekking van al haar troepen, vliegtuigen en
pollten uit Spanje en haar invloed bij Franco
aan te wenden, opdat een einde komt aan de aan
vallen op Britsche schepen. Dit moge de voor
waarde zijn voor alle leeningen, credieten of
concessies, welke ook, aan Italië en voor een
voortduring der Britsche vriendschap".
Bemanning van de „José Luis
Diez" te Alineria.
Door Britsche torpedojagers gebracht.
Reuter verneemt uit Gibraltar, dat de officie
ren en manschappen van de „José Luis Diez"
gistermiddag zonder incidenten in Almeria aan
land gegaan zijn. De Britsche torpedobootjagers
„Glowworm" en „Greyhound", die ze derwaarts
gebracht hebben, vertrokken later naar Palma.
Graaf Csaky Maandag naar
Berlijn.
Onderhoud met Von Ribbentrop over de
hangende kwesties.
Officieel wordt uit Berlijn medegedeeld, dat
de Hongaarsche minister van Buitenlandsche
Zaken, Csaky, hier den zestienden Januari voor
een tweedaagsch bezoek zal aankomen om met
minister Von Ribbentrop de met de Duitsch-
Hongaarsche betrekkingen verband houdende
kwesties te bespreken.
De toestand van prinses Mafalda.
Crisis schijnt overwonnen.
Gisteravond verluidde omtrent den gezond
heidstoestand van Prinses Mafalda, de tweede
dochter van den Koning van Italië, die aan in
fluenza lijdt, dat naar het inzicht van de naaste
omgeving de crisis als overwonnen beschouwd
kan worden, vooral daar het hart zich goed be
houden heeft.
De Koningin, die den geheelen dag aan het
ziekbed had vertoefd, is, ondanks de des avonds
begonnen betrekkelijk hooge koorts, die naar
het schijnt geen directe bezorgdheid wekt. naar
het koninklijk paleis teruggekeerd.
Vroeger in den avond was het bericht, dat
Prinses Mafalda overleden zou zijn, tegenge
sproken.
