ALBERT HEIJN
r
BEREKENT
EENS WAT U BESPAART,
mee mei cUi/7l2ce
DE NEDERLANDSCH-INDISCHE
IN- EN UITVOER.
Piano- en Theorielessen
A. PRINS
ENGELSCH
Surdiac Haard
HEERENHUIS
n
Vlees is niet duur
FIRMA P. JES,
64 Julianapark 64 - Tel. 16121
DONDERDAG 26 JANUARI 1939
HA'ARE EM'S DAGBEAD
T3
Nieuwe verschuivingen.
Ieder jaar wordt over de geographische ver
deeling van den buitenlandschen handel van
N. O.-Indxe een overzicht gepubliceerd, het
welk ze ei; belangrijk materiaal bevat met be
trekking tot de verschuivingen, welke zich
hebben voltrokken. Het Economisch Weekblad
van N.-Indië van September j.l. bevat daar
omtrent een reeks gegevens, waaruit blijkt,
dat in 1937 eenige belangrijke verschillen zijn
aan te wijzen.
Neemt men de invoercijfers over de jaren
1935, 1936 en 1937 nader onder de loupe
dan blijkt, dat het aandeel van Europa en
Amerika in den N.-Indischen invoer, dat, na
een periode van vrijwel onafgebroken daling,
voor het eerst in 1936 weder toenam, in
1937 andermaal beduidend vooruitging, waar
tegenover het percentage van den invoer van
de Aziatische landen in N. O.-Indië in onge
veer dezelfde verhouding terugliep.
De invoer in Ned. O.-Indië had in de jaren
1935, 1938 en 1937 een waarde van resp. 272,
281 en 4S0 millioen gulden. Europa leverde
daarvan in die jaren voor resp. 98, 116 en 220
millioen gulden. Daarop volgde Azië met 141,
131 en 200 millicen gulden en Amerika met 21,
24 en 54 millioen gulden. In procenten uitge
drukt blijkt het aandeel van Europa in den
import van N. O.-Indië gestegen te zijn tus
schen 1935 en 1937 van 36.2 op 44.9 procent,
het aandeel van Amerika steeg in de over
eenkomstige periode van 7.7 tot 11 procent.
Daartegenover liep het aandeel van den
Aziatischen import in N. O.-Indië achteruit
en wel van 51.7 tot 40.6 procent in 1937.
Ook het aandeel van Australië en Afrika in
den N.-Indischen import daalde tusschen 1935
en 1937. Voor Australië is een achteruitgang
vast te stellen van 3.3 tot 2.5 procent, voor
Afrika van 0.9 procent (in 1936; tot 0.7 pro
cent in 1937.
Procentueel steeg de waarde van den invoer
uit Europa en Amerika tezamen in N. O.-
Indië van 49.3 procent in 1936 tot 55.9 pro
cent in 1937.
De Westersche continenten hebben daar
door hun voorsprong op Azië belangrijk weten
te vergrooten. Trouwens, reeds in 1936 had
Azië de eerste plaats aan Europa en Amerika
moeten afstaan en niettegenstaande het feit,
dat van 1936 op 1937 de waarde van den
Aziatischen import in N. O.-Indië steeg van
131 tot 199 millioen gulden, kon dit wereld
deel zijn vroegere positie niet heroveren. Het
tegendeel was zelfs het geval; het percentage
verminderde van 46.5 in 1936 tot 40.6 in
1937.
Zoo is het met de positie der onderschei
dene werelddeelen gesteld. Het is ook van be
lang na te gaan welke artikelen in hoofd
zaak tot deze ontwikkeling hebben bijgedra
gen. Het accres van den import in N. O.-Indië,
afkomstig van Europa en Amerika, is vooral
een gevolg van de toegenomen leveringen
uit Europa van garens en manufacturen, che
mische voortbrengselen en meststoffen. Het
betreft hier dus juist die groepen, welke het
grootste gedeelte der artikelen omvatten, die
in een voor Europa en de Vereenigde Staten
van Arrierika, en met name voor ons land,
gunstie- Igëregëlde 'landeiicontmgenteering zijn
betrf'" ën.
Zoo was dc positie in 1936. Maar ook in
1937 deeld die groepen in den vooruitgang.
Toch is er een belangrijk verschil, want in
1937 we;rd het aandeel in den import dezer
gioepen' in N. O.-Indië overtroffen door de
groep metalen in 't bijzonder ijzerpro-
duchten en machines en werktuigen, welke
Nederlandsch-Indië, dank zij de economische
opleving, weder in staat was in grootere hoe
veelheden aan te schaffen. Bedroeg de waar
de van den invoer in N. O.-Indië van me
talen. machines enz. uit Europa in 1935 bijna
31 millioen gulden, deze was in 1937 tot 77.6
millioen gulden gestegen, terwijl de waarde
daarvan uit Amerika in die jaren van 7.1
tot 21.9 millioen gulden steeg.
De relatieve vermindering van den invoer in
1937 is veroorzaakt docr de procentueele daling
van den invoer van textielgoederen. Reeds in
1936 was de import van garens en manufac
turen als gevolg van de getroffen contingen-
teeringsmaatregelen. zoowel absoluut als rela
tief, lager dan in 1935, waardc-or, mede omdat
de invoer van rijst, dank zij de goede rijst
oogsten met 5.6 millioen gulden kon worden
teruggebracht, ook de totale invoer uit Azië'
terugliep. In 1937 was er geen sprake van
een absolute daling van den import, als ge
volg der zoo sterk gestegen vraag. Zoo steeg
de textiel-invoer met niet minder dan 39 mil
lioen gulden, of 57.4 procent van de 68 mil
lioen gulden, waarmede de leveringen uit dit
werelddeel toenamen. Naar verhouding nam
de import van garens en manufacturen uit
Europa echter nog meer toe, zoodat tenslotte
het percentage van Azië van 70.4 op 62.7
kwam.
Bij de beoordeeling van de bestemming van
den export uit N.-Indië, dient rekening ge
houden te worden met een correctie, omdat
een belangrijk deei van den onder Azië ge-
groepeerden uitvoer naar Singapore en Pe-
nang in werkelijkheid verscheept wordt "naar
andere werelddeelen. Zorgt men voor deze
correctie, dan blijkt, dat de exiport naar Euro
pa en Amerika eenerzijds en naar Azië an
derzijds zich in de laatste jaren parallel aan
dien van den invoer heeft ontwikkeld. De
stijgende invoer uit het Westen ging gepaard
met den grooteren afzet, terwijl met den in
voer uit, ook de uitvoer naar Azië verminder
de.
Onder de belangrijke exportartikelen van
N.-Indië naar Europa cn Amerika neemt de
rubber een zeer belangrijke plaats in. Daar
naast is de grcotere uitvoer in hoofdzaak toe
te schrijven aan den toegenomen export van
cement, ertsen en minerale grondstoffen,
waaronder tin en tinerts op den voorgrond
treden. De export dezer beide producten ver
toonde van 1936 op 1937 een waardevermeer
dering van 40.5 tot 88.2 millioen gulden. Ook
de uitvoer van oliehoudende vruchten en zaden
zoomede plantaardige oliën en vetten ver
meerderde sterk en wel van 34.8 tot 100.4 mil
lioen gulden. De stijging van den N.-Indischen
uitvoer naar Azië tusschen de jaren 1936 en
1937 komt grootendeels op rekening der aard
olieproducten en voorts op rekening van de
producten: suiker, rubber en enkele andere
landbouwproducten.
Het Economisch Weekblad concludeert ten
slotte, dat de oriëntatie van den buitenland
schen handel van Nederlandsch Indië in 1937
op het Westen verder is voortgeschreden. Er
is evenwel een kardinaal verschil met vorige
jaren. Deze ontwikkeling draagt n.l. geen een
zijdig karakter meer. Ook de import uit die
landen is zeer belangrijk toegenomen en voor
bepaalde groepen van artikelen binnen zekere
grenzen zelfs veilig gesteld door van over
heidswege getroffen maatregelen. De be-
teekenis dezer voorzieningen is in 1937 minder
scherp op den voorgrond gekomen, omdat de
invoer van andere artikelen en daaronder in
't bijzonder kapitaalsgoederen eveneens, be
langrijk vooruit ging. Dat tenslotte het uit-
voeroverschot in 1937 zooveel hooger was dan
in 1936, is een gevolg van de zeer hooge export
waarde, de zeer gunstige prijsontwikkeling der
agrarische exportproducten en de belangrijke
stijging van de uitgevoerde hoeveelheden.
MOT ,T .F.RUS.
Italiaansehe troepenconcentraties
te Spezia en Genua?
Voor „eventualiteiten" ten aanzien
van Spanje.
ROME. 26 Januari. Geruchten, die niet
konden worden bevestigd, melden, dat de
Italiaansehe regeering op het oogenblik een
belangrijk aantal soldaten te Genua en Spe
zia concentreert, die gereed staan om inge
val Frankrijk in den Spaanschen burger
krijg zou intervenieeren, naar Spanje en
naar de Italiaansch-Fransche grens te wor
den getransporteerd. De geruchten noemen
voor dit belangrijk aantal ongeveer 30.000,
waarvan de meesten tot de lichting 1917
behooren, die dus een jaar militaire oplei
ding achter deri rug hebben. Van de zijde
van de Italiaansehe marinekringen vernam
United Press, dat de regeering zekere
voorzorgsmaatregelen neemt tegen mogelijke
eventualiteiten. De United Press-correspon
dent kent een officier, die orders ontving om
28 dezer weer op zijn standplaats Livorno
present te zijn inplaats van op 15 Februari
wanneer zijn verlof officieel ten einde liep. Het
was echter niet mogelijk om te vernemen of
de verloven van alle personen, die bij de ma
rine zijn, zijn ingetrokken (United Press).
Beroep op Woe Pei Foe.
Zoowel Nanking als Peking verzoeken den
generaal te bemiddelen tusschen China
en Japan.
PEKING, 26 Januari (Domei). Hoewel
op maarschalk Woe Pei Foe sterke drang
wordt uitgeoefend, zich weer in het politieke
leven te begeven en de leiders der regeering
van Peking en Nanking hem verzocht hebben
als bemiddelaar voor vredesonderhandelingen
tusschen China en Japan op te treden, heeft
hij zijn houding nog niet bepaald.
Gisteren ontving hij bezoek van Wang Ko
Min, het hoofd der regeering van Peking en
van Liang Hoeng Tsjih, hoofd der regeering
van Nanking. Heden ontving hij den mi
nister van binnenlandsche zaken van Peking
en den voorzitter van den uitvoerenden raad
van Nanking.
RESTAURATIE AFBEELDINGEN
GRAVEN EN GRAVINNEN VAN
HOLLAND.
Schoongemaakt en
opnieuw gevernist.
Van Zaterdag 28 Januari af zullen in het
Frans Halsmuseum gedurende twee weken
geëxposeerd worden de afbeeldingen der Gra
ven en Gravinnen van Holland, welke de
groote hal van het Stadhuis versieren. t
Ze zijn thans schoongemaakt en opnieuw
gevernist, met uitzondering van één paneel,
teneinde het verschil in toestand voor en na
de schonomaak duidelijk te doen uitkomen.
In de groote expositiezaal van het Museum
zijn ze uitnemend te zien. hetgeen in de hal
van het Raadhuis ziet het geval is, daar zij
daar zeer hoog hangen en neti voldoende
belicht kunnen worden. Nu zijn teekening.
vorm en kleur, mede deer de schoonmaak, in
alle détails te volgen.
De beeltenissen werden orospronkelijk ge
schilderd voor het Carmelieter klooster in de
Groote Hc.ustraat, eerst later kwamen zij in
het Stadhuis.
Zij datereen waarschijnlijk uit het begin
der zestiende eeuw. de laatst-voorgestelde is
Maximiliaan van Oostenrijk, die in 1519 over
leed.
In 1743 werden de paneelen door den schil
der Frans Decker schoongemaakt en bijge
schilderd, waarna ze in de hal ten Stad-
huize hocger werden opgehangen dan voor
dien, daar men voor beschadiging vrees
de.
Het laatst werden de portretten gereinigd
in 1917, waarna eveneens een expositie ervan
in het Frans Halsmuseum volgde.
INRICHTING VOOR ULTRA-HOOGE SPAN
NING IN HET ANTHONI VAN LEEUWEN-
HOEKHUIS.
In tegenwoordigheid van verscheidene auto
riteiten, in het bijzonder uit den kring dei-
medici, is vanmiddag in het Anthoni van Leeu-
enhoekhuis te Amsterdam de inrichting vóór
ultra-hooge spanning officieel in dienst gesteld.
Hierdoor heeft het kankerinstituut de beschik
king gekregen over de eerste Röntgen-installa-
tie van dien aard in Europa.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantiooordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatstwordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
Het Brokkenliuis.
Geachte Redactie,
Zondag speelde de Fransche pianiste Janine
Weill, ten huize „Dennenheuvel" bij de familie
Rodius-Bunge, ten bate van het Brokkenhuis;
dit was een succes te noemen. De aanwezigen
genoten ten volle van het mooie Fransche
programma. Zij hadden kaax-ten gekocht voor
1 en 3.—; velen offerden nog een steen
tje voor de thee, die direct daarna geserveerd
werd.
Allen die hielpen deden het welwillend; ook
de stoelen werden vrijwillig afgestaan. Hier
voor en voor de vriendelijke medewerking van
allen, een hartelijk woord van dank.
Moge het Brokkenhuis meer en meer bekend
worden, zoodat vele Haarlemmers er voor gaan
voelen en het willen steunen. De opbrengst,
261.05, hebben welzoo vlug mogelijk in klee-
ren en huisraad en nog in een paar meubelen
veranderd.
Er is letterlijk niets meer; we hebben al een
paar weken de uitdeeling moeten stopzetten.
We bedelen niet. maarwie helpt er met
gedragen goed? Wie wil zijn kasten en zol
ders nog eens nazien?? Er is zooveel nooaig.
Vriendelijk dank voor de verleende hulp; ik
doe het graag nog eens, indien ik er weer kans
toe krijg.
Een Internationale Taal.
Geachte redactie,
Ja, zoo gaat het dikwijls met feiten: Ze
worden neergeschreven met een kleine toe
voeging, waardoor er een groote onwaarheid
bijkomt. Want het i s een feit, dat congressen,
radio-uitzendingen enz. krachtige propagan
damiddelen zijn, ook voor Esperanto; maar de
onwaarheid is, dat die middelen het bestaan
van Esperanto wereldkundig gemaakt hebben,
want vóór 1905 was er nog geen enkel congres
geweest, radio bestond niet, de geldmiddelen
om propaganda te maken waren och, zoo ge
ring en de moeilijkheden zoo buitengewoon
groot en tóch: het eerste congres in 1905 be
wees. dat Esperanto i*eeds langen tijd wereld
kundig was. want ruim 1000 menschen uit 30
verschillende landen kwamen daar bijeen en
konden vlot met elkaar spreken, waaruit de
bruikbaarheid en het practise® nut van Es
peranto bleek.
Als sommige feiten niet onjuist, of gedeelte
lijk onjuist zijn, zou ik mej. P. willen vragen:
„waar zijn de feiten, die bewijzen, dat Espe-
rantie niet bruikbaar is en geen practisch nut
bezit? Een taal kan misschien jaren bestaan
zonder practisch nut te bezitten en zonder ge
schikt te zijn voor wereldtaal, maar Espe
ranto bestaat 50 jaar en heeft wel degelijk be
wezen en bewijst nog van groot practisch nut
te zijn.
Zeker, het is een feit, dat E, de.Wahl zijn
taal op den internationalen woordenschat ge
bouwd heeft maar ook dit feit is onvolledig',
er moet bijgevoegd, dat het dr. Zamenhof
was, die 50 jaar geleden op dit prachtige idee
kwam. De 15e regel van de grammatika, die uit
16 regels bestaat, zegt dat alle z.g. vreemde
woorden die er zijn en nog komen zullen, on
veranderd blijven in Esperanto. Verder is
90 pCt. van de overige woorden aan de Ger-
maansche en Romaansche talen ontleend. Dus
wanneer ik hieronder een stukje Espei-anto
zou schrijven, kan ieder, die andere talen
kent, het begrijpen. Maar wat nut heeft dit?
Dat bewijst nog niet dat een taal geschikt is
voor wereldtaal. Weest ervan verzekerd, dat.
behalve die buitengewone vinding van dr.
Z. er veel en veel meer noodig is geweest, een
zoo levende, buigzame, bruikbare wereldtaal te
scheppen als Esperanto is.
Het ligt niet in mijn bedoeling, verder over
dit onderwerp te disputeeren; wie oordeelen
wil, moet tenslotte zélf onderzoeken.
G. A. DE PAAUW—HUYNINK
ZWEMMEN
ALGEMEENS JAARVERGADERING
H. P. C.
Op Vrijdagavond 27 Januari zal de Heem-
stedesche Poloclub „H.P.C." haar jaarverga
dering houden in café-restaurant „Het Hof
van Heemstede".
LELOtJX NAAR DfDIë.
H. P. C. moet één van haar beste jonge
krachten afstaan wegens vertrek naar Indië.
De vice-voorzltter van HP.C.. de heer A. M
Heerkens Thijssen. heeft Leloux op het oefen
uur in het Sportfondsenbad te midden der
zwemmakkers gehuldigd en hem als voor
beeld gesteld van de andere jonge leden voor
zijn sportieve opvattingen en het vele. dat hij
voor H. P. C. heeft- gedaan. Ter herinnering
schonk H.P.C. hem een fraai potlood.
De Heer en Mevrouw
M. BOUWMAN—PRINS
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Dochter
KOOSJE
Haarlem, 26 Januari 1939
Pijntorenstraat 22
Getrouwd:
VROUWKJEN NOORMAN
Tandarts
en
F. W. G. VAN DALSUM
De Heer en Mevrouw
VAN DALSUM—NOORMAN
danken, mede namens weder-
zijdsche ouders, voor de vele
blijken van belangstelling, bij
hun huwelijk ondervonden.
Santpoort, 26 Jan.' 1939
Tot ons diep leedwezen
overleed heden onze emi
nente Voorzitter, de Heer
D. Teekens
Gedui-ende 53 jaar heeft
hij zijn beste krachten ge
wijd aan de vereeniging.
Het bestuur en de
leden Schietvereeni-
ging voor Vaderl. en
Koning.
Heden is in vol vertrouwen
in het St. Elisabeths Gast
huis zacht en kalm heen
gegaan, onze beste Zwa
ger. Oom en Behuwd-Oom
Johannes Hendrik
Booda
in den ouderdom van ruim
74 jaar.
A. W. F. SMIT
C. J. SMIT-
VAN WEEREN
P. SMIT en echtg
T. M. PESCHAR—
BOODA
J. J. PESCHAR
Haarlem, 25 Jan. 1939
Cori-espondentie-adres:
J. J. Peschar, Smedestr. 5
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 30
Januari as. om 12 uur op
de Algemeene Begraaf-
plaats aan de Kleverlaan.
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
Volstrekt eenige kennis
geving.
Heden overleed in het Zie
kenhuis St. Joan de Deo
onze beste Broeder
Frans Bakker
Weijertzoon,
in den ouderdom van 74
jaar.
G. BAKKER Wzn.
SUZANNE A. F. BAKKER
Haaïüem, 25 Jan. 1939.
Geen bezoek
Geen bloemen.
PAARDENSPORT.
MANEGE ..DUINRAND".
De nieuwe Manege .Duinrand" te Bent
veld zal dezer dagen in gebruik worden ge
nomen. Dc officleele opening zal met eenige
feestelijkheden gepaard gaan.
AFGEWEZEN CANDIDATEN
De volgende praktijk examens zijn in Juni: waarom ditmaal
niet MOORE's SCHOOL geprobeerd, het Instituut met de
meeste geslaagden te Haarlem?
TALEN BOEKHOUDEN
Nieuwe clubs en aansluiting bij bestaande clubs voor de
Juni en Dec. examens. Beginners cursussen Engels f 7.50
per 3 mnd. Donderd. 2 en 9 Febr.
STENO
Beginners clubs en clubs voor gevorderden met 80, 90 en 100
lettergr. snelheid.
TYPEN
Volledige examen opl. volgens onze verbeterde 10 vinger
methode op een 12-tal nieuwe machines.
Voor alle vakken geven .wU de boeken gratis in bruikleen
JOHN C. MOORE, F. F. T. Com.
FRANS HALSSTRAAT 1. HAARLEM. TEL. 14621
aan beginnelingen, gevorderden
en vakstudeerenden.
Dipl. Conservatorium A'dam
Tempeliersstraat 20 Tel. 11221
OPL. MERCURIUS.
Privé 6.—, 2 p. 4.00 p. mnd
Br. no. 708 bur. van dit blad.
Gevraagd voor direct:
zelfsf. Noodhulp.
Beslist goed k. koken, v. g. g. v.
Loon 10 p. w. Aanm. na 4 uur.
Adres mevr. W. J. ROT, Krullen-
laan 25. Bloemendaal.
JUFFR. GEVRAAGD
om dagelijks enkele uren op te
passen. Br. no. 802 bur, v.d. blad
GEVRAAGD: JUFFR.
voor winkel en binderij. Bloe^
menmagazijn Annie Wigman,
Gr. Houtstraat 185.
Colporteur-Vertegenwoordigers
gevr. voor den verkoop aan par-
tic. op provisiebasis. Aanmelden:
Anth. v. d. Goesstr. 23 bij den
Vergierdeweg.
KAMER MET PENSION GEVR.
pl.m. 50 p. m., door heer, b. b.
h. h„ Amsterdamsche Buurt of
andere buitenwijk nabij halte
Amsterd. tram. Br. no. 803 bur.
van dit blad
te koop, z. g. a. n. 37.50, blanke
open haard 35, brandkast 20.
gashaard 9. Kampersingél 42
Tel. 16009
te huur. gel. Burg. Santbergstr.
Huurprijs 50 p. m. Direct te
aanv. JOHN STAM, Stations
plein 13. Tel. 17145.
Huis Roosveldstraat
leeg te koop, zeer gunstig gele
gen. prima bouw. Prijs heel bill.
Sleutel Veenbergplein 4, telef.
23483.
Voor onze vaste clientèle stellen wij wederom 400 plaatsen
beschikbaar in den STADSSCHOUWBURG te HAARLEM tegen
den gereduceerden prijs van 50 ct. geldig op alle rangen be
lasting inbegrepen, voor de
PREMIèRE op DONDERDAG 2 FEBRUARI van
„En JACOB DIENDE..."
Blijspel in drie bedrijven van de Haarlemsche auteurs: Christien
v. Bommel-Kouw en Henk Bakker.
Regie: Frans du Mée.
Wy garandeeren U een vroolijken avond! Na afloop Bal in den
H. K. B. o. 1. v. Frans du Méc.
Plaatsen verkrijgbaar op ons kantoor Kruisweg 27 van 10-7 u.
Te koop gevraagd
zaak in huish. en luxe art. (be
tere genre). Br. no. 799 bur. van
dit blad
TE KOOP GEVRAAGD
Brood- en/of Banketbakkerij-
inventaris of gedeelten. Br. lett.
M. P. Boekhandel Karsdorp,
Haarlemmerdijk, Amsterdam C.
EENIGE NETTE JONGEDAMES
GEVRAAGD,
leeftijd 1625 jaar, om opgeleid te worden voor atelierwerk van
het fijnere genre, vast werk, hoog loon. Aanmelden:
KOUSENFABRIEKEN HIN N.V., ZIJLWEG 142.
ALBERT HEIJN vraagt voor een zijner filialen een
AANKOMENDE BEDIENDE,
ongev. 17 jaar. Zich aan te melden
GROOTE HOUTSTRAAT 59.
GOEMANS' PI DDINGPOEDERFABR. N.V.
RAADHUISSTRAAT 2 HAARLEM-NOORD
Wij kunnen nog
EENIGE NETTE MEISJES
plaatsen op onze verpakkingsafdeeling. Directe indiensttreding.
door bij ALBERT HEIJN te koopen
LEIDSCHE KAAS
per pond
15 ct.
GOUDSCHE KAAS 40+
25
VOLVETTE GOUDSCHE KAAS
32
CHOCOLADE HAGEL
29
GELDERSCHE WORST
49
39
MOOIE PRUIMEN
10
12l/ï
APPELSTROOP
per K.G.-bus
27
Onze Kwartjes-reclame verlengd.
Tot en met ZATERDAG kunt U nog profiteeren van de
Enorme koopjes! Doet Uw voordeel!
Alleen Vrijdag en Zaterdag Afgehaald uit de winkel
ZAANSCHE KOEKEN per bus 19 ct.
BORSTULEVELLEN 2 ons voor 19
LEIDSCHE KAAS
belegen
per pond 14
ff 21
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOOPER
ALBERT HEIJN'S KOFFIE EN THEE,
De KRACHTIGSTE en GEURIGSTE
Wie in des Gravenhage goed bekend is, denkt, als de
naam CONFISERIE KRUL
genoemd wordt, vanzelf aan hoflakeien, die doozen torsen, zwaar
van het heerlijkste gebak en de allerfijnste bonbons.
Zooals dit in de Hofstad reeds ruim een eeuw het geval is, zal
het ook spoedig te Haarlem zijn.
De CONFISERIE KRUL te Haarlem deelt in de traditie der
Haagsche firma waaruit ze is ontsproten, en biedt aan Haar
lem's inwoners Koekjes, Gebak en Bonbons van waarlijk
Koninklijke kwaliteit.
ALLEEN ZATERDAG den 28sten Januari offreert KRUL
Vanille-batons tegen den invitatie-prijs van veertig cent per
half pond, normale prijs vijftig cent per half pond, en ANANAS-
GLACé voor 25 cent per ons.
CONFISERIE KRUL GROOTE HOUTSTRAAT 173,
TELEFOON: TIENDUIZEND DRIF. EN ZESTIG
Als je het juiste adres maar weet. KIJKT U MAAR!
Het modern ingerichte Slagers- en Vlceswarenbedrijf van de
heeft deze week een Buitengewone Reclame. Wij geven aan
iedere kooper(ster) van onderstaande artikelen
Een half pond FIJNE HAM voor 22 ct., zegge: 22 cent.
ONZE RECLAME is
2 pond ROSBIEF Vi Pond VET f 1.30
2 pond LENDEN 1 't pond VET f 1,35
2 pond fijne RIBLAPPEN 1 pond VET f 1.35
2 pond malse magere OSSELAPPEN 1 pond VETf 1.25
2 pond magere doorregen LAPPEN 1 pond VET f 1.15
2 pond magere VARKENSFRICANDEAU V; p REUZEL f 1 30
2 pond CARBONADE 1 pond REUZEL f 1.15
2 pond GEHAKT halfom 1 pond VET f 1 05
5 pond DIKKE BLADREUZEL f i'60
Speciaal adres voor blank mager VARKENSVLEES. Voor
.ie fijnproevers weer om te watertanden, want U weet onze
kwaliteit is No. 1 en onze prijzen zijn meer dan billijk.
Ziet verder onze prima en goed verzorgde Etalage.
Komt U kijken en koopen! U bespaart veel geld.!
Beleefd aanbevelend, P. JES, u
