Militair bondgenootschap tusschen
Italië en Duitschland.
CEBUTO
SCHUDT UW LEVER
WAKKER
Last van Uw zenuwen
MAANDAG 8 MEI 1939
H X X R L' E M'S DAGBLAD
9
Antwoord op de omsingeling
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt
„De ministers van buitenlandsche zaken van Duitschland en Italië,
Von Ribbentrop en Ciano, hebben bij hun besprekingen te Milaan
op 6 en 7 Mei den bestaanden politieken toestand aan een zorgvuldig
onderzoek onderworpen. Zij hebben opnieuw de volledige overeen
stemming van de opvattingen der beide regeeringen in elk opzicht
geconstateerd en besloten aan de nauwe verbondenheid der beide
volken uiting te geven door een veelomvattend politiek en militair
verbond. De beide spilmogendheden hebben de overtuiging daardoor
op doeltreffende wijze bij te dragen tot de verzekering van den
vrede in Europa."
Op de besprekingen tusschen Ciano en Von Ribbentrop volgde een diner in de
Villa d'Este, gelegen aan het schilderachtige Comomeer.
Bij de besprekingen van Ciano met Von
Ribbentrop is, naar in gezaghebbende krin
gen te Rome wordt verklaard, het standpunt
van de as tegenover alle Europeesche vraag
stukken grondig bestudeerd, alle problemen
zijn besproken en de onderteekening van het
militaire verdrag is slechts een formeele stap
tot kristaliseering van den toestand.
Italië heeft geen verdere verplichtingen aan
gegaan. de tekst van het pact is niet gepubli
ceerd, doch niemand in Italië vergeet, aldus
Reuter, dat de geheime clausule van het drie
voudig verbond in 1914 Italië een achter
deurtje heeft gelaten, waarvan het voordeel
trok.
Over de sluiting van het nieuwe Duitsch-
Italiaansch verdrag schrijft de Deutsche
Dienst o.m.:
„Het pact heeft historische beteekenis. Het
vormt de consequente voortzetting der poli
tiek van den Führer en den Duce en is in
overeenstemming met den wil en de gevoelens
der beide volken. Het weerlegt alle kwaadaar
dige verzinsels van de buitenlandsche „hetz"-
pers, welke niet alleen vaak genoeg de ge
meenschappelijkheid der politieke richtlijnen
van de beide regeeringen durfde te betwijfe
len, doch daarenboven ook nimmer ophield
de solidariteit van de beide volken van de as
in twijfel te trekken.
Het sluiten van het Duitsch-ItaJiaansche
politieke en militaire pact is in de allereerste
plaats een nieuwe constructieve bijdrage tot
de handhaving der orde en de verzekering van
de veiligheid in Europa tegen alle pogingen
der oorlogsstokers, dezen vrede met de mid
delen der angstpsychose, dreiging en afper
sing te verstoren om den wil der asmogend-
heden een nieuwe orde in Europa op te bou
wen, te buigen. Het resultaat der historische
samenwerking te Milaan is een vernietigende
slag voor de agressieve omsingelingspolitiek,
welke Engeland en Frankrijk onder medewer
king van zekere derde staten sinds lang tegen
de mogendheden der as voeren. De redevoe
ring van Beek heeft Duitschland en Italië geen
aanleiding gegeven hun opvatting over het
karakter van die omsingelingspolitiek te her
zien. De daad van Milaan is de meest doel
treffende stap om kracht aan al die diplo
matieke, oeconomische en militaire pogingen
tot omsingeling met kracht tegemoet te tre
den. Het pact is een onoverwinnelijk bolwerk
tegen alle gevaarlijke pogingen der oorlogs
ophitsers Europa en de wereld in het ongeluk
te storten".
De „Völkischer Beobachter" schrijft: de we
reld zal zich er voortaan mee moeten vereeni
gen, ook de heeren in Downingstreet en de
Quai d'Orsay, dat tusschen hun wettige levens
ruimte in het Westen en him aangematigde
politieke 'belangen in het Oosten, de breede
onoverkomelijke muur van de as staat, welke
door de beproefde soldaten van het Derde Rijk
en van het fascistische Imperium bewaakt
wordt. Eén ding zullen de huidige woordvoer
ders der democratie echter niet begrijpen, n.l.
dat de politieke realiteit van de as geen im-
perialitische oorlogsverklaring aan Europa is.
Zij zullen niet begrijpen dat deze nieuwe rug-
gegraat der Europeesche orde essentieel ver
schilt van de alliantiestelsels uit het verleden,
voor wie macht en bezit het doel waren en
welker jongste voorbeeld de omsingelingsring
is, waaraan Engeland thans werkt.
De „Montag" schrijft: De democratieën heb
ben de oorlogspsychose gemaakt, Duitschland
en Italië maken den vrede. De Europeesche
staatslieden moeten nu kiezen: willen zij in
zien, dat de politiek van Duitschland en Italië
het eenige werkzame bolwerk voor den vrede
is, of willen zij aan de zijde der omsingeling
staan. Dat de Volken voor den vrede zijn, en
de waarborging van den vrede willen toevei
trouwen aan hem, die den vrede wil verdedi
gen, is wel aan geen twijfel onderhevig.
Italiaansch commentaar.
De diplomatieke redacteur van Stefani
schrijft:
„Tijdens de besprekingen van Ciano en Von
Ribbentrop werd besloten definitief, zeis for
meel, in een politiek en militair verdrag de be
trekkingen van de beide as-mogendheden vast
te leggen. Deze gebeurtenis moet worden be
zien binnen het algemeen kader van den Euro-
peeschen toestand, die, zooals allen duidelijk
blijkt, gekarakteriseerd wordt door de politiek
van omsingeling, welke de beide Westersche
mogendheden tegen Duitschland en Italië be
drijven. Men verzekert dat de door Engeland
en Frankrijk gesloten pacten een vredelievend
karakter dragen. In werkelijkheid beoogen zij
vijandige hinderpalen en oorlogscoalities te
scheppen. De staten tegenover wie de waar
borgen bedoeld zijn, worden niet openlijk aan
gegeven, doch zij schijnen zelfs geographisch
nauwkeurig.
Men betoogt, dat deze pacten zonder per
soonlijk belang zijn aangeboden, maar in wer
kelijkheid beoogen zij een aantal staten in de
banen der Westersche mogendheden te leiden.
Neutrale landen werden aangezocht zich aan
te sluiten bij dit systeem. Deze toestand nu
werd tijdens het onderhoud te Milaan aan
dachtig bestudeerd en de beide regieringen
hebben besloten hun betrekkingen vast te leg
gen in een politiek en militair pact.
Daarom beteekent het onderhoud te Milaan
een conclusie, welke de duidelijkheid ten goede
komt. De standpunten dei- beide regeeringen
zijn in een zeer nauwkeurig bepaalden vorm
aangegeven. Alle geruchten over mogelijke on-
eenigheden en barsten in de lijn van de as zijn
met een slag weggevaagd.
Het pact te Milaan dient zich aan als een
machtig instrument van den vrede.
„Weinig veranderd," constateert de
Engelsche pers.
Reuter meldt uit Londen, dat de
Britsche bladen veel aandacht wijden
aan het militair verdrag tusschen
Duitschland en Italië. Men is het er
over eens, dat aan den toestand wei
nig is veranderd. De „Times" schrijft,
dat de aankondiging van Milaan al
leen verrast heeft, doordat tevoren het
Duitsche en Italiaansche commen
taar er op berekend was den indruk
te geven, dat er alleen sprake was van
een normaal contact tusschen twee
ministers.
De Daily Telegraph" is van meening dat
hetgeen reeds lang in feite een verdrag was,
dit thans ook rechtens is geworden. De gevol
gen hiervan treffen Italië meer dan de rest
van de wereld. Iedere overeenkomst, welke
Italië thans zou willen sluiten met andere
landen, worden thans ondergeschikt gemaakt
aan de verlangens van zi.in bondgenoot. Tenzij
Italië invloed kan uitoefenen op de onderhan
delingen tot regeling van de Poolsche kwestie,
is ook in deze zaak niets gewijzigd.
De „News Chronicle" schrijft dat Hitier
zonder twijfel blij zal zijn dat hij met Musso
lini in een definitief verdrag is verbonden en
dat dit verbond van twee aanvallers het aan
zien buiten de dictatoriale wereld zal vergroo-
ten. Thans is meer dan ooit een sterke vredes-
bond noodig. Niets zou zoo goed zijn als een
eerlijke militaire overeenkomst met de Sovjet
Unie, door niets zouden Hitier en zijn generale
staf zoo krachtis -vorden weerhouden over te
gaan tot nieuwe, daden van geweld Ook de
„Daily Herald" spoort aan tot een dergelijk
verdrag met de Sovjet Unie als de eenige mo
gelijkheid Hitler in bedwang te houden.
De positie van Polen.
Ook de Fransche pers bespreekt uitvoerig het
militair verdrag, meldt Havas. „l'Epoque"
schrijft dat het communiqué van Milqan geen
enkele opheldering geeft inzake het geschil tus
schen Duitschland en Polen. „Men" meent te
weten, aldus gaat het blad verder, dat Italië
zijn standpunt uiteen heeft gezet en dat op de
een of andere wijze gepoogd zal worden het
vraagstuk tusschen Berlijn en Warschau te
regelen. Dit zou inhouden, dat Polen de ban
den met Engeland moet verbreken en opnieuw
in een ander kamp overloopen. Indien graaf
Ciano meent dat Polen de garantie van Enge
land minachtend zal wegwerpen om te steu
nen op de goede trouw van Duitschland, dan
bewijst hij geen werkelijkheidszin te bezitten,
Pertinax verklaart in „POrdre" in het ver
drag een waarschuwing te zien voor de de
mocratieën, dat de oorlog nog rondwaart en
dat zij hieraan slechts kunnen ontsnappen
door een tweede München.
Pertinax verklaart, dat deze intimidatie-
poging Frankrijk niet deert. Oorlog hangt niet
zoo zeer af van de dictatoren als wel van de
kracht van het verzet, dat men hen biedt.
Warschau acht de kans op regeling met
Duitschland onveranderd.
Uit WARSCHAU: De totstandkoming van
het Duitsch-Italiaansch militaire verdrag
heeft m politieke kringen te Warschau geen
verrassing gebaard. Men legt hier het pact uit
als een propagandamiddel, dat er toe bestemd
is de Westersche mogendheden te doen buigen
en hun iedere illusie te ontnemen op de mo
gelijkheid de beide partners van de as te
scheiden. Toch wijzigt dit pact geenszins het
standpunt van Polen, dat bereid blijft zijn
vraagstukken te regelen op basis van volkomen
gelijkheid en wederzijdsche vei-plichtingen.
Men is van meening, dat de kansen op een
vreedzame regeling van het 'Poolsch-Duitsche
geschil hetzelfde blijven en berusten in handen
van de leiders van het Derde Rijk, die, zooals
de Poolsche pers dat dezer dagen zeide, thans
het woord hebben.
HET ENGELSCHE KONINGS-
PAAR NAAR CANADA
VERTROKKEN.
Bij prachtig weer lichtte de
Empress of Australiate
Portsmouth het anker
PRINSESJES DEDEN HAAR OUDERS
UITGELEIDE.
De koning en de koningin van Engeland zijn
Zaterdagmiddag om 12.45 uur uit Londen
naar Portsmouth vertrokkent waar zij zich
hebben ingescheept aan boord van de „Em
press of Australia" om zich naar Canada te
begeven.
Op het Waterloo-station werd den koning en
de koningin uitgeleide gedaan door koningin
Mary en andere leden der koninklijke familie,
voorts door Chamberlain en de andere leden
van het kabinet. De koning, gekleed in de ma
rine-uniform en de koningin met de beide
prinsessen die hun onders tot Portsmouth
uitgeleide deden in het licht blauw ge
kleed, traden rustig, wandelend het met vlag
gen getooide station binnen, zoodat het pu-
publiek ruimschoots gelegenheid had, de vorste
lijke personen toe te juichen.
Onder stormachtige toejuichingen van een
geweldige menigte is de koninklijke familie
later op den dag op het station Portsmouth
aangekomen. De vorstelijke personen begaven
zich eerst naar het raadhuis, om, volgens een
oud gebruik, de sleutels van het fort Ports
mouth to ontvangen. Vervolgens begaven zij
zich naar de haven en scheepten zich in aan
boord van de „Empress of Australia", die, be
gunstigd door prachtig zonnig weer, des mid
dags om 3 uur het anker lichtte.
De „Empress" kiest zee.
Een correspondent van United Press, aan
boord van de „Empress of Australia" schrijft:
Een onafzienbare menigte woonde het ver
trek van het Engelsche koningspaar bij en
op het oogenblik, dat het schip zich los
maakte, steeg een donderend gejuich op.'
Als de klok drie uur slaat verlaat koningin
Mary, langzaam schrijdend, het schip. De
prinsesjes Elisabeth en Margaret volgen, te
zamen met de andere leden der koninlijke fa
milie.
De koninklijke opvarenden van het mach
tige schip bestijgen de commandobrug en de
trossen worden losgegooid. Langzaam wordt
de ruimte tusschen schip en wal wijder. De
kapel zet het volkslied in, de koning salueert
en uit duizenden kelen klinkt het gezang op.
Dan breekt het gejuich los.
De prinsesjes wuiven. Ze houden zich goed
en onophoudelijk bewegen de kleine zakdoek
jes, een vaarwel dat duurt tot het schip uit
het gezicht is.
De „Enchantress", het admiraliteitsjacht,
begeleidt de „Empress" een korten afstand. Als
de stoomer aangekomen is op de plaats, waar
de oorlogsschepen wachten klinkt het gebul
der van saluutschoten als afscheid. Witte
wolkjes zweven om de gepantserde bodems
en het donderend geweld der schoten echo'd
terug.
Aan den wal heerscht een levendige drukte.
Als het schip vertrekt loopen de leden der
koninklijke familie precies als anderen, die
passagiers wegbrengen tot het laatst mee om
het schip zoo lang mogelijk in het oog te hou
den. Pas als de „Empress" den havenmond
uitgevaren is, keert men terug en onderneemt
de reis naar Londen.
De „Empress of Australia" wordt door de
zeventien oorlogsschepen geëscorteerd en bo
ven het schip brommen de motoren der twee
eskaders bommenwerpers, die tezamen met
drie vliegbooten deelnemen aan dit uitgeleide.
Von Dirksen terug in Londen.
De Duitsche ambassadeur in Engeland, Von
Dirksen, is Zaterdag in Londen aangekomen.
Hij werd door twee ambtenaren der Duitsche
legatie verwelkomd en begaf zich terstond
naar het legatiegebouw.
Radiorede van den Paus.
Boodschap tot het Eucharistisch Congres.
VATICAANSTAD, 7 Mei De Paus heeft
van ochtend over de radio een boodschap ge
richt tot het nationale Eucharistisch congres
te Algiers, waarin hij o.a. sprak van den
vrede, „van den door de ongeruste mensch-
heid zoo vurig gewenschten vrede, van den
zielsvrede. die verstoord wordt door oproepen
en verleidingen van schadelijke leerstellin
gen, van den vrede tenslotte tusschen de in
angst verkeerende naties". De Paus eindigde
met zijn zegen te geven.
In Mexico.
Bloedige veldslag tusschen boeren en
gendarmes.
Nabij Puebla in Mexico hebben 600 onte
vreden boeren een z.g. hacienda bezet. Twin
tig gendarmes, die hen wilden verdrijven, wer
den aangevallen, waarop een ware veldslag
volgde, die verscheidene uren duurde. De
komst van een bataljon onder bevel van een
generaal belette dat de gendarmes het onder
spit dolven. Veertien personen werden ge
dood en een honderdtal gewond. Er werden
380 arrestaties verricht.
van de Massakeus
In de nieuwe Cebuto Reisgids.
Schitterende vacantiereizen voor
iedere beurs! Geen beslommerin
gen, qeen moeilijkheden met vreem
de taal of geld, geen hotelfooien,
geen gezoek naar logies Cebuto
zorgt voor alles, denkt om alles,
regelt alles. U geniet veel meer
dan anders en bent voordeeliger uit.
Inlichtingen en Reisgids bij:
JAC. HEEMSKERK,
Houtplein 34 - Haarlem - Tel. 16448
Agenten:
Spaas, RIJksstraatw. 21, Haarlem-N. Tel. 16531
la. Bruynzeel bil Velserp Velsen-N. Tel. 3064
(Adv. Ingez. Med.)
WAAKIBORG-KLEEDIXG
is van fijnere stoffen gemaakt.
Estland aanvaardt non-agressie-
pact met Duitschland.
Besprekingen met Letland begonnen.
De regeering van Estland heeft in beginsel
het voorstel van Duitschland voor het sluiten
van een non-agressiepact aanvaard. Munters,
de minister van Buitenlandsche Zaken van
Letland, is in Tallinn aangekomen om deze
kwestie met zijn Estlandschen ambtgenoot,
Selter, te bespreken. Het definitieve besluit
wordt spoedig verwacht.
Drie Engelsehcn te Wecnen
gearresteerd.
WEENEN, 6 Mei, Naar vandaag verno
men wordt zijn hier drie Britsche onderda
nen, waaronder een vrouw, gearresteerd. De
vrouw zou in de gevangenis ziek zijn gewor
den. Zij heeft zich tot den Britschen consul
om hulp gewend. Haar arrestatie zou verband
houden met de deviezenbepalingen. De Ge
stapo weigert den Britschen consulaire;
ambtenaren inlichtingen te geven betreffen
de de twee gearresteerde mannen. (Reuter.)
Mussolini bemiddelaar tusschen
Polen en Duitschland
Bevestiging is te Berlijn niet te krijgen.
In buitenlandsche kringen te Berlijn
heeft men zeer sterk den indruk dat
Duitschland bezig is Mussolini uit te
noodigen om te bemiddelen in het
geschil met Polen. Uiteraard kan
geen officieele bevestiging van deze
meening verkregen worden.
Koning Victor Enianucl naar
Duitschland?
Er loopt, te Berlijn een hardnekkig
gerucht dat de koning van Italië op
28 Mei a.s. een officieel bezoek aan
Duitschland zal brengen, ter beant
woording van het bezoek, dat Hitier
begin Mei 1938 aan Rome heeft ge
bracht.
Een officieele bevestiging van dit
gerucht kon nog niet worden ver
kregen.
Spoedig weer opgewekt en gekalmeerd met
Mijnhardt's Zenuwtabletten
Buisje 75 cent. - Bij Apoth. en Drogisten.
rAdv. ingez. Med.)
Wederzijdsche bijstand tussclien
Engeland en Turkije.
Basis voor overeenkomst gelegd.
Naar uit Ankara vernomen wordt
is een basis van overeenkomst be
reikt voor een Britsch-Turksch pact
van wederkcerigen bijstand ter
waarborging van de beveiliging in de
Middellandsche Zee.
De bepalingen dezer overeenkomst zouden
gelijktijdig in Engeland en Turkije, ofwel in
een communiqué, of door een verklaring in
het parlement, bekend gemaakt worden.
De Sovjet Unie zou van het geheele ver
loop der besprekingen op de hoogte zijn ge
houden.
Men verwacht dat de Turksche minister van
buitenlandsche zaken vandaag in de Nationale
Vergadering een belangrijke verklaring zal
afleggen over de buitenlandsche politiek van
Turkije.
Reuter verneemt, dat de juistheid van bo
venvermeld telegram te Londen niet in twij
fel wordt getrokken, evenwel wijst men er
op, dat besprekingen tusschen Engeland en
Turkije nog gaande zijn, evenals die tusschen
Londen en Moskou.
In tegenstelling tot sommige berichten
wordt niet verwacht dat in de Lagerhuisbij
eenkomst van a.s. Maandag een verklaring
over de Engelseh-Turksche overeenkomst zal
worden afgelegd.
ZONDER SCHADELIJKE LAXEERMIDDELEN
en U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
lederen dag moet Uw lever minstens een liter gal in
Uw ingewanden doen stroomen. Wanneer deze stroom
ran gal onvoldoende Is. verteert Uw voedsel niet, het
bederft. U voelt U opgeblazen. U raakt verstopt. Uw
lichaam ls vergiftigd en U bent humeurig, voelt U el
lendig en ziet alles somber in.
De meeste laxeermiddelen ziin slechts lapmiddelen. O
moet CARTER'S LEVERPILLETJES nemen om een
liter gal vrij te doen stroomen en U zult weer geheel
lit zijn. Onschadelijk, plantaardig, zacht, onovertroffen
om de gal te doen stroomen. Eischt Carter's Lever,
villatjes bij apothekers en drogisten. L o.ïa.
(Adv. Ingez. MedJ
PROGRAMMA
DINSDAG 9 MEI 1939.
HILVERSUM I. 1875 en 415.5 M.
KRO-uitzending.
8.009.15 Gramofoonmuziek. Ca. 8.15 Be
richten). 10.— Gramofoonmuziek. 11.30 Gods
dienstig halfuurtje. 12.Berichten. 12.15 Het
KRO-orkest. 1.Gramofoonmuziek. 1.20 Ver
volg concert. 2.20 Voor de vrouw. 3.Mode
cursus. 4.Pianovoordracht. 4.15 Gramofoon
muziek. 4.30 Vervolg pianovoordracht. 4.45
Gramofoonmuziek. 5.De KRO-Melodisten
en solist. (5.45—6.05 Gelukwenschen). 6.35
Berichten, sportpraatje. 7.Berichten. 7.15
Cyclus „Naar de nieuwe Gemeenschap". 7.45
Gramofoonmuziek. 8— Berichten A. N. P. en
mededeelingen. 8.15 Het Stedelijk orkest van
Maastricht en solist. 9.15 Het KRO.-orkest.
9.50 Het Yvonne Georgi-ballet en het Concert
gebouw-orkest. 10.30 Berichten A.N.P. 10.40 De
KRO-Boys en solist. 11.1012.00 Gramofoon
muziek.
HILVERSUM II. 301.5 M.
AVRO-uitzending.
8.Orgelspel. 8.15 Berichten, Gramofoon
muziek. 10.— Morgenwijding. 10.15 Gramo
foonmuziek. 10.30 Voor de vrouw. 10.35 Gra
mofoonmuziek. 11.Causerie „Voorraad-
vormlng.... met medewerking van velen".
11.10 Huishoudelijke wenken. 11.35 Harp en
orgel (opn.) 11.45 Avro-Amusementsorkest.
(ca. 12.15 Berichten). 12.30 Gramofoonmuziek
1.— Omroeporkest. 1.45 Gramofoonmuziek.
2.Omroeporkest.. 2.45 Knipcursus. 3.45 Het
Lyra-Trio. 4.30 Kinderkoor. 5.— Kinderhalf
uur. 5.307.00 Omroeporkest. (In de pauze:
Gramofoonmuziek., ca 6.28 berichten). 7.05
Avro-Dance-Band7.30 Engelsche les. 8.—
Berichten A.N.P.. Radiojournaal, mededeelin
gen. 8.20 Gramofoonmuziek. 8.30 Bonte Dins-
dagavondtrein, 1. Radiotooneel. 10.25 Disco-
nieuws. 11Berichten A.N.P. Gramofoon
muziek. 11.45—12.00 Orgelspel.
DROITWICH 1500 M.
10.4010.45 Gramofoonmuziek, 11.50 De B.
B. C.-West of England-Zangers. 12.20 Sport-
reportage. 12,501.20 Gramofoonmuziek. 3.15
Sportreiportage. 3.35 Het Kucher-trio. 4.20
Gramofoonmuziek. 4.50 Sportreportage. 5.20
Berichten. 5.45 Orgelspel. 6.— Radiotooneel.
6.20 De BBC-Zangers. 6.85 Causerie „How do
they do it abroad"-Holidays with pay in
France; 7.05 „The duchess of Dantzic", opera
8 20 Bex-ichten. 8.45 Actueele causerie. 9 Het
BBC-Harmonie-orkest en solist. 10.— Billy
Bissett en zijn Canadians en solisten, 10.50
Gramofoonmuziek.. 11.1011.20 Berichten.
RADIO PARIJS 1648 M.
8 9.9.25 en 10.20 Gramofoonmuziek.
11.35 Zang. 12.25 Staf muziek van de Garde
Républicaine. 1.35 Zang. 1.50 Gramofoon
muziek. 2.35 Zang. 2.50 en 3.40 Gramofoon
muziek. 3.50 Piano en klarinet. 4.25 Het Giar-
dino-orkest. 5.35 Pianovoordracht 5.50 Viool
voordracht. 6.20 Het Ellis-orkest. 7.50 Piano en
zang. 8.2010.50 Radiotooneel met muziek.
KEULEN 456 M.
5.50 en 6.30 Gramofoonmuziek 7.50 Het Om-
roepschrammelensemble en solisten. 11.20 en
12.35 Het Omroeporkest. 1.302.20 Pupulair
concert.. 3.20 Leo Efsoldt's orkest, solist en
pianoduo. 5.50 Piano en cello. 6.35 Verzoek-
concert. 7.50 Gevarieerd programma. 9.55—
11.20 Hermann Hagestedt's dansorkest en so
listen.
BRUSSEL 322 M
11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 en 12.30 Om-
roepdansorkest. 12.501.20 4.20 5.50 6.20 en
7.20 Gramofoonmuziek. 7.35 Radiotooneel. 8.10
Gramofoonmuziek. 8.20 Omroeporkest en gra
mofoonmuziek. 9.30—10.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSOHLANPSENDER 1571 M.
7.35 Versterkt Militair orkest. 8.35 Politie*
dagbladoverzicht. 8.50 Trautonium en piano
duo. 9.20 Berichten. 9.40 Pianovoordracht.
10.05 Berichten. 10.20—11.20 Het Omroepklein*
orkest
