VACANTIE19Z?
HOE WORDT MEN RIJK
DINSDAG 25 JUL" I 1939
HAARLEM'S DAGBLAD
EXAMENS
Haarlemsche Huishoud- en
Indus trieschooL
Getuigschriften: Het getuigschrift, dat zij
de twee Voorbereidende klassen volledig ge
volgd hadden verwierven:
A. van Beekum. W Blokdijk, L. Ermers, M.
Esteie, M. Guldemond, W. van der Heyden,
M. Jaspers. C. Lieffering, L. Plant, F. Portegies,
M. Schol te, M. Serné, E. van Ake, H. van Deur-
sen, G. Heymel, T. Zondervan, S. Arendsen,
T. van Deursen, M. Gertentoach, Chr. Heeren,
A. Koopman, G. Kortekaas, E. van der Laan,
H. Mustert, E. Niemann, H. Ott, J. Paa.p, C.
Schoone, M. Serné. T. Splinter, C. van Vrede,
W. de Waard, A. Molenaar, C. van Raaphorst,
T. Warners, C. van der Jagt, H. Polak, A. Ros
kam. L. Spoolder, B. Sytsma, P. van Veen,
N. van Veen, J. Visser, H. van Vliet, J. de
Vries, P. Vrij, Clir. Wezenaar, E. Wijkhuizen,
J. Zwemmer, E. Zwitser, T. Kuykhoven; F.
Maassen, 7 verkregen het getuigschrift niet.
Het getuigschrift, dat zij den middagcursus
gevolgd hadden in naaien en de huishoude
lijke vakken verkregen:
H. Bouterse, H. van der Mey, J. Ouwerkerk,
J. Stryland, J. Tuin, A. Uitermark, Chr. de
Zwaan, twee verkregen het getuigschrift niet.
Voor het te Utrecht gehouden examen van
wege den Centralen Raad voor Kinderuiteen-
ding. ter verkrijging van diploma Leidster
vacantiekolonie zijn geslaagd: J. L. Blok en M.
Bollebakfcer.
Van de lste naar de 2de Costuumklasse
E. van An del. A. de Best. G. de Graaf, J. van
der Heyde. J. Jansma, F. de Jei, A. van
Leeuwen. K. Mok, I. Rose, J. Schreur, S. Visser,
G. Wiertz, A. Asma, R. Steenbergen, W. de Wit,
(vakleerlinge-. W Augustïnus, M. Eveleens,
E. Gaveel, D. de Jager, E. de Jong, N. Kaan,
L. Landman. C. Riekwel, H. Timmerman. J.
van 't Veer. hiervan voorwaardelijk 3 leerlin
gen, niet bevorderd 1.
Van de 2de naar de 3de Costuumklasse:
F. Blesgraaf. J. Bos, R. Bout, Chr. Dinges. J.
Helleman, A. Hessels, A. Keesman. J. Lameyer,
M. Lam, J. Maerten. C. Mulder. E. Smit, A. Sij-
pestein, L. Vermeulen, J. van Leverink, P.
Berkhout. H. Böckling. A. Sanderse, A. Schu
ring. C. Wesseling, hiervan 3 voorwaardelijk.
Van de lste ilaar de 2de klasse vooropl. hs.
(kunstnaaldwerk) Staatsacte: W. Hyner,
I. Hetyei. C. Verduyn. hiervan 1 voorwaarde
lijk. 1 niet bevorderd.
Van de 2de klasse V oor opleiding naar de lste
klasse Opl. NS.: C. Bart. H. van Beek, S. van
Beek, A. Gerus. J. Leeksma, N. van Rees
Veliinga, M. Stoeke, hiervan voorwaardelijk 2,
niet bevorderd 2.
Van de lste klasse middagcursus naar de
2de: F. Bolink, L. Bosch. F. Dukkers. J. Heeren,
H. Kossen. D Kraay, P. Pelt, A. Rijbroek, A.
van Zonneveld. E. van Zonneveld, A. Schaafs-
ma, J. Groothuize, P. Beversluis, G. Kramer,
J. van der Meulen, C. Sint, M. Stouten, B.
Trip, J. Schneider, M. Meiss, hiervan 1 voor
waardelijk.
Van de lste naar de 2de klasse Hulp in de
HuishoudingA. Buys, B. Cassée, M. van
Doorne, H. van Essen, J. Kleef, J. van Lohui-
zen, L. Mars, M. ter Meulen, M. Mulder, V.
Nicolai, S. Piet. E. Schouten, G. Voordewind,
A. Bakker, P. Breure, C. de Groot, J. Dubbel
man. J. Hazeveld, E. Hyma, A. Kamsteeg, P.
de Keyzer, M. Linckens, H. Nieuwenhuis, H.
Petri, M. Takken, S. Wals, Th. Weyl, A. Wolff,
hiervan 7 voorwaardelijk.
Van de lste naar de 2de klasse Opl. Huis
houdkundige:
R. Barf. T. van Denderen, Chr. Dozy, M. van
Driel Krol, G. Fischer. A. van Haastert, M. van
der Holl, T. Hcskes, J. Jonker, J. Koppen, M.
Leffelaar, H. Löwensteyn, J. Milders, P. Mul
der, P. Neve, J. van Overeen, A. Reinders, C.
Roodenburg, J. Schoolderman, R. van Til. H.
v. d. Meulen, hiervan voorwaardelijk 1, niet
bevorderd 1.
Van dc lste naar de 2de klasse. Avond
opleiding Hulp der Moeder:
A. van Aken, A. van Koningshoven, S. de
Vries. R. Wurms, hiervan 1 voorwaardelijk,
niet bevorderd 1.
Overgangen: Van de lste Voorbereidende
klasse naar de 2de:
P. AntonLsse. P. van Bremen, W. Burger, J.
Casliosk. H. Dijkstra, E. Heeres, W. Heydanus,
M. Keuning, W. Kruyer. M. v. d. Kuur, H.
Lubbers, G. van der Mark, W. Meinders, A.
van Oudenaarden, G. Over de Linden, H.
Plomp, M. Roggeveen. M. Sieuwertsen, S.
Sipma, G. Tollenaar, M. Visser. L. Wevers.
D. Ziere. G. Zoete man, A. Zuetenhorst, A. Val
len tgoed, H Willemsen, J. Burggraaf, G.
Deegens, F. Hillebrand. A. Kemp. G. de
Korte. C. van Nieuwenhuizen, L. Rijnbende,
D. Schoone. H. Smit. H. Visser. A. de Vries, H.
Wezenaar. W. Croese, J. Akkerman, R. Bahlen
M. Bercht. M. van Brussel, J. Dijkmans, E.
Feitsma, C. Groeneveld, E. Kamp. C. Kors, M.
Kreeft, A. Kroon, J. van de Poll. A. Smit, A.
Stroeve, C. Termes. W. Vennik. H. de Vries,
A. Waleveld, W. Wijfjes, E. Bakker, J. van
Beem, D. de Boer, J. Bögget. L. Bouwmeester.
W. Carton, J. Drooger, M. Engbrink, S. Hen
driks, J. Hessels, J. Keur, J. Krijger, E. Loer
akker, H. Ouwerkerk. E. Rijkers, G. Steven
hagen, C. van Tongeren, A. Traksel, G. Troost,
A. de Wal. D. Wey. A. van Zandvoort, H. Ar-
desch, M. Bakkenhoven, G. de Bel. C. Bos, M.
Bos, W. v. Eldik, L. Goeman, J. de Jong, E.
Kenzen, W. de Korte, J. Koster, C. van Mourik
P. Nieuwdorp, I. Parlevliet. K. Prevost, G. v. d
Putte, R. Schindeler, A. Smal, W. van Veen,
L. Verheul en A, Visser, hiervan voorwaarde
lijk 13, niet bevorderd 11.
Haarlem's Dagblad GRATIS naar
Uw vacantieverblijf In Nederland.
Ten gerieve van onze abonné's zullen
wij „Haarlem's Dagblad" één week zon
der verhooging voor portokosten naar
hun vacantleadres zenden.
Blijft U langer dan een week dan
kost elke dag meer slechts 1V2 cent
voor portlkosten boven den gewonen
abonnementsprijs.
De voordeelen hiervan zijn
le. U blijft óók in Uw vacantie op de
hoogte van het gebeuren ln Uw
woonplaats en de geheele wereld
daarbuiten.
2e. Doordat Uw abonnement blijft door
gaan. behoudt U het recht op een
eventueele uitkeering uit de aan
ons blad verbonden hooge Gratis
Ongevallen Verzekering.
Een en ander geldt alléén voor vacantie-
adressen in Nederland.
DIRECTIE
„HAARLEM'S DAGBLAD".
Reeds Dinsdag 1 Aug. a.s. trekking 4 millioen Francs uitiöting, der Fransche gegaran
deerde Staatstrekking Loten Crédit National 1920. Vele kapitale prijzen lal MILLIOEN
FRANCS, 1 a HALF MILLIOEN FRANCS, 2 a 200.000 frcs., 3 a 100.000 frcs.. 6 a 50.000 frcs.,
enz. Storting om met een geheel lot reeds mede te spelen slechts ccn rijksdaalder, met
recht op den gcheelen prijs die er op valt, 2 stuks ƒ4.50, 5 stuks ƒ10.Trekkingslijst
gratis toegezonden. Zendt nog heden postwissel of girostorting No. 135173 aan de Firma
J. SANDERS, Comm. in Effecten, HOOGSTR. 4, DEN HAAG, Telef. 116587. (Bij bestell. dit
blad vermelden s.v.p.). 1 AUG. A.S. WACHT HET FORTUIN OP U
(Adv. ingez Med.i
Voor het eerste gedeelte van het diploma
van het Nederlandsch genootschap voor heil
gymnastiek en massage slaagde de heeren J.
J Kremers, Bloemendaal en H. Nathan, Haar
lem.
Voor het examen Boekhouden M.O. 1939 is
geslaagd de heer J. Krins te Haarlem.
Hoofdakte.
Haarlem 24 Juli. Geëxamineerd 7 candida-
ten 2 (vrl.) en 5 (mnl.) oandidaten. Geslaagd
mej, C. A. Spil, Zaandam.
Notarieel.
Geslaagd voor deel 2 van het notarieel exa
men R. V. Stuivenberg te Zandvoort en K.
Swaagstra te Haarlem.
Boekhouden.
De heer J. v. d. Veer te Haarlem slaagde voor
het te Amsterdam gehouden examen boekhou
den Mercurius.
Modevakschool.
Van de op 19 Juli jl. door het Nederl. Ver
bond van Modevakscholen gehouden examens
slaagden voor costumière: mevr. E. A. Geway,
mevr. v. Leersum, mej. A. M. Steinbrückner;
voor coupeuse: mevr. J. G. B. List, mej. E. A.
Kröder, mej. S. v. Randtwijk; voor leerares:
mej. J. W. Boelhouwer. Allen leerlingen van
Klipp's Modevakschool te Haarlem.
ZOMERCOMPETITIE BRIDGECLUB
HAARLEM-NOORD
De ranglijst der deelnemers is, wat de kop
groep betreft, als volgt:
Heer en mevr. Walter 12 MP, heer en mevr.
Wiegmink 10 MP, heeren C. Keur-B. v. Es 10
MP, heeren F. Gaus-C. Smit 8 MP. mevr. Brave-
heer v. Alphen 6 MP, heeren C. Kuil-P. Martin
MP, heeren F. Pigge-Groeneberg 6 MP, heeren
Schilp-J. v. d. Weij den 6 MP, heeren Dekker-
v. d. Bogaard 6 MP, heeren C. Robbé-Portegies
6 MP, heeren Veenings-Steenkist 6 MP.
A.s. Dinsdag spelen de teams van B. C. „Olym-
pia" en B. C. „Haarlem-Noord een wedstrijd in
het gebouw „Olympia" over 24 spellen onder lei
ding van Ab Wiegmink.
De R. K. B. C. „Ons Genoegen" heeft aanslui
ting verzocht bij den Kenn. Bridge-Bond. Het
Bondsbestuur, dat deze week in vergadering
bijeen komt, zal over al of niet toelaten be
slissen.
EZH3aM33ö38
slechte spijsvertering veroorzaken
hoofdpijn, lusteloosheid, gemelijkheid1,
hartwater, maagpijn enz. Foster's Maagpillen
zijn het probate laxeermiddel en dragen
zorg voor een volkomen normale ontlasting,
doordat zij zoo zocht werken. Prijs 0.65
FOSTER'S MAAGPILLEN
(Adv. ingez. Meü.j
STADSBIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
PRINSENHOF.
(Openbare leeszaal en bibliotheek).
Aanwinsten.
Rechtswetenschappen.
Asser: Handleiding tot de beoefening van
het Nederlandsch burgerlijk recht, 5 dln.
Cremers: Burgerlijk wetboek.
Dambrink: Hoofdtrekken van het privaat
recht, 2 dln.
Franquinet: Misdaad en straf.
Huishoudkundebinncnhuisspelen.
Hoeing: Vlekken.
Spelregels van den internationalen schaak
bond, 2 dln.
Landbouw.
„Jardinage"; le jardin, la maison, la toasse-
cour.
Martineau: The herbacious garden.
Letterkunde.
Bestek: Verzeild.
Heeroma: Reünie van jong-Brotestantsche
dichters.
Marsman: Kort geding.
Geschiedenis.
Does, Van der: Prinsessen uit het Huis van
Oranje.
Lloyd: Mesopotamia.
Praag, Van: Wereldburgers.
Nederlandsche romans.
Crone: Het geestelijk leven.
Geus, De: Wilde vaart.
Jongh, De: Herinneringen van een kinder
rechter.
Meert: De waterburg.
GEVONDEN VOORWERPEN
Inlichtingen aan het Bureau van Politie.
Smedestraat, uitsluitend tusschen 11 en 13
uur. Armband: Mok. Groote Houtstraat 153.
Briefopener: Koek. Timorstraat 128. Beursje
Heijboom. Vooruitgangstraat 108. Jongenscape
v. Kipshagen. Timorstr. 11. Gewicht: Weyers,
Staringstraat 1. Een paar handschoenen, por
tier N. H. Courant. Nassaulaan. Regenjas, bu
reau van politie. Smedestraat. Regenjas, Hey-
man, Ant. v. d. Goesstraat 26. Mantel, Leen-
ders. Jan Luykenstraat 11. Overal] en zak
brood, Lunburg, Ben Viljoenstraat 58. Porte-
monnaie met inhoud: Gokker, Preangerstr. 9
Portemonnaie met inhoud: Blomjous, Doel-
straat 37. Tasch inh. gereedschap: Lagerwey,
Eemstraat 12. Tasch: Bureau van Politie,
Smedestraat.
PROGRAMMA VAN DE HAARLEMSCHE
RADIOCENTRALE OP
WOENSDAG 26 JULI 1939.
Prcgr. L Hilversum II.
Progr. II Jaarsveld en Hilverum I.
Progr. Hl: 8.00 Keulen. 10.20 Radio PTT-
Nord 12.20 Ned. Brussel. 2.20 Keulen. 3.20
London Regional. 4.20 Keulen. 6.20 Ned. Brus-
sel7.05 Fransch Brussel. 7.20 Ned. Brussel,
7.35 Keulen. 8.50 Fransch Brussel. 10.20 Ned.
Brussel. 10.30 Fransch Brussel, 10.50 Wee-
nen.
Programma IV: 8.00 Ned. Brussel. 9.20
Radio P.T.T.-Nord. 9.50 Diversen of Gram.
muziek. 10.35 London Regional 11.35 Droitwich
2.20 Londen Regional. 3.20 Droitwich. 6.50 Lon
don Regional. 7,20 Droitwich. 8,35 London
Regional. 9.20 Droitwich.
Programma V. 8.00—7.00 Diversen.
7.008.00 Eigen gramofoonplatenconcert
Dansmuziek.
1. Cheek to cheek, Harry Roy.
2. Georgia Medley, Nat Gonella.
3. Why doesn't somebody tell me these
things, Jack Hylton.
4. While a cigarette was burning,
Bert Ambrose.
5. You're as pretty as a picture,
Billy Cotton.
6. While the tonga moans, Eldorados
Tango Band.
7. Caravan of dreams. Henry Hall.
8. Way back home, Irving Aaronson.
9. Live and love tonight, Dave Harman.
10. Cinderrella Sweetheart,
Victor Sylvester.
11. The Piccolino. Harry Roy.
12. Georgia Rocking. Chair, Nat Gonella.
13. Don 't let that moon get away,
Jack Hylton.
14. Two sleepy people, Bert Ambrose.
15. My Own, Billy Cotton.
16. My Cavalier, pazzo doble,
Eldorado's Tango Band.
17. Here's to you and love, Henry Hall.
18. Kiss me goodnight, Henry King.
19. A day without you, Dave Harman.
20. Is that the way to treat a sweetheart,
Victor Sylvester.
8.0012.00 Diversen.
GERINGDE VLAAMSCHE GAAIEN.
Eenigen tijd geleden vond één onzer abonnés
vier zeer jonge Vlaamsche gaaien, welke klaar
blijkelijk uit het nest waren gevallen, op den
Rijperweg te Bloemendaal. De vogels zijn mee
naar huis genomen, maar thans, nu ze groot
genoeg zijn om voor zichzelf te zorgen weer
vrijgelaten. Ze zijn echter alle vier van een
ring voorzien, zoodat ze steeds herkenbaar zul
len blijven.
GEMEENTERAAD.
Er wordt een vergadering van den Raad der
gemeente Haarlem gehouden op Woensdag 26
Juli 1939 des namiddags om 2 uur, zoo noodig
voort te zetten des avonds om 8 uur, in de
Statenzaal.
1. Mededeelingen en ingekomen stukken.
Verzoekschrift C. Pels om eervol ontslag als
onderwijzer aan de Tetterodeschool.
2. Herstemming over de vraag of het voorstel-
Peper inzake den schoonmaakdienst van vuil
nisemmers, in handen van Burgemeester en
Wethouders om prae-advies zal worden gesteld.
3. Onderzoek van de geloofsbrieven der
nieuw gekozen leden.
4. Garantie geldleening woningstichting „Ons
Huis".
5. Balans, enz. 1938: a. woningbouwvereeni-
ging „Huis ter Cleeff";
b. coöp. woningvereeniging „Onder Dak".
6. Wijziging van de gemeente-rekening dienst
1937 en vaststelling van de le suppletoire be
grooting dienst 1939.
Copyright P. I. B. Box 6 Copenhagen
„Toe grootmoeder, U bent altijd zoo goed voor me geweest. Van U heb ik altijd zoo veel gehouden, toe, neem me alstublieft
met U mee. Ik heb het hier zoo koud.
Ik weet, dat U weg gaat, als de zwavelstok uitgebrand is, zooals de warme kachel, de heerlijk gebraden gans en de prachtige Kerst
boom, die ook verdwenen waren, toen het stokje uitdoofde."
Haastig pakte zjj het heele bosje zwavelstokken en stak het aan: ze wilde haar grootmoeder, die
laten gaan. Ze wilde niet langer alleen op de koude straat zitten.
ze zoo goed kon zien, niet weg
(Slot volgt).
PAVILJOEN ZUIDERBAD.
Morgen, WOENSDAG 26 JULI, 22.30 uur:
GROOT STRAND VUT R W ERK,
REIST OP AVONDRETOURS.
NOORDERBAD.
WOENSDAGMIDDAG POPPENKAS1
(Adv. Ingez. Med.)
7. Vaststelling van de 2e suppletoire begroo-
ling dienst 1939.
8. Verkoop van grond aan:
a. Oudaenstraat (N.V. Vondelkwartier).
b. Marsstraat (A. P. Winnubst).
9. Verleenen voorschot op de vergoeding in-
gevolge-art. 101 der L.O. Wet 1920 voor de bjjz.
school voor woonwagenkinderen.
10. Verleenen medewerking tot uitbreiding
van de bijzondere lagere school Kleine Hout
weg 24.
11. Verhooging van het crediet van den ver
bouw van de bijzondere school Nieuwe Gracht
no. 16.
12. Verhooging van het crediet voor de aan
schaffing van muntmeters enz.
13. Verhooging van het crediet van den aan
leg van een sporthaven aan het Noorder Buiten
Spaarne.
14. Verlenging van den termijn voor ontrui
ming van onbewoonbaar verklaarde woningen.
15. Aanschaffing van twee automobielen voor
Centraal Vervoer.
16. Verbetering van de berging van boeken
ten behoeve van de Stads-bibliotheek.
17. Verleenen machtiging aan Regenten van
het St. Elisabeth's of Groote Gasthuis tot het
doen verbreeden van de Gasthuispoort enz.
18. Rechtspositieregeling en instructie voor
het personeel bij de scholen voor Openbaar La
ger Onderwijs.
19. Vaststelling van achtergevelrooilijnen
voor bouwblokken gelegen tusschen Brouwers
vaart, Leidschevaart, Oranjestraat en spoor
baan.
20. Voorstel van Mr. Drilsma e.a. inzake be
stemming van het schoolgebouw Klein Heilig
land tot afzonderlijke school voor imbecielen
met prae-advies van Burgemeester en Wet
houders.
21. Wijziging der overeenkomst inzake aan
leg en exploitatie radiodistributie-inrichting.
22. Verzoeken om ontheffing van schoolgeld
enz. Indien een der leden hierover het woord
verlangt zal een vergadering met gesloten deu
ren worden gehouden.
Benoeming:
Leerares H.B.S. A met 5-jarigen cursus.
Onderwijzeres school Voorbereidend Lager
Onderwijs no. 4.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet verantwoordelijk.
Van ingezonden stukken, geplaatst of niet
geplaatst, wordt de kopij den inzender niet
teruggegeven.
MUZIEK EN ZORGEN.
Misschien is het mogelijk u, Haarlemmers,
er toe te bewegen een oogenblik van uw
kostbaren tijd af te staan voor een exposé dat
ik u wilde geven over de nooden en behoeften
van de Haarlemsche Orkest Vereeniging, uw
H. O. V.
In uw midden werken en studeeren vijftig
menschen, vijftig gezinnen moeten kunnen
leven, zij hebben ieder behoeften zooals elk
ander gezin deze heeft, vijftig begaafde mu
sici studeeren uren, er wordt* gewerkt, zóó
intensief geblokt, dat geen buitenstaander
zich daarvan een voorstelling kan maken. De
honoraria zijn een aanfluiting van de betee-
kenis van dit woord, menschen welke zich
zóó moeten geven, zich op zulk een intensieve
wijze en overgave in dienst moeten stellen
der kunst, kunnen op den duur niet blijven
werken voor zoo goed als niets!
Wonderlijk genoeg echter komt dit troepje
steeds bij elkander en musiceert; dan zingen
de violen onder den bezielenden invloed der
dirigenten. De musici doen het echter met
kommer in het hart. doch zij richten steeds
den blik naar de toekomst en vertrouwen op
hun vrienden en hun talent. Lezers en leze
ressen, ik acht het veredelende dat muziek ons
brengt een belangrijk onderdeel der moreele
herbewapening.
U bemerkt den grooten vooruitgang als u
uw orkest hoort spelen, de bijzondere saam-
hoorigheid. Het is een wonder in deze omstan
digheden zulk een schoonheid van klank,
rhvthme en gevoel te beleven door uw vijftig
vrienden. Doch zij? Zij spelen met verdriet in
het hart en als u bekoord zijt door hun ga
ven, uw tevredenheid betuigt en van bewon
dering en geestdrift zooals men pleegt te zeg
gen, de concertzaal „afbreekt", bedenkt dan
dat het in uw macht is, den muur van zorgen,
die dit dappere ploegje omgeeft, af te breken.
Er zijn in geheel Haarlem en omstreken
toch wel duizend menschen te vinden, welke
elk een passe partout op alle concerten zou
den kunnen nemen? Indien dit mogelijk is,
en het kandan zoudt gij in uw mooie oude
stad een muziekcentrum van de eerste orde in
stand kunnen houden.
De musici doen alles voor u, zij willen u het
schoonste geven wat in hen is, helpt hen. U
kunt dit, zelfs voor de bezoekers der zomer-
concerten kan het geen groote opoffering zijn,
als zijn inplaats van 15 ets. voor hun kaart
telkens bij elk concert daai'bij nog eens 15 ets
te voegen voor uw vrienden, waarvoor u straks
spontaan zult oprijzen van uw plaatsen en
staande applaudisseeren. Zij stellen deze
uitingen van dankbaarheid voor hun kunnen
op hoogen prijs, geloof mij, doch daarna!
als zij het Concertgebouw verlaten hebben, de
lichten worden gedoofd, dan wachten hun
thuis de zorgen. Ziet u, dat is ellendig
Haarlemmers, dit mag niet zijn, en het Is
droevig dat een instituut als de H. O. V. een
nog steeds kwijnend bestaan vindt, trots de
subsidies. Duizend muziekgezinde menschen,
duizend vrienden van uw eigen H. O. V., u
geeft aan vijftig menschen de kans om zon
der andere zorgen zich te wijden aan hun or
kest. Vijftig gelukkige gezinnen, duizend en
meer gelukkige vrienden der H. O. V.! Zóó
moet het zijn!
Heemstede, 21 Juli 1939
VOOR DE VLUCHTELINGEN
Het Algemeen Vluchtelingen Comité ver
zorgt 200 vluchtelingen die niet in de termen
vallen voor steun van het Joodsche, Protes-
tantsche of Katholieke Comité.
In de vacantiemaanden mogen deze van
huis en familieleden verdreven menschen
niet in den steek gelaten worden.
Stort uw bijdragen op Postgiro 49647 van IL
A. Thiel, Vijverlaan 8, Haarlem.
